Atuagagdliutit - 16.02.1967, Page 18
»nålangitsoK ajunårtarpoK«
nunavtine KinersineK inermat Kav-
dlunåt avisisa alutorisagamikume alu-
toråt. pissarnertut ilait tusamersåvig-
dlutik ilaitdle issertuaratik ajugau-
ssunut tugdlusimårtitsigunaKalutik. a-
jorssartutdlo ilåtigut naxitåuneKarta-
Kalutik. tugdlusimårtut uvdlumikut
tugdlusimårput sujunigssaK isumav-
dluarnarnerussutut issigigamiko?? na-
Kitåussaussutdle uvdlumikut ajumisi-
måput sujunigssarput isumavdluar-
narnerulermat?
naKitåussaussumut ilaussunga aju-
gaussututdle sujunigssarput KanoK
ornisavdlugo erKarsautigissaravko, uv-
dlumikorpiaK kalåtdlit KanoK inuniar-
nermikut pissuseKalerértariaKaraluar-
nerånik OKauseKalåriardlanga. suv-
dlunime avisiliortut avdlatdlo kisi-
mik OKauseKartåsåpat kalåtdlit KanoK
Kanordlo itumik sujunigssåt Kauma-
nerusassoK uvagume nunavtine ino-
Kataussugut kalåleKativut pissutigalu-
git OKauseKartåsaguvta tupingnångi-
neruvoK naugdlo akerdlerigsinausså-
sagaluartut nipangiutinarnagit sarxu-
miutariartigik ilåtigut agssortorneKar-
taraluardlutik ilumortussut påsineKar-
tarput. tamåname ukiune kingugdler-
ne påsissutigssarpagssuaKarpoK.
kingugdlermik Kinersissut tamåker-
dlutik taisiartortinatik erKarsautigiv-
dluarérunarpåt KanoK nålagkersorne-
Karnerput ingerdlataugune pitsaune-
ruvdlunilo sujunigssaringnerusassoK
åmalo inuniarnerput tåukununa au-
lajangersagaK sujunigssavtinut tunga-
viusavdlune ajunginersoK. amerdla-
nerit åp-érput tamånalo atarKissaria-
Kardlune.
naggåraluartunut ilaugama sok uv-
dlumikut kalåtdlit inuniarnermikut
Kagfasingnerussunik pineKartariaKa-
raluarnerånut isumaKataunera, — ku-
kussumik-åsit isumaliutigisimagaluar-
nerdlugo; — sarKumerseriaraluåsagi-
ga.
månåkut nålagkersuissunut ilau-
ssortarissavta kalåtdlit Kavdlunåtdlo
ingerdlatitsiniarnerat paitsugagssåu-
ngilaK. tunissagssiat amerdlerKåsåput
taimaisigpatdlo kalåtdlit aitsåt pivdlu-
alisåput. uvagut atugardliuteKalåralu-
aruvta kinguligssavut inuvdluåsaKaut,
KavdlunåtordluinaK OKalugsinångoru-
vit iliniaréruvitdlo aitsåt tamåna piv-
dluarKUssauneK angusavat. tåssame
taimatut piumavfigineKarpugut mérå-
nguguvta pissussutexångitsut inusug-
tuguvta nangmineK pissunata iliniar-
figssaKarsimångitsugut utorKauguvta
iloKiauguvtalunit; måssale grundlovip
atåne tamavta inugtaoKatauvdluta.
tunissagssiat amerdligpata aitsåt
kalåtdlit inuniarnerat KagfagtineKå-
saoK kalåtdlit kinguligssavut napav-
dluarnerusinaorKuvdlugit. taimatut o-
KauseKartarneK tusåinardlugo kussa-
nangårame agssortoriarfigssaKångilaK.
