Atuagagdliutit - 06.12.1962, Blaðsíða 23

Kerititat augserneKartarnerat
suliarerKingneKartarneratdlo
Kerititat augserneKarsimassut erninaK atortarianarput, neri-
ssagssanit Kerititausimångitsunit aserujanerussarmata
ilagissarit ilarpålugssue måna Ke-
rinasuartitsivingnik pigissaKartiterput
taimalo nerissagssautitik sivisumik
torKortarismaussalerdlugit. ilagissarit
taimåitunik pigissaKalersimassut ima-
Ka ilåtigut isumaliutigissarpåt Keri-
nasuartitsivit taimåitut pigilmgikat-
dlaramikik KanoK iliordlutik nerissag-
ssat påriniartarsimagitik erKarsauti-
gissardlugo. ningiut suliagssait tama-
tumuna OKilisarneKangåtsiartaKaut
tåssa Kerinasuartitsivingme tigoriåi-
narnik nerissagssamauteKaråine. ta-
matumuna nunaKarfingmut kalålimer-
ngit tungåtigut tikiunøKartartut aper-
Kutauvatdlårungnaertarput nunaKar-
fingmime kalålimerngit ajornakusu-
lersitdlugit xerititsivingmiut isumav-
dlutigineKarsinaungmata.
kisalo pisiniarfit amerdlaKissut ma-
na Kerititsivingnik nerissagssanigdlo
Kerititanik nioncuteKartalerput, tai-
malo mana grøntsagit paornatdlo pi-
sinaulersimavavut taimalo niorKutig-
ssat sujornagut takussartagarisimå-
ngisaraluavut nunavtmukåuneKarsi-
nåungikaluartutdlo pisinaulersimav-
dlugit.
nerissagssatdle Kerititat pissusigssaK
tamåkerdlugo iluaKutigisaguvtigik i-
lisimassariaKarparput KanoK ilior-
dlugit suliarineKartarnigssåt — tai-
matutdlo Kerititsivingmit pérérsimav-
dlugit KanoK pineKarnigssait. tamåna
agdlagkame uvane erKartorniaralué-
savarput.
amerdlanertigut periausigssat å-
ssigigtarput, tåssa nerissagssaK
nangmineK Keritisimagåine Keriti-
taorérsordlunit pisiarisimagåine.
tåssale åssiglssutigalugo iluaKuti-
gissarpåt nerissagssaK taimatut -Ke-
rititaK KeritineKalersinane piaréri-
vingneKartarmat igamut iklnaria-
italerdlune. tamatumuna suliag-
ssarujugssugaluaK pingitsortine-
icartarpoK nerissagssardlo pitsau-
nerssauvdlune.
grøntsagit
grøntsagit Keritisimassut pitsauner-
paussarpoK imermut Kalalårtumut ta-
ratsilågkamut Kaluniminermigdlunit
augtitamik akussamut ikinasuaråine
igalo matuvdlugo kissagtitdlugit aKi-
linigssåt tikitdlugo. grøntsagit Keriti-
tat nutåningarnit agfåinarmik sivisu-
tigissumik KalatitariaKarput. tamatu-
munga pissutaussarpoK grøntsagit Ke-
ritineKalersinatik suliarerKårneKar-
tarnerat amerdlasutigutdlume keriti-
tdp Kåtigut nalunaersimassarpoK u-
tagssat tamåko Kanok sivisutigissu-
mik uneKarumårnersut. grøntsagit
Kerititat taimaiginartitdlugit atorne-
Karsinåuput salatimitinardlugit tai-
uvdlormut aulisagartugagssa«.
