Atuagagdliutit - 23.11.1967, Blaðsíða 31

mérKap takordlugaKarsmaunera ipitine-
KarsinaussoK filmimit fjernsynimitdlo
kisiåne inuit OKalugtuatoKait mcruap takordluisinåussusianik
aulagsagtitsissarput, taimåitumigdlo OKalugtuatorKat uvdlumi-
korpiaK pingåru tiler ujugssuput, taima onarpoK børnehavep su-
julerssuissua Inger Laursen, sulinermine Rudolf Steiner-ip isu-
magssarsiainik maleruaissoK
Inga Mørckimit
inip tenerKuisa ildt ateKarpoK „oxalugtuartarfik“ igalåKardlunilo nautsiviup
tungånut sangmissunik. méricat igsåssutdlo igalåt såguneKartarput ukiap si-
lardlua isugutanartortalik mdtuneKardlune, taimalo igdlup iluane alianaersår-
nek angnerulersinaussardlune. iliniartitsissoK arnaK mérKat sujoråne igsiavé-
rånguamut ingeriardlune kukilagtarissame nouartai agtutdlatsiarpai — tauvalo
OKalugtuartarfingmitut tamarmik erinånguaK nalundngitdluinartoK erinarssu-
lerpåt, erinarssutinguak autdlarxautauvoK uvdlup nudnernerpårtånut — aku-
nek oKdlugtuarnermut atomeKartugssak.
„ilånigOK. . iliniartitsissoK arnaK
agpipoK. mérKat pisångåtorssuångor-
put ingmingnutdlo agtortiterdlutik.
nålaordluinarKigsårput iliniartitsissi-
mik arnap OKalugtulermatik kungip
paninik pinersunik amalo kungip er-
nerinik sapitsunik, inorutsinik ajor-
tunik ilisitsunigdlo pinitsorssuarnik,
umassorujungnik, inorujugssuarnik, i-
nuarugdligkanik, nisinik amalo pi-
ngortitanik erKumitsunik avdlarpag-
ssuarnik OKalugtuarineKartartunik.
merKamut nanertuterujugssuaK
pulaorparput Rudolf Steinerip bør-
nehavea Gentofte-mitOK, Danmarkime
Steinerip børnehaverissaisa mardlu-
ssut åipåt. pissutauvoK avisit uvdlut
tamaisa sarKumersartut ilane nalu-
naerutigineKarsimangmat kikutdlunit
piumassut børnehavemut Kaencune-
icartut tusariartorKuvdlugo måne su-
lmerup KanoK ingerdlåneKartarnera-
nik, sutdlo tungavigalugit sulinerup
ingerdlåneKarneranik oKalugiaut.
— børnehavep måna ukiut sisamag-
ssåt ingerdlatilerpå, taimåitumik isu-
maKarpugut pivfigssaulersoK isumat
tungavigissai pivdlugit inuit ilisima-
tisavdlugit, taima oKarpoK børnehavip
sujulerssuissua, fru Inger Laursen,
neriugpugut kinalunit børnehaverne
sulinermut nutånik isumagssarsisinåu-
sassoK sulinerput KanoK ingerdlåtarig-
put tusardlugo. Rudolf Steinerip isu-
magssarsiaisa ilarpagssue børnehave-
rne sumilunit atorneKarsinåuput, ima-
Kalo kamagtutausinåuput suliaKar-
fingme tamatumane pingårtorujugssu-
arme sulinerup ingerdlatemingneKar-
nigssånut, mingnerungitsumik uvdlu-
mikut.
— børnehave ingerdlatarissat bør-
nehavenit avdlanit sutigut avdlåussu-
teKarpa?
