Atuagagdliutit - 20.03.1969, Side 22
Redaktion:
PETER BRANDT
■nyiTOSSOMt«^
Y
"S1
m
Islandstruppen fra venstre: Islandiliartugssat såmerdlernit: Peter Brandt, Hans
Lars Møller, Kurt Tittussen, Daniel Skifte og Søren Nielsen, (amigautåuput Niko-
laj Hansen, LårséraK Svendsen). Knud Kleist mangler.
NSP-folk til Island
Allerede i efteråret sendte NSP et
brev til Det Islandske Skiforbund,
hvori man inviterede nogle islandske
skiløbere til de grønlandske skimester-
skaber i Godthåb ved påsketid 1969.
Man fik svar fra Island, hvor for-
bundet takkede for invitationen, men
samtidig blev der gjort opmærksom
på, at de islandske mesterskaber tra-
ditionen tro netop skal afvikles i
påsken.
Så blev de grønlandske mesterska-
ber aflyst, og man kontaktede det
islandske forbund igen. I løbet af kort
tid ankom der så brev til NSP i Godt-
Nuk genopretter
skiafdeling
Idrætsforeningen Nuk har i efter-
året 1968 måtte nedlægge sin skiafde-
ling, da man ville starte en selvstæn-
dig skiklub i Godthåb.
Imidlertid forsøger Nuk nu at gen-
oprette sin skiafdeling med Apollo
Lynge og Niels Petersen i spidsen.
Nuk har intet program for i år, da be-
slutningen først blev taget i februar
måned, men til næste sæson vil man
forsøge at lægge op til et program.
Dermed er der tre klubber i Godthåb,
der har skisport på programmet.
SKI
Vort store illustrerede vinter-
sportskatalog tilsendes:;" gratis.
Kataloget omfatter „bl j|g 30 for-
skellige Slags ski, 7 slags \ski-
iingpr, 13
og masser af dejlig
.....!' i
beklæc
g tilte
SI! jgaB
itinut kafe'
akexång t-
sumik pmiippeKarsinauvoK. i-
maisa ilagaifLKsoråutit åssjg}-
ngitsut 30-1, ajåu’pijssEit arfmeKf-
mardluk, singersarfit: 7SL eK-
pingasut, kamigpait siSq^^it
Kulit, tissat atoretugssaitdlo na-
linginait
Nørregade 36
KØBENHAVN K.
Telegr.-adr.: Lerchesport
håb med invitation til de islandske
mesterskaber.
Turen betales af NSP med tilskud
fra GIF, og NSP har valgt 8 mand til
rejsen, som påbegyndes 26. ds. og
afluttes den 8. april.
Der vil blive konkurreret i 15, 30
og 3x10 km langrend samt slalom,
storslalom og hop. NSP deltager nu i
alle discipliner foruden hop.
Man har fra klubbens side satset på
de helt unge, som har fremtiden for
sig, således er der kun to „gamle" i
truppen.
I slalom og storslalom deltager ju-
niorerne Hans Lars Møller og Søren
Nielsen samt seniorerne Daniel Skifte
og Peter Brandt. Ledere bliver Lars
Svendsen og Knud Kleist. — Søren
Nielsen er fra GSS og kommer med
som gæst hos NSP. NSP har netop
valgt Søren for hans gode fremgang
og hans gode resultater fra sidste års
grønlandsmesterskaber, da han kla-
rede sig yderst fint som en af de
yngste deltagere.
Man er selvfølgelig meget glad for
invitationen i klubben, og det skulle
meget gerne blive en start for nær-
mere samarbejde indenfor idrætten
sammen med vor nærmeste nabo.
Anstrengende
»nulføre« rend
Søndag den 9. marts løb Godthåbs
langrendsløbere et virkelig anstren-
gende træningsløb på 10 km.
Efter lørdagens „idealføre" slog vej-
ret om til det for alle langrendsløbere
frygtede „nulføre".
Alle forsøgte med mere eller min-
dre held smøringspræparater under
mærket „nulføre", men lige meget
hjalp det.
Løbet krævede en voldsom kondi-
tionsmæssig indsats, og igen under-
stregede den unge morgendagens
mand", Hans Lars Møller, hvor lo-
vende et talent han er. Han vandt
stort og slog næstemanden med over
to minutter. Føret var temmelig meget
bestemmende for resultatslisten, så-
ledes var der over 5 minutters forskel
mellem nr. 1 og nr. 6.
