Atuagagdliutit - 22.11.1962, Qupperneq 10
Svar til Hans Kanuthsen
Hr. Hans Kanuthsen,
Julianehåb.
Kære ven!
Det har glædet mig at læse Deres
åbne brev til mig da det vidner om en
vågen indstilling til åndelige spørgs-
mål. De nævner at De med interesse
har læst artiklerne om Jehovas vidner
i „Grønlandsposten", hvilket er for-
ståeligt, da vor tro sikkert endnu er
Dem ret ubekendt.
Deres anmodning om en yderligere
uddybelse af Bibelens lære om at
144,000 er arvinger til himmelsk liv og
en stor skare uden tal til liv på jor-
den er jeg glad for at efterkomme. I
Johannes Åbenbaring, kapitel 7, om-
tales de to skarer mennesker der skal
overleve den store trængsel Gud brin-
ger over verden. I vers 9 hører vi om
den store skare „af alle folkeslag" at
den står „foran tronen og foran Lam-
met", d.v.s. Kristus. Udtrykket „foran
tronen" er ikke et bevis på at den er
i himmelen. Jesus omtaler jorden som
Guds „fodskammel", så man billedlig
talt kan sige at den befinder sig foran
tronen. (Mattæus 5 : 35).
I Mattæus 25 : 31, 32, der ligesom
Åbenbaringen taler om tiden for Kri-
sti genkomst, hører vi også at folke-
slagene samles foran hans trone, og
det er her indlysende at de befinder
sig på jorden.
I Åbenbaringen 20 : 2, 3, berettes
det at Satan „bindes" i 1000 år. Hen-
sigten hermed er at han ikke skal
„forføre folkeslagene før de tusinde
år var omme". Da han på tidspunktet
hvor dette sker er nedstyrtet fra him-
melen (jrf. Åbenbaringen 12 : 7—12)
må de folkeslag han hindres i at for-
føre befinde sig på jorden, hvilket vi
også læser i vers 7 og 8.
De folkeslag der består for Guds
dom må have opfyldt den nødvendige
betingelse at udvise tro på Kristi gen-
løsningsoffer; de må, som det netop
siges om den store skare fra mange
folkeslag der overlever trængselen,
have „tvættet deres klæder og gjort
dem hvide i Lammets blod". (Åbenba-
ringen 7 : 14). Når dertil kommer at
det i Åbenbaringen 14 : 3 specielt
fremhæves at de 144,000 „er løskøbt
fra jorden", står det klart at disse ud-
gør en himmelsk skare, mens den sto-
re skare uden tal er en jordisk skare.
Da Gud engang gav menneskene et
skønt hjem i Paradisets have velsig-
nede han dem og bød dem opfylde jor-
den. (1. Mosebog 1 : 28). Skønt selvisk-
hed og oprør førte til at det gik tabt
og bragte en strøm, af lidelser over
menneskeheden vil disse ord ikke ven-
de tomt tilbage. (Esajas 55 : 10, 11). Un-
der Fredsfyrsten Jesu Kristi ledelse
vil det tabte Paradis blive genfundet
og jorden forvandlet til et vidunder-
ligt hjem for menneskene. (Esajas 9 :
5—7).
Lad mig slutte med at sige at Guds
ord forsikrer os at alle — også blandt
Deres landsmænd — der oprigtigt sø-
ger det, vil kunne få en plads i denne
store skare der skal befolke en para-
disisk jord.
Imidlertid må vort ønske give sig
udtryk i handling så vi følger den op-
fordring der gives i Esajas 55 : 6 „Søg
Herren medens han findes, kald på
ham, den stund han er nær".
Venlig hilsen,
Mogens Voss,
missionær.
Plæneklippere
Gartneritraktorer
Fejemaskiner - Pumper
Kompressorer - Spil
Generatorer - Sprøjter
Hejseapparater - Blæsere
Malkemaskiner
Vaskemaskiner
Boremaskiner- Kloakrensere
Transportbånd
Overrislingsanlæg
Indenbordsmotorer o.m.m.