fiskesalat
klssartoK
uvdlut ildne sårugdlingnik kér-
k anigdlunit utanik sivneuarsi-
maguvit imatut iliordlugit neri-
ssagssiarerKUvdlugit inåssutigisi-
nauvarput:
inungnut arjinilingnut naut-
sorssuneKarsinduput SU kg ner-
pit ussut, sauneKaratigdlo ame-
Kångitsut. nerpit igamut ivssu-
sumik natålingmut ikinendsåput
Kånutdlo nautsiat Kalipaiagkat
satungudngordlugit avgugkat ka-
titdlutik SU kg-mik amerdlassu-
sigdlit. uvanitsoK angisuatsiaK
mikissuarångudngordlugo avgor-
neKdsaoK taratsunigdlo alugssau-
térKanik mardlungnik akuvdlugo
nerpit nautsiatdlo Kanut ndka-
lagterneKåsavdlutik Kasilitsumi-
nilerdlugit ingmårdnguardlo u-
vanitsumik (hvidløg) dma miki-
ssunguångordlugo avgugkamik a-
kuvdlugit. tauva akuliutermng-
neudsåput 1 deciliter tomatpure
dmalo imeic 1 deciliter, iga ma-
tuvdluariardlugo kissarpatdla-
ngitsume 1 time migssiliordlugo
drussårneKdsdput (ailatårtitdlu -
git) nautsiat aKilinigssåt tikitdlu-
go.
Kalagpata nerissagssat sav-
ssaigdliutigineKarsinduput iga-
mitinardlugit igfiamik imug-
ssualingmik igfiak KaKortumig-
dlunit ristigkamik akuvdlugit
nerineKdsavdlutik.
gd.
maerKatainilunit avdlatutdlo ilior-
dlugit nerinialisagdine atornialivigti-
nagit augtinendsångitdlat.
paornat
paornat Kerisimassut nerineKartug-
ssat mamarnerpaussarput aorkåmersi-
matitdlugit augtineKarsimagångamig-
dlo ingmånguåinaK kissåssuseKartu-
me. paornat tamåko inip nåmåinartu-
mik kiåssuseKartup iluane 3—5 timit
akornåne augsinaussarput. paornat i-
gavdlugit nerineKarniarpata pitsau-
nerpaussarput imermik sukuligkamik
Kajulerdlugit augtikåine, imerdlo tåu-
na angissuseKåsaoK V2 liter sukoKå-
savdlunilo 100 gram migssiliordlugit.
Kajugssamut tåssunga nautsiat Kaju-
ssait 30 gram akuliuneKåsåput Kala-
ngajagtumutdlo tåssunga paornat 500
gram migssiliordlugit amerdlatigissut
akuliuneKåsåput. •
igamititdlugit amerdlanertigut au-
laterdluartariaKarput saftiat akuliut-
dluarKuvdlugo, igalo nal. akunerisa
5—6-it ingerdlaneråne uningatine-
-KarKårdlune aitsåt savssaigdliutigine-
KésaoK. paornanut Kajorissa-K såkor-
tunerutikumagåine ervngup ilå safti-
mik taorserneKarsinauvoK. Kajugssåta
KanoK amerdlatigissunik sukulerne-
Karnigssånut soruname paornat nang-
mingneK sukuligausimanerat aperKU-
taussugssauvoK.
nenit
neKimik Kerisimassumik augsiniali-
sagaine dssigingitsut ardlanartut sia-
nigissariaKarput. nemt angingitsut ne-
Kainait sordlo koteletter imalunit bøf
augsernårnagit siatsivingmut ilina-
riåuput. sianiginartariaKarpordle neue
tamavingme amlisagpat sivisuneru-
ssumik utariaKarmat, taimditumigdlo
sianigissariaKardlune kissarpatdld-
ngitsume sidtariaKarmata neKip Kåva
mdngertitordlune ukuminaitdlisdngig-
pat.
