Atuagagdliutit - 01.03.1962, Blaðsíða 10

Leif Erikssonip avKUtåtigut
Vinlandip torKortai sumitut Kanigdliartulmguatsiarput
ELTRA’s musikgengivelse er så
fantastisk, at De føler Dem
placeret i selve koncertsalen.
Natashquanip kuanit Halten kangi-
■mut avangnamut imartoraminerssup
avangnamut sineriå sinerdlugo inger-
dlarKigpoK. avKutivtfne KeKertårar-
pagssuit sinerissamut kuerarsimassu-
tut itut sujumortarpavut. nunap åssi-
nge najorKutarissavut pitsauvatdla-
ngitdlat umiarssuårarputdlo isigkanik
9-nik itsinertussuseKarpoK taimalo
mianerssortariaKarpugut. ilåne Ikar-
dlikaluarpugut ajungitsumigdle ani-
gorparput.
angatdlativta Kåne igssimavdlunga
timut Kinertuarpunga pissarnivtutdlo
isumaliordlunga nuna timivtmltoK i-
limanartoKarsinaunersoK, pingårtu-
mingme KinerKigsågkåka tåssåuput
siorKat. kangerdliumanerssup tamåni-
a’tungåne nunagingnerssaKarnerdlune
Kavdlunåtsiait avarKutilersut kaju-
ngertilersinauvdlugit taimalo igdluli-
ornialersitdlugit? isumåinavkut inuit
taimanerssuaK inusimassut isumalior-
tausigisinaussait isumaliutigerKigsår-
niartuarpara, ilame angalanivtine sor-
dlulunlt penatigalugit misigisimanga-
jagtarpunga.
Kavdlunåtsiait umiartortutoKarssu-
gamik nuname sinerissamilo årdleri-
gissamingne nunaliniarnaviångitdlat.
KularnångeKaoK KeKertat ikardluitdlo
Kaertartut avai-Kuteruj ugssuardlugit
ingerdlassarsimåsassut sineriagdlo
årdlerinartoKarsoringivigkångamiko
aitsåt Kaningorniartarsimåsavdlugo.
kisalo nuname takornartame igdluli-
orniarnialisagunik påsisimassariaKa-
gait tåssaussugssåuput nunap naju-
savdlugo nalerKunera, piniagagssa-
Karnera aulisagkanik umassunigdlo,
puissinik arfernigdlo. nuna Kissug-
ssaKartariaKarpoK mingnerungitsu-
migdlo ivigaKardluardlune nerssutau-
tinut nerissagssausinaussunik. kisalo
Kalåtdlit-nunåne sungiusimassamig-
tut nunat issikivlkåt najorumaneru-
ssugssauvait, tåssame nuname aker-
Kersimassunik inulingme angnertu-
mut KinerfigssaKarneK pingårdlui-
nartuvoK.
vikingit-uko
umiartutdlarKigsorssuit
Kavdlunåtsiainut erKumiginartoru-
jugssusaoK riuna nutåtut itoK inoKar-
tungångitsordlo issigingnårdlugo a-
vai’KUSungardlugulo ingerdlaordlune.
KularnångeKaoK angutit umiatsiamik
sinånitdlutik timut Kinertuarsimåsa-
ssut OKatdlitdlutigdlo nuna nutåK o-
Kaluseralugo. inuput nutånik misigi-
KaKutiguinaK Labradorime sujumu-
gagssaussarpui orpigkaf faima
angnerfutigissuf, kisiåne féssa ka-
ngerdiuii xfngorfuf orxussut ilåine
faiméitut sujumugagssaussarput.
Def hørte med til undtagelserne,
at vi i Labrador fandt birk af disse
dimensioner, men dybt inde i de
lune fjorde kunne det ske.
ssaKarnigssamut takussaKarnigssa-
mutdlo KilanårissaKartuartut, tåssalo
angalanerat umiartorusungnerinarmik
pissuteKarnaviångilaK nutånigdle på-
sissagssarsiornermik. umiartornermut
sungiussisimaKaut umiatsiamingnik
angmåinartunik imavigssuit ikårto-
rartardlugit agdlåme avanerssuarmiut
tikitdlugit angalasimavdlutik. Leiv
Eriksson Norgimit torKåinardlugo Ka-
låtdlit-nunånukarnikuvoK, tåssalo sø-
milit 1500-t. avKUtigisimasså tamåna
ukiut 100-t ardlagdlit ingerdlaneråne
Kalåtdlit-nunånukartautit Europamu-
kartutdlo avdlat avKutingnårisimavåt.
kisalo vikingit umiartortutsialag-
agdl. Helge Ingstad
ssuput KaKUtigortumik pikorissusig-
dlit umiatsiåvilo angmåinartut tor-
ratdlataoKissumik suliausimåput. i-
matigut OKitdlutik aulagsarigdlutigdlo
sårdlissarput tingmissatut magdlit Kå-
vine orKumukårtutut. umiatsiait ta-
måko KaiiOK iluseKarsimanersut ta-
kordlorsinauvagut vikingit umiarssuåt
„Gokstadskiibet“imik taineKartartoK
Norgemilo agssagdlugo navssårine-
KarsimassoK misigssoruvtigo. ukioK
1899-ime norgimiup Magnus Ander-
senip umiarssuaK taimåitoK åssiliv-
dluinardlugo sanavå Amerikamukau-
seralugulo taimaisivdlutalo umiatsiait
xanoK pinertutigissusiat påsisimaler-
parput. tamånalume tupingnåinarpoK.
orKumukårdlune ilåne 11 krobertar-
simavoK (nal. akuneranut kilometerit
Kulit sivnerdlugit.)
