Tíminn - 10.03.1973, Blaðsíða 18

18
TÍMINN
Laugardagur 10. marz 1973
Fanney hefur aldrei kunnaö aB
fara meö Hugh, og hann reyndi aö
tala um fyrir henni. — í skólunum
eru bæöi forstööukonur og lærðar
hjúkrunarkonur, sem llta eftir
drengjunum. Doktor tsella
sagði... — Doktor tsella þekkir
ekki Hugh, sagöi Fanney. — Og
auk þess veiztu ekki, hver strang-
ir sumir opinberir skólar eru i
Englandi, þvf aö þú þekkir þá
ekki af eigin raun. Strode er einn
af þeim ströngustu. Ég hef alltaf
haldiö, aö Darrell hafi valiö hann
vegna þess.
— Hugh viröist vera þrætu-
efni, er ekki svo? sagöi Rob. —
Viltu gefa mér aftur i bollann? En
Fanney sat meö krosslagöar
hendur full örvæntingar.
— Neyddu mig ekki til þess að
senda Hugh heim aftur, fyrr en
hann er oröinn albata. Ekki fyrr
en eftir nokkra daga. Röddin bar
næstum vott um móöursýki.
— Ætlarðu nú aö fara aö setja
allt á annan endann, Fanney?
Fanney stillti sig. — Ekki ef þú
lofar mér aö gera þaö, sem ég
vill, mælti hún og tók bollann
hans.
— Jæja, þaö er þó aö minnsta
kosti heiöarlegt Rob var of
ánægöur til þess aö karpa. Hann
horföi á gufuna, sem liöaöist upp
I loftiö og andaöi aö sér ilminum
af kaffinu. Geislabrot frá vatninu
flögruöu um veggina og sólin
skein á hár Fanneyjar og bjart
hörundiö. Hann var einnig með
hugann viö Salladin og Biöncu
Letti. Hún yröi hrifandi I hlut-
verki Berengariu — ef viö getum
fengiö hana. Hún yröi aö fá leyfi,
en Aldo var áhrifamikill — Þetta
haföi gefiö honum byr undir báöa
vængi. Rob langaði til aö fara á
fætur og taka til starfa, og hætta
þessum deilum. — Ég býst viö, aö
nokkrir dagar geri hvorki til né
frá, sagöi hann. — Viö getum
sagt, aö doktor ísella.. — Darrell
tekur ekkert mark á itölskum
lækni.
Nú var Rob nóg boðiö. — Herra
minn trúr. Þessi enska miöstétt.
En þolinmæöi Fanneyjar var lika
á þrotum. — Darrell er ekki mið-
stéttarmaður, siöur en svo lafði
Candid...
Fari þessi laföi noröur og niður
sagöi Rob. Hann hagar sér eins og
miöstéttarmaöur, þunglamaleg-
ur, vanafastur, hleypidómafullur
og fáfróöur. — Eins og ég, býst ég
viö? Þau horföu hvort á annað yf-
ir kaffibakkanum.
— Já, einmitt eins og þú, sagöi
Rob, — hvaö börnin þin snertir.
— Þakka þér fyrir. Þunglamaleg,
vanaföst, hleypidómafull og
fáfróö. Hún reis á fætur, snerist á
hæli og gekk aö glugganum.
Andartaki slöar stóö Rob upp
líka. Hún kveikti sér I sigarettu.
— Fan. Enginn gat sagt þetta
eins og Rob, og um leiö og hann
snerti hana fór hún aö titra. —
Slepptu þvi Jonson
■ Viö semjum ekki.
Fan, eigum viöaö vera að deila út
af nokkrum krökkum? — Þaö eru
aöeins tvö börn, sagði hún aöeins
meö grástafinn i kverkunum.
— Þau eru eins og heill hópur.
Viö látum þannig út af þeim. Auö-
vitað mega þau vera, þangað til
Hugh er batnaö, eöa þegar þér
finnst þaö.
— En hvaö ætli Darrell segi?
