Atuagagdliutit - 23.11.1967, Blaðsíða 5

kalåtdlit aulisariutitåve
pingasut avatåsiutit
aulisariutit 60, 52 åma 45 tonseicartut namagtunik inugtagssar-
sinigssartik ajornakusortikåt — ilåtigut namagigtaitdliortoKar-
toK ilåtigutdlo aulisariutit nuånårutigineKartut —
agdl. åssil.: Hans Janussen
kalåtdlit aulisariutait angisut pingasut: „Hans-Hendrik“, „Abel Egede“ åma
„A. T. K. Poulsen“ novemberip arfineic-pingajuåne Nungmut tikiput Kåumat
nåmagtingajagdlugo Danmarkimit aggersimavdlutik. Nungmut tikinermingne
aulisariutinik pigingnigtut ikåuneKarnerinilo inugtaussut Nungme sulivfigssup
nerissarjiane tikitdluarKunenarput. Nungme aulisartut petcatigit sujuligtaissua-
ta Amos Egedep Hans Jokum Petersen, „Hans-Hendrik“-mut Danmarkimit Sa-
valingmiunut nålagaussou, Thorshavniminermingnile ajunårdlune touussoK, er-
Kainiarpå.
kommunalbestyrelsime sujuligtai-
ssok Rasmus Berthelsen handelsin-
spektørilo J. Holten Møller åma OKa-
lugput, Adam Poulsenilo tikitdluancu-
neKarnermingnut KujavoK.
NapassumersoK 60 tonsilik
aulisariutit pingasussut angnerssa-
råt „Hans-Hendrik“. 60 tonseicarpoK
Hans Jessenimit ernerinitdlo mar-
dlungnit: Hendrik-mit Knud-imitdlo,
tamarmik Napassume najugaKartunit
pigineKarpoK. aulisariut Rømøme sa-
naneKarsimavoK, Hendrik Jessenilo
Nungme uningatitdlutik OKalugtuar-
POK atåtartik 1950-imiugunartoK isig-
kanik 22-nik takissusilingmik pujor-
tulérarsissoK. tåuna sule atordluarpoK.
pisinaulerniariarame angune aulisar-
titdlugo ikiortalersimavå, nangminer-
dlo isigkanik 22-nik takissusilingmik
pujortuléraKarsimavoK, pisoKauvat-
dlålermat kasilerneKarsimassumik.
mana 60 tonsilik nutåK nålagauvfi-
gisavå. 20-nik ukionarpoK upernårdlo
kystskipperitut soraerumérdlune.
nautsorssutigisimagaluarpå måna u-
kiunerane atuaraisavdlune, atuarnig-
ssanile kinguartisimavå isumaKarame
ukiup agfå migssiliordlugo atuarfing-
me igsiåinarnigssane sivisuvatdlårtoK.
aulisariut nutåK 1 mili. kr. migssilior-
dlugit akeKartugssauvoK, akilersugag-
ssatdlo akilertåsagåine ilungersoKalu-
ne sulissariaKarpoK.
aulisariut ardlalingnik issornaute-
Kalårtipå. sordlo isumaKarpoK sujorna’
tungåta Kalia nåipatdlårtOK. aulisariut
aivdlugo Rømømut pigame påsisimavå
lasteKarfia talulersorneKångitsoK. ti-
tartarnerane talulersugaungmat piu-
massarisimavå sananeKarKuvdlugit.
umiatsialiorfingme sulissut isumaKar-
simagamik laste ardlalingnut ingmi-
kortortalersortariaKångitsoK aulisa-
gartat igdlerfiussanut imiuneKartar-
tugssaungmata.
— Danmarkimut autdlartinanga ta-
kuvara OKåtårneKarame aulisariu-
tip åssinga. påsigavko radare titartag-
kat maligdlugit ilaussugssaK ikuneKar-
simangitsoK nalunaerasuardlunga iku-
neKarKUvara, Rømømutdlo pivunga
ikuterérsimagåt, Hendrik Jessen OKar-
Pok nangigdlunilo:
Thorshavnime amoritassut
— Esbjergimit autdlaravta aKagua-
ne énilåmerujugssuaKaugut. anorer-
ssuarsiordluta KåumarKutit tåssångåi-
naK Kamiput. sunauvfa maskinaKar-
figput imagpatdlårsimassoK, ervngup
motorip agssakåssua angusimagamiuk.