Apollo Lynge, som ikke var helt
rask, havnede langt nede og måtte
„nøjes" med 7. pladsen. Den unge
lovende Søren Nielsen fra GSS var
ligeledes offer for „nulføret" og måtte
se sig slået stort.
Der var også 5 km for damer, men
der var kun to deltagere!
A-1947
sinerissame timerssoxatigigfingnut
agdlagarsivigissartagkavtinutdlo kiku-
nutdlunit ilisimatitsissutigårput:
Kågssagssuk-Atangmik avdlamik a-
tertårtineKarmat imatut: A-1947. tå-
ssalo imåipoK, A, isumaKarpoK Atang-
mik 1947 tåssauvdlune ukiOK måne
timerssoKatigit autdlarnerneKarxår-
fiat.
taima nåikaluamik timerssoKatigig-
fivta avdlamik atertårnera tamanut
tusagagssiarilårparput neriugdluta
påsineKarumårtoK.
naggatågut sinerissame timerssoKa-
tigit tamaisa angussaKardluartarnig-
ssånik sujunigssarigsårnigssånigdlo
kigsautdlugit inuvdluarxuvavut.
„A-1947“-p sujulerssuissue sivn.
Nikolai Poulsen,
sujuligtaissoK.
Godthåb
Første bymesterskab i
Daniel Skifte klarede kulden bedst — En af favoritterne, Apollo Lynge, slået
af kulden — Igen et stort løb af den unge Hans Lars Møller. Løjpen ca. 2
km for kort.
Det første bymesterskab i langrend
blev fastsat til lørdag 15. marts, men
da kulden, godt hjulpet af en skæ-
rende kold nordenvind, var for stærk
den.dag, blev løbet først gennemført
dagen efter.
Den unge Hans Lars Møller åbnede
løbet ret forsigtigt i den tiltagende
blæst. Lige efter startede GSS’ Abel
Kristiansen og derefter Apollo Lynge
hårdt forfulgt af Daniel Skifte. Lidt
længere nede i rækken startede Søren
Nielsen, som forsøgte at holde Niels
Petersen, Nuk, på afstand, men han
udgik imidlertid ret tidligt fra løbet
grundet uheld ved bindingene. Så kom
1967-mesteren Einar Hansen og aller-
HG sisamagssånik
Danmarkime ukiunerane håndboldi-
mik mesteringorniunerne HG tugdle-
riginarnik sisamagssånik mesteri-
ngorsimavoK.
unangmineK kingugdleK HG Århus
KFUM-mut 14—16-imik ajorssaralu-
arpoK, københavnimiutdle ima pointi-
mikut sujuarsimatigaut ajugåungika-
luardlutik turneringip inernerane a-
jugaussutut nalunaerutigineKarsf-
nauvdlutik.
HG-miut ukioK månåtaoK ajugau-
ssugssatut nautsorssutigineKarsima-
ssut ilimagineKartutut mesteringor-
put. ukioK måna åma alutornartumik
ilaKarsimagigput, asulo tåuna ilatåvat
månarpiaK Danmarkime håndbolder-
tartut pitsaunerpåt ilåtut nautsorssu-
neKarivdlune.
Palle Nielsen, inorujugssuaK nujai-
artisananilo uvngiarneK ajortoK tai-
mailivdlunilo merKugkalugtuinartoK
issigingnårtunit nuånarineKamerpau-
lersimavoK, asulo plkoreKigame iså-
titsissartorssuvdlunilo Katsussagssau-
simanane. nujarssuamik umigssuar-
nigdlo kinågoK suame erssipoK, asulo
nujarssuane ajoKutåungfniåsangmata
Kaoruserdlune unangmissarsimangmi-
game, angåkumut erKainångitsoruna-
rane, tåssalo HG-miut sisamagssånik
mesteringorneråne iluaKUSsusimassut
ilåt.