Viö getum sent honum annaö
skeyti. En þaö var Darrell, sem
varö fyrri til aö senda símskeyti
frá Perú. Tafizt af óviöráðanleg-
um ástæöum. — Hann hefur alltaf
veriö aö tefjast, eins og ég sagöi
þér, sagöi Fanney. — Óviöráðan-
leg töf. Ófús aö blöa. Fel Gwyneth
ekki ábyrgö. Senda Caddie og
Hugh I skólann. Vil heldur tala viö
þau sjálfur. Gjöra svo vel að lofa
þeim aö vera til tuttugasta og
sjötta. Clavering.
„Til tuttugusta og sjötta”,
sagöi Fanney. — Þaö er meira en
hálfur mánuður. Andlit hennar
ljómaöi. — Ó, Rob, þú samþykkir
þetta. Er það ekki?
— Ég verð aö samþykkja það,
sagöi Rob. Slöan brosti hann hálf-
vandræöalega. — Þaö er ekki
nema um eitt aö ræöa fyrir mig.
— Hvað er þaö? „Senda eftir
Píu”, svaraöi Rob.
— Pia? Hver er hún? spuröi
Caddie — Litla stúlkan hans
Robs. — Ég vissi ekki, aö hann
ætti litla stúlku.... Fanneyju
fannst, að hún heföi ekki sjálft
gert sér grein fyrir þvi til fulls.
Hún vissi auövitað um Piu, en
haföi einhvern veginn aldrei
hugsað um hana og ef til vill ekki
um Rob heldur. „Hann var ein-
kennilega þögull um einkamál sin
en ég.... ég hef verið slkvart-
andi”, hugsaöi Fanney eins og
þegár hún strauk sprunginn
stofninn á ollutrénu, og hún var
enn aö kvarta. Hún hafði veriö
eigingjörn, svo niöursokkin I aö
hugsa um sin eigin börn, aö hún
hafði gleymt, aö hann ætti barn.
Hvernig gat ég verið svona?”
hugsaöi hún meö blygðun.
— Pia er tíu ára gömul, næst-
um tveim árum yngri en þú,
sagöi hann viö Caddie. — Lucia
móöir hennar dó, þegar Pla fædd-
ist. — Dó mamma hennar? Ó. Þá
hefur Rob ekki rekið hana frá sér.
— Caddie. Hvaöa munnsöfnuöur
er þetta?
— Þaö er oröaö svona I
biblíunni. — Caddie hafði bara
rekiö augun i þessi orð. Það var
allt og sumt, hugsaöi Fanney meö
sér. Þau áttu sér engar djúpar
rætur, en samt fannst Fanneyju
hún sjá, aö I Caddie byggi eitt-
hvaö hræöilegt, sem henni stóð
stuggur af. — Hvaða vitleysa.
Hún gerir sér ekki grein fyrir þvi,
sem er á seyöi, nema að litlu
leyti, sagöi hún við sjálfa sig, en
Rob virtist ekki á sömu skoðun. —
Þessi telpa er eins og Hannibal á
bernskuskeiöi. — Hversvegna
Hannibal? Fanney brosti.
— Hannibal sór þess dýran eið
aö sættast aldrei viö Rómverja.
Ég er Rómverjinn, sagöi Rob. —
Hannibal fór yfir Alpana. Það var
I fyrsta sinn, sem farið var meö
her y fir Alpaf j. En ég man ekki eft-
ir því, að ég hafi heyrt getiö um
barn, sem hefur barizt gegn
hjónaskilnaði.
— Rob, þetta nær ekki nokkurri
átt. Caddie er ekki aö berjast,
ekki af ásettu ráöi, ef til vill
Hugh, en....
— Caddie er aö berjast, sagði
Rob — og hún er hraust I
bardaganum. Ég veit ekki nema
hún sé hershöfðinginn, og rök-
semdir hennar eru eins og fílar.
Ekkert stenzt þær.
