Atuagagdliutit - 07.01.1965, Blaðsíða 6

MARTIN LUTHER KING
amerikamiutdlo åmit pivdlugit
ajornartorsiutait
Kåumatit mardlugsuit sujornagut
Amerikame negerit palasiat Martin
Luther King Nobelip erKigsinigssamik
sulineK pivdlugo nersornausiutagånik
tunineKarpoK, tamatumunalo aulaja-
ngerneKarpoK Amerikame negerit Ka-
Kortumik amiligtutdle pineicalernig-
ssamut akiunerat Amerikame nunap
iluane pissutsinut tungassuinausimå-
ngitsoK, akiunermile tamatumane si-
larssuarme enrigsinigssaK navianar-
torsiortineKarsimassortaoK. taimait-
dlunilo KularutigissagssaugunångilaK
akiunerup inernera såkuilo inernera-
ta Kanon ineranut pissutaussut aula-
jangissusinaujumårtut Afrikame nå-
lagauvfit nutåt sujunigssame silarssu-
atorKamut (tåssa Europamut il. il.)
pissuserissarumågagssånut. afrika-
miutut issigalugo amerikamiup Ka-
Kortumik amigdlip amerikamiussusia
mingneruvoK KaKortumik amiliussu-
sianit. amerikamiutdlo åmip Kalipau-
tågut ajornartorsiutait nåpertuivdlu-
artumik eridgsisimassumigdlo inå-
savdlugit ajornartoK malungnarsisa-
galuarpat afrikamiut soruname isu-
maKalisagaluarput KaKortumik amig-
dlit sianissuseK atordlugo iliortineKar-
sinåungivigsimåsassut atausinardlo
kisiat nålagarsiorfigisinauvdlugo: tå-
ssa perKarniserfigineKarneK.
taimaingmat påsinerdluinerugalu-
arpoK isumaKaréine amerikamiut a-
kiunerånut tamatumunga uvagut so-
Kutigingnigpiarata issigingnårtuinau-
sinaussugut. tåssanime uvagut nang-
mineK pingårtumigdlo kinguågssavta
atugagssait navianartorsiortineKar-
mata. taimåitumigdlo uvagutaoK su-
liagssarissariaKarparput nauk såkug-
ssarisinaussavut angnikikaluartut a-
kiuneK inernigssålo suniuteKarfigi-
niåsavdlugit.
såkutut taimåitutut Nobelip erKig-
sinigssamik sulineK pivdlugo nersor-
nausiutagå påsissariaKarpoK. tåuna
tungatitauvoK nålagkersuinikut suli-
nermut aulajangersumut tapertagssa-
tut, angumutdlo nalagkersuinerme tå-
ssane inårutaussumik akiunerme ing-
mikordluinaK suniuteKardlune ilusi-
lisimassumut. taimåitumik pissutig-
ssaKåsaoK misigssulåsavdlugo nålag-
kersuinerme sulineK tåuna nangmineK
angutdlo tåussuma tunuanitoK.
Amerikame negerit pivdlugit ajor-
nartorsiut åmip Kalipautå pivdlugo a-
perKUtituinaK itussåraluarpoK, tåssa-
viuvdlunile pisunerussut pitsuneru-
ssutdlo akornåne pissuseK, pisuneru-
ssut ingmikut pisinautitaunermingnik
iperaiumångivfigigaluat.
ukiut 1700-gssanut ingerdlanerånit
1963-imut USA-me negerit inugsia-
ngiutinardlugit KaKortut ingmingnit
mingnerussutut issigissarpait. Luther
tut inuput, tåssa KaKortumik amigdlit
pigissaisut. negerilo inugsiaussoK pi-
gingnigtiminit nerssutautaisa pine-
Karneråtut pineKarajungneruvoK, i-
nugsiat inuvigtut ititåungingmata.
