Morgunblaðið - 11.08.2002, Page 25

LISTIR
MORGUNBLAÐIÐ SUNNUDAGUR 11. ÁGÚST 2002 25
Austurstræti 17, 4. hæð, 101 Reykjavík, sími 562 0400, fax 562 6564,
netfang: prima@heimsklubbur.is, heimasíða: http://www.heimsklubbur.is
Thailandsferðir Heimsklúbbsins
efstar á vinsældalista
halda áfram við frábærar undirtektir
FÁIÐ NÁNARI FERÐALÝSINGU Á SKRIFST.
PÖNTUNARSÍMI:
56 20 400
Næstu hópbrottfarir:
16. okt. 2002 og 9. og 29. jan. 2003 - fá sæti eftir.
NÝ VETRAR-
ÁÆTLUN 17.
ÁGÚST!
Balidraumar - 8. nóv. fá sæti
Vinna:
Óskum að komast í samband við vel menntaðan,
reglusaman íslenskan starfskraft í hlutastarf, búsettan
í ORLANDO eða nágrenni, og annan búsettan í THAI-
LANDI. Komið upplýsingum á framfæri hið fyrsta í síma
56 20 400 eða e-mail: prima@heimsklubbur.is
Síðustu sætin til
Benidorm
21. ágúst
frá 39.865
Skógarhlíð 18, sími 595 1000. www.heimsferdir.is
Nú bjóðum við síðustu sætin í ágúst
til Benidorm á ótrúlegu tilboði þann 21. ágúst í eina eða tvær
vikur. Beint flug með Heimsferðum á þennan einstaka
áfangastað. Þú bókar núna og tryggir þér síðustu sætin, og
þremur dögum fyrir brottför hringjum við í þig og tilkynnum
þér hvar þú býrð. Og að sjálfsögðu nýtur þú traustrar þjónustu
fararstjóra Heimsferða allan tímann.
Verð kr. 39.865
M.v. hjón með 2 börn, 2–11 ára.
Flug, gisting, skattar, 21. ágúst, vikuferð.
Staðgreitt. Alm. verð kr. 41.860.
Ekki innifalið: Forfallatrygging fullorðnir
kr. 1.800, börn kr. 900. Akstur til og frá
flugvelli erlendis kr. 1.800.
Verð kr. 49.950
M.v. 2 í íbúð/stúdíó/herb., 21. ágúst,
vikuferð. Flug og gisting, skattar.
Staðgreitt. Alm. verð kr. 52.450.
Ekki innifalið: Forfallatrygging full-
orðnir kr. 1.800, börn kr. 900. Akstur
til og frá flugvelli erlendis kr. 1.800.
Síðustu sætin í ágúst
Fimm daga námskeið í blómaskreytingum
frá kl. 9-17, dagana 26.-30. ágúst.
Kenndir eru mismunandi blómvendir,
brúðarvendir, skreytingar, kransar
og annað eftir óskum.
Skráning í síma 555 3932 - Uppl. í síma 897 1876.
Blómaskreytinganámskeið
VR styrkurUffe Balslev
Lærðu að þekkja þinn eigin mátt
Námskeið haldið frá september 2002 — júní 2003
Yfirgripsmikið og öflugt 10 mánaða námskeið í þjálfun sálarafls og að
þroska persónuleika þinn.
Markmið námskeiðsins er að kenna þér að þekkja og nýta til fulls styrk
þinn sem heilari eða meðferðaraðili og læra að hjálpa fólki á þinn
einstaka hátt.
Námskeið helganna er eftirfarandi:
Kennari er Gitte Lassen, ráðgjafi, heilari og miðill.
Upplýsingar eru veittar í síma 861 3174