— sujugdlermik uvdlup agfåinåne
atorneKartarame. uvdlup Kencata su-
jornagut åma uvdlup Kencata kingor-
nagut måne børnehaveKartaraluarpu-
gut, kisiåne mérKat tåuko mardluit é-
ssigingitdluinarput. méraK kinalunit
uvdloK tamåt månismåungilaK. isu-
marput maligdlugo taimaisiorneK mér-
Kamik atornerdluineruvoK, mérKamut
nanertutauvatdlåsangmat uvdloK ta-
måt børnehavemitåsagune. åmame
malungnarajugtarpoK angerdlarsimav-
fingme atuarfingmilo mérKat ajorna-
kusornerpåt tåssaussut mérKat pinga-
sunik ukioKalernermingnit arfineK
mardlungnik ukioKalernermingnut uv-
dloK tamåt børnehavemitariaKartarsi-
massut.
— anånap uveKångitsup ajornartor-
siut tamåna KanoK Kångerniésavå? i-
sumaKarpitdlo anånap igdlume ava-
tåne sulivfigdlip sulivfine taimaitita-
riaKarå nauk pigssarigsåraluardlune,
atorumassaraluaminigdle iliniagaKar-
simavdlune? åmame malungnarsiga-
jugtarpoK anånap igdlume avatåne su-
lissartup nuånårtup angerdlarsimav-
fik encigsisimanarnerussoK pilersitarå
anånamit pissugssåussutsine pissuti-
ginardlugo angerdlarsimåinartumi-
ngarnit.
— arnaK igdlume avatåne sulivfilik
mérKaminut angerdlarångame tama-
tigut KasusimassåsaoK, tamanalo mér-
Kat malugingitsorsinåungilåt. najug-
kame avatåne sulineK ajunginerutiku-
niuk uvdlup agfåinåne sulivfigssaKar-
niartariaKarpoK imalunit pitsaussumik
igdlume ikiorteKartariaKarpoK. anånap
UveKångitsup ajornartorsiutå inoKati-
gingnermut tungassuvoic uvanga ilu-
arsisinåungisara. taimågdlåt OKarsi-
nauvunga anånaK kinalunit periarfig-
ssaKartitdlune mérKamine angerdlar-
simassariaKarpoK.
Uvdlup ingerdlanerane
pingårnerpåK
— Rudolf Steinerip børnehaveane
sulinerme suna malungnautaunerssau-
va?
— ilåtigut uvdlut tamaisa mérKat
oicalugtuanik OKalugtutaravtigik, OKa-
lugtuatorKat ilånik nalivtine agssua-
rineKartartorujugssuarnik. oKalugtuaK
sagdlaitsusinauvoK, amalo ilåne pi-
nartorssuarsiornarsinauvoK, kisiåne
børnehaverne sulinerme tamarme Ki-
tiussutut issigårput amalo akuneK o-
Kalugtuarnermut atorneKartartoK uv-
dlup ingerdlanerane pingårnerpåtut i-
ssigissarparput.
— oKalugtuatorKat tamåko nalivti-
ne perorsainiarnermut sukut pingå-
ruteKarpat?
— mérKap takordluisinåussusia au-
lagsagtitarpåt isumaliorsinåussusialo
nakussagtitardlugo. méraK sisamanik
ukioKalerångat takordluisinåussusia i-
luamik ineriartulersarpoK siarualer-
dlune, tauvalo nåmagsiniagagssariler-
sarparput — sordlo inuit inersimassut
avdlat tamarmik åma nåmagsiniagag-
ssarigåt — mérKap takordluisinaune-
ra ineriartortisavdlugo, kigaitdlagsar-
nago sujuarsåsavdlugo. ardlaligpag-
ssuartigut taimaisiorneK ajornångilaK,
ilåtigut pinguarneK avKutigalugo, uv-
alutdlo tamaisa erinarssutitalingnik
pinguartarpugut mérKat sapingisamik
amerdlasut atissalersortitdlugit, ta-
marmigdlo ardlånik issuagaKartardlu-
tik. mérKanut mingnernut karse sior-
Kanik imalik pinguarfiuvoK pitsag-
ssuaK. tåssane ilusilersuisinåuput
nangmingneK agssatik atordlugit åma
nangmingneK takordluisinåussusertik
tungavigalugo. kisalo KujamasoKaugut
peKutaussaliagssanik ingmikut ilusi-
lingnik pisimagavta Rudolf Steinerip
atuarfiane Århusimitume iliniartitsi-
ssup E. Falk Magnussenip titartagai-
nik, atuarfik tåuna børnehaveklasse-
KarportaoK, amalo peKutit tåuko sa-
najuminardluinartut nerrivingnut ig-
siavingnutdlo uvdluinarne atugagssa-
tut sananeKarsinaunermik saniatigut
pisanganartunut sorpagssuarnut ator-
neKarsinåuput. igdlussårssuit patdlig-
tailissatdlo tamalånik napassuliagdlit,
umiarssuit erfalassugdlit, pisiniarfit,
Kamutit narssarujugssuarne atorne-
Kartartut, KåKane Kårusuit, issiging-
nårtitsissarfit — naitsumik OKautiga-
lugit sunutdlunit mérKap takordlor-
sinaussainut.