„erdlingnartunik ujassineK“
nuna orpeKångitsoK issigissarput
angnertusiartuinarpoK avangnarpari-
artornerputdlume ilårdlugo taimait-
dlune. ukiut ingerdlaneråne arfang-
niat, aulisartut eskimut indianeritdlo
orpit sinerissamut Kanigtumitut piar-
tarsimaKaut åmame amerdlaKissuti-
gut orpigpagssuit ikuatdlagtarsimå-
put, inuitdlume igdloKarfinguane na-
jugaKartut ilåtigut pavungarujug-
ssuaK Kimugsimik ingerdlaortariaKar-
tarput orpingnik Kissugssartarniale-
rångamik.
nunanik tikitagkavtinik OKalugtu-
agssaKarsinaugaluaKaugut, téssa ki-
sarsimavf igissartagkavut pu j ortulér-
Kamigdlo ornigdlugit misigssuivfigi-
ssartagkavut. tikitarpavut aulisartut
igdloKarfingue, indianerit nunaKarfé,
igdluvigånguit kiserdliortut piniariat
najortagait kangerdlorujugssuitdlo ki-
ngue tikineKajuitsut putunaKissunik
kapisiligpagssualingnik kugdlit nå-
nutdlo tumainik nutånik sujumuiv-
figssaussartut. nunanik ivigalingnik
najoruminåsangatitavtinigdlo suju-
muigångavta pisångasertarpugut u-
jagkavut tamånikalugtualerasugalu-
git. ujarnanik Karmagkat ardlagdlit
sujumortarpavut indianernit eskimu-
nigdlunit suliausimassut kisalo igdlu-
kunik sujumuissarpugut pisoKaugalu-
ardlutik pisoKarujugssungitsunik ku-
larnångitsumik arfangniat 16—1700-t
nalåne tamånitartut Kimatarisima-
ssait, kisiåne Kavdlunåtsiait igdlukui-
nik ukiutdlo mingnerpåmik 1000 ma-
tuma sujornagut sanausimåsassunik
sujumuineK ajornaKaoK.
nunap inue indianerit KaKortunig-
dlo amigdlit aperssorångavtigiknåma-
gigtardlutik tusarnårtarput inugsiar-
nersårfigissardlutalo. kisiåne åma i-
lånériardluta nåpitaKartarpugut ånu-
atåvigsorssuarnik kussåkissangitsu-
nigdlo. suna pissutaussartoKpåsisinau-
agpat tamåkulo Kavdlunåtsiait Ka-
låfdlit-nunånmermingne nalunge-
rérpait.
simångikaluarparput aulisartut ilåta
ilane oKartorunardlune aperitdlarma-
tigut aitsåt påsilerdlugo: „ilå erdling-
nartunik-una ujåssissuse“. kingorna
påsivarput erdlingnartutitorKanik u-
jåssinigssax navssårniarnigssardlo ag-
soruj ugssuaK noKasutigineKarsimassut
måna najugkavtininåungitsoK åmale
sinerissap tamatuma ilåne tamane.
naluvara erdingnartutinik navssårto-
KarsimasimanersoK KularineKångit-
dluinarpordle piaissut KangarssuaK
erdlingnartutinik tamane tamåne tor-
Korsissarsimassut.
uvdlut ilåne angumik ikårfigineKar-
pugut nereKatigeruj ugssuariardlutalo
isuvssukuluinardlune oKarfigånga er-
dlingnartut ujagkavut sumerpiaK na-
nissaKarfigisinaugivut. oKarpoK ku-
ngup erKåne igarujugssuit savimer-
ngit mardluk franskit aningaussainik
guldiussunik sølviussunigdlo imagdlit
agssåuneKarsimassut. kisiåne uvanga
tamåkusiunginama ilaginarpå'ka.
måna tikitdlugo inuit sujumortag-
kavut franskisut OKalungnerusimaga-
luarput igdloKarfinguardle Kegaska
tikikavtigo inue tulugtut OKalugtut
Alke. Dem kendte de norrøne tolk
også fra Grønland.
autdlartiput. tåssane ardlalialungnik
uvdlivugut nunaKarfik encålo nuåni-
ngårmata misigssornerussariaKaravti-
go. påsissavutdle ukuinåuput påsigav-
tigo nunaKarfik tåuna Kangarssuardle
indiånerinarnik inoKarsimåsassoK. ka-
ngerdliumaningup erKåne aulisartut
ukiut ingerdlaneråne såkutit ujarKa-
nik sanåt ardlagdlit navssårissarsima-
vait — pingårtumik kvartsiussut.
