Atuagagdliutit - 07.01.1965, Blaðsíða 5

igdlut Manitsume
amigautiginenaKaut
Manitsumut nugtoKarnigsså 1956-imitdle inerterKutauvoK ig-
dlugssaileKivatdlarneK pissutigalugo — manitsormiut inusug-
tut Esbjergime aulisarnermik iliniartineKartalernigssåt Kåuma-
tit arKanigdlit inornagit pissåsassoK
I
igdloKarfiup Manitsup aulisarfiuvdluarnera pissutigalugo nugterjiginiarne-
Kartartut ilagåt. atinile erxordlugo ManitsoK manitsorujugssuvoK igdluliorfig-
ssaileKinartorujugssuvdlune. kommunalbestyrelsime sujuligtaissoK Ole Skifte
OKarpoK 1963-ip naggatåne kommunip inuinit 3010-ussunit 2200—2300 migssi-
liortut Manitsume najugauartut, igdlugssaKartitsiniarnerdlo ajornartorsiutimik
kangale angnerssarissåt sule ajornartorsiutinit angnerssaujuartoK igdluliorfig-
ssatuaussut sipårniardlugit mana avdlatut ajornartumik portusunik igdlulior-
titerneKarpoK.
nugtoKarnigsså 1956-imit
inerterKutigineKalerpoK
— Manitsumut nungniartoKartara-
luarpa?
— åp, nungniartoKartaraluarpoK, i-
lisimatitsissutigisimavarputdle Kanon
ajornartorsiuteKartigissugut. tamåna
sinerissame tamarme ilisimaneKar-
poK, taimaingmat sågfigingnissutit a-
merdlavatdlångitsut tåkutarput. mau-
nga nugtoKarnigsså 1956-imitdle må-
namut kommunalbestyrelsinit akuer-
sslssutigineKarsinausimångilaK, Kaau-
gorpiardlo akuerssisinaulerumårner-
dluta OKarsinåungilagut.
— måne igdlutårniardlutik agdlag-
tisimassut Kavsiupat?
— boligstøttemit taorsigagssar-
sivdlutik igdlutårniartut måna 50
sivneicarput, tamatumalo saniati-
gut kommunip igdlutaine utarui-
saugatdlartumik inigssarsiniardlu-
artut 37-uput — novemberip aut-
dlartisimalålernerane.
— Manitsume aulisartut nunavtine
sujuarsimanerpaussunut ilaussut au-
lisariutimingnik agdlileriniarpat?
— pisinaunerussut ardlaKaleKissut
36 åma 42 fodinik peKalerérput. auli-
sartut mardluk 40 tonsilingnik piniar-
simåput åipågumut tikisiniagka-
mingnik, sulile naluvarput akuerine-
Kåsanersut akuerineKésénginersut-
dlunit.
aulisartut Esbjergime
iliniartitaussalernigssåt
— ukiarme Danmarkiminerit iluag-
titdlugo Manitsup igdloKarfigtut iki-
ngutå Esbjerg tikerårsimagit tusåma-
varput tåssanititdlutitdlo manitsor-
miut aulisartut iliniartineKartarsi-
naunigssåt OKaluserissangnut ilausi-
massoK.
— kommunimit autdlartitauvdlunga
tagpavungnångikaluarpunga, autdlar-
nigssarale sujorKutdlugule kommu-
nalbestyrelsime oKatdlisigisimavarput
iluagtisaguvko pivfigssaKåsagumalo
kommunimut tungassunigtaoK sulia-
Karniåsassunga. igdloKarfit ikinguti-
gingnerat agdlisarniardlugo — nutau-
Kigame månåkumut pissoKangårsimå-
ngingmat — igdloKarfit pissortaisa a-
tautsimut katisimårnigssåt iluating-
naKingmat sulissutiginiarsimavara Ka-
noK iliornikut igdloKarfit ikinguti-
gingnerat såkortusarneKarsinauner-
sok. iluagtitsivdluarama byrådip a-
tautsiminerane ilauvunga, erKarsauti-
gissåka sarKumiutdlugit. aKaguane
byrådimit aulisartutdlo peKatigigfia-
nit pissut atautsiméKatigåka.