kisiåne mérKap takordluisinaunera
ineriartortitariaKarpoK, pigssarsivig-
ssaKartariaKarpoK. tamånalo pissutau-
ssut ilagåt OKalugtuatorKat børneha-
verne sulinerup ilagssåtut pingårtutut
isumaKarfigigavtigik. nalivtine mérKat
periarfigssaKangangitdlat takordluisi-
naunertik ikiortigalugo ilumingne å-
ssilissamik pilersitsinigssamut, åssi-
liaK OKalugtuarineKartumit tusagka-
mingnit nangmingneK pilersisimassar-
tik. åssiliarpagssuarnik takussagssa-
KartineKartarput fjernsyn, filme titar-
tagkatdlo avisérKat avKUtigalugit. ipi-
tineKangajalerput åssilissanit inerigar-
pagssuarnit uvdlut tamaisa inungnit
inersimassunit pissartagkamingnit,
sutdlo tamarmik tuniuneKartartitdlu-
git naggatåtigut nangminérdlune pi-
ngortitsisinauneK katagtineKartarpoK,
takordluisinaunermitortaoK. mérKap
takordluisinåussuseK inungutsiminit
pigisså ineriartortineKångikune ner-
dlersorneKarnermigut tauva nipaitsu-
mik tOKuinåsaoK, mérardlo agdliartu-
lersarpoK inugtut takordluisinåussuse-
Kéngitsutut, inuk isumalersorsinåu-
ssuseKéngitsoK, tamatumalo inuneK
pitsungortitarpå.
angajorKånik
suleicatigingnigdluarneK
OKalugtuatorKat sule pingårtumik
tuniussagssaKarput, fru Inger Laur-
sen nangigpoK. mérKat imersortar-
paitdlusoK, inunermingne kingusing-
nerussukut namagsiniagagssaKalerå-
ngamik ajornartorsiutinigdlunit aju-
gauvfiginiagagssaKalerångamik sitdli-
matitut nukigssarsivfigissartagka-
mingnik. tauva takornagkamingnik a-
jugauvfiginiagagssaerutarput. nåpitar-
tik sujornatigut misigerérsimavåt, tai-
mane mérautitdlutik oKalugtuatorKa-
nut tusarnårsimagamik, taimane sapit-
suliortutut ingmingnut takordloramik,
tåuna sorssoKatigalugo ajugauvdlutig-
alo. taimane malugingikaluardlugo i-
liniarsimavåt inunerme måne sorssu-
gagssaKartartoK amalo ajornartorsiu-
tit ajugauvfigineKarsinaussut. isuma-
Karpunga tamåna nukigssaKalersitsi-
ssardlunilo sapissuseKalersitsissartoK.
åma isumaKarpunga OKalugtuat aju-
ngitsortait amalo ajortortait taima er-
sserKigtigissumik sarKumiuneKartut i-
nuit KanoK itussusinut mérKat påsing-
nigsinåussusiat såkortunerulersitaråt.
— inuneK piviussoK OKalugtuanisut
avdlångorauteicartigigunångikaluar-
POK. . .