aperKutitdlo Kavsit sarKumersilåriar-
tigik — kalåtdlit akigssarsiait uvdluv-
tinut nalerKupat? niorKutigssanut a-
kilersugagssanut tungaviusavdlutik
nåmagpat? — aulisartut amussarissar-
tagait (tunissagssiat akigssarsiaKar-
nigssamut tungaviussut) ukiune må-
kunane 24.000 tons migssåinitartut
tonsit Kavsingorpata kalåtdlit inuni-
arnerat Kagfåsava? — kisalo inoxa-
tigingnermut tungassut ilait. sok inu-
sugtuarxat nålångitsungoriartuinar-
pat?
aulisartunut tungassoK sujugdli-
ngorteriartigo. aulisartut nålagkersui-
ssuvtalo påsivdluartariaKarpåt tuni-
ssat taimak ikigtigititdlugit akigssar-
siat Kagfariarsinåungitsut. aulisariutit
amerdleriarujugssuångigpata tuni-
ssagssiat amerdleriangårfigssaKångit-
dlat. månåkume aulisartuvta xanor-
dlunit piumatigigaluarunik tunissag-
ssiatik Kagfagtisinåungilait såkutitik
aulisariutitigdlo tåukuinautitdlugit. u-
kiut tatdlimat Kulitdlunit ingerdlane-
rine avatåsiutit atausiåkåt tunissag-
ssiornermut aulisaKataussugssatut i-
långutaraluaråine aulisartuvut någ-
ssåungitsumut asule ilungersualugsi-
nåsåput. akigssarsiakituåsåput nauk
nunarssuarmioKativtinut aulisartu-
nut avdlanut nalerKiutdlugit akiugag-
ssarititaussut tåukununga imåinåu-
nginerugaluaKissut. taimåitumik isu-
maKartuåinarpunga nålagkersuissuvut
aulisartuvta tungånut angnertuneru-
ssumik KanoK iliuseKarérsimassaria-
Karaluartut ingmingnut ikiordluarsi-
naunigssåt angulertortiniardlugo. ki-
salo åma isumaliutigissarpara suna
pivdlugo inugtaoKativut savalingmior-
miut Kavdlunåtdlo nunavtine aulisa-
KatautilerérneKarsimånginerat. pissu-
terpiaussut Kavsiuput: aulisartut
nangmingnérdlutik ånilångagåt ingi-
arneKarnigssartik åmalo nålagkersui-
ssuvut tamåna pivdlugo sulissuteKå-
ngipatdlåramik. angussariaKarérsima-
galuarpoK inugtaoKativta kalåtdlit tu-
nissagssiorfinut tunioraisineKardlutik
aulisaKatautineKalerérsimanigssåt. tai-
måitugaluarpåme aulisartut amerdla-
nerussut iluaKutigssarsisineKarérsi-
måsagaluarput nunavtinilo tunissag-
ssiat angnertunerungålerérsimåsaga-
luardlutik.
kalåtdlit akigssarsiait nåmagpat?
sok inusugtuarKat nålångitsungoriar-
tuinarpat? aperKutit taimåitut ing-
mingnut tungateKigavkit atautsimut
OKauseKarfigilåriardlåka.
akigssarsiat tungaviat månåkornit
pingitsorane angnerussariaKardluina-
raluarpoK. kalåtdlit inuiagtut sujunig-
ssamut patajaitdlutik atåsagpata. ki-
gaitsumik „misigssuerKårdlune" tai-
ssariaKångikaluarputdlunit. sanåK
autdlarKautånit sånardlioråine ilua-
mik nåmaginartumik inerneKångisåi-
narpoK. månåkut inoKatigingnivtine
årKigssugaunivta tungavigpiå ani-
ngaussaKartitsineK mingnågauvatdlår-
mat inuiaKatiglssutsivtine sånardliug-
katut misigisimassarpunga. sok inu-
sugtuarKat nålångisiartuinarpat. suli-
ssoriuminaitdliartuinarput. il. il. ilaisa
pissuteKartiniarpåt sangmissagssaile-
Kinermik. igdlulussusermik. igdlut sa-
nanexartartut mikivatdlårnerånik tai-
maisivdlutik angerdlarsimavfingme i-
nigssaileKilerdlutik tavagkalugtuinar-
nerånik il. il. agssortuinarneKarsinåu-
ngitdlat tamåkungmatame pissutau-
ssut ilait. kalåtdlitdliuko Kangale mé-
raunermingnit pingortitarssuaK kisi-
nangajåt sangmissagssarigåt; dgdlu-
nguane angingeKissune pitsåungeKi-
ssune inugtoKissunilo peroriartorsi-
mavdlutik. taimåikaluartordle inusug-
tuarartait månåkut inusugtuaraussu-
tut ingassagtigingitdlat, nauk taimåi-
toKarsinaussaraluardlutik. pissuterpi-
autitarparalo taimanikut inuniarner-
mikut pigssaKåssusiat naligingnerung-
mat imatorssuaK pigssaligssungikalu-
ardlutik. kisalo angajoncåt perorsai-
ssut mérKatik najornerungmatigit.