1863-imit inugsiauteKarneK inerter-
KutaulerpoK negeritdlo kivfåungissu-
seKalerput. taimåikaluardle negerit
pivdlugit ajornartorsiut inerneKarKa-
jångilaK. aitsåme iluamik ajornartor-
siutaulerugtorpoK. soruname negerit
kivfåungissuseKaraluarput, kivfåungi-
ssusertigdle tamåna atusavdlugo pe-
riusigssaKångitdlat. inuiait ukiut 200
sivnerdlugit umassutut nipeKångitsu-
tut iliugkat inuiaKatigingne kivfåu-
ngissusilingnilunit iluagtiniarneK sa-
perput. inugtaoKataisalo KaKortut a-
merdlanertigut ikiornigssåt soKUtigi-
ngilåt. akerdlianigdle pissardlutik! tå-
ssame åmip Kalipautågut åssigingi-
ssuseK avdlatut Kalipautilingnik ami-
lingnik ukiut 200 sivnerdlugit uma-
ssutungajak issigingnigdlune inorér-
simassoK tåssångåinaK påsingningner-
mit taimåitumit nutsugdlugo påsing-
ningnera ingnermut iginiåsagaluaråi-
ne ajornartorujugssusinauvoK. Ame-
rikame avangnardlerme nålagauvfit
kujatdliunerussut inuisa (tåukunani-
me ajornartorsiut ipoK: tåukunane i-
nugsiauteKarneK atorneKarnerujug-
ssusimavoK, tåukunaniputdlo negerit
amerdlanerssait) — tåukua negerit i-
nugsiautaugaluarsimanerat puiorsi-
nåungilåt. KaKutigutdlo puiortutut ili-
leraluarångåssuk negerit amiata Ka-
lipautåta tamatuminga erKaisitarai.
Europamilo pigissaKarnerussut pigi-
ssakinerussutdlo akornåne åssigingi-
ssuseK piarneKariartortitdlugo USA-
me atauarpoK tåssa åssigingissut
KagdleK pérneK ajornarmat. åmip Ka-
lipautågut åssigingissuseK ajornartor-
siutip pissutigingilå (tungavigingilå)
ilagutornermutdle sunissåvoK.
taimaingmat åssigingissut tamåna
taima misingnartigissoK ajornaitsu-
mik itisilerneKarsinauvoK, taimaili-
vordle. Kernertut KaKortunut nagdler-
sutitineKarnigssåt Kanordlunit iliv-
dlune akornusersorniarneKartarpoK.
taimailiornerit misingnarnerussarput
inatsisiliorneKarångat KaKortumik a-
migdlit katerisimårfine negerit iser-
nigssånik inerterKUteKartumik. inat-
sisiliornerme amikut åssigingissuse-
KarneK pivdlugo avigsårtitauneK nå-
magsiniarneKarpoK sutigut tamagig-
tigut. sordlo anartarfingne agdlagar-
tat imåitut erssitarput: „arnanut Ka-
Kortunut" „arnanut Kernertunut“ ta-
månalo imåitunigdlunit suniuteKar-
tarpoK negerinut sumutdlunit iliniar-
nigssaK ajornardluinartardlune, tai-
maitdlunilo kivfåungissuseK inugsiau-
taunermit tåukununga någdliungnar-
nerullnartardlune.
maligagssarsiat avatangissitdlo su-
King-ilo OKarpoK: „åmip Kalipautågut
ingmikortitsineK pigiuarniarångamiko
erKortusorissutut nalungituarigartik
pigiuarniartarpåt".
åmip Kalipautånut ingmikortitsi-
nermut akiunertik Kavsit nåpertuiv-
dluarnerussusianik Kularingisartik
taima ingassagtigissumik ilungersor-
nertalerdlugo perKarnisernertalerdlu-
gulo akiussutigissarångåssuk pissu-
ssarpoK nalungingmåssuk KaKortumik
amigdlit ersissut. årdlerigåt negerit
itaKugulunit ima pikorigtigilerumår-
tut inuiaKatigingne atorfingnik tama-
lånik KaKortunik amigdlit ingiarniu-
sinångusavdlugit. tåssaluna ajorssu-
seK nalungilårigaK årdlerinermit ku-
kussumigdlo isumaKarnermit avdlau-
ssok pissutsinut ilimanångikaluanut
USA-p atugainut pissutaulersartoK.
