Morgunblaðið - 29.02.2004, Qupperneq 71

VEÐUR
MORGUNBLAÐIÐ SUNNUDAGUR 29. FEBRÚAR 2004 71




     
  
    



 



   !
"# $%
&' (
 &!

& "
)  *

+  *

 *

,  *

- ! !
 '

!*.

/
 ')
0 
1 !%2
3
!
#4
5
0 




### *+#1&
& !! #&#6 #
#+#77  !
####+
!#8&
#"#*%
#

#!0&
#&
#"#
8) # 9###:#
8) !! #+#+#77  !
####+
!2#8&  !##&
 % 9
   



 


###

 
  
       
 ! "   !  # !
   
!  
  $   %    
  

8&
!+ ##0 #&
#) #!!
!
#8&
!# #+#
! !2#
!!
# *

&#% ## 9## ## #
# 9
 

 #+ 2# *
## ! !#&

 '
#!!
!(##8&
!
!9
   



 
    

!!
!##

!#(#4#
 ! !#&#% 2#&!#6
 #8 !
#0 " #!

!# #+#
! !9
## ## 9
 
 



   


;' #+#77  !#+#1& #:
!9
!" #$ !" #$ !" #$
%$&

' 

( $& 
)

*  + 
 ,

&$
- 
-


.
/0 1
2 
3 *


1








(
( 
(
(
(
(
0 

 *

)  *

)  *

 *

!*.

0 #+#"9#  9

 *

 *

.

10
4$ 5 +
6
7
8
9

($ 


 
4
+ 
'$ 
#
(
$
(
(
(
(

(
(
(
(
(
(

6"

)  *

!*.)
6+  *

 *

 *

8

#"#&!!
6+  *

6& "





 
'
:$

;+<

%0
$$&

=$
 $

4

>
-$7? 
"1:

@ 






(
(


(


 *

)  *

)  *

)  *


 *

6& "
!*.)
6& "
)  *


 *

%)?*,(#A*
A
(,B%CD%

;68D,B%CD%
5,E9;#@6D%
F$+ G



2

0
2

 

9    0
  
9  
0
H 
0 $
$
2   

9

9

9
9   9

 
9 
9 
9 
9  (
(
(



  2

2
2
2
2
2
2
2
2

2
2
2
2
2

? ###& ' (!

)   ! *       +   ,-  



  
 ! .!  .    
*+8
6# 
 #8 #&
 . 
*% *. !
#:
!4#<!$
 
 



 