NrJ i verden
MILLIONER
BRIGGS & STRÅ'
benzinmotorer arbejder støt venden over
og der fabrikeres til stadighed 3
millioner nye motorer om året -
et bevis på Briggs & Stratton mo-
torernes alsidige anvendelighed.
- der er også en
BRIGGS & STRATTON
motor, der passer til Deres formål.
Import - Service - Reservedele
KETNERTEKNIK
Vordingborggade 6-8, København 0., Tria 3131
Modeller fra 2 til 9 hk - 1-cyT. sideventilet 4-takts motor -
effektiv lyddæmpning - luftkølet - vand og støvfri magnet-
tænding med automatisk forstilling - justerbar regulator -
krumtap, plejlstang, stempel, fjedre, ventiler, cylinder og
dæksler er fremstillet af specialhærdet aluminium og stål.
Leveres med horisontal eller vertikal drivaksel.
Alle reservedele. Fra vort velforsynede lager vil reserve-
dele til alle Briggs & Stratton modeller altid kunne leveres.
Yderligere
oplysninger
fås ved henvendelse
til KGH
åssigTngiisut 2-mit 9 hk-mut — ataufsimik cylinderigdlif sanerKamikuf ventiligdlif 4 taktit, motorit iluamik nipait-
dlisautigdlit — silainarmik nigdlarsagkaf — isumamingnik inigssisimassumik magnetimik ikitartut imertaKångitsu-
mik pujoralaKångifsumigdlo — avdlångorariitagkamik regulatorilik — krumtap, plejlstang, stempel, ajoringujuit-
sut, ventilit, cylinderif matugissatdlo aluminiumit ingmikut mångersagkamit sisangmitdlo sanåuput.
sujumårtumik émårtumigdlunit akseligdlit tunineKarsinåuput. Briggs & Strattonit åssigTngitsut tamarmik kingorår-
tigssait pigineKarput.
De uproduktive anlæg
Dette indlæg er fra lokalavisen i
Julianehåb:
Fiskeindhandlingen viser stadig sti-
gende tal, men som det ser ud, står de
i rimelig relation til den øgede flåde
af fiskefartøjer. Denne flåde forme-
res stadig, og det er glædeligt sådant.
Nu må vi blot håbe, at produktionsste-
derne kan holde trit. Hvis de ikke ud-
bygges tilsvarende, vil fiskerflåden af
sig selv gå i stå, og det var jo ikke me-
ningen. Nu er der varslet sparetider i
Danmark, og altså også her. Må vi
klart udtrykke et ønske om, at det,
der bliver sparet på, er GTOs egne
anlægs- og udvidelsesarbejder, som jo
er i højeste grad uproduktive indsat-
ser, og at der ikke spares nogle mu-
ligheder for at udbygge produktions-
anlæggene. Selv boligstøtten bør kom-
me senere end produktionen, hvis vi
vil henimod et sundt, naturligt er-
hvervsliv.
Og her kommer noget andet ind i
billedet, nemlig en helt unødvendig
strid mellem den frie foretagsomhed
og KGH. Man forstår slet ikke, at det
Alle tiders opskrift!
Nedenstående er taget fra Egedes-
minde lokalavis’ „Børneside":
Kære børn!
Som I ved, har ministeren sagt, at
når der skal spares i Danmark, må vi
her i Grønland også spare. Mange
voksne er blevet vrede derover, men
vi må altid huske, at når Danmark
frivilligt har påtaget sig den opgave
at hjælpe Grønland, må de også have
lov til frivilligt at lade være dermed.
Og når de i Danmark skal spare på
fjernsyn, biler og sommerhuse, så er
det naturligt, at Grønland må spare
på husbyggeri, alderdoms- og invali-
dehjælpen. Der bliver ikke mange
penge tilovers for disse sidste, og
jeg vil derfor i dag give opskriften
på noget, som jeg kalder:
GRØNLANDSK SPARERET
Man køber et bundt ministre — der
er mange af dem, og de er dejligt rø-
de (enkelte blegrøde) for tiden — og
rister dem på panden, indtil de ikke
syder nær så meget. Derefter kom-
mes de i en gryde, hvor de knurrer
færdigt i deres egen sovs. Denne er
nok for tyk og fersk for mange men-
nesker, men man kan fortynde den
med f. eks. sparesuppe og smage den
til med krydderier — hvilke man
bruger er hip som hap, men jeg sy-
nes hip er det bedste. Serveres på at-
lantkajen med lunkne håndtryk og
små kæmner junkere. Jeg siger: Vel-
bekomme!