motorerput unigtitariaKarparput Kåu-
marKusiuterputdle autdlartikavtigo
Kutdlit ikerKigput. angatdlatip Kåliar-
dluta imaersautit agssagssortarissat
atordlugit imaersaissariaKarpugut. ki-
ngusingnerussukut påsivarput imaer-
saut motorimut atassoK Kapiarnerdlu-
kunit pilagtornerdlukunitdlo miligtor-
tuåinartoK; aulisariut sananeKarmat
piarKigsårneKarsimånginamik. pinga-
soriardluta motore unigtitariaKartar-
parput, nalunaerKutavdlo akunerata
KerKa Kångiukångat imaersautit ag-
ssagssortarissat imaersautigissariaKar-
tarpavut. Kulinik såkortussuseKartu-
mik anordlermat napaniarnartaKaoK,
åma aulisariut KaerssarineKarnermit.
tusarparput umiarssuaK ångajåK 56
sømilinarnik uvavtinit ungasissuse-
Kardlune umiussoK, uvagutdle KanoK
ilioriarsinåungilagut inuit tatdlimåi-
naugavta imaersaiuaravtalo nåmagtu-
nik isumagissagssaKaravta. imaersaut
motorimut atassoK Kavseriardluta sa-
lingnerparput Thorshavnimut piner-
put tikitdlugo. neriugpunga Kapiarner-
dlukut sånakutdlo amerdlanerssait Ka-
Kisimésagivut.
— Thorshavnime uvdlune pi-
ngasune amoruavugut. axuata tu-
ngåne sujuatalo tungåne Kåvane
uvsigsarnera suliarerKingneKarput.
påsissåka nåpertordlugit umiatsia-
liorfingme suliap pitsåunginera pi-
ssutigalugo imagtalersimavugut. i-
nå sujordleu arfinilingnik sinigfe-
KarpoK, Esbjergimitdle Thorshavn-
imut ingerdlaornivtine atorneu sa-
perpavut sujua’tungåta Kåva uvsi-
nermit kusertorujugssugame sinig-
fit atorneu ajornarsigamik.
— motorerput angneK Alpha Diesel-
iuvoK 210 HK-lik. ingnåtdlagialiuter-
put Lister-motoriuvoK. atortunit av-
dlanit taisinauvåka radiukut OKalussi-
ssut 100 wattilikv. nålaorutdlo, Simrad
ekkolod aKumutdlo ipiterut oliap na-
Kitsineranit ingerdlassoK. Kulinik si-
nigfeKarpoK. kigsautiginaraluaKaoK si-
nigfit arKaneK-mardlunigssåt, ningi-
tagarssordlune inugtaussut mardlung-
nik ilaKarnerat suliamik nåmagsing-
niårnerunigssamut suniuteKartartoru-
jugssungmat, Hendrik Jessen nagga-
tågut OKarpoK.
52 tonsilik tankikitsoK
„Abel Egede“ 52 tonseKarpoK. 1956-
ime sanauvoK „Sujumut“-mik ateKar-
dlune KGH-mit misiligtaivdlune auli-
sarnerme atorneKaraluardlune. tauva
aulajangerneKarpoK sananrigteriar-
dlugo kalåtdlimut aulisartumut tuni-
neKåsassoK. pigingnigtua, Anda Kdle
Egede, Nungme najugalik, Raun By-
bergip umiatsialiorfianit, Esbjergimi-
tumit, aulisariutip sanandngneKarfia-
nit, ilisimatineKarsimavoK umiatsiar-
tå pitsaoKissoK.
motoriale nuånarivdluångilå Dan
Normo semidiesele 210 HK-lik. sujor-
na septemberime KGH-mut agdlagsi-
magaluarpoK sujunersutigisimagaluar-
dlugo Alpha Dieselmotorimik angat-
dlat motoriJerneKarKuvdlugo, tåssa
semidieselmotorit dieselmotorinit so-
laritornerungmata. KGH-p akissutåne
OKautigineKarsimångilaK motore suna
motoriliuneKåsanersoK.