Luther King-ip pissuseK nangmineK
taimatungajak påsisimavå, taimåitu-
migdlo isumaKardlune negerit KaKor-
tunik amigdlit umigssuivfiginarnagit
nåkiglnartariaKarnerugait. nauk
nangmineK miserratigingikine nåla-
gauvfit kujatdlit igdloKarfisa ilane
erniusimagame agdliartorsimavdluni-
lo méraunerminit åmip Kalipautågut
ingmikortitsinerup KanoK issusianik
misigingnigdluarsimavdlune KaKortu-
nik amilingnut umigssuissutigilinga-
jagkaminik.
nåpertuivdluånginermut tungaviu-
ssok sugaluarunilunit — åmik Kali-
pautånik ingmikortitsineK taimatut
nåpertuivdluånginerutigaoK — su-
jungnaersiniartariaKarpoK. aperKU-
taussoK unauginarpoK KanoK ilivdlu-
ne taimailineKarsinaussoK. tamatu-
munga akissutigssaK Luther King-ip
kristumiut ugperissåne itipå. kristu-
miut ugperissåt Luther King-ip i-
ma påsigamiuk inup Gutimut pissu-
sigssånik OKaluinarnane åmåtaordle
inuit ingmingnut pissusigssånik OKa-
lugtoir. OKarpoK: „ugperissarsiornerup
nuna Kilagdlo, månåkut itoK någssåu-
ngitsordlo pivai. inup Gutimik peKa-
teKalernigssåinå ujångilå, inuitdlo
ingmingnut atausiunerulernigssåtaoK.
sordlutaoK inuk ingmikut ingmikor-
titdlugo pigå. tamåna pingårnerpåmik
isumaKarpoK kristumiussutsip ivang-
kiliuata åssigigå avKusinerssuaK ig-
dlugigsunik avKutigssartalik. igdlua-
tungåne ugperissarsiornerup inup tar-
nå avdlångortiniarpå Gutimik peKa-
tigingnigtungortitdlugo, igdluatungå-
nilo inup inuniarnermine pissariaKar-
tue avdlångortiniarpai. ugperissarsi-
orneK sunalunit nalunaiaissoK inup
tarnånik isumakulutigingnigdlune, a-
jorssarnerdle tarnimik encartussissoK,
aningaussarsiornikut pissutsit tarni-
mik ipititsissut, ikiorneKarnikutdlo
pissutsit tarnimik iloKiångortitsissu-
tut itut isumakulutiginagit, ugperi-
ssarsiorneK taimåitoK pujoralagtut
panertigisimåsaoK“.
åmivdlo Kalipautånik åssigingisitsi-
nerup ajunårnartua unarpiauvoK ne-
gerit atugait Kagdlikut itut (Kagdlikut
inunerat) — taimalo anersåkutaoK i-
nunerat — nuånersuerutitdluinara-
miuk inugtutdlo peKatigissuseK akor-
nuserdlugo. ingmikortitsissut sanåK
inuit akornåne pilersikamiuk. kuv-
nerdlo tåuna tåssa pérsitariaKartoK.
tamånale pisinåungilaK KaKortumik
amigdlit perKarnitsuliornerat perKar-
nitsuliornermik nutåmik akiniardlu-
go. perKarnitsuliornerme perKarnit-
suliornermik, umigssuineK umigssui-
nermik nåpikåine tamatuma kingune-
rinåsavå peKatigingnerup aserugkap
Kuvnerata ilajartuinarnera. nålagker-
suinerme akiniaKåtåunikut iliornerup
suvdlunit — nauk påsinaraluarunilu-
nit — ajortoK ajornerulersikiartuinar-
tugssauvK". — ingminut akiniunermut
taorsiutdlugo Luther Kingip isumå
nåpertordlugo negerit USA-me suli-
agssaråt KaKortumik amigdlit takuti-
niåsavdlugit ajungissuseK pinago aju-
ssuserdle, napertuivdluarnerdlo pina-
go nåpertuivdluånginerdle kivfartu-
kåt åmip Kalipautå nåpertordlugo ing-
mikortitsineK pigiuarniaruniko. Lut-
her King isumaKarpoK suliagssaK ta-
måna kristumiutut asangningnerup
kisime isumangnaersinaugå. påsiner-
dluinerusaordlo isumaKaråine taimai-
liornigssap åssigigå agssait sardliéi-
narnigssåt suniaranilo iluångitsuliorfi-
gitinarnigssaK. oKarpoK:„asangningneK
måne oKaluserigavtigo erKarsautigi-
ngilarput misigissuseK kivdligtiavdlu-
ne tuniusimavdluinartOK. asulérne-
rusaoK inuit kajumigsåraluaråine na-
nertortigissamingnut tuniusimavdlui-
nartunik misigissuseKarKuvdlugit. a-
sangningneK tåssuna isumaKarpoK på-
singningnermik piumåssutsimigdlo a-
jungitsumik ikiuiniartumik".