Það hafði veriö honum sjálfum
aö kenna. Hann fitjaöi upp á
umræöuefni, er hann ætlaöi ekki
aö minnast á, meðan þau snæddu
á Hótel Continentale, en þegar
þau sátu þarna við boröiö eins og
góðir vinir, södd af krásum, og
hann orðinn ör af vini, þá fór hann
ósjálfrátt að tala um sig og Fann-
eyju og reyndi aö haga orðum sin-
um á þann hátt, sem hann hélt, að
barn mundi skilja. Ef til vill var
hann lika meö Salladin i hugan-
um. Ef þetta væri hólmganga —
lífið er eiginlega sifelld hólm-
ganga, sagöi hann. — ef við faðir
þinn værum riddarar.... jæja við
háðum einvlgi út af Fanneyju. Ég
sigraöi, hvers vegna skyldi ég þá
ekki mega eiga hana? En Caddie
hafði engan áhuga, fyrir
miöaldarriddurum, hún var með
allan hugann I nútimanum. — Ég
vannTópas.en ég gat ekki fengið
aöeiga hann, sagöi hún. Hún fékk
aftur þennan ólundarsvip, sem
Rob kannaöist viö, og hún lagði
frá sér hnífinn og gaffalinn.... Þó
aö Rob og þjónninn legðu sig I
líma, fékkst hún ekki til að

1
Laugardagur
10. marz
7.00 Morgunútvarp. Veöur-
fregnir kl. 7.00, 8.15 og 10.10
Fréttir kl. 7.30, 8.15 (og
forustugr. dagbl.) 9.00 og
10.00. Morgunbæn k). 7.45.
Morgunleikfimi kl. 7.50
Morgunstund barnanna kl.
8.45: Geir Christensen les
framhald sögunnar
„Bergnuminn I Risahelli”
eftir Björn Floden (7). Til-
kynningar kl. 9.30. Létt lög á
milli liöa. Morgunkaffið kl.
10.25: Páll Heiöar Jónsson
og gestir hans ræöa um út-
varpsdagskrána, og greint
er frá veöri og vegum.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.25. Fréttir og veðurfregnir.
Tilkynningar.
13.00 Óskalög sjúkllnga
Kristin Sveinbjörnsdóttir
kynnir.
14.40 tslenzkt mál-Jón Aöal-
steinn Jónsson cand.mag
flytur þáttinn.
15.00 Alfakóngurinn og kafar-
inn. Dagskrá I umsjón
Þórarins Guðnasonar lækn-
is. Aöur útvarpað I mai i
fyrra.
16.00 Fréttir
16.15 Veöurfregnir. Stanz,Arni
Þór Eymundsson og Pétur
Sveinbjarnason sjá um
þáttinn.
16.45 Siödegistónleikar
17.40 Útvarpssaga barnanna:
„Nonni og Manni fara á sjó”
1355
Lárétt
DRámar 6) Listamaður,- 10)
Frá,- 11) Klaki.- 12) Hálft
hundraö ára,- 15) Timi.-
Lóörétt
2) Púki.- 3) Fæða,- 4) Ok,- 5)
Yfirsjón. 7) Vafi.- 8) Óhrein-
indi,- 9) Tusku,- 13) Fundur.-
14) Málmur.-
Ráöning á gátu No. 1354.
Lárétt
I) Hrapi,- 6) Sökklar,- 10) OL-
II) Na,- 12) Miölung,- 15)
Aölar,-
Lóörétt
2) Rok.- 3) Púl,- 4) ósómi.- 5)
Bragö.- 7) öli,- 8) Kál,- 9)
Ann,- 13) ÐÐÐ,- 14) Una,-
■M1 Ui|_|M
10
P=P-
Ixr 7T 7T
mr lm
Ef ég sprengi
þetta geimskip.í
Paddy, eru öll hin
skipin i hættu..
r bujuoi >
n WITH IT.
Þú ert að plata. Þú<THvað;j krakki sem
getur ekki stjórnað r er ve*t hvernig á
farinu, og viö munum:>að setja kjarnorku;
veldsneytið af stað
Gullni uxinn. ?
’Tákn friðarins I
stvtta er't skóginam, Re.X.
-y ) Allir höföingjarnir
geröu sáttmála um
að berjast ekki J
framar. "'CflP
Wl' 'I /a\\ \\\\\'
Ég ætla aö fara I stutt \e,
feröalag, Rex. Vertu prúöur
piltur á meöan og duglegur
L.aölæra lexiurnar þinar. '
eftir Jón Sveinsson
18.00 Eyjapistill. Bænarorö.
Tónleikar. Tilkynningar
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.20 1 húsi Jóns Sigurössonar.
