Atuagagdliutit - 01.10.1951, Blaðsíða 37

nr. 19—24
ATUAGAGDLIUTIT
169
ngitsusångitsut mamarssautigivdluardlugit neri-
vavut.
nerssussuårarssuaK upernaungmat ernisug-
siugarput KimaKalune narssame arpaussaKåtår-
toK issigalugo naj årara sule ukioKalingitsordlunit
Kimatara sekuntine mardlugsungne ukississuti-
gilåratdlaru j ara.
Masse naussorigsaissuaråinångugame månå-
kut Danmarkime kivdlutåinarssortutuaulersut
ilagåt. oKalugtuarineKarpoK Kanga naussorigsai-
ssut angnertunerulårtunik narssautigdlit mar-
dlugsunguanik angutinik pikorigsunik ikiortena-
raluardlutigdlunit „ångutortartut“, tåssa kigdlu-
tåinarssornertik kigailassorutigalugo karrit ilar-
pagssue ineripatdlårtortitarait taimalo atorsi-
nåussusiat ånaivdlugo.
gaardmandip nunautåne.
Måssip kari'iutai erKussortariåinångorserdlu-
tik narssame panersålermata månåkut nausso-
rigsaissoK avdla angnerussumik narssauteKarnine
pissutigalugo gaardmandimik taineKartartoK åma
Viborgip ereåne najugalik pulårnialerparput.
Munck-Christensenimik ateKarpoK nulianaranilo
naj ane naussorigsaissut niviartavigssuat nerinag-
dlune augpilarulugsimårtuinaK — taimåitordle
utorKaliarssålerdlune itunguj ugkuminarungnae-
rérsimassoK — igdlume sulissoralugo. uvdlup ilå-
tigut siagdlerKamersimavdlune -— Danmarkime
pissarneratut sivikisagtorssuarmilc tikiuteKåtår-
tumik — seKineK avunga pivdlune kissagterug-
torå Muncke tikiparput — palersimauatårtoK!
kumerssualerdlune sutdlisilerdlune histinigdlo
mik“ teridaKångitsumik natserdlune histinigdlo
pingasunik uniartilerdlune kiserrangme kater-
ssuivoK. maskina atornikugaluardlune ajungivig-
sok — selvbinder: karrit nangmineK katerssor-
dlugitdlo Kilerssortarai — pisiarisimassane ator-
torigamiuk tåuna Måssimingånit umarisårnero-
KaoK, histime maskinavdlo tamåt isumagingmå-
ssuk Måssitut KasuersikulatigissariaKånginame.
karrit upikåssutdlo naraserdlugpagssuit sule
upikåtineKångitsunut pigsigåutarput, uvdluming-
mat siagdlup nuna matsagtisimangmago Kar-
fagsimårtut. sulilume seKineK tarrivdluångitsor-
dlunit nuna Måssip nuliatalo uvangalo uvdloK
tamåkiussardlugo sulivdluta inigkavta mardlo-
riautigigunagå inerpå.
— månåkut naussorigsaissut amerdlanerssait
histinik uniartitagkanik selvbinderinik kater-
ssuinermingne atortoKarput, Muncke inerdlune
Kuerasårdlunilo idseriutigalune navsuiaivoK.
katerssuivfiup nalåne akisuvatdlånik ikiorteKar-
nigssaK naussorigsaissut angnertunerulårtunik
narssautigdlit taimailivdlutik sipårtarpåt. itaKu-
tigungilardlume ikiortiginiagaugaluit sualung-
mik igdloKarlingnit pissut nuname sulinermik
påsisimassaKarKigsångitsut asule akitsorsaigi-
nartarnerat pilårpatdlårnermikut. måko pro-
prieterit godsej eritdlo — naussorigsaissuvigssuit
— ukioK nåvdlugo kivfarissanartut maskinarig-
sårtutdlo uvavtitut ikiortigssamik erKasugtaria-
Kångitdlat.
— nuname sulisinauvdluartunik pigssaileKi-
narsisimagame ?
— ukiune kingugdlerne inusugtut igdloKar-
fingnut sulivfigssarsiorpatdlålerdlutigdlo nugter-
patdlålernerisa ikiortigssat ajornakusortungorti-
simavait. inusuit ilaisa igdlonarfit tamalårsiag-
ssaKarnerussut sagdliutitalikaseKigamikik.
— nunautit Kanon angnertutigå?
— 50 tønder migssiliordlugit. 20 tønder mig-
ssåine angnertiissusilik karrinut nautitsivigåra,
uydlumilo katerssuivfigalugo autdlartikama uv-
dlut mardlugsuit nångiugpata inisangavdlugo
selvbindereKaratdlardlunga. ilå ruanut, nautsia-
nut avdlanutdlo iggavingme atorneKartartunut
nautitsivigåra. tamåko novemberiiderpat aitsåt
katerssorniarumårpavut ruat nerssussuarnut
ukiunerane nerissarititagssatut. kartoflit ilaitdlo
uvagut nangmineK atortarpavut tunissardlugit-
dlunit s. i. igdlonarfingne tuniniaissarfingne
(torve).
— karriutitit tunigångagkit akigssarsiv-
dluautigissarunarpatit ?
— åp, någgalo.
— tåssa Kanon påsissarianarpa?
— Jyllandip Kernane kiterpasigsuanilo nau-
ssorigsaissut najuganartugut nunautivut siorau-
neruvdlutik pitsaussugajungitdlat karrinut
inungnut inutigssatut nautsorssuneKarsinaussu-
nut nautitsivigssaunatik Jyllandip lcangiane ne-
Kertanilo marrartalingmik nunanartunut aker-
dliuvdlutik. taimaingmat karrit nautitavut ner-
ssutautinut sualungmik pulukinut nerissagssari-
tinerussarpavut. onartarpugut karrit nalingat pu-
lukinut nuneKartoK (omsættes til svin), nerssu-
tautivut tamatumunåkut nerissarigsårtisinaugå-
ngavtigik akigssarsivdluautigisinauvdlugitdlo
amerdlisarnerusinaussarpavut, taimåitumigdlo
katerssuivfigdliorneK silavdlunit Kanon inera ka-
terssuivfiup nalåne aperKuterujugssussarpoK. sia-
lugtuneragut karrit amerdlavatdlåt aserorneKå-
ngikångata pulukit pualassarput tuluit nunåne
nunanilunit avdlane inuvdlutikuminarslnaratik
åmale uvavtine jutdlisiutigssarKigsivdlutik. —
igfiagssat ilait ivsingigagssatdlo åma tunissarpa-
vut karrinut iserterivingnut (kornsiloer).
— nerssussuime åma karritortitaussarpat?
—nerssussuarnut ruat ivigkatdlo panersiat
nerissaritinerussarpavut.
— ukiordlungnerane katerssuivfigdliorsi-
mavdluse nerssutautivsinut ncrissagdliortitsisa-
guvse Kanon tauva?
tja, ilimagissamit nerssutautit ilait toKu-
jårnerussariaKartarput tuniniardlugitdlo. kisiåne
taima pissoKakulårneK ajorpon. ajortaraluarpor-
me nerssutautit Kangarnit salungnerussut tuni-