asangningneK taimåitoK tunuarsi-
måinångitsoK nåmagsissaKarniardlu-
artordle ingerdléneKalerpoK, perKar-
nitsuliornavérsårdlune akiunermik
taineKartukut, Kanga sujugdlermik
angnertumik iluagtitumigdlo atorne-
KartoK indiamiut ilisimarKigsårniar-
tortånit nålagkersuinermigdlo sulia-
Kartut ilanit Gandhimit, Indiap nang-
minerssortungorniardlune tuluit nuna-
nut akiunerane. tåunalo tåssauvoK
nåpertuivdluånginermik sumigdlunit
suleKatigingnigkumångineK, Kununa-
nilo någdliungnigssamik tamatuma ki-
ngunerisinaussånik atuisinaunigssaK
tåssame pissunane någdliungneK a-
kerdlerissamut iluaKutaussarmat, så-
kuiartutut itarmago. OKarpoK: „nege-
rip KaKortumik amilik asåsavå, Ka-
Kortumik amigdlip asangningnine pi-
ssariaKarmago pisangavatdlårnine na-
lorninine årdlerininilo pérserKuvdlu-
git. tåssa Gutip nalivtine Amerikame
negerit angisumik piumavfigai, piu-
mavfigigamigit tugdlimik akerarisså-
nik sumigdlo ajungitsumik akilinig-
ssånik ilimagisinåungisaminik aker-
dlianigdle akerKersimanermik maler-
ssugaunermigdlo ilimasugfigissagsså-
nik asangningnermik inåssut ilunger-
suterKuvdlugo“.
Luther King ima ugpiatigingilaK
nautsorssutigisinauvdlugo negerit
pivdlugit ajornartorsiutip perKarnit-
suliornerata pujualusoK tåssuguinaK
åungarsinåusassoK. Kularutigingitdlu-
inarpåle ajornartorsiut tamanut nå-
maginartumik inerneKarsinaussoK
perKarnitsuliornerup pujualusoK ne-
gerit tungånit pingigpat.
isumagssarsiat sujunertarissatdlo
pingårtut tamåko sujugdlerpåmik mi-
silingneKarput negerit amikut Kali-
pautip åssigingissusia pivdlugo avig-
sårtitsinermut nåpertuivdluångitsu-
mut nikanartitsinartumutdlo nåla-
gauvfit kujatdlit igdloKarfisa ilåta
Montgomeryp busine akiungmata. pi-
ssutaussoK tåssa negere merssortar-
toK arnaK parnaerussaungmat igsia-
vine KaKortumik amilingmut ator-
Kuvdlugo nikuikumånginame. tauvalo
negerit busit atorungnaerpait piu-
massamingnik igsianigssamut akueri-
neKartinatik. taimaititdlugit Luther
King igdloKarfingme tåssane kuiser-
KerKussissut (baptistit) OKalugfisa i-
låne palasingorsimassoK akerdlilersui-
nermut erninaK sujulerssortingorpoK.
iluagtitsivdlunilo negereKatine per-
Karnisernernik KaKortumik amigdlit
negerit malerutinalerKUvdlugit erni-
naK atuligåinik akissivdlutik perKar-
nisernavérsårtipai. kinguneralo tå-
ssauvoK perKarnisernertaKångitsumik
akiunerup ajugaunera, nauk ukioK i-
livitsoK Kångiungmat aitsåt busine
åmip Kalipautågut åssigingisitsinig-
ssaK inatsisinik uniuinertut itineKar-
dlune nalunaerutaugaluaK.
pissutsinut nåpertuivdluartunut av-
dloriarnerup sujugdliup tamatuma
ugperisinångortipå såkut perKarnitsu-
liornertaKångitsut atordlugit akiuneK
iluaKutausinaussoK. såkutdlo taimåi-
tut kingorna nuname tamarme åmip
Kalipautågut ingmikortitsinermut a-
kiunerme atorneKartarput Montgome-
ryme akiunerup autdlarnigai. akiu-
nermilo tamatumane Luther King nå-
lagauvfit kujatdlit peKatigigsortaisa
pingårnerit ilånut sujuligtaissungor-
poK. (SCLC-mut). pivfigssame ilar-
ssua atortarpå akerdliussutsimik ta-
kutitsinigssat piarérsardlugit sujuler-
ssordlugitdlo, åmalo negerinut kursu-
seKartitsinerit Kåumarsautaussut pi-
lersitardlugit, taimalo taisseKatausi-
nångortiniardlugit taimailivdlutik nå-
lagkersuinikut pissauneKalerniarniå-
sangmata.