/0%

1%
//%
//0
/0%
//2

ANIMAL PLANET
10.00 Jeff Corwin Specials 11.00 Jeff
Corwin Specials 12.00 Project Noah
13.00 Emergency Vets 13.30 Emergency
Vets 14.00 Pet Rescue 14.30 Pet Rescue
15.00 Breed All About It 15.30 Breed All
About It 16.00 Wild Rescues 16.30 Ani-
mal Doctor 17.00 The Planet’s Funniest
Animals 17.30 Amazing Animal Videos
18.00 Jeff Corwin Specials 19.00 Jeff
Corwin Specials
BBC PRIME
10.30 Classic Eastenders 11.00 Classic
Eastenders 11.30 Antiques Roadshow
12.00 Holiday Swaps 12.30 Search
12.45 Search 13.00 Teletubbies 13.25
Balamory 13.45 Smarteenies 14.00
Binka 14.05 Blue Peter 14.30 The Wea-
kest Link 15.15 Big Strong Boys 15.45
Antiques Roadshow 16.15 Flog It! 17.00
Changing Rooms 17.30 Doctors 18.00
Eastenders 18.30 Fawlty Towers 19.00
Dalziel and Pascoe 20.30 Parkinson
21.30 Fawlty Towers 22.00 Friends Like
These 23.00 Century of Flight 0.00 Meet
the Ancestors 1.00 Understanding Social
Change: Defining .. 1.30 Moscow - A City
in Transition 2.00 Back to the Floor 2.30
Eurografters 3.00 Follow Me 3.15 Follow
Me 3.30 Friends International 3.35 Look
and Read:spelling With the Spellits
DISCOVERY CHANNEL
10.00 Time Team 11.00 Stormproof
12.00 Extreme Engineering 13.00 Scrap-
heap Challenge 14.00 Fast Cars 15.00
Dream Machines 15.30 Be a Grand Prix
Driver 16.00 Unsolved History 17.00 Ul-
timate Ten 18.00 Altered Statesmen
19.00 Ray Mears’ Extreme Survival 19.30
Ray Mears’ Extreme Survival 20.00 The
Real Jason and the Argonauts 21.00
High Priestess 22.00 Midas Revealed
23.00 Body Image 0.00 Altered States-
men 1.00 Warrior Women with Lucy Law-
less 2.00 Fishing on the Edge 2.30 Rex
Hunt Fishing Adventures 3.00 Underst-
anding
EUROSPORT
10.00 Bobsleigh 11.00 Nordic Combined
Skiing 12.00 Alpine Skiing 13.00 Nordic
Combined Skiing 13.45 Amateur Boxing
15.00 Biathlon 15.45 Amateur Boxing
17.00 Ski Jumping 18.45 Sumo 20.45
Boxing 22.30 News 22.45 Superbike
23.45 Supersport 0.15 News
HALLMARK
9.45 Strictly Ballroom 11.15 Grand Lar-
ceny 12.45 For Love Alone 14.30 Mys-
tery Woman 16.00 McLeod’s Daughters
III 16.45 Strictly Ballroom 18.15 Edge of
America 20.00 Breaking Through 21.30
Hiroshima 23.15 The Crooked E. 0.45
Breaking Through 2.15 Hiroshima 4.00
The Great Gatsby
MGM MOVIE CHANNEL
10.30 Not as a Stranger 12.45 Where
the River Runs Black 14.20 Odds Against
Tomorrow 15.55 Echoes of a Summer
17.35 Last Embrace 19.15 Wild Thing
20.45 Drum 22.25 Crack House 23.55
She’s Gotta Have It 1.20 Octavia 2.50
Winners Take All
NATIONAL GEOGRAPHIC
10.00 Disaster in the Air: Cutting Corners
11.00 Dream Jets: Designer Flight 12.00
Rwanda’s Forgotten Tribes 13.00 Moche
Murder Mysteries 14.00 Batavia’s Bones
15.00 Disaster in the Air: Unlocking Dis-
aster 16.00 Death by Natural Causes:
Watery Death 17.00 Last of the Dragons
18.00 Insects from Hell: Eco Warriors
18.30 Seconds from Death: the Eruption
of Mount St Helens 19.00 Genius of the
Vikings: Raiders by Design 20.00 For-
ensic Factor: the Murder Weapon 21.00
Adventure Challenge *adventure Starts
Here with Toyota* 22.00 The Mystery of
Yamashita’s Gold 23.00 The First Hum-
an? 0.00 Adventure Challenge
TCM
20.00 Stephen Fry Introduces...North by
Northwest 20.05 North by Northwest