nemmerngit angisut suliarinialersi-
nagit augserKårtarianarput taimåi-
ngigpåme nemt ilue sule Kerisinduput
nauk Kåve Kalagdlutik amligaluartut-
dlunit. nemp augtineKartup ivsera a-
ma atortariaKarpoK mamarsautauv-
dlunilo inussutigssaKardluarmat. ne-
Kimerngit angnerussut inip kidssusia-
nut augserdlugit 5—10 timit anguv-
dlugit sivisutigisinaussarpoK, tassa
nemmerngup KanoK angitiginera a-
perKutigalugo.
tingmiamerngit
tingmiamerngit Keritinialersinagit
avgorneKarérsimagpata sule Keriga-
luadtut igamut igssorarneKarsinåuput.
kisalo tingmissat avgugéungikaluar-
dlunit aaugsingikaluardlugit, Kalat-
suinerunigssaitdle nautsorssutigina-
riaKardlune. amerdlanertigutdle ting-
miamerngit taimatut Kerisimassut i-
ganialersinagit augserKårneKartarput.
aulisagkat
aulisagkat Kerisimassut augserKa-
ngikaluardlugit iganeKarsinduput siå-
neKarsinauvdlutigdlunit, augsernårsi-
mdngikåinile sivisunerussumik ki-
ssagtisimatinariaKardlutik. aulisagkap
nerpinai Kerititat pumingnitut såtu-
nguangordlugit avgorneKarsinåuput
nerititdlugit igavdlugit siatdlugitdlu-
nit. kisidne nerpinait taimatut suliat
dma augserKdrneKarsinduput tauvalo
kangåtiterdlugit.
Bosch Fix-Quirl
— den bedste, De kan få
Titusinder at begejst-
rede husmodre er rø-
rende enige om valget
af BOSCH FIX-QUIRL
den mest solgte el-rø-
remaskine i Danmark.
BOSCH FIX-QUIRL
har 3 hastigheder, den
ligger godt i hånden og
pisker, moser, rører,
ælter og mixer direkte
i de gryder, skåle og
glas, hvori mad og
drikkevarer tilberedes
og serveres.
Universal for 220 V.
BOSCH
FIX-QUIRL
BOSCH kendt verden over for
kvalitet.
Leveres gennem
Den kgl. grønlandske Handel.
Bosch Fix-Quirl
pitsaunerpån pisinaussat
ningiut titusintiligpag-
ssuit iluarusugtut isu-
maKatigigdluinardlu-
tik Kinertarpåt BOSCH
FIX-Quirl, maskine
elektricitetimik inger-
dlassoK aulatsissut
Danmarkime tunine-
KarnerpåK.
BOSCH FIX-QUIRL
pingasunik sukåssuse-
KarpoK, tigumiuminar-
poK, aulatsissarpoK,
seKutserissarpoK, kåvi-
titsissarpoK, naKitai-
ssarpoK akulerigsitsi-
ssardlunilo igane, pu-
gutaussane igalåmi-
nernilo nerissagssior-
fiussune imigagssior-
fiussunilo savssaigdler-
nermilo atorneKartar-
tune. 220 v-nut tama-
nut atorpoK.
BOSCH
FIX-QUIRL
arritsumik sukasumigdlo
augsineK
tauvale uvdlut ardlåne neKiminik
nerpiminerdlunit tåssångéinaK augti-
patdlagdlugo atorfigssaKarsinaussar-
poK, tåssa nøKimineK nerpiminerdlu-
nit KeritisimassaK. taimåitumik pissa-
riaKaleruvit neKimineK nerpiminer-
dlunit imermut Kalagtumut ikiniaKi-
nago. tamatumuna Kerititap pitsåu-
ssusia migdlisisavat. taimatutdle
augtiniagaK — sordlo neKimineK erv-
ngup pitarsinåungisånik portugau-
ssok imermut nigdlertumut ikisima-
sinauvat imerdlo ardlaleriardlugo
taorserdlugo. KerititaK taimatut aug-
seråine isumaminik augkiartuårnig-
ssaminingarnit agfåinarmik utarxinå-
saoK. åma imailiortoKarsinauvoK neKe
nerpigdlunit KerissoK portutånit pér-
nago igalåp angmassup kigdlinganut
ilivdlugo — seKinermut pinago ag-
ssatdlagtaKåtårdlugulo augserdlugo.