Luther Kingip åmip Kalipautågut
ingmikortitsinermut akiunine palasi-
tutaoK ingerdlépå. tamatuminga osa-
lutsime Paulusiussårfingmine agdlag-
poK Paulusimut agdlagarissussårtit-
dlugo ima KuleKutalik: „Paulusip A-
merikame kristumiunut agdlagai". a-
sulume PauluserpaloKalutik. agdlag-
Pok: „å, ikingutika, tamåna tåssau-
vok mitagdlerneK kristumiussutsivdlo
atatiniagainut tamanut akerdliuneK.
kristumiorpagssuarnut sujornagut o-
Kausererigara nangisavara: nåme ju-
tit grækeritdlo, nåme inugsiat inug-
siåungitsutdlo .. OKaorKigsårpavsilo
åmip Kalipautågut åssigingisitsineK
pérserKUvdlusiuk, atausiussusermut
Kristuse Jisusime pigissavtinut mi-
serratigingningnerungmat. åmip Ka-
lipautågut åssigingisitsinerup inuit a-
kornåne uvangamut ivdlimutdlo ing-
mikortitsissarneK taorserpå uvanga-
mut umungamutdlo ingmikortitsissar-
nermik, inuitdlo migdlisitdlugit umå-
ssuseKångitsutut".
agdlagarititaminilo tåssane åmip Ka-
lipautågut ingmikortitsinerup erKugai
OKaorKigsårpai anersåkut såkut ator-
dlugit akiuterKuvdlugit, narrutsagsi-
manermutdle usserneKarnigssaming-
nut tuniutlnai'Kunagit. perKarnitsuli-
orneK atorniarpåssuk „kinguågssat
sule inungungitsut ikiuissarnerup tu-
ngågut inardlungnerup anorerssuata
kingunere katerssugagssariumårpait".
sujulerssortaussunut nautsorssutigi-
ssariaKarnerarpå pikititsissutut na-
vianartutut taineKarnigssaK, suliv-
fingnik ånaissaKarnigssaK, parnaeru-
ssivingmutdlo pisitaunigssaK, imaKa
agdlåt tOKO akiliutigissariaKåsavdlu-
go. (tamåna Kingip ingminut naut-
sorssutigisimånguatsiaraluarpå). ta-
måkule sapissusérutitserKungilai.
Paulusiussårtordlo takutipoK nangmi-
neK någdliutime KanoK ugpernermine
nakussagtikåne ima: „toKuvdlunit i-
nuneruvdlunit, ingilitdlunit nålagau-
neritdlunit, månåkut itutdlunit piu-
mårtugssatdlunit, pissauneritdlunit,
Kutsigsutdlunit atsigsutdlunit, såv-
dlunit pingortitap avdlaussup avigsår-
tinaviåsångikåtigut Gutip asangni-
ssusianit Kristuse Jisusime Nålagkav-
tine.“ inunerup anguniagå tåssåungi-
laK pivdluatårnigssaK énernartunig-
dlunit atunginigssaK, téssauvdlunile
Gutip perKUSsånik iliorneK. pivdluar-
pusime inuit mitautigigpase maler-
ssorpasilo nalinginarnigdlo OKautigi-
nerdlugpase sagdluvdlutik Jisuse piv-
dlugo. taimatut pruvfititaoK Kinugi-
ssarpait sujunivsigut. sapissuséruteKi-
nase, Jisusivdle oKausia nålagsiuk:
„Kingarssortise asaniarsigik, ilivsinik
perdlorKussissut pivdluarKusigik, iliv-
sinik Kinugingnigtut Kinusigik". ta-
magingne Luther Kingip perKarnitsu-
liunginigssaK oKalussissutigissarpå, —
tamagingnilo KaKortumik amigdlit
Montgomeryme pinermigsut perKar-
nitsuliornermik akissarput. akerdliu-
ssutsimigdle takutitsissarnerit nunap
nålagkersuissuisa Kutdlerpåt issait ui-
silerpait, pingårtumigdlo præsident
Kennedyp. tåussumalo inatsisigssatut
sujunersusiå inugtaussutut tamanut
åssigingmik pisinautitaunigssaK Ka-
Kortunik amilingnut Kernertunutdlo,
aussaK Amerikap inatsissartuine aku-
erssissutigineKarpoK, inatsisigssatut
sujunersut tamånaugunartoK Kenne-
dyp inunerminik akilerérålo.