månåkut niorKutigssat amerdlaKaut
akitsoriartuinardlutik! taimatordlui-
naK akilersugagssat iput. avdlatut a-
jornartumik atåtaussoK anånaussordlo
sulerulugtariaxalerput mérKatik Ki-
makagtarilerdlugit. avdlatume iliorsi-
nåungitdlat inussuteKåsagunik atissa-
Kåsagunik akilersugagssanutdlo akig-
ssaKåsagunik. mérKatik Kimakagtari-
lerpait ingmingnut tåukuningalo av-
dlatut ajornartumik kingunigssånut
pitsaunerpåj ungikaluaK sangmissari-
lerdlugo. oKarnerme ajornaKaoK inu-
sugtuarångorångamik aitsåt nålångit-
sungortartut. imatume tamaviåruti-
gingnigdlutik oxalugtartut isumaiiati-
giuåinarpåka; perorsaissugssat pi'
ngårnerpårtait tåssaussut angajorKåt.
Kulåne taigugkåka erKarsautigilerå-
ngavkit tupigingitsorneK ajorpåka tai-
matutdlunit oxalugtartut pingårnerit
uvdlumikut kalåtdlit angnerussumik
pitsaunerussumigdlo inuniarnermikut
KagfagtineKarnigssånut tapersersui-
niaratik tunuarsimaniarpatdlårtarma-
ta. KanoK OKautigissariaKåsanersut na-
lunaKaoK. asule oKalugtarnerput ilua-
rerKusårnerput avdlatutdlunit OKauti-
gissariaKåsanex-put.
inusugtunut suliniarfit pingårteKå-
ka nålångitsungorérsimassut nakor-
sarneKarfigssåt. sulile pingårtineruv-
dlugo tåukuninga tungavilissugssat i"
nuniarnerat uvdlumikornit pitsaune-
rusassoK; imåipoK angnerussumik a-
kigssarsiaKartineKartariaKarput suj u-
nigssaK kalåtdlinut Kaumanerusagpat;
sujunigssamilo Danmarkip aningau-
ssartutigssai mingnerusagpata, imalu-
nit kalåtdlit aningaussartutigssait
mingnerusagpata.
Thomas Berthels.
Kalipaissutut nunavtine
iliniartoKarsinaulersoK
sulinardlutik Kalipaissutut iliniarsimassut Danmarkime atua-
riardlutik misiligtisassut — Kalipaissutut nunavtine iliniartu-
ngortut autdlaiKåumut Danmarkime atuartaratdlåsassut
Hanomag K 11 er leveret til: Vognmændene Sv. Brandt og
Helge Nystrup, Godthåb.
K 15. 165 hk.
Trækkraft:
Over 15 tons.
3 8 Serie B 88 hk.
Power-shift og
torque converter.
K 10. 110 hk.
Overlegen kraft til
hårdt arbejde.
K 7. 84 hk. 8.100
kg trækkraft. En-
kel betjening.
B 11. Serie B.
125 hk. Power-
shift og
torque converter.
K 5. 55 hk. Til de
mellemstore byg-
gepladser. Træk-
kraft: 6.000 kg.