— solarisivit åma mikivatdlårput.
sivisunerpåmik uvdlune tatdlimane
mulusinauvugut solåre 3600 literinaK
nagsarsinaugavtigo. iluaraluarpoK a-
ngatdlat arKaneK-mardlungnik sinig-
feKarmat, angatdlativdle inugtaisa tai-
mak angnertutigissumik ineKarnerat
pissutigalugo ajoraluartumik tankit
mikissutitariaKarsimåput. Esbjergimut
pigama angnerussunik tankilerneKar-
nigsså kigsautigigaluarpara, Kåvale
tamarme milerérsimagame ajorna-
KaoK, Anda Kåle Egede OKarpoK na-
ngigdlunilo :
sanarKineK sivisunårtoK
— isumanarpunga nåmaginartariae-
rutoK aulisariutit umiatsialiorfingne
inerfigssåitut taineKartartut Kanger-
tomeKartarnerat. „Abel Egede“ tuni-
niarneKardlune atuagagssiatigut ag-
dlagartaliuneKarmat nautsorssutigine-
KarpoK sanarKingnenarnera septem-
berip autdlarxautåne nåmagsineKarsi-
mdsassoK. augustip 14-iåne handelip
nunavtine Kutdlersanarfianit ilisima-
tineKarpunga aulisariut uvdlut arfi-
neK-pingasut Kångiugpata autdlariåi-
nångusassoK. uvdlut mardluk nångiu-
tut autdlarpunga, uvdlutdle Kulit mig-
ssiliortut Københavnimérérdlunga Es-
bjergimut tikikama påsivara aulisa-
riutip sanarKingneKarnera sule iner-
simångitsoK. oktoberip arferngane ait-
såt autdlariåindngorpoK, axaguanilo
Københavniliardluta autdlarpugut.
— ilisimatineKaraluarpugut Esbjerg-
imingånit Thorshavnimut ingerdlåi-
narsinaussugut. autdlarfigssarputdle
aKagutordle tamåna avdlångortine-
icarpoK KøbenhavniliarKårtugsséngor-
dluta, angutivngOK atautsip takuju-
mangmago. Kielerkanalen avKutiga-
lugo aulisartumik Esbjergimérsumik
n ålagaKardluta Københavniliarpugut
sapåtivdlo akunera migssiliordlugo tå-
ssanitdluta. nunavtinut apunigssavti-
nut namagtunik Esbjergime taKuag-
ssarsinikugavta Københavnimititdluta
ilait ajortungormata erKåinartariaKar-
pavut. erKarsautigigaluarpara ani-
ngaussartutima ilaisa KGH-mit uter-
tineKarnigssåt piumassarisinåungine-
riga. aulisarfiup pitsaunerssåne Kåu-
matit pingasungajait muluvunga. aki-
lersugagssavut taimak angnertutiging-
mata uvdlunik aulisarfiusinaussunik
taimak amerdlatigissunik ånaissaKar-
tariaKångikaluarpugut.
igdloKarneK inutigssarsiuteKarnerdlo
pivdlugit taorsigagssarsissarfingme
KutdlersaussoK J. A. Nolsøe KGH-vdlo
nunavtine Kutdlerså J. Holten Møller
nalunaerput Anda Kåle Egede OKarfi-
gisimagigtik KanoK iliornine nangmi-
neK akissugssauvfigalugo autdlarsi-
naussoK, taimatut piårtigissumik aut-
dlarniarune. angatdlatip sanarKingne-
Karnerata KaKugo inerumårnigssåta
ersserKingnerussumik tusarnigsså u-
tarKerKårKusimagaluarpåt. — autdla-
rumavdlune nangmineK kigsautigå,
agdlåt sujusingnerussukut autdlarnia-
raluartoK inerterdlugo autdlarniarfia-
nik kinguartitsisiparput. taimaingmat
isumaKarpunga aningaussartutime i-
laisa KGH-mit utertmeKarnigssånik
piumassaKarsinåungitsoK, handelip
nunavtine Kutdlerså OKarpoK.
Anda Kåle Egede isigkanik 30-nik
takissusilingmik aulisariuteKarérpoK.
tunerusungilå, 1961-ime pisiarisimaga-
miuk sujornalo tamåt akilersimavdlu-
go. OKarpordle angatdlatit mardluk
inugtagssarsiniarnerat ajornakusorne-
rardlugo.
atortugssanik amerdlavatdlanik
pisisimaneragaussoK
— aulisariut KanoK akeKarpa?
— 600.000 kr-KarpoK, 700.000 kr-
nigdlo taorsigagssarsiniarnikuvunga.
aningaussat ilait aulisarnerme ator-
tugssanik pisinivne ilaitdlo angatdla-
tip ikåuneKarnerane atorneKarput.