Onkel Stegepande.
Velafbalanceret
skulle være nødvendigt at strides, når
der er sådanne mængder fisk i havet,
og produktionsstederne i forvejen er
for små. Staten selv er jo interesseret
i at se det private initiativ fremmet,
så en stridbarhed allerede i starten fra
de privates side kan kun virke skade-
lig. Lad os ikke stirre os blinde på
småting, men holde øjnene åbne for
den store sammenhæng.
Og så er der en tendens i sådanne
små samfund som vort til at blande
privatliv, kommunalarbejde, erhverv
og foreningsliv sammen, som kan vir-
ke skadelig på alle felter, ødelagte
ægteskaber og forretninger som lider
under ejerens optagethed andetsteds
er ikke idealet. Nervøse mavesår er
heller ikke at tragte efter.
Tyndt øl
At restauratørerne mistede spiritus-
bevillingen i Julianehåb, var i og for
sig ikke så slemt, det kostede „kun"
restauratørerne deres bedste indkomst
og en del faste gæster.
Til at man samtidigt fratog borger-
ne den frie selvbestemmelsesret, kan
man sige, at en del af borgerne selv
har ønsket det således.
Nu vil man ydermere forbyde bor-
gerne at nyde en så uskyldig drik som
Blue Beer på restauration for at hin-
dre folk i at få den smule stimulans,
dette måtte kunne give, hvilket for
alvor vil drage drikkeriet ind i de små
hjem og blandt børnene.
At Blue Beer har måttet sælges i 2
år, før man fik øjnene op for, hvilken
samfundsfare dette er, og at man ikke
tidligere har undersøgt i hvor høj
grad, det virker berusende, kan vi
ikke forstå.
Måske kommer det af, at Blue Beer
er godkendt af samtlige afholdsfor-
eninger som afholdsdrik.
Det var vel oprindeligt meningen,
at Grønlands befolkning efter den
lange afspærring fra spirituøse drik-
ke gradvist skulle vænne sig til en
rolig og fornuftig omgang med spiri-
tus. Dette læres ikke på een dag. I så-
danne forhold må man tænke i gene-
rationer, og alle forbud og restriktio-
ner, som i tilvænningstiden pålægges,
vil naturligvis kun forhale læretiden.
At visse mennesker har for travlt og
vil se resultater fra måned til måned,
er ikke noget nyt i et samfund i en så
rivende udvikling som vort.
Når vi dertil føjer, at hovedgrunden
til det overhåndtagende umådeholdne
drikkeri må søges i det eksempel, som
en stor del af de sæsonudsendte ar-
bejdere viser grønlænderne, så har vi
sagt det meste af, hvad vi har på
hjerte.
Jakob Larsen N. E. Knutson.
Julianehåb.
aitsåt tåssa
pujortagagssaK
tAodwt Virginia
tutt Mavoumd -
m«n ailig«v#J
rrWld. Mond og
mand imellem
nydelxM
høicUpuakt
Virginia-lobak inerifdluarsimassoK
faimåitordle oricamuf Kasilissor-
nångitsoK
En moden Virginia-fobak
men alligevel mild
EN HERLIG SHAGTOBAK
Scooterstøvler
til damer og herrer,
helforet med ægte
lam, som tegn. med
lynlås i siden.
Ægte skindjakker
med vatteret foer og
4 lynlåslommer
Str.: lille, mellem, stor og meget stor.
MOTORSPORTEN
Fælledvej 19, Kbh. N„ NOra 8625
kr. 350,00
TRANSISTORRADIO MED
INDBYGNINGSKASETTE TIL KUTTER
ELLER AUTO. MELLEMBØLGE- OG
LANGBØLGEOMRÅDE
FORLANG BROCHURE HOS
RADIOHANDLEREN
Import: Frode Herløv & Co., Kbh. K.
10