HANOMAG
K 11 téssauvoK rnaskma usilersut nukigtoK suliagssanut artornartorujugssuarnut
nalerKutoK. Kåvata KajangnaitsorssOp tunuane nåmagsismaussai nangmingneK ta-
kutltsfput: 11.500 kg-nik kivitsisfnaussoK nivautaussarssuane tungaviliutdlugo.
4-takts dieselmotor 6-inik cylinderilik 115 SAE hk-nik nukigtussusilik. — K 11 étå-
ssiuartarpoK suliagssanut oKimaitsorujugssuarnut sanåjugame ukiut tamaisa suliuar-
tardlune - aserfatdlagtailineKarnigssålo sflnane.
Hanomag-ip entreprenøreKarfiata pigissarai nivautaussarssuit usilersfititdlo kigu-
taussarssuamik agssakåssugdlit ama gummiussunik agssakåssugdlit 55 hk-nit 165
hk-nut.
PEDERSHAAB MASKINFABRIK A/S
K 11 er den stærke læssemaskine til de helt svære
opgaver. Bag dens kompakte ydre skjuler sig ydelser,
der taler for sig selv: 11.500 kg løftekraft i skovl-
tyngdepunktet. 6 cyl. 4-takt dieselmotor, der udvikler
115 SAE hk. — K 11 holder til svære, udmarvende be-
lastninger &r ud og £r ind — det er de bygget til —
og med et minimum af vedligeholdelse Hanomags
entreprenørprogram omfatter dozere og læssemaskiner
på larvebånd og gummihjul fra 54—165 hk.
København — Herlev —
Sønderlundvej 218
Telegramadresse:
CEMENTINDUSTRI —
Telex 5565
kalåtdlit ikigtuinait Kalipaissutut i-
liniarnermingne angussaKardlutik mi-
siligtisimassutut agdlagartaicarput, pi-
ssutigalugo Kalipaissumut iliniartut
månamut taimågdlåt Danmarkime ili-
niarsinaungmata. Kalipaissututdle ili-
niartarneK måna pissusigssamisut år-
KigssuneKarpoK. ingmikut påsisima-
ssagdlit Danmar kimer sut sujorna nu-
navta Kitåne angalaorput. angalaor-
titaussut ualipaissut sutdlivé atortut'
amerdlanerit takuvait inåssutigalugu-
lo Kalipaissutut iliniartarnerup Kalåt-
dlit-nunavtine autdlarnerneKarnigsså.
sulinardlutik iliniarsimassut
atuartineKarnigssåt
— inåssutaussoK tamåna måna pi-
viussungortineKåsaoK. „iliniartut" su-
jugdlit atautsimortut autdlarKautig-
ssavut tåssa Kalipaissut sulinardlutik
iliniarsimassut atuartineKartugssat.-
atuarfingme ingmikut itume, Silke-
borgimitume, 14 migssiliordlugit inig-
ssalingme atuartineKåsåput. kalåtdli-
sut atuartineKåsåput, tåssa nugteri-
ssoKardlune åmalo kalåtdlinik Kali-
paissunik ilitsersuissutut ikiorteKar-
dlune, Kalåtdlit-nunavtine agssag-
ssornerme sulivfigssuaKarnermilo lær-
lingit udvalgiata sujuligtaissua, ma-
skinmester Ove Egede, Nungme na-
jugalik, OKarpoK.
— piumassarineKarpoK Kalipaissut
sulivfiåne sivikinerpåmik ukiune pi-
ngasune sulisimanigssaK lærlingitut-
dlo pissusigssaK erKordlugo iliniarsi-
massutut suliåkut pikorigsisimatigi-
nigssaK. atuarneK aprilime autdlarti-
saoK, Kåumatinik tatdlimanik sivisu-
ssuseKåsavdlune misiligtinermigdlo
naggaserneKåsavdlune.