Að ná tökum á grunnatriðum

Köllun þín

Að njóta leiðsagnar

Leikjatími

Börn sem hafa orðið fyrir áföllum

Meðvirkni I, Meðvirkni II

Sambönd

Að öðlast andlega fyllingu

Veglegt lokahóf
SÖNGKONURNAR Hulda Björk
Garðarsdóttir og Sigríður Aðalsteins-
dóttir eru báðar staddar á öndverðum
ferli atvinnumennskunnar. Hulda
Björk er fastráðin við Íslenzku óp-
eruna frá janúar 2003, Sigríður hefur
störf í haust við Þjóðaróperuna í Vín.
Þær hafa áður sungið saman við ýmis
tækifæri. Á tónleikum sínum með
Daníel Þorsteinssyni píanóleikara í
Myndlistarsafni Sigurjóns Ólafssonar
s.l. þriðjudagskvöld sungu þær fyrst
sitt í hvoru lagi; Sigríður fjögur lög
eftir Gustav Mahler (Lieder eines
fahrenden Gesellen) en Hulda síðan
fimm lög eftir Richard Strauss, þ.e.
Tvö lög við texta Johns Henrys
Mackays Op. 27 og Drei Lieder der
Ophelia Op. 67. Loks sungu þær sam-
an fjóra dúetta eftir Johannes
Brahms – Die Meere, Klänge I og II
og Am Strande.
Allt er í heimi afstætt, og fyrir létta
sumardagskrá var sjálfsagt vand-
fundið „léttara“ efni úr fórum ofan-
getinna meistara miðað við þunga-
viktarstöðu þeirra í síðrómantískri
þýzkri tónsköpun, enda þótt auðmelt-
ari ljóðasöngslög séu öllu tíðari bæði í
klassík og nýrómantík, og jafnvel á
20. öld. En hvað sem því líður er
ósvikin nálægð við einfaldleika þjóð-
lagsins í söngvum förupilts Mahlers,
þó að tærleikinn birtist kannski enn
skírar í hljómsveitarútgáfunum en í
versjóninni fyrir rödd og píanó.
Mezzorödd Sigríðar virtist hafa
þyngzt og óperumótazt verulega frá
því er maður heyrði hana síðast og
víðeygð undrun og æskusakleysi ung-
lingsins því lengra undan en ella í
Wenn mein Schatz Hochzeit macht.
En þrátt fyrir svolítið losaralegan
fókus í hæðinni, sem einnig vantaði
meiri hlýju, mátti samt heyra nokkur
sléttari litatilbrigði í seinni hluta Ging
heut’ Morgen über’s Feld, og enn
fleiri í 4. og síðasta laginu. Ich hab’ ein
glühend Messer var dramatískara en
hin og skilaði sér betur, einnig fyrir
ágæta textatúlkun. Náði sú hæst í Die
zwei blauen Augen von meinem
Schatz með dyggri aðstoð píanósins í
„marcia funebre“ bæjarabassakaflan-
um, þótt hér sem stundum síðar virt-
ist vanta aðeins mýkra flæði í áslátt-
inn – hugsanlega fyrir fullsparlega
pedalnotkun.
Þá var komið að Huldu Björk, er
gaf unnustanum undir fótinn með
blómstrandi Rosenkavalier-rödd
sinni í Heimliche Aufforderung eftir
Richard Strauss og flutti hið kunna
Morgen sama höfundar „sotto voce“
af eftirtektarverðri litafjölbreytni.
Samt var hið bezta eftir, þótt ekki
minni mig í bráð að hafa heyrt áður
Ófelíusöngva Strauss af hérlendum
söngpalli. Vart þarf lengi að liggja yf-
ir þessum þrem lögum frá 1919 til að
meðtaka snilld þeirra, þar sem
Strauss teflir saman harmi saklausr-
ar ungmeyjarsálar við gerjandi geð-
veiki (m.a. í „rugluðu“ hljómaferli
slaghörpunnar) á einkar átakanlegan
hátt. Þau Hulda og Þorsteinn náðu
þar eftirminnilegasta árangri kvölds-
ins í fjölbreyttri og samstilltri túlkun
er náði tragískum hápunkti í síðasta
söng Ófelíu, „Sie trugen ihn auf der
Bahre bloß …“.
Að góðum forngrískum harm-
leikjasið birtist svo hæfilegt andvægi
í lokin með léttasta lið kvöldsins.
Fólst hann í fjórum dúettum eftir
Brahms, þar sem þær stöllur sungu
fyrst ölduvaggandi sjávarídyllinn Die
Meere, síðan hin þjóðlagaleitu smálög
Klänge I og Klänge II og að endingu
hið lýríska Am Strande, allt af lipurri
samstillingu og í góðu jafnvægi, og
hlutu prýðilegar undirtektir áheyr-
enda að launum.
Ljóðræn síðrómantík
TÓNLIST
Sigurjónssafn
Lög eftir Mahler, R. Strauss og Brahms.
Hulda Björk Garðarsdóttir sópran; Sigríð-
ur Aðalsteinsdóttir mezzosópran. Daníel
Þorsteinsson, píanó. Þriðjudaginn 6.
ágúst kl. 20:30.
EINSÖNGSTÓNLEIKAR
Ríkarður Ö. Pálsson
STARFSEMI Listasafns Reykja-
víkur heldur áfram þrátt fyrir þá
óvissu sem nú ríkir um ástand
verka í listaverkageymslum þess.
Verið er að undirbúa sýningu sem
opnuð verður í Hafnarhúsinu á
Menningarnótt, en hún ber yf-
irskriftina MHR-30 og er 30 ára
afmælissýning Myndhöggvara-
félagsins í Reykjavík. Hinn 8.
ágúst var stærsti hluti sýning-
arinnar, sem er þrátt fyrir það
aðeins hluti úr einu verkanna,
hífður upp frá norðurvegg Hafn-
arhússins yfir í portið. Um er að
ræða glerplötu sem vegur um 600
kíló en með grindum og öðrum
nauðsynlegum búnaði sem þurfti
til við flutningana var heild-
arþyngd þess sem híft var yfir
húsið alls 1.600 kíló. Glerið sjálft
er 20 fm, 5x4 metrar að stærð og
þykkt þess um 12 mm en stærri
glerplötur eru yfirleitt ekki fram-
leiddar. Glerið mun gegna hlut-
verki tjarnar, sem er hluti af
stærra verki Önnu Eyjólfsdóttur
myndlistarkonu, sem jafnframt er
formaður Myndhöggvarafélagsins
í Reykjavík.
Listasafn Reykjavíkur
Tuttugu
fermetra
glerplata
Morgunblaðið/Þorkell