Fréttablaðið - 10.01.2004, Blaðsíða 8

8 10. janúar 2004 LAUGARDAGUR
Ástand á Flateyri
„Hér eru allir svo miklir vitleys-
ingar að þeir átta sig ekki á því
að þeir þurfa geðlyf.“
Lýður Árnason héraðslæknir, DV 9. janúar.
Grimmur glæpur
„Litla sjónvarpsmyndin, Opinber-
un Hannesar, er einhver sá grim-
masti glæpur sem nokkur íslensk-
ur kvikmyndagerðarmaður hefur
gert sig sekan um. Einkum og sér
í lagi á þessum tímum þegar
starfsgreinin líður beinan skort.“
Opið bréf Ólafs Jóhannessonar og Ragnars Santos
til Hrafns Gunnlaugssonar í Fréttablaðinu 9. janúar.
Það er gott að búa í Kópavogi
„Við höfum saman sorpið, slökkvi-
lið og strætó, og þessi samvinna
er mjög góð á milli sveitarfélag-
anna. Sameining sveitarfélaganna
á höfuðborgarsvæðinu yrði á
þessu stigi til bölvunar, því er ég
eiginlega alveg klár á.“
Sigurður Geirdal, bæjarstjóri í Kópavogi,
í Morgunblaðinu 9. janúar.
Orðrétt
Bætt samskipti Frakka og Líbíumanna:
Líbíustjórn greiðir bætur
vegna sprengjuárásar
PARÍS, AP Stjórnvöld í Líbíu hafa
samþykkt að greiða aðstandend-
um fórnarlamba sprengjuárásar
um borð í franskri farþegaþotu
sem svarar tæpum tólf milljörð-
um íslenskra króna í bætur.
Samningur þessa efnis var undir-
ritaður í París í gær og er vonast
til þess að hann muni marka upp-
hafið að nýju tímabili í samskipt-
um Frakklands og Líbíu.
Alls fórust 170 manns þegar
farþegaþota flugfélagsins UTA
var sprengd í loft upp yfir Níger-
íueyðimörkinni árið 1989. 54
Frakkar voru á meðal farþega vél-
arinnar og dæmdu dómstólar í
Frakklandi sex Líbíumenn fyrir
árásina, þar á meðal mág
Moammars Gadhafi, leiðtoga Líb-
íu. Þessir menn ganga allir lausir.
Árið 1999 fengu aðstandendur
greiddar sem nemur um 2,3 millj-
örðum króna í bætur frá Líbíu-
stjórn. Þegar aðstandendur fórn-
arlamba Lockerbie-slyssins árið
1988 yfir Skotlandi sömdu um
margfalda þessa upphæð var
ákveðið að krefjast hærri bóta
vegna árásarinnar 1989.
Yfirvöld í Líbíu hafa stofnað
sérstakan bótasjóð og er búist við
því að byrjað verði greiða út bæt-
ur eftir um það bil hálft ár. ■
Alcoa hagnaðist um
70 milljarða króna
Viðsnúningur varð í rekstri álframleiðandans Alcoa í fyrra. Hagnaður jókst um 117% frá árinu
2002. Fyrirtækið hættir við byggingu nýs álvers í Brasilíu vegna óvissu um orkukostnað.
BANDARÍKIN Álframleiðandinn
Alcoa hefur kynnt niðurstöður af
uppgjöri á fjórða ársfjórðungi
ársins 2003 og hefur mikill við-
snúningur orðið á starfsemi fyrir-
tækisins.
Hagnaður af reglulegri starf-
semi nam 23,8 milljörðum króna
en á fjórða ársfjórðungi árið 2002
var 10,2 milljarða króna tap af
reglulegri starfsemi. Hagnaður af
reglulegri starfsemi fyrir allt árið
2003 nam 72,3 milljörðum króna
og hafa þær hækkað um 117% frá
árinu 2002. Velta fyrirtækisins
jókst um 6% í fyrra og nam um
1.500 milljörðum króna. Alain
Belda, aðalforstjóri Alcoa, segir
að meginskýringin á bættri af-
komu Alcoa milli ára sé hækkun á
álverði og aukin eftirspurn.
Bandaríska tímaritið Pitts-
burgh Business Journal greinir
frá því að Alcoa hafi hætt við
byggingu tæplega 100 milljarða
króna álvers í Brasilíu vegna
óvissu um orkuverð.
Ríkisstjórn Brasilíu hefur ný-
lega sett á laggirnar stofnun sem
á að annast reglusetningu fyrir
brasilískan orkumarkað. Ekki
liggur fyrir hvort og þá hvaða
reglur stofnunin setur nýjar. Í
tímaritinu er haft eftir Kevin
Lowery, talsmanni Alcoa, að um
25% af kostnaðinum við að fram-
leiða ál sé orkukostnaður. Á með-
an óljóst sé hvaða breytingar
stofnunin muni gera hafi Alcoa
sett framkvæmdirnar í salt. Þar
með eru allar áætlanir um álvers-
framkvæmdir Alcoa í Brasilíu í
uppnámi en Belda, sem er Brasil-
íumaður, sagði síðasta sumar að
fyrirtækið hygðist fjárfesta fyrir
tæpa 200 milljarða króna í Brasil-
íu fyrir árið 2010.