akerdlianigdle augserniagaK tåsså-
ngåinarpatdlåmik augtinavérsårnia-
råine avisinik ardlalingnik portorta-
riaKarpoK imalunit karsimut såna-
kuarKanik imalingmut ikivdlugo nig-
dlatårtumutdlo inigssitdlugo.
måna erKartorérparput nerissagssat
KeritineKarsimassut KanoK iliordlugit
pitsaunerpåmik augserneKarsinauner-
sut. nerissagssanut Kerititanut tama-
nut åssigingmik nerissagssat tamåko
sukakulugtumik kiagtumititdlugitdlo
nerissagssiarineKartariaKarput, tåssa
augtineKarérnerata kingorna pissuti-
galugo neKe Kerisimagaluardlune aug-
simassoK Kerititausimångitsumingar-
nit asiujanerujugssungmat.'
Kerititat augsimassut
KeritineKåsångitdlat
naggasiutdlugo nerissagssanut Keri-
titanut tungassoK pingåruteKartoK er-
Kåisavarput, tdssalo: nerissagssaK ne-
risimassoK augtineKarsimassordle ne-
ritermngneKångisdindsaoK, tåssa ne-
rissagssaK augtineKamerata kingorna
uneKarsimångigpat. taimåitumik ne-
rissagssat tamat atusavdlugo ilisimå-
ngikuvko Kerititsivingmit tigusångi-
lat (uvdlormut atugagssat sivnerdlu-
go augtisångilat). nerissagssaK Keriti-
tausimassoK sivnerutoK nerissagssa-
tutdle avdlatut suliarineKarérsimassu-
tut sivisutigissumik atasinauvoK.
gd.
ALT I JULETRÆSPYNT
OG DEKORATIONSARTIKLER
orpiup pinersautigssai sut-
dlunit pinersautigssatdlo avdlat
amerdlasungordlugit aitsåt pine-
Karsinåuput. saniatigut piniartu-
nut niorKuteKarneK ajorpugut,
taimågdlåt tamåkuninga nior-
Kutexartartunut.
G. Ahrenkiel
Hvidovre vej 74,
Valby
MODEL 519
arnap tulujua
tapertaliarigtut nuerssagax
angissusia: 40 — 42 — 44 ama 46
atortugssai:
Zefyr imalunit Freesia crepe
Kv. 5252 imalQnit
Higland Wool
nuerssautit nr. 3
imalunit aminerulårtut silingnerulårtut-
dlunit sukangåssusigsså maligdlugo.
åtatlt 6-it
patentimik nuerssainek:
nuerssaut 1: silåmut 1, ilungmut 1
nuerssaut 2: kingulilo tamaisa ilungmu-
kåp nalåne ilungmut silåmukåp nalåne su-
juliatigut tapertaliaringordlugo.
nuerssarnigssata sukangåssusigsså:
silåmukåt Kåruårnere 7-it 5 cm naligåt
iluseringnigsså pivdlugo sukangåssusigsså
malerKigsårtariaKarpoK.
angissusigsså
nuerssagagssaK atugagssaic
BOSCH pitsaussufsine pivdlugo
silarssuarme famarme
IlisimaneKartOK
handelikortitdlugo tunineKartarpox
tunugsså:
autdlartitsigit ........................................
nuerssardlugulo silåmuinaK .............................
nuerssautit patentimik nangiguk takissuseKalerpatdlo
talilerfigssånut ilångartilisaoK sujugdlermik: .........
igdlugtut kingulinilo nuerssautit 4-gssåne 1-imik: .....