KGH-ip nautsorssutigissainit amer-
dianerussunik aulisarnerme atortunik
pisisimavunga, KGH-milo sulissunit
KinuvigineKaraluarpunga ilait uterti-
sagivka. taimailiorumångilangale. au-
lisarnerme atortunik amigauteKardlu-
ne aulisariutip ingminut akilersinau-
tiniarnigsså ajornakusortarpoK. auli-
sarnerme atortut pisiama ilait uterti-
kumånginavkit OKarfigineKarpunga
700.000 kr. sivnerdlugit aningaussartu-
teKarsimaguma amerdlanårussutau-
ssut uvanga nangmineK akilisagivka.
— imarpikut ikårdluarpugut. ajutu-
ngilagut. taimågdlåt radiukut autdla-
kåtitsissuterput regulatorerputdlo Sa-
valingmiune iluarsartipavut, arfini-
liuvdluta ikårpugut. Katångutima ilåt
motorilerissorputdlo septemberip nå-
jartornerane mångånit avalagput, ilu-
agtitsivdlungalo kalåtdlit aulisartut
pingasut Esbjergime inugtagssarsia-
råka.
„Abel Egede" Decca radareKarpoK.
100 wattimik radiukut autdlakåtitsi-
ssuteKardlune — tusartauteKardlunilo,
radiopejlereKardlunilo. aulisariut kili-
sangnermut sipileKångilaK, taimåitu-
migdlo sipililerneKarnigsså pigingnig-
tup kigsautigingilå aulisagkanik Kaju-
ssaussiagssanik kilisagtarneK ingmi-
nut akilersinaunersoK ersserKigsumik
påsineKarsimatinago.
45 tonsilik iluarisimårå
\
„A. T. K. Poulsen" 45 tonseKartoK
C. Andersenip umiarssualiorfiane u-
miatsialiorfianilo Faaborgimitume sa-
nauvoK. pigingnigtOK, Adam Poulsen,
Nungme najugalik, aulisariutip ine-
riartornerane malingnausimavoK au-
gustip arfineK-pingajuanit Faaborgi-
misimagame. Kåumatit mardlugsuit
ingerdlaneråne angatdlåme suliarine-
Karnerane peKatausimanine nuånari-
nerarpå, nauk ilåne OKautsitigut ajor-
nartorsiuteKartarsimagaluardlune. —
umiatsiartåta suliarivdluarneKarsima-
nera pivdlugo umiatsialiorfik nersua-
lårusugpara. angatdlatitåra „Hans Mi-
kael“-ip åssigå KGH-ip titartagautai
maligdlugit sanåK. umiatsialiorfigdle
avdlångortitsilårtipara. neKitsersui-
ssarfisa igai silardlit titartagkat ma-
ligdlugit ivnårigsugaluarput, ilung-
mutdle ordlingårtungortipåka Kulait
nerukinerulålersitdlugit angatdlatip
Kåvane OKimaeKutit migdlilerniardlu-
git, Adam Poulsen OKarpoK.
— motorerput angneK Alpha Die-
seliuvoK 210 HK-lik, ingnåtdlagialiu-
terputdlo ListeriuvoK. radiukut OKa-
lussissuteKarpugut tusartauteKardlu-
talo radiopejlereKardluta, ekkolode-
Karpugut radareKardlutalo. angatdlat
Kulingiluanik SinigfeKarpoK, inugtag-
ssatdle nåmagtut pigssarsiariniarnerat
ajornakusorpoK. pingårtumik aulisar-
tut pikorigsut ajorssautåuput, OKar-
POK.
Adam Poulsen Sårdlume, Nup erKå-
nitume, inungorsimassoK, 1953-ime
K’ornumut nugsimavoK, 1963-imilo u-
kiåkut ilaKutarit Nungmut nugsimå-
put. aulisariuteKarpoK isigkatut 36-tut
takitigissumik, tunigssamågkaminik.
aulisariutdlo tåuna pigilersinago mar-
dlungnik isigkatut 22-tut takitigissu-
nik pujortuléraKarsimavoK.
