Fréttablaðið - 13.12.2003, Page 6

6 13. desember 2003 LAUGARDAG
GENGI GJALDMIÐLA
Bandaríkjadalur 73,44 -0,30%
Sterlingspund 128,42 0,00%
Dönsk króna 12,08 0,31%
Evra 89,91 0,37%
Gengisvísitala krónu 124,77 -0,09%
KAUPHÖLL ÍSLANDS
Fjöldi viðskipta 306
Velta 4.327 milljónir
ICEX-15 2.78 0,55%
Mestu viðskiptin
Pharmaco hf. 302.593.179
Flugleiðir hf. 95.920.953
Landsbanki Íslands hf. 77.541.268
Mesta hækkun
Líftæknisjóðurinn hf. 7,69%
Nýherji hf. 7,14%
Þorbjörn Fiskanes hf. 4,76%
Mesta lækkun
Hampiðjan hf . -8,06%
Þormóður rammi-Sæberg hf. -6,76%
Medcare Flaga hf. -4,58%
ERLENDAR VÍSITÖLUR
DJ* 10.031,9 0,2%
Nasdaq* 1.942,2 0,0%
FTSE 4.347,6 0,4%
DAX 3.860,1 0,0%
NK50 1.301,6 -0,0%
S&P* 1.072,1 0,1%
*Bandarískar vísitölur kl. 17.00
Veistusvarið?
1Hvað heitir forvörðurinn sem vill látaeyða fölsuðum málverkum í málverka-
fölsunarmálinu?
2Hversu oft hefur Juventus unnið 7-0 íEvrópukeppnum?
3Hversu langan fangelsisdóm fá fimmKínverjar og maður frá Singapúr fyrir
að koma hingað til lands án vegabréfs?
Svörin eru á bls. 62
Formaður smábátafélagsins Kletts í Eyjafirði:
Vill úrsögn úr stóru
samtökum sjómanna
LÍNUÍVILNUN „Mér finnst eðlilegt að
okkar menn gangi úr aðildarfélög-
um Sjómannasambandsins, Vél-
stjórafélagsins og Farmanna- og
fiskimannasambandsins. Ályktun
þessara félaga, í samfloti með út-
vegsmönnum, staðfestir að smá-
bátasjómenn eru þessum félögum
ekki þóknanlegir. Þeir vilja ekkert
af þeim vita,“ segir Pétur Sigurðs-
son, formaður Kletts, félags smá-
bátaeigenda við utanverðan Eyja-
fjörð.
Alls eru skráðir 130 bátar í
Klett og er það annað stærsta fé-
lagið innan vébanda Landssam-
bands smábátaeigenda.
Sjómenn á þessum bátum eru
ekki í öllum tilvikum eigendur
bátanna sem þeir róa, heldur eru
þeir í einhverjum tilvikum í félög-
um sem eiga aðild að heildarsam-
tökum sjómanna og greiða iðgjöld
til félaganna. Pétur hvetur þá
menn til að endurskoða aðild að
aðildarfélögum stóru sjómanna-
samtakanna.
„Menn geta deilt um réttmæti
línuívilnunar en þetta er kosn-
ingaloforð og við það eiga menn
að standa,“ segir Pétur.
Hann segir stjórnarfund
áformaðan í Kletti fyrir jól og þar
verði ívilnunin án efa rædd. ■
VARNARMÁL Sendinefnd frá banda-
rískum stjórnvöldum kom hingað
til lands til að ræða við íslenska
ráðamenn um framtíð varnar-
samningsins og fyrirhugaðar
breytingar á herafla Bandaríkj-
anna. Fyrir nefndinni fór Douglas
Feith, aðstoðarvarnarmálaráð-
herra Bandaríkjanna.
„Þetta voru mjög góðar við-
ræður. Þær voru hreinskilnar og
gagnlegar. Við
erum þakklátir
fyrir þær upp-
lýsingar sem
við höfum feng-
ið,“ sagði Hall-
dór Ásgrímsson
utanríkisráð-
herra að lokn-
um fundi í Ráð-
herrabústaðn-
um í gær. Hall-
dór sagði að
engar ákvarð-
anir hefðu ver-
ið teknar að
þessu sinni en
stefnt væri að
áframhaldandi viðræðum um
þessi mál á nýju ári.
Douglas Feith sagði að fundar-
menn hefðu skipst á hugmyndum
og sendinefndinni hefði gefist tæki-
færi til að útskýra fyrir íslenskum
ráðamönnum það ferli sem hefur
verið í gangi innan bandaríska
stjórnkerfisins á síðustu árum.
Feith ítrekaði mikilvægi þess að
Bandaríkjamenn og bandamenn
þeirra ynnu saman að því að endur-
skipuleggja varnakerfi NATO með
hliðsjón af breyttri stöðu heims-
mála. „Heimurinn hefur breyst
mikið síðan kalda stríðinu lauk. Við
viljum tryggja að við séum með
herafla okkar á réttum stöðum í
heiminum,“ sagði Feith.
Á fundinum í gær var ekki far-
ið út í einstök atriði varðandi
breytingar á herstöðinni á Kefla-
víkurflugvelli. Aðspurður sagði
Feith að það væri ljóst að banda-
menn Bandaríkjanna hefðu
áhyggjur af því hvernig breytt
varnarskipulag ætti eftir að koma
til framkvæmdar á hverjum stað.