— atuaKatauniartunit aruaneK-
mardlugatdlartunit månamut nalu-
naerfigineKarpugut, peKataujuma-
ssutdle amerdlavdluartut nalunaer-
pata atuartoKarmgsinaungmat su-
linardlutik Kalipaissutut iliniarsi-
massut tamaisa kajumigsårpavut
igdloxarfingne najugarissamingne
Torskebundgarn
i nylon og marlon tilbydes i alle
dimensioner. Leveringstid ca. 4
måneder.
sårugdlingnut bundgarnit nylonit
marlonitdlo Kanordlunit angissu-
sigdlit piniarneKarsinåuput. i-
nersimåsåput Kåumatit sisamat
migss. Kångiugpata.
Ludvig Bjerregaard,
Frydenstrand,
Frederikshavn
byggelederinut nalunaerKuvdlugtt-
atuaKatauniardlune KinuteKarner'
me nalunaerssugkat byggelederini1
Kalåtdlit-nunavtine agssagssorner-
me sulivfigssuaKarnermilo lærlingW
udvalgiånut nagsiutisavait maskin'
mester Ove Egede OKarpoK.
iliniarnerup pissusigssami-
sdrnigsså GTO-p isumagisagå
— Kalipaissutut iliniartut KaKUg0
nunavtine iliniartalisåpat?
— ukiaK månamit. aussaK måna Ka'
lipaissutut iliniartugssarsiarineKartut
autdlarKåumut Danmarkime atuåså-
put. Nungme Fagskolip autdlartinig'
sså tikitdlugo taimailiortariaKartåsaU-
gut.
— iliniartut Kalipaissune igdloKar-
fingne åssigingitsunitune, iliniarfig'
ssatut lærlingit udvalgiånit akuerine-
Karsimassune, iliniartåsåput. laei-'
lingit GTO agdlagartamik iliniarner-
mingnut ugpernarsåumik pigssarsivi'
gissåsavåt, GTO-vdlo isumagissésava
iliniartitsinerup årKigssussisimane^
maligdlugo pissarnigsså. Danmarkim®
Kalipaissut peKatigigfiånit autdlartita4
aulajangigaråt GTO iliniarnermut ag'
dlagartamik ugpernarsåumik pivfi^'
ssåsassoK, pissutigalugo iliniarfiussut
tåsséngåinaK matusinaunerat Kalipai'
ssut autdlarnerisigut.
— Kalipaissutut iliniartut KaKUg0
nunavtine misiligtitalisåpat?
— ukiut pingasut migssiliortut ma-
tuma kingorna Fagskole atulerpat.
„iliniartut" sule amerdlauissut
kontrakteKångitsut
maskinmester Ove Egedep OKautiga
elektrikeritut iliniartarnigssaK sule
piarérsarneKartoic, aj ornartorsiutitdle
ilait sule årKingneKångingmata tai'
matut iliniartarneK nunavtine aut-
dlarnersinåungikatdlarpoK.
— ilisimavarput suliagssanik åssig1'
ngitsunik nunavtine iliniartut ilisima'
ssavtinit amerdlanerujugssussut. 1&T'
lingit ukiune aggersune iliniartineKaf'
nigssåt Fagskolemit årKigssuniarne'
Kamera ajornakusdrtorujugssuvoK
lærlingit iliniarnermingnut agdlagaf'
tait ugpernarsautit ilåinait månamnt
tigunikugavtigik. lærlinge iliniarnine
pivdlugo agdlagartamik ugpernarscW'
teuangitsoK pissarnermit sivisuneru'
ssumik iliniarsinauvoK. taimaingrnål
mesterit lærlingitdlo kajumigsårKtø'
kusugkaluarpavut iliniartugssarsisso'
KarniariartoK agdlagartamik isumakd'
tigissumik atsiuissoKartarKuvdlud0,
laimailiortoKångigpat iliniartoK a9'
dlangneKångitsusaoK, iliniartutdlo ta'
måkerdlugit agdlagtorsimatinaQ1
Fagskole autdlartigpat iliniartutdlo
Nungmut katerssortitalisaguvti9lli
nuånerdluångitsunik sujumutdlo naut'
sorssutigerérsimångisavtinik misig1'
ssauartåsaugut, maskinmester OVe
Egede naggatågut OKarpoK.
18