— tåssame, kisiåne mérKat OKalug-
tuat tusancårångamikik isumat KanoK
issusinik påsissaKartarput. una påsi-
ssarpåt, ajortoKarpoK åma ajungitso-
KarpoK. ajortut ajungitsutdlo ingmi-
kortinigssåt iliniartarpåt.
— OKalugtuarpagssuit tamåko anga-
jorKåt KanoK isumaKarfigait?
— soruname angajorKåt ilaisa åni-
lårutigilångitsorneK ajorpåt mérKatik
angerdlariardlutik OKalugtuanik „ki-
åuminartunik" børnehaverne tusagka-
mingnik OKalugtuarångata. ånilårsi-
manerdle tåuna sivisungårneK ajor-
poK. kisalo angajorKånik atautsimitit-
sissarpugut, tåssanilo tamåko åssigi-
ngitsut OKaluserineKartarput påsiner-
dluinigssaK sunalunit pingitsortine-
KarKuvdlugo. angajorKånik suleKati-
gingnigdluinarnigssaK pingårtitoruj ug-
ssuvarput ukiutdlo tamaisa oKaloKa-
tigigsitsissardluta børnehaverne suli-
neK tamatumuna nangmingneK ilini-
arsinåusangmåssuk.
„issuaineK“ OKautsitut
angåkuagkatut atortoK
— måna ukiut 40-t icångersimaler-
pait Rudolf Steiner toKungmat. isu-
KELVIN HUGHES
Transistorradar type 17
Eneagent for Danmark
DANSK RADIO AKTIESELSKAB
Amaliegade 33 — København K
Tlf. (01—54) MI 7282 — Telex 5258
Telegram: DARIOSE
RADIO SERVICE
v/ H. Rasmussen, Sanatorievej
JULIANEHAB
O. Winstedt, GODTHÅB. Tlf. 1133
Telegramadr.: RADIOSERVICE.
FLÅDESERVICE
v/ J. Gadegaard, Frederikshåb.
magssarsiai børnehaverne sulinerme
sule taima pingåruteKartigaut?
— sujumut issigisinåussusia ima ag-
tigaoK isumagssarsiai ukiune kingug-
dlerne aitsåt iluamik atorneKalerdlu-
tik. åssersutigalugo iliniartitsissutit
nipilerssornermut tungassut KanoK pi-
ngåruteKartigissusiat sujugdlerpauv-
dlune påsivå åmalo atuarfingmik so-
raerumérnertaKångitsumik sujugdler-
pauvdlune atulersitsivoK. perorsaineK
pivdlugo isuma tungavigiuarpavut
tåukulo isumagssarsissutigissardlugit.
Steinerip inup ineriartornera ukiu-
nut arfineK mardlukutårtunut ingmi-
kortiterpå. inunerup ingerdlanera ta-
måt ingmikortut tåuko inungme ki-
milunit malungnautinik takutitaKar-
tarput, taima erKarsauterssutimine o-
KarpoK. ukiune sujugdlerne, tåssa
mérKap ukiuine arfineK mardlungne
sujugdlerne oKauseK angåkuagkatut
itoK tåssauvoK „issuaineK". mérKap i-
sumaminérdlune sut tamaisa iliniar-
tarpai inersimassut issuardlugit. ki-
siåne inersimassut méiKap åssigissag-
ssamisut isumaKartitai kukugajugtar-
put, tåssa méraK navsuiåutuartarami-
ko iluarsiniartardlugulo. taorsiutdlugo
sutdlunit nangminérdlune suliariniar-
tariaKarput mérardlo issuaisitdlugo.
sordlo åssersutigalugo, mérKat børne-
havemitut tamarmik titartailersitdlu-
git mérKat ilåt titartaerusungigpat na-
vérneK kimigiserfiginerdlunit ajorpa-
ra. ingeriardlunga nangmineK titar-
tailersarpunga, sivitsoriångitsordlo
méraK tåuna OKartaraoK: „åma uva-
nga titartailanga."