Hann lagði áherslu á að mörkuð
yrði heildarstefna í varnarmálum
út frá hernaðarlegu sjónarmiði
áður en byrjað yrði að líta til hug-
mynda ráðamanna og efnahags-
legra hagsmuna hvers ríkis. „Fljót-
lega á næsta ári munum við byrja
að ræða við bandamenn okkar um
einstök atriði sem kunna að hafa
áhrif á þeirra lönd,“ sagði Feith.
Halldór Ásgrímsson sagðist
ekki hafa áhyggjur af hugsanleg-
um breytingum á starfi banda-
ríska varnarliðsins hér á landi að
svo komnu máli. „Það er alveg
ljóst að það er varnarsamningur
milli Íslands og Bandaríkjanna og
það er þessi samningur sem veitir
okkur öryggi. Þeir hafa fullvissað
okkur um að þeir muni standa við
þann samning og verja Ísland, það
er aðalatriði málsins,“ sagði utan-
ríkisráðherrann.
bb@frettabladid.is
Landhelgisgæslan:
Óðinn siglir
stað Ægis
VIÐGERÐ Unnið er að endurný
pústkerfis aðalvéla í varðsk
inu Ægi og
verður varð-
skipið Óðinn
gert út á með-
an. Skipið var
gert haffært í
vor til að geta
komið í stað
hinna skip-
anna ef á
þyrfti að
halda.
Farið verð-
ur yfir akkeris
og dráttarvindur Ægis, auk þ
sem í hann verður settur n
gervihnattafjarskiptabúnað
sem býður upp á að skipið g
verið sítengt Netinu með
hraðatengingu við innra
Landhelgisgæslunnar. ■
EKKI ÞÓKNANLEGIR STÓRU
SAMTÖKUNUM
Formaður Kletts, svæðisfélags smábátasjó-
manna í Eyjafirði, undrast viðbrögð stóru
samtaka útgerðarmanna og sjómanna við
línuívilnunarfrumvarpinu.
BANDAMENN
Halldór Ásgrímsson utanríkisráðherra og Douglas Feith, aðstoðarvarnarmálaráðherra
Bandaríkjanna, ræddu við blaðamenn að loknum fundi í Ráðherrabústaðnum.
„Fljótlega á
næsta ári
munum við
byrja að
ræða við
bandamenn
okkar um ein-
stök atriði
sem kunna
að hafa áhrif
á þeirra lönd.
Hungursneyð í Eþíópíu:
Kallað eftir
aðstoð
EÞÍÓPÍA, AP Eþíópískir embættis-
menn hafa beðið þjóðir heims um
sem svarar yfir 28 milljörðum ís-
lenskra króna í fjárhagsaðstoð til að
geta dreift mat og lyfjum til lands-
manna. Hungursneyð blasir við yfir
sjö milljónum Eþíópíumanna á
næsta ári ef ekki verður brugðist
við í tíma.
Á síðasta ári þjáðust þrettán
milljónir Eþíópíumanna af hung-
ursneyð. Fjöldi fátækra bænda-
fjölskyldna hefur orðið að treysta
á matargjafir í að minnsta kosti
áratug.
Í Eþíópíu búa um 70 milljónir
manna og er landið með þeim fá-
tækustu í heiminum. Meðalárstekj-
ur íbúanna nema um 7.500 íslensk-
um krónum. ■
BEST MERKT Í KRINGLUNNI Um
72% verslana í Kringlunni vo
með óaðfinnanlegar verðmer
ingar í sýningargluggum í by
un desember samkvæmt kön
un Samkeppnisstofnunar. Í
Smáralind var þetta hlutfall
62% og á Laugavegi 57%. Á
Skólavörðustígnum vantaði h
vegar mikið upp á því þar vo
aðeins 33% verslana með ver
merkingar í lagi.
Í HÆRRI KANTINUM Á ÍSLANDI
Hlutfall matar og drykkjar í
samræmdri vísitölu neyslu-
verðs án húsnæðis er 16,6% á
Íslandi. Meðaltalið í löndunum
innan Evrópska efnahagssvæ
isins er 14,7%. Hæsta hlutfal
er á Spáni, 21,5%, en lægsta
Bretlandi, 10,8%. Á Norður-
löndunum er hlutfallið frá
13,6% upp í 16,6%.
■ Vísitölur
■ Verslun
ÆGIR
Undirstöðum fy
loftnetskúlur kom
fyrir.
Skipst á hugmyndum
um varnarsamstarfið
Engar ákvarðanir voru teknar um varnarsamstarf Íslands og Bandaríkj-
anna og endurskipulagningu herafla Bandaríkjanna í gær. Stefnt er að
því að frekari viðræður fari fram snemma á næsta ári.
Evrópusambandið:
Samið um
varnarmál
BRUSSEL Leiðtogar aðildarrí
Evrópusambandsins komust
fundinum sem nú stendur yf
Brussel að samkomulagi um au
samstarf í varnar- og öryggism
um. Leiðtogarnir samþykktu áæ
un Breta, Frakka og Þjóðverja
að koma á fót sérstakri skipula
deild fyrir heri sambandsins í h
uðstöðvum Nató í Belgíu.
Þó að samkomulag hafi ná
um varnarmálin eru ýmis ágre
ingsmál varðandi drög að ný
stjórnarskrá enn óleyst. Á fund
um í Brussel hefur einkum ve
deilt um vægi atkvæða í ákva
anatöku Evrópusambandsins. ■