turneringe ima inerneKarpoK:
PIG . 18 364 - - 297 27
Aarhus KFUM ... . 18 335 - - 309 27
Stjernen . 18 335 - - 309 25
Efterslægten . 18 373 - - 348 20
Skovbakken . 18 345 - - 316 18
Stadion . 18 350 - - 329 17
Helsingør IF . 18 311 - - 334 15
MK 31 . 18 321 - - 360 12
Fredericia KFUM . . 18 331 - - 378 12
Ajax . 18 333 - - 429 7
Tom Bogs tamaviår-
tariaKalerpOK
taima KuleKutserdlugo danskit avi-
sisa ilåne B. T.-me agdlagaK sarKU-
mersineKarpoK martsip 7-iåne tatdli-
méngornikut.
sisamångorneK martsip arfernat
KB-hallime Københavnimitume dan-
skit aningaussarsiutigalugo tigdlutar-
tut nunane avdlamiunik akiugaxar-
dlutik akerssuput.
Tom Bogs, letsværsvægteme Euro-
pame mesteriussoK taimanikut OKi-
måissuserissartagke mellemvægt a-
tordlugo Antonio Aquilarimut argen-
tamiumut akiupoK.
avisiliortut Tom Bogs kajumigsår-
påt Karmaissutut sulissarnine nanger-
KerKuvdlugit, tamatumuna nukagsau-
tigalugo sungiusautigisangmago.
ilisimaneKarpoK Tom Bogs Benve-
nutimut nunarssuarme mesteriussu-
mut unangminigssamik pilerssårute-
KartOK, tamåna angunexåsagpat Tom
angalavatdlårungnaerdlune sungiu-
sarnerminik nåkutigingnilerKisassoK
tamaviårtumik kajumigsårneKarpoK,
sujornatigut sukåssutse måna KaKU-
tiguinaK takuneKartalersoK unang-
merssuarnigssamine atorfigssaKartisa-
Kingmago.
taimåitordle Tom Bogsip Aquilari-
mut ajugaunera Kularutigssausimå-
ngilaK pissusigssamisordlunilo. aju-
gauvfigissaussuvdlo åma Tom Bogs
inåsimavå Benvenuti unangmigdlerni-
aruniuk angnerujugssuarmik sungiu-
sartariaKartoK, nangminermigOK Ben-
venuti uvdlut tamaisa sungiusaxati-
gissaramiuk nalungeKå.
sidst i ønskeposition Peter Brandt.
Først blev der løbet 10 km rund-
strækning, og derefter vendte løberne
ved opløbsstedet og sluttede af med
en 5 km løjpe.
3 klubber deltog, nemlig GSS, Nuk
og NSP, der hver har mesterskabs-
kandikater. Som i de to forrige løb
løb NSP af med sejren, da klubbens
formand Daniel Skifte klarede sig
bedst i kulden, mens Apollo Lynge
norgemiut sisorarnermik ingerdla-
taKartut ungasingitsukut tupigusuat-
dlagtitausimagiput. 1950-ikut migsså-
ne sujornatigutdlume Katångutigit
norgemiut tingatdlagtåtdlarKigsorssuit
Ruudikut nukardlersåta Birger Ruud-
ip ernerata Vebjørn Ruud-ip sujuline
sisorausissartarnerisigut atuatdlang-
niamissålersimagunarmagit, tingat-
dlangnerdle pinago sangussårneruvdle
tungåtigut.
Holmenkollen-Dandahar-imik tai-
neKartartumik unangmerssuarnerne
inuiangnik tamalånik pexataussoKar-
tartune KaKutigoKissumik norskit
slalomimut storslalomimut tåukualo
atautsimut katinerånut ajugaussoKar-
tarsimåput.
ajugaussoK Vebjørn Ruud slalomi-
mut 3-riardlune storslalomimut 10-u-
simassoK imangmissutit tåukua mar-
dluk katigunerane ajugaussusimavoK.