Savalingmiunit nunavtinut
ingerdlavdluarsimaKissut
„A. T. K. Poulsen" åma „Abel Ege-
de" Københavnimit ingerdlaKatigigsi-
måput, KGH-vdlo agssartutigsså
„Narhvalen" Helsingørimit ingerdla-
KataulersimavoK. „Narhvalen" Sava-
lingmiunit Danmarkimut utertaria-
KarsimavoK ingerdlaornermine ajoKu-
tigiligai iluarsarneKarniåsangmata,
kalåtdlitdlo aulisariutait pingasut a-
tautsikordlutik silarKigsioKalutik Sa-
valingmiunit nunavtinut ingerdlaorsi-
måput Vestmannap KeKertai Islandip
kujatånitut avKusårdlugit.
— Danmarkime Savalingmiunilo i-
nuit nåpitagkavut ardlagdlit isuma-
Karput taimak ukiartigissukut ikårta-
riaKångikaluartugut. iluagtitsivugut-
dle. silardlugsiungingajagpugut. ilåne
sornguname anordlertaraluarpoK, ag-
ssunginavtale useKardluaravtalo ano-
rimik akornuteKarneK ajorpugut, A-
dam Poulsen OKarpoK naggatågutdlo
ima OKardlune:
— KGH-p aulisartutdlo nangminer-
ssortut aulisariutait angisut peKatiga-
lugit misiligtagkanik katerssilertug-
ssauvugut. neriutigåra KGH-ip
KNAPP-ivdlo aulisariutit nutåt piv-
dlugit suleKatigingnerat sule angner-
tunerulerumårtoK angatdlatit Kalåt-
dlit-nunåne aulisarnerme atorneKar-
tartut sapingisamik pitsaunerpåt pigi-
neKalersinauniåsangmata.
handelsinspektør J. Holten Møller
Atuagagdliutinut OKarpoK agsut aju-
ssårutigigine aulisariutit taima kingu-
sigtigissukut maunga pinerat. KGH
sapingisaK tamåt iliorsimagaluarpoK
sapingisamik piårnerpåmik inertiniar-
dlugit. umiatsialiorfitdle sanavfiu-
ssugssaussut KanoK akigssarsiniarne-
rinik påsiniaivfigilersinagit aningau-
ssat atugagssat pigssarsiarineKarérsi-
massariaKartarput, aningaussanutdlo
tungassut årKingneKarsimatinagit a-
ngatdlatigssat piniarneK ajornarta-
Kaut. ukiuvdlo KanoK ilinerane angat-
dlatit pigssarsiariniarneKarsimanerat
KanoK ilineragut tuniuneKarnerinut
suniuteKartarpoK.
REJSEUR
1. Guld double.
2. Selvlysende skive og visere.
3. m/ VÆKKER.
4. Vesttysk værk.
5. Forskellige farver.
6. 14 dages returret.
7. ’/j års GARANTI.
Undertegnede bestiller herved .........
stk. Hagos Rejseur. Kun Kr. 38,50 + porto.
.....Adresse ..........................
By .............................. Telegramadr.: NUKIMPO . Godthåb
TIL. I/S NUK’s URIMPORT . POSTBOX 96 . GODTHÅB
Navn
Ledende salgsstilling søges
Har De brug for en energisk handelsmand — helst indenfor autobranchen,
der kan påtage sig et stort ansvar? Jeg er udlært som maskinarbejder på
Holeby Dieselmotorfabrik. Derefter har jeg været på Grønland (Sdr.
Strømfjord) i 8 måneder, og efter min tilbagevenden var jeg automobil-
sælger i 5 år. Min nuværende stilling er salgschef, men mit store ønske
er at komme til Grønland igen.
Dersom De har en stilling at tilbyde mig indenfor handelsbranchen,
beder jeg Dem skrive til undertegnede.
tuniniainerme pissortatut atorfigssarsiorpunga
niuvertumik ukutdluitsumik amigauteKarpit — pingårtumik bilinik so-
icutigissalingmik akissugssåussusermik angisumik tigumiaKarsinaussumik?
Holeby Dieselmotorfabrikime maskinarbejderitut iliniarsimassuvunga.
iliniarnera inermat Kalåtdlit-nunanipunga (Kangerdlugssuarme) Kåuma-
tine 8-ne; Danmarkimutdlo uterama ukiune 5-ine bilinik tuniniaissuv-
dlunga. måna atorfeKarpunga tuniniainerme sujulerssuissutut (salgschef),
såkortumigdlo kigsautigåra Kalåtdlit-nunånut uternigssaK.
atorfingmik niuvernermut tungassumik inersusinaugungma agdlag-
figinga:
Salgschef OLE HENNINGSEN,
4970, Taagerup pr. Rødby, Lolland, Danmark.
S