„anguteralait pingasut“
nutarterdlugit
— højskolet ilåne Kanigtukut ilaKU-
taringnik kursuseKartitsinerme peKa-
taugama OKatdlineru j ugssuaKalerpoK
mérKat OKalugtuanik OKalugtuneKar-
tarnerat igdlersorneKarsinaunersoK
pivdlugo. iliniartitsissup inusugtup o-
Katdlinermut akuliussutigå mérKat na-
jutut OKalugtuamik nipitumik atuvfå-
kamigit, tåssa „anguteralait pingasut"
pivdlugit OKalugtuaK nutarterdlugo.
påsisså maligdlugo inorutsinik mérKat
OKalugtutisavdlugit ajoKutauvoK, tai-
maingmat oKalugtuame inoruserssuaK
taorsersimavå nånumik. „ikårtarfiup
atåne najugaKarpoK nanoK", taima o-
KalugtuarpoK, kisiåne erngerdlune ni-
pangersineKarpoK mérKat nipåinit ag-
ssuardlersunit. „ilumungilaK11, mérKat
narragsimavdlutik suaorput. „nanoKå-
ngilaK, inoruseK-una.“
tauvalo OKalugtuap sivnerane na-
noK inorutsimik taorserneKarpoK, ki-
siåne OKalugtuap naggatå iliniartitsi-
ssup tåussuma isumå maligdlugo mér-
Kat isumaliortausiånut nalencutu-
ngorsartariaKarpoK. amilåmarpatdlå-
saoK aserorsautauginardlunilo angute-
ralagssup inoruseK nagssungmigdlugo
toicusagpago. taimåitumik inoruseK
kungmut pigsigtipå nalugdlunilo ani-
guisitdlugo. „tauvalo inoruseK sumut
pisimanersoK ilisimaneKarungnaer-
Pok,“ oxalugtuane taima nåvå.
mérKat KanoK OKåsavdlutik iluamik
ilisiméngilåt. uvdlut tamardluinaisa
børnehaverne tusartarpavut nuåner-
sardlutik OKartut. „OKalugtuaK nuå-
neKaoK,“ OKalugtuaK nåssordlo mérKat
ilait oKariatårtarput, tauvalo anersår-
tordluarsinaulersutut aitsåt ltarput.
kisiåne mérKat tåuko nipaitdlutik
CKartoKaratigdlo igsiåinarput, sordlu-
me nånera erKumitsoK nikatdlutigi-
naråt, imaKame åma ånilångalårsimå-
put. OKalugtuap tåussuma méncanut
nalerKutungorsarneKarnera angutera-
lait pingasut pivdlugit OKalugtuatsia-
lagssuaK tåssaulerpoK OKalugtuaK nu-
ånitsoK avångunartordlo.
OKalugtuatorKat pivdlugit mérKat
nangmingneK isumåt taima pissusig-
ssamisortigalunilo silatutigaoK. oKa-
lugtuatoncatdlo nuånarait.
Sandkassen er en vidunderlig ting, for her kan bør-
nenes bruge deres hænder og deres fantasi, erklæ-
rer børnehaveleder Inger Laursen (yderst til højre),
som fryder sig sammen med sin børneflok.
igdlerfiussaliaK siorKanik imalik mérKanut pfnguar-
figfsavdlugo pitsarujugssåvoK, tåssa mérKat taimåi-
tune agssagssordlutigdlo erKarsauterssortaramik,
børnehaverne pissortaK Inger Laursen (talerpigdleK)
„mérautiminik" nuånåKateKartoK, OKarpoK.

- dækker alle Deres behov
Det store bagagerum kan gøres endnu større på et øjeblik...
Formidabel affjedring... Forhjulstræk... Nu med .
fuldsynchroniseret 4-trins gearkasse .. .Pris fra 6.960
(ab. Kbh)
Prøv RENAULT 4 hos:
RENAULT
□
TAGE SCHJØTT
NARSSAK’ . GRØNLAND
31