22.20 Marlowe 23.55 Dark of the Sun
1.40 Buddy Buddy 3.15 Catlow
ÝMSAR STÖÐVAR
07.15
Korter Morgunútsending
helgarþáttarins (endursýningar á
klukkutíma fresti fram eftir degi.
20.30
Andlit bæjarins Þráinn
Brjánsson ræðir við kunna Akureyr-
inga
DR1
10.00 Engang talte verden arabisk (8:12)
10.30 Islam i Danmark 2:3 11.00 TV-
avisen 11.10 Boxen 11.20 Grænser
(8:10) 11.55 Cosmomind dagbøger (2:2)
12.22 Klikstart (1:10) 12.55 Løvinden
13.55 Dyre-Internatet (4) 14.25 Dronn-
ingemoderens store kærlighed - Bertie
and Elizabeth 16.10 Klædt på til narre-
streger 17.00 Bamses Billedbog (3:7)
17.30 TV-avisen med Sport og Vejret
18.00 Fint skal det være - Keeping Up
Appearances (24) 18.30 Kongehuset
(9:10) 19.00 Krøniken (9:24) (R) (16:9)
20.00 TV-avisen med Søndagsmagasinet
og SportNyt 20.55 Det grovmaskede net
(2:2) (R) (16:9) 22.25 Er du skidt, skat
(3:6) 22.55 Filmland 23.25 Godnat
DR2
13.35 Samtale med Francesco Cristofoli
14.05 Temadag: Sommer i Lidenlund -
Kerteminde 16.05 Folk og Fæ 16.55 Med
kærlighedens ret - All That Heaven Allows
(kv - 1955) 18.20 Tinas mad (4) 19.00
Ulydighed.dk 20.00 Oscar gennem tid-
erne 21.30 Deadline 21.50 Deadline 2.
sektion 22.20 Filmlands Oscar-
opvarmning 22.55 Oscar 2004 - Optakt
01.00 Oscar 2004 - Den røder løber
01.30 Oscar 2004 - Prisfesten
NRK1
08.55 NRKs sportssøndag 16.05 Danse,
danse, danse: Hvis ikke - hvorfor ikke?
16.30 Gudstjeneste fra Baptistkirken på
Sommarøy 17.00 Barne-tv 17.30 Newton
18.00 Søndagsrevyen 18.45 Sportsre-
vyen 19.20 Livet er Svalbard (9:13)
20.00 Øyenstikker (kv - 2000) 21.45 Per-
spektiv: Vintergleder fra 50- og 60-tallet
22.00 Kveldsnytt 22.15 Migrapolis: Nytt i
Norge 22.45 Nytt på nytt 23.15 Filmpl-
aneten
NRK2
13.05 Svisj: Musikkvideoer og chat 15.00
Sport jukeboks 16.55 V-cup hopp: K120
19.00 Siste nytt 19.10 Autofil 19.40 Lyd-
verket 20.20 Dok1: Nye tider i Kina: Xiaos
lange marsj (2:3) 21.20 Seks fot under -
Six Feet Under (2:13). 22.10 Dagens
Dobbel 22.15 God morgen, Miami - Good
morning, Miami (4:22) 22.35 Miami Vice
(4:23). 23.20 Svisj: Musikkvideoer og
chat
SVT1
10:25 Alpint: Världscupen i Levi 11:30
Vasaloppet bakom tv-kameran 12:00 Plus
12:30 Kylies kök 13:00 Dokument inifrån:
Billiga människor 14:00 Antikrundan
15:00 Dokument utifrån: Katolska kyrkan
och kondomerna 16:00 En svensk tiger
16:30 Genusmaskineriet 17:00 Tv-huset
18:30 Rapport 19:00 Djursjukhuset
19:30 Sportspegeln 20:15 Packat & klart
20:45 Bara på skoj! 21:10 Jorden är platt
- special 21:40 Vetenskap - Människans
medvetande 22:10 Rapport 22:15 Rally-
SM 22:45 Välkommen till Danmark
SVT2
09:00 Gudstjänst 10:00 Existens 10:30
Go’kväll 11:30 Filmkrönikan 12:00 Mus-
ikbyrån 13:00 K Special: Frida Kahlo
14:00 Skolakuten 14:30 Adult English
Zone 14:55 The Witness 15:00 Custer’s
last stand-up 15:25 Ramp om historia - 5
minuter 15:30 Flimmer och brus 16:00
Sportsverige 16:55 Regionala nyheter
17:00 Aktuellt 17:15 Kultursöndag 17:16
Musikspegeln 17:40 Röda rummet 18:05
Bildjournalen 18:30 Trigger happy TV
18:55 Anslagstavlan 19:00 Agenda
20:00 Aktuellt 20:15 Regionala nyheter
20:20 Six feet under 21:15 I natt: Oscar!
21:20 Kortfilm från Oscarsgalan 21:45
Hollywoods magiska natt 22:55 Cabaret
AKSJÓN
ÚTVARP/SJÓNVARP