Fréttablaðið - 26.09.2004, Blaðsíða 6

Norðlenska yfirtekur:
Slátrað á
Höfn
LANDBÚNAÐUR Fé verður slátrað á
Höfn í Hornafirði í haust en að því
er fram kemur í frétt frá Bænda-
samtökunum hafa samningar
tekist um yfirtöku Norðlenska á
slátrun á staðnum.
Þar til að yfirtökunni kom
stefndi allt í að ekki yrði slátrað á
Höfn þar sem Sláturfélagið Búi
hafði ekki fengið ábyrgð hjá
Byggðastofnun fyrir afurðalánum
og gat því ekki hafið slátrun. Nú
er hins vegar orðið ljóst að slátrað
verður 25 þúsund fjár á Höfn í
haust og mun Búi annast slátrun-
ina sem undirverktaki Norð-
lenska. ■
6 26. september 2004 SUNNUDAGUR
EÞÍÓPÍA, AP Chaltu Jeylu var rænt
þegar hún var þrettán ára, henni
haldið í gíslingu og nauðgað trekk
í trekk þar til hún varð ófrísk.
Nauðgarinn var
24 ára karlmaður
sem naut aðstoð-
ar fjórtán vina
sinna við að ræna
henni. Tilgangur
hans var að fá
hana fyrir
eiginkonu og sleppa ódýrt frá
heimanmundinum sem venja er
að eþíópískir brúðgumar borgi
foreldrum brúðarinnar.
Saga Chaltu er aðeins ein af
mörgum í landi þar sem mannrán
og nauðganir eru algeng aðferð
karlmanna við að ná sér í brúðir.
Þetta er ódýr leið til að ná sér í
brúði. Í stað þess að borga for-
eldrum stúlkunnar andvirði allt
að 30.000 króna fyrir að fá að
kvænast henni geta menn sloppið
með nokkur þúsund króna
greiðslu ef þeir ræna stúlkunum
fyrst og nauðga þeim. Þar ræður
að skömm stúlknanna er svo
mikil í samfélaginu að aðrir eru
ólíklegir til að vilja kvænast þeim.
„Ég elskaði hann ekki. Fyrir
mig er mikilvægast að elska þann
sem ég er með,“ sagði Chaltu sem
flýði frá manninum sem rændi
henni, nauðgaði og kvæntist síð-
an. Flótti hennar naut ekki skiln-
ings fjölskyldunnar, faðir hennar afneitaði henni, sem og aðrir ætt-
ingjar og nágrannar. Einungis
móðir hennar tók afstöðu með
henni en mátti sín lítils.
Nú nýtur Chaltu aðstoðar heil-
brigðis- og menntakerfisins líkt
og margar stúlkur sem hafa mátt
reyna það sama og hún og hafa
flúið þá menn sem þær hafa verið
knúnar til að giftast. Þar verða
þær þó einnig varar við fordóma í
sinn garð frá þeim sem eiga að
hjálpa þeim.
„Gæti ég kvænst stúlku sem
hefur verið bjargað eftir brott-
nám? Nei, það væri of mikil
skömm fyrir mig,“ sagði Tsegaye
Ayane, næstæðsti embættismað-
ur skólaráðsins þar sem Chaltu
býr.
Meðan stúlkurnar búa við ótta
og dekkri framtíð en ella, sumar
illa leiknar eftir ofbeldið sem
þær hafa verið beittar – eins og
hin tólf ára Samara Umare sem er
lömuð á vinstri hendi – er ekkert
aðhafst til að refsa mönnunum.
„Ég vil að honum verði refsað
en ég veit ekki hvað gerist,“ sagði
hin þrettán ára Alfu Haji Aman
sem var nauðgað og kærði ræn-
ingja sinn, þvert á ráð foreldra
hennar. Hún er ekki bjartsýn á að
nauðgara sínum verði refsað.
„Siðirnir, hefðin og lögin eru hag-
stæð körlunum,“ sagði hún. ■
NEYTENDUR „Gera verður neyt-
endavernd hátt undir höfði í
samræmi við mikilvægi hennar
fyrir almenning og markaðinn.