piniariardlutik angalassut
sujugdlersaviusimåput
måna avangnamorneruvdlutå ka-
ngimukalerpugut Labradorip New
Foundlandivdlo akornåne ikeraså-
nguaK Strait of Belle Isle torårtara-
lugo. ornitarput ungasigpatdlångilaK.
uvdlut ilåne Old Fort Bayimut pula-
vugut sujornatigut Kularnångivigsu-
mik Brestimik taineKartarsimassumut.
nuna tikitarput puerKukuloKaoK.
Jaques Cartier ukioK 1534 ilisima-
ssagssarsiordlune angalagame nunane
tamånisimavoK. soKutiginartuvOK av-
KUtimine mångarnit kipasingnerulår-
tume umiarssuaK franskit piat nåpi-
simangmago aperssortoK igdloKarfing-
mut Brestimut avKUtå suminersoK. ta-
matumalume takutipå nunat tamåko
taimanerssuardle piniariarfigineKar-
tarsimassut. silamiutdlume ingerdlau-
siåne taimåitåinarpoK — tåssa imå-
kut angalaneK kisiat erKarsautiginago
nunamile åma — piniarniardlutik a-
ngalassut tåssaugajugtut nunanik ili-
simaneKarsimångikaluartunik najuer-
Kårtarsimassut, nunat tamåko nav-
ssårineKardlutik ilisimaneKalersimati-
nagit.
nunaKarpordle avdlamik nunaKar-
fingnit tamanit Kangarssuarnitsanut
påsissutigssaKarfiunerussumik, tåssalo
Bradore Bay. tåssane misigssuingåt-
siarsimavugut. tikilisavdlugo tingmi-
ssat imarmiorpagssuit avKusåratdla-
rujavut, Kilångat, serfat avdlatdlo.
nuna manigsuajauginauvoK aulisar-
tutdlo igdloKarput igdlukorparujug-
ssuit ungasingitsuine. nuname tamåne
spaniamiut sujugdliuvdlutik nunasi-
simassugunarput, nunaKarfingmile pi-
lersitausimassut angnertunerit fran-
skimit Seigneur de Courtemashemit
pilersitausimåput. angut tåuna ukioK
1702 Labradorip ilarujugssuane niu-
versinautitaulersimavoK kisermåu-
„KELLO“ BOATS
ALUMINIUMS JOLLER
Uforgængelige — Ingen vedligeholdelse
og billige i anskaffelse
JOLLER FRA KR. 1.000
Forlang brochure tilsendt
umiafsiaricaf alumlniumit sanait
aseroratdlåsångifsuf — iluarsartitariaKångitsut
asulo akikexalutik
umiatsiårKaf akeKarpuf 1.000 kr.-ingan!t
pisiniarusukuvit akisa agdlagartainik xinugit
Hovedforhandler:
S. A. OUTBOARD SERVICE
Lyngby Hovedgade 16, Kongens Lyngby
Rep. v. Ernsf Jensen, Arsuk — sågfigissagssax Ernst Jensen Arsuk
Alle fabrikater I påhængsmotorer
motorlt ikutagkal éssigTngitsut tamalsa pigåvut
eskimo niviarsiarax.
En eskimopige.
med fuldkommen
symmetrisk
HI-FI STEREO
grammofon-
gengivelse

Kr. 1035, - Leveres nød og teak
Ved effektiv udnyttelse af de erfaringer,
den vældige tekniske udvikling Indenfor
TV fabrikationen har givet, er det lykke-
des at konstruere en radiomodtager af
meget høj kvalitet og med stort teknisk
udstyr til en særdeles rimelig pris. Air
King har alt det, den kritiske køber for-
langer 1 dag.
FM-delen er yderst følsom med 3-trins
MF forstærker, stor støjundertrykkelse
og Foster Seeley kvalitetsdetektor.
AM-delen er bygget for distancemodtag-
ning med 2-trlns MF og kvalitetsdetektor
med katodefølger. Den har bølgeområder-
ne KB, SB, MB og LB med høj antenne-
spoler. Desuden MB og LB med højføl-
som ferri tretningsantenne.
STEREO-delen er udstyret med 2 kom-
plette hlghfldelity LF forstærkere hver
med 2-trins LF forstærkning, 12 watt ud-
gangspentoder og højttalere for fuldkom-
men symmetrisk stereogengivelse på
grammofon. Stereobalancen giver op til
100 pct. korrektion. Plck-up tilslutningen
er gjort brumfri med et særligt antibrum-
rsr.
Gå ind til Deres ELTRA forhandler og oplev Ais King med den
helt fantastiske STEREO gengivelse
En af de bedste modtagere, der nogensinde har vceret præsenteret på det danske marked
BLTRA.AIR KRNTGr
10