Í viðtali við bandaríska tímarit-
ið sagði Lowery að Alcoa, sem er
stærsti álframleiðandi heims,
væri að skoða nokkur lönd með
það fyrir augum að reisa þar ný
álver. Hann tók sérstaklega fram
að framkvæmdir væru að hefjast
við nýtt álver á Íslandi, sem
myndi framleiða um 322 þúsund
tonn á ári. Ráðgert væri að álver-
ið í Reyðarfirði hefji starfsemi
síðla árs 2007.
trausti@frettabladid.is
Sorphirða í Kópavogi:
Illa mokað
frá tunnum
SORPHIRÐA Stjórnendur Íslenska
gámafélagsins, sem annast sorp-
hirðu í Kópavogi, segja að rysjótt
tíðarfar um hátíðirnar hafi tor-
veldað sorphirðu í bænum.
Komið hefur fram að íbúar voru
ósáttir við sorphirðu í Salahverfi
kringum jólin. Íslenska gáma-
félagið segir í yfirlýsingu að sorp
sé hirt í Kópavogi á tíu daga fresti
og það hafi verið gert yfir hátíð-
arnar. Sökum óveðurs hafi sorp-
hirða gengið verr eftir jólin. Þá
hafi verið illa eða ekki mokað frá
mörgum sorpgeymslum og tunn-
um en íbúum ber að halda leiðum
að sorpgeymslum greiðum. ■
ÞINGKOSNINGAR Í GEORGÍU
Ákveðið hefur verið að halda
þingkosningar í Georgíu 23.
mars. Ný-
kjörinn for-
seti, Mikhail
Saakashvili,
tekur við
völdum 25.
janúar af
Nino
Burdzhana-
dze bráða-
birgða-
forseta.
KÓRSTJÓRI HANDTEKINN Lög-
reglan í Hollandi hefur handtekið
stjórnanda drengjakórs í bænum
Delft nálægt Haag eftir að þús-
undir barnaklámmynda fundust í
tölvu á heimili hans. Verið er að
rannsaka hvort kórdrengir séu á
myndunum. Í öðru tilfelli á fyrr-
verandi dómari yfir höfði sér
ákæru fyrir að hafa barnaklám í
fórum sínum.
HANDTÖKUR Í SVISS Lögreglan í
Sviss hefur handtekið átta
manns í tengslum við hryðju-
verkaárásirnar í Sádí-Arabíu í
vor. Í yfirlýsingu frá lögregl-
unni segir að hinir handteknu
séu allir erlendir borgarar sem
grunaðir séu um tengsl við
glæpasamtök og að handtökurn-
ar hafa farið fram í kjölfar
víðtækrar rannsóknar um hugs-
anleg tengsl um 20 manns við
hryðjuverkasamtök.
AÐALFORSTJÓRI ALCOA
Alain Belda segir að meginskýringin á bættri afkomu Alcoa milli ára sé hækkun á álverði
og aukin eftirspurn.
KJARAMÁL „Við höfum alltaf þurft
að hafa fyrir hlutunum en það er
of snemmt að fullyrða nokkuð um
hvort svo verður einnig nú,“ sagði
Kristján Larsen, formaður Mjólk-
urfræðingafélags Íslands.
Samninganefnd Mjólkurfræð-
ingafélagsins hitti fulltrúa Sam-
taka atvinnulífsins á fyrsta samn-
ingafundi á fimmtudag en samn-
ingar mjólkurfræðinga renna út
31. janúar. Á fundinum var kröfu-
gerð mjólkurfræðinga á hendur
atvinnurekendum kynnt en for-
maður félags mjólkurfræðinga vill
ekki upplýsa um einstakar kröfur.
„Þær eru á svipuðum nótum og
kröfur annarra iðnfélaga, við
fylgjum þeim í meginatriðum,“
sagði Kristján Larsen.
Samiðn, samband iðnfélaga,
kynnti Samtökum atvinnulífsins
kröfugerð sína fyrir komandi
kjarasamninga fyrir rúmum mán-
uði. Þar er gert ráð fyrir að al-
mennar launabreytingar skili 3%
kaupmáttaraukningu á ári. Þá er
gert ráð fyrir tveggja ára samn-
ingstíma. Kristján segir þó hugs-
anlegt að samið verði til lengri
tíma, líkt og stóru verkalýðsfélög-
in hafa lagt til. ■
■ Evrópa
BÆTT SAMSKIPTI
Franski þingmaðurinn Christian Poncelet
tekur í höndina á Abdel-Rahman Shalqam,
utanríkisráðherra Líbíu. Shalqam er
í opinberri heimsókn í París.
MJÓLKURFRÆÐINGAR AÐ SAMNINGABORÐI
Fyrsti samningafundur mjólkurfræðinga og atvinnurekenda var á fimmtudag. Kröfugerð
mjólkurfræðinga sem þar var kynnt, tekur mið af kröfugerð sem Samiðn, samband
iðnfélaga, kynnti fyrir rúmum mánuði.
Formaður Mjólkurfræðingafélags Íslands:
Fáum ekkert
fyrirhafnarlaust
FR
ÉT
TA
B
LA
Ð
IÐ
/V
IL
H
EL
M