Það verður best gert með því að
nýju embætti umboðsmanns
neytenda verði falið að fara með
neytendavernd,“ sagði Jóhannes
Gunnarsson, formaður Neyt-
endasamtakanna, í ræðu sinni
á þingi Neytendasamtakanna.
Hagen Jörgensen, umboðsmað-
ur neytenda í Danmörku, flutti
einnig erindi á þinginu og rakti
mikilvægi slíks embættis, en
stofnun þess hér á landi hefur
lengi verið baráttumál Neyt-
endasamtakanna.
„Undir umboðsmann myndu
falla ákvæði núverandi sam-
keppnislaga um óréttmæta við-
skiptahætti, auk nokkurra ann-
arra ákvæða laganna,“ sagði
Jóhannes. „Einnig myndi um-
boðsmaðurinn sinna eftirliti með
ýmsum sérlögum á sviði neyt-
endaverndar. Þá er eðlilegt að
eftirlit með öryggi neysluvöru og
markaðseftirlit verði flutt frá
Löggildingarstofu til umboðs-
manns neytenda.“
Þingið var vel sótt. ■
VEISTU SVARIÐ?
1Hvert er forskot Bush á Kerrysamkvæmt síðustu skoðanakönnun
Ipsos?
2Hver var starfandi forsætisráðherra áföstudag?
3Hve margir útlendingar luku afplán-un eða voru í fangelsi hér á landi
árið 2003?
Svörin eru á bls. 30
UMBOÐSMAÐUR NEYTENDA
Í DANMÖRKU
Hagen Jörgensen, umboðsmaður neytenda
í Danmörku, flutti erindi á þingi Neytenda-
samtakanna og rakti mikilvægi embættis-
ins. Neytendasamtökin hafa lengi barist
fyrir stofnun slíks embættis hér á landi.
FLÝÐI ÚR NAUÐUNGARHJÓNABANDI
Um tveggja mánaða skeið mátti Chaltu
Jeylu þola nauðganir af hálfu manns sem
vildi kvænast henni. Hún flýði eftir að þau
voru gefin saman.
Nauðgað af mönnunum
sem vilja kvænast þeim
Fjölmargar eþíópískar stúlkur hafa orðið fórnarlömb manna sem ræna þeim og nauðga. Nauðgar-
arnir fá að giftast stúlkunum án þess að greiða foreldrum þeirra jafn mikinn heimanmund og ella.
Kennarar um Einar Odd:
Harma
ummæli
KJARAMÁL Ummæli
Einars Odds Krist-
jánssonar, þing-
manns Norð-
vesturkjördæmis,
í fjölmiðlum, er
hann sagði kenn-
ara brjóta niður
stefnu þjóðarinnar
með kjarabaráttu
sinni, voru óheppi-
leg að mati Kennarasambands
Norðurlands vestra og þau voru
hörmuð í ályktun frá sambandinu.
Þóttu þetta kaldar kveðjur frá
þingmanni sem fengi sínar kjara-
bætur reglulega frá kjaradómi bar-
áttulaust og að löggjafanum væri
nær að tryggja sveitarfélögunum
þá fjármuni sem þurfi til að geta
staðið undir mannsæmandi launum
grunnskólakennara. ■
EINAR ODDUR
KRISTJÁNSSON
FÓRNARLÖMB MANNRÁNA
Fjölda stúlkna hefur verið rænt og þeim nauðgað svo væntanlegir brúðgumar þeirra þurfi
ekki að borga foreldrum þeirra jafn mikið og ef þær væru hreinar meyjar. Sumar þeirra
hafa flúið eiginmenn sína.
Þingi Neytendasamtakanna lauk í gær:
Umboðsmaður neytenda
nauðsynlegt embætti
,,Siðirnir,
hefðin og
lögin eru
hagstæð
körlunum.
06-07 25.9.2004 20:36 Page 2