Jón Asgerisson ræöir við
stjórn Félags islenzkra
námsmanna I Kaupmanna-
höfn.
19.40 Bækur og bókmenntir
Fjallaö verður um ljóöa-
bækur; „Langferöir” eftir
Heiörek Guömundsson,
„Páskasnjó” eftir Braga
Sigurjónsson og „Þrllæki”
eftir Kristján frá Djúpalæk.
Þátttakendur: Andrés
Kristjánsson, Guörún Þ.
Egilsson og Hjörtur Páls-
son, sem stjórnar um-
ræöum.
20.00 Hljómlpöturabb
Þorsteins Hannessonar
20.55 „Laugardagskvöld I
Reykjavlk”, smásaga eftir
Guörúnu Jacobsen Einar
M. Guðmundsson les.
21.20 Gömlu dansarnir.Þýzkir
listamenn leika.
22.00 Fréttir
22.15 Veöurfregnir, Lestur
Passiusálma (17)
22.25 Danslög
23.55 Fréttir I stuttu máli.
Dagskrárlok.
illllll
17.00 Þýzka I sjónvarpi
Kennslumyndaflokkurinn
Guten Tag. 15. og 16. þáttur.
17.30 Af alþjóöavettvangi.
Sæti Klna. Mynd frá
Sameinuöu þjóöunum um
aödragandann aö inngöngu
Kína I samtökin. Þýöandi
Kristmann Eiösson.
18.00 Þingvikan. Þáttur um
störf Alþingis. Umsjónar-
menn Björn Teitsson og
Björn Þorsteinsson.
18.30 Iþróttir. Ma. mynd frá
skiöamóti I Falun.
(Nordvision — Sænska
sjónvarpið.) Umsjónar-
maður ómar Ragnarsson.
Hlé.
20.00 Fréttir.
10.20 Veöur og auglýsingar.
20.25 Brellin blaöakona.
Brezkur gamanmynda-
flokkur með Shirley
Maclaine I aöalhlutverki. 1.
þáttur: Karlaklúbbúrinn.
Þýöandi Jón Thor Haralds-
son. Aöalpersóna þessa
myndaflokks er ung
bandarlsk blaöakona sem
kemur til Lundúna á vegum
blaössins, til að vinna fyrir
það I Englandi. Fyrsta
verkefni hennar er blaöa-
viötal við aldraöan hers-
höfðingja sem hefur aösetur
I einhverjum ihaldssamasta
karlaklubbi borgarinnar. en
þar hefur kona aldrei fengið
aö stiga inn fyrir dyr.
20.50 Kvöldstund I sjónvarps-
sal. Berglind Bjarnadóttir,
Gunnar Gunnarsson, Jón A.
Þórisson og Steinþór
Einarsson taka á móti gest-
um. Meöal gesta veröa
Fjórtán lóistbræður, Björgin
Halldórsson, Björgvin
Glslason og Askell Másson.
21.30 Frá hafi til hafs.
Fræöslumynd frá Time-Life
um áætlanir manna um aö
grafa skipaskurð i sjávar-
hæö gegnum Panama-eiöiö
og þær breytingar, sem slikt
mannvirki gæti valdiö á lifs-
skilyröum hinna ýmsu og
óliku fisktegunda I höfnum,
er þannig myndu tengjast.
Þýðandi og þulur óskar
Ingimarsson
22.00 Lestin til Júma. (3:10 to
Yuma) Bandarlsk kúreka-
mynd frá árinu 1957, byggö
á sögu eftir Elmore
Leonard. Leikstjóri Delmer
Daves. Aöalhlutverk Glenn
Ford, Van Heflin og Felicia
Farr. Þýðandi Ellert Sigur-
björnsson. Illræmdur bófa-
flokkur rænir póstvagn og
drepur ekilinn. Foringinn er
handsamaöur I smábæ ein-
um, en þá er þyngsta
þrautin eftir, þ.e.a.s. að
koma honum með lestinni til
fangelsisins I Juma, þvl
félagar hans sitja um aö ná
honum úr höndum réttvis-
innar.
23.30 Dagskrárlok.