Sukkertoppens grønlandske navn ManitsoK — det ujævne — er
meget rammende. Da det er meget svært at skaffe byggeplads,
er der 1 byen opført fortrinsvis etagehuse i de senere år. Den
lange 3 etagers bygning til højre er børneskolen. Bagved ses
et af 5 etagers punkthuse.
Manitsup kalåtdlisut atine ernortitdlugo manitdluinartflvoK. igdlo-
narfingne igdluliorfiusinaussut ajorssautigincKaningmata ukiune
kingugdlerne igdlut Kuleringnik ardlalingnik initagdlit angner-
mik sananekartarsimåput. igdlo takison Kuleringnik pingasunik
initalik åssilissame talerpiup tungånltOK mérkat atuarfigfit, unga-
tånilo takuneKarsinauvoK igdlut Kuleringnik tatdlimanik ini-
tagdlit ilåt.
— atautsiminerup tåussuma kingu-
nerå sulissutiginiarneKalermat auli-
sartunik mångånit tagpavungnartit-
sissarnigssaK. Esbjergip ikinguting-
nerdlune isumaginiarpai — mdngå-
nit inåssutigisinaussavtinik peicaruv-
to. — aulisartut iliniariartortut Es-
bjergiminermingne ineuarnigssåt, su-
ngivfingme sukisaersårtineKartarnig-
ssåt Esbjergimilo aulisaKatimigtut a-
kigssarsiaKartitaunigssåt. mana aper-
KutauginalerpoK mdnga Manitsup
kommunianit aulisartunik pigssarsia-
Karsinaunersugut. Esbjergimut inger-
dlaniartunik KinuteKartoicarpat, tåu-
kulo aulisartunit pikorigsutut issigi-
neKardlutik autdlarniarnermingne i-
lalerneKarsinaugpata tauva isumaku-
luteicarata autdlartisinåusavavut, ig-
dloKarfingme pissortat neriorssuivdlu-
arnerat neriunauteicarmat. aulisartut
iliniartineKarnigssaisigut angnertumik
ikiorumavåtigut.
Kaumatine arKanilingne
avalagsimassartugssåuput
— aulisartut Esbjergiliartugssat Ka-
noK sivisutigissumik tagpavanisassut
aula j angerneKarsimava?
— Esbjergime aulisartut peKatigig-
fiåne sujuligtaissoK Knud Schrøder
OKarpoK pitsaunerpåusassoK — auli-
sartunut avalagtugssanut — ukiortåp
kingorna tagpavungnartarsinaugpata,
avalagsimaneratdlo Kåumatinit arKa-
nilingnit sivikinerusångikune. taimak
sivisussusilingmik avalagsimanigssaK
aulisartunut pitsaunerussumik pig-
ssarsiviusinaujumårtoK neriugineKar-
POK.
— tusarnartaujungnaerpoK nangmi-
nerssortut Manitsup eneåne ingerdlat-
silernerat. tamåna kommunalbesty-
relsimit KanoK isumaKarfigineKarpa?
— 1963-ime ukiåkut Napassume ka-
pisiligsiniarnigssamut Claus Søren-
senikut akuerineKarnikuput. tusarpu-
nga taimanikut 55 tonsinik pisiaKar-
tut. ukiaK måna kapisileKarneroriar-
mat pisiat amerdleriarsimåput — 80
tonsit patdligdlugit avalåusimagait tu-
sarpara. Kangåmiune autdlartitug-
ssaK ukioK måna autdlartikunångilaK,
påpiarai måna novemberip autdlarti-
lårnerane sule årKingneKångingmata,
Kularingilarale erKavtine nangminer-
ssordlutik ingerdlatsissut åipågo mar-
dlujumårtut.
1965 sule ajuiperussunik angussaKarfigalugo

KGH’p ukioK ingerdlarérsoK Kujåssutigå, ukior-
dlo nutåK tikitdluai-Kuvå neriugdlune inussutig-
ssarsiutinik pisissartunigdlo suleKatigingnig-
dluarneK nangineKésassoK, taimatutdlo angu-
ssaKardluameKarumårtoK inuiangnut kalåtdli-
nut iluaKutigssaussunik.
KGH takker for året, der er gået, og ønsker
det nye år velkommen med håb om et fortsat
godt samarbejde med erhvervene og forbrugerne
i Grønland og et endnu bedre resultat til gavn
for det grønlandske samfund.
Et endnu bedre resultat i 1965
s