Norgeme „Kimugsimik" sukaniune-
rit nuånarineKaleralugtuinarput. aula-
jangersimassumik pingasunik King-
milerdlutik, oxitsunik Kamuserdlutik
sisorautinigdlo malingnigdlutik suka-
niutarsimåput. aulajangersumik pi-
ngitsoratik usigineKartugssaussarput
tupinguaK, sinigfik-poK nivautaK,
Kutdlex iganermutdlo atortut. — a-
merdlanertigut unukut autdlartine-
KartarpoK, tauvalo 30 km ingerdlå-
neKarérpata unuineKåsaoK, aKaguanilo
uvdlåkut unangmivfiup sivnera 50
km ingerdlaniuvfigineKartardlune. u-
nangminerme kingugdlerme Kimug-
sitdlåmait ilåt Arild Andersen Oslo-
me Kimugsertartut pexatigigfiånérsoK
ajugausimavoK, katitdlugit 80 km a-
kunerit tatdlimat minutit 37 sekun-
titdlo 30-t atorsimavdlugit.
Tom Søndergård Jørgen Bjerregård-
ilo Rapidime Wienimltume aningau-
ssarsiutigalugo arssåutartussut tuså-
maneKardlualersimåput, ingangmik
Tom Søndergård nunanit avdlamiunit
åma pilerigineKalersimavdlune.
Kanigtukut Wienime Rapid Tuluit-
dlo-nunånérsoK Manchester Unitedi-
me unangmerssuarput tamarmigdle
sussår dlutik.
Manchester United tusåmassauvoK
pitsaussuinarssuarnik arssåutartute-
Karumassarnermigut, arssåunerdlo i-
nermat arssåutartut ilåt ilisimaneKa-
KissoK tuluitdlo landsholdinut ilau-
ssartoK George Best aperineKarame
nangåjatdlångivigdlune akivoK Tom
Søndergård kiserdluinåt Manchester
Unitedip arssåutuinut ilausinaussoK
oKautigalugo.
Randers Freja 2. divisionimérsoK
Europa-Cup-turneringimut ilauner-
minit tunuarpoK, taimalo semifinali-
mut ångutingitsordlune.
tupåtdlautaoKissumik Randers Fre-
ja åipagssånik Europa Cup-turnering-
imut Kavdlunåt autdlartitagssåtut å-
ngutarsimavoK danskit landspokal-
turneringiåne ajugaussardlune. sulilo
tupåtdlautaunerussumik ingerdlav-
dluartarsimavdlune.
ukiormånale FC Køln Tysklandi-
mérsoK mardloriardlugo ajorssarfigi-
gamiko tåssa tunuaratdlarput. arssåu-
nerme sujugdlerme akerarit tamar-
mik atauserårsimåput. tauvalo ilima-
gineKalersimagaluarpoK Randers Fre-
ja igdloKarfingmingne unangminer-
mingne iluagtitsiumårtOK, nunaming-
ne unangminertik iluaKutigalugo. ty-
skitdle pitsauneruvigsimåput, akerea-
tik arssarnerdliorpatdlångikaluit 3—
0-imik ajorssartitdlugit, taimailivdlu-
tigdlo FC Køln Europa Cup-turnering-
ime ingerdlarKigtugssångortitdlugo.
Ole Ritter, Kavdlunåt aningaussar-
siutigalugo cykilertartoK nautsorssu-
neKaleriartufnarpoK nunarssuarme
cykelertartut maigtunerssåtut. febru-
are nålersoK Italiap kujatåne Sardi-
nien kaujatdiagdlugo sukaniunerme
ajugauvoK, ingerdlaornerit nangeKå-
tårtut ilåne. nunarssuarme mesteriu-
fra Nuk ikke engang blev varm og
endte langt nede.
Den først startende, Abel Kristian-
sen viste fine takter og halede en fin
3. plads til GSS i land, mens Søren
Nielsen og Hans Lars Møller kom
efter med kun få sekunders mellem-
rum.
Det er bemærkelsesværdigt, at alle
hidtidige løb er domineret af unge
løbere, der uden tvivl vil afløse de
mere kendte navne i løbet af nogle få
år. Den samlede løjpe blev løbet me-
get hurtigt, og resultaterne fortæller,
at ruten må være ca. 2 <km for kort.
ssok italiamio Ardoni tugdlerssorto-
ralugo. aningaussarsiutigalugo cyke-
lertartut pissarneråtut pitsaunerit i-
kiorsersordlutik ingerdlaortarniartut
Ritter ikiorteKarane sukatårsimaKaoK
kamaliutardlugo agdlåt, taimaingmat-
dlo nuname avdlamiut katutarigalu-
ardlugo artugarinariatdlarmåssuk a-
visiliortut tupigissarsimavåt maigtu-
ssusia.