Kilariarnerit 3-t patentimik nuerssariardlugit tugdlia
tiguinardlugo, tauva silåmut 1, tiguinagaK tåssunga
Kulautsiguk. nangiguk Kilariarnerit ....................
tauvalo 2-t atautsikut, 3-t patentimik Kilafiameritdlo ..
sivnere nåtitartumut ndgdlugit.
sågssa såmerdleK:
autdlartitsigit ........................................
nuerssautitdlo .........................................
silåmuinaK nuerssardlugit. patentimik autdlartiguk Ki-
lariarnerit .......................................
patentimik nuerssaivfigalugit sivnere 18-it sinigssai si-
låmuinardlugit. sinigsså sukangånginiåsangmat sinåne
nuerssautit 8-gssåne tåuna uterdlugo nuerssaivfiger-
KigtåsaoK. takissuseKalerpat ...........................
kaussarfigsså sanåsaoK: Kåvanlt ........................
Kilariarnerit patentimik nuerssariardlugit Kilariarnerit
27-t silåmuinaK nuerssåsåput (tåuko mamingane Kåva-
nilo silåmuinaK) nuerssautip sivnera patentimik. nuer-
ssautit ................................................
nuerssarérpata tåuko 27-t inåkit. unigtlnariardlugo
kaussarfigtagssånut nutånik ............................
autdlartitseriardlutit .................................
portussusilingmik nuerssaeriardlutit tåuko inågkap na-
lånut ikutisåput tunuatutdlo nangitdlugo. Kilariarnerit
såvane inåsåput ........................................
sivnerilo nåtitartumut nugdlugit.
sågssa talerperdleK:
pårdlagtitdlugit 6-inigdlo åtaserfilerdlugo nuerssåsaoK.
åtaserfik sujugdleK ....................................
nuerssautit nuerssarérpata: Kilariarnerit 7-it nuerssa-
riardlugit 5-it inåkit, tugdlianigdlo autdlarterKigdlugit.
åtaserfé ...............................................
migssiliordlugo akugtussuseKåsåput. ajornånglneråsaoK
åtatigssai merssOterérdlugit tåukulo ugtOtigalugit, åta-
serfiata kingugdliup nuerssautit .......................
kingulerlsavai
taligssai:
autdlartitsigit ........................................
Kéruårtumigdlo .........................................
nuerssaivdlutit. nuerssautip tugdliane .................
patentimitdlo nuerssalerdlugo. saneraine nuerssautit
16-igssåne 1-imik ilassardlugit takissuseKalerpat ......
(imalt. nangmineK takissuseritikumassamut) timitåtut
ilångartisaoK sivnerilo ................................
nåtitartumut ndgdlugit.
Kilariarnerit nåtitartunitut nuiorariardlugit • nuerssåu-
me sujugdlerme .........................................
silåmuinardlo 12 cm-imik nuerssaeriardlutit inårdlugo.
40 42 44 46
450 500 500 600 gr
95 101 107 113-inik
10 10 10 10-t
38 38 38 38 cm
6 6 6 6-inik
5 5 5 5-it
29 31 33 35-ugpata
62 65 68 71-inik
10 10 10 10-t
44 47 50 53-t
12 12 12 12 cm
7 10 13 16-it
10 10 10 10-t
27 27 27 27-nik
12 12 12 12 cm
29 30 31 32-pata
9 9 9 9-t
13 13 13 13-it
9 9 9 9 cm
10 10 10 10-t
44 46 48 50-inik
7 7 7 7 cm
61 67 73 79-t
85 91 97 103-nut
42 42 42 42 cm
19 21 23 25-t
94 100 106 112
katiternigsså:
katiteriardlugo kaussarfigssai maminganut merssutikit.
silåmuinardlo nuerssagartai naKitdlugit. sivnera naKi-
tariaKångilaK.

mugssuåt silarssuarme
tusåmassak
iarfingme okåinarit
HØNG piniardlugo
erdenskendte danske specialost
Forlan— HO^IG S butikken
23