taimailivdlutik agdlagsimassutigut
åmit Kalipautait åssigingitsut USA-
me naligigsitaulerput, naligigsitsini-
veKalernigssånutdle sule ungasigkat-
dlarpoK. taimåitordle Luther Kingip
påsingningnera taimåituarpoK per-
Karnitsuliornane akerdliunerup suju-
nertarissap angunigssavia Kanigdliar-
tortikumårå.
nåmagsissaKarnine pivdlugo Luther
King agsut iluarineKalerpoK, månalo
kingugdliutdlugo Nobelip erKigsinig-
ssamik sulissutigingningneK pivdlugo
nersornausiutagånik tunineKardlune.
taperserneKarsinaunernutdle pisinau-
ssaminut tamanut agsut atorfigssa-
KartitsivoK negerit naligigsitaulemig-
ssanut akiuneK anersåvane tamatu-
mane ingerdlatendsavdlugo iluagtisi-
nåusaguniuk. tupigingnigteKaralua-
KaoK nuånaringnigtiminik tåussumi-
nga ima issigingnigtunik: sordlume
„Morsise nutåK inuiaKatiminik suju-
lerssuissugssaK nuname unersfitigissa-
me inuiaKatåussutsimut nåmagtumut
iseriartortitsissugssaK". åmåtaordle a-
kerai amerdlaKaut. agdlagkat sujora-
sårutisiai uvdlut pisimassuinut ilau-
ginarput, Kavsériardlune såssukaluar-
neKartarpoK, igdlua pingasoriardlune
KaerteriarneKartarpoK, 14-eriardlunilo
nangmineK parnaerussaussarpoK. inu-
nerinaringisåle navianartorsiortine-
KartarpoK, åmåtaordle suliaK ingerdlå-
niagå nålagkersuinermilo periauseKig-
dlersugå navianartorsiortineKarput. a-
kerailo KaKortumik amigdlit akomå-
niginångitdlat, åmåtaordle amimigut
KalipautileKatigissaine itdlutik. tåu-
kuputdlo akeraine sukangnerneruv-
dlutigdlo navianarnerussut „Kemer-
tunik rnuamåkussunik" (sorte musli-
mer) taineKartartut. amikut ingmiko-
ruteKarnermik pérsitsiniångitsut, pi-
gingninarniartutdle. ima nalunaerKut-
siginardlutik: måna negerit nålagau-
nigssåt nagdliupoK. pineKarnerit ni-
kitugssångorput, KaKortunik amigdlit
Kunutitaulisavdlutik negeritdlo nå-
lagkersuissungusavdlutik. avdlatut o-
Kautigalugit tåukua perKarniserner-
mik perKarniserdlunilo nålagkersui-
nermik atuiniaraluarput USA-me påt-
sivérussutauginarumårtumik, åmivdlo
Kalipautågut ajornartorsiutinik ki-
nguneKåinartugssamik Amerikame
pinarnane silarssuarmile tamarme. å-
malo inugpalugtumik inerneKarnig-
ssaugalua taorserdlugo atugardliorna-
Kissumik ilagtorutigssaugaluartoK.
negerit akornåne ingmikortut tåukua
isumaKatait amerdliartuinarput, ta-
månalo ilåtigut takuneKarsinauvoK
perugdluliornertigut tamalåtigut uki-
arminaK Amerikap igdloKarfine åssi-
gingitsune pissartutigut, ilimanartu-
nilo måna præsidentigssarsiorérnerup
kingornagut såkortuneruvdlutik na-
ngikumårtune.
tamatuma nalågut aulajangerne-
KartugsséusaoK Luther Kingip mi-
singnautå OKalugtuåinångorérnersoK,
imalunit tamavtinut pivdluarnartu-
mik sujunigssaKarumårnersoK.
H. W.
KRYOLITSELSKABET ØRESUND
A/S
KØBENHAVN
6