1966-ime sisorautinik arnat nunar-
ssuarme mesteringorniuneråne Chile-
me pissume Østrigimio arnaK Erika
Schinegger ajugauvoK. 1968-ime o-
lympiadeKarnialermat arnat „angu-
taussaunerånik" misigssuissarneK a-
torneKalerdlune Erika arnatut angu-
ssingitsorpoK, taimalo arnaK tåuna si-
supilutdlangmak Østrigip holdinit
pérneKartariaKardlune.
taimane tamarmik isumaKarpoK E-
rika Schinegger tåssa sisorarnerme i-
nertoK. februarile KiterKulersoK
Østrigime angutit 120-t styrtløberne-
råne 3,62 km-imut ajugaussoK inger-
dlasimavoK 2.58,8 atordlugo, atexar-
dlunilo Erik Schinegger. sunauvfa E-
rikaugaluaK nakorsanit suliarineKar-
tarnine iluaKutigalugit angutivingor-
simassoK taimalo unangmissartutut
autdlarterKingnialerdlune. nangmineK
nalunaersimavoK sungiusardlualågina-
rune pitsaunerpåt angusangavdlugit.
italiamiut arssåutunik issigingnår-
tarsimangmigamik porérdlutik! Ju-
ventus Romalo unangmisimåput ta-
marmik mardlorårdlutik. tåssalo ta-
mik atautsimik pointinåsavdlutik,
Italiavdle arssåutartuisa kåtuvfiata
Juventus pitdlarsimavåt ajorssartutut,
arssåutuisalo ilåt 12.000 danskit kru-
ninik akilisitdlardlugo. tamatumunga
pissutausimavoK Juventus-ip igdler-
sortaisa arssåuneit sorailersoK Roma
straffertugssångormat kamagdlutik
arssauvfingmut isåsimanerat akornu-
sersuivdlutigdlo, arssåuneruvdlo ki-
ngorna Romap arssåutue ujarKanik
mitdlorsimangmatigik. ajorsimaKaut!
Beograd-ime igdlorssup iluane at-
letik-imik EuropamesterskabeKarto-
KarsimavoK.
tåssane Danmark mardlungnik pe-
KatautitaKarpoK, tåssa olympiademut
peKataunikut Gerd Larsen Annelise
Damm Olesenilo autdlartitausimang-
mata.
ilimagineKartutut tåuko mardluk
pitsaunerpånut ångutingitdlat. Anne-
lise Damm Olesen 800 m-imut nr. 6-
usimavoK, Barbara Wieck Tysklandi-
mit kangigdlermérsoK tåssane aju-
gauvdlune 2.05,3 atorsimavdlugit, Kav-
dlunåp 2.11,6 atorai. — nalunaeruti-
gineKarpoK Annelise Damm Olesen
sujugdlerpåmik igdlup iluane unang-
minernut peKataussoK.
Bjørn Wirkola, norskit tingatdlag-
tårtartuat uvdlumikut nunarssuarme
sujuartortaussoK Vikersundime Nor-
gemiturne tingerssuatårsimavoK, uki-
ormåna angussarineKartut pitsauner-
ssånik. issigingnårtut nuånårteKalugit
150 m ordlunane tingatdlagsimaga-
miuk, asulo pitsagssuarnik karaktére-
Karsimagivdlune. tjekkeK Vladislav
Divila tingerujugssuarsimagaluarpoK
156-erdlune ordlugamile atungitsorti-
tausimavdlune.
svenskit arnartait ungasiartumut
langrendernermik nuånarissaKavigsi-
måput. februare nålersoK 20 km siv-
nerdlugo unangminerme pexatausi-
massut amerdlaKalutik.
tåssane ajugaussusimavoK 32-nik
ukiulik Gerd Kristiansson, unialo ti-
kisartormat méraisa alutorigåt! åmale
nr. 2-ussok ajorpatdlårsimångilaK,
minute sivnilåginardlugo kinguarsi-
mavdlune, 3-ussordle tupigusugtitsi-
nerssausimavoK, 45-ningme ukiOKar-
poroK pujaitsoraluaKalunilo minutit
mardluinait kinguarsimavdlune.
tamalåt - tamalåt - tamalåt
22