Atuagagdliutit - 20.03.1969, Page 28
MERARTAVTINUT
munivne erKaimassama
ilait
Sneen ryddes aputaiaissut
Den snurrende fejemaskine har haft travlt i de sidste måneder i Danmark,
hvor store dele af landet havde været dækket af sne.
Kåumatine kingugdlerne Danmarkip ilarujugssua apissarmat aputaiaissut
ulapårtineKartarput.
agdl.: L. Hansen, K’asigiånguit.
(norm. sujulianit nangitan)
tamatuma kingorna Kåinamitdlu-
nga åma erserujugssuarpunga, K’ut-
dligssanit unukut angerdlardlunga.
NiaKornårssuk kangimut Kångitsiar-
dlugo Kiåumersutut ileriardlunga (tai-
male Kiulingitsigalunga) siutika Ka-
ngale sujanåtdlak! tunungmut åmut-
dlo KiviarneK sapilerpunga, Kåinama
avatåta ingnerulanera Kigsimitag-
ssaujungnaerame. taimaniuna mérar-
put tåssångåinaK agsut nåpartOK ar-
paorutigigåt unoréraluartoK kangimut
autdlarama. NarssaK kangimut Kå-
ngerdlugo taimaigungnaerama nuna-
mut niuvdlunga nigdlarserdlungalo
Kasuerserpunga. sordlo aitsångung-
mat nunamut pinigssaK taima amilå-
ritigisimångikiga. uvdlågssåkut tikf-
punga, tamatumalo kingorna Kåina-
mut ikigaluarama makitangneic sapi-
lersimagavko niuinarpunga. kingorna
uteriserfigalugo ardlaleriaravko ait-
såt makitatisinaulerpara. tåssauna a-
tåtåkut Kimåsimalerdlugit kisimileri-
arama Kajartårama umiaussaKaralu-
ardlunga, ilagssaileKinartaKingmat. å-
mame KajaK sungiusimavdlugo eKåi-
naKigame, aulagsarigdlunilo akunag-
feKånginame angatdlatikuminardlui-
narame.
tåvane ukéricårama pissårnaKaoK.
Kagssussuamik, nauligtanik autdlai-
ssanigdlo Kilalugåssorssuit. nunaaar-
fik 60-inik inonartoK 50—it migssingi-
nik Kilalugarput. kitivtine tfnartume
najugagdlit 30 migssiliortunik åma Ki-
lalugarmata ukioK tamangajåt pisså-
rutigåvut.
taimanile 1928-me juli Kåumataugå
sulinialerpunga, sujugdlermik nålagi-
artitsiniartardlunga, kingornalo atuar-
titsissardlunga mérKat atualermata.
taimanernit atuarfingme taissakulu-
lerpunga, ukiut 20 ingerdlaneråne uv-
dlormut suliagssaK sujugdleK tåssau-
ssarpoK atuarfiup OKalugfiuvdlo ki-
ssarssfitainik kukutsineK. issigtitdlu-
go uvdlåkut arfinermut kukutsigajug-
pugut. suname atuarfingmut oaalug-
fingmutdlo tungassoK tamåt suliarår-
put, akigssarsisanatalo tamatumlnga
sujunersorneKångfnavta. taimågdlåt
avilualaortitsigångama akilertarpara,
nagdliutorssuame nålagiartitsissug-
ssauvdlune avilualaortOneic ajorpoK.
atausiåinardlunga viceprovstimit na-
vérsipunga nangmineK avilualaortar-
simånginama. akinarpara: — ivdlit a-
vilualåungisåinarputit, uvangåtaoK o-
~--------------------------------
Penneven søges
Jeg hedder Heinrich Lyberth. Jeg
søger pennevenner fra forskellige
lande. Mine interesser er: frimærker,
pop og at læse. Jeg er 10 år. Adresse:
Heinrich Lyberth,
c/o Bager Hans Lyberth,
Susannevej 229,
Sukkertoppen, Grønland.
500 MOTORCYKLER
OG SCOOTERE
nyere og ældre, bortsælges til spot-
priser. Priser fra 350 kr. Skriv ef-
ter lagerliste.
Autohuset
GI. Kongevej 76 . København V.
Kalussissugssautitdlunga avilualaor-
neK saperpara. OKartarputit suliarput
åssigigtoK. avilualåungisåinåsaunga.
akivånga: — ajornaKautime!
ukiut ardlåne nunaicarfivta kitåne
militut atautsitut ungasigtigissume a-
joKérungmata Kåumatine arfinilingne
åma tåssane nålagiartitsissarpunga.
KanoK akilerneKarsoraisinga? 25 kr.
— ila tupingnaKaoK. malugusoKaunga
novemberimit 1933-mit junime 1934-
mut K’utdligssane nålagiartitsissuga-
ma aumarutigssarsiorfiup nålagåta
kilometeritigut uvdlormutdlo akig-
ssarsiaKartingmanga. sikukortariångo-
rame ajungeKaoK. uvdlåkut Ujarasug-
ssungme unukut K’utdligssane pår-
dlagtuanigdlo nålagiartitsissarpunga.
taimanikut aningaussaK ajornaKaoK.
Kåumémut 20 kr-nik akigssarsissarpu-
gut, ukiut pingasut Kångiukångata u-
kiup kaujatdlangneranut akigssarsia-
vut 25 kr-nik ilaneKartarput. tai-
maingmat uvdlup ilåinå nålagkanut
mardlungnut kivfartortutut itarpugut.
sapåtip akuneranut uvdloK atauseK
autdlarfigissarparput pinialugfiginiar-
dlugo. ukiut 20 sulerérama aitsåt a-
ningaussarsiavut pitsångoriartulerput.
igdlorput nunaKarfingnut pingasunut
nussutaravko aserortue pissutigalugit
75 kr-nik taortisivunga. pigissavut a-
serortOKartaraluaKissut nungnerne pi-
ngasune taortisingilagut. ilane skole-
direktørip aperigaluarpånga nugku-
sungitsoralunga, pineKartarnivnigdle
erKartuivfigeriardlugo akivara nugku-
mananga ajoKitut avdlatut pineKå-
ngipatdlåKigama.
ajoKitut sulinivne iluaKutigisimaKå-
ra ajOKit Ausiangne atautsimitarne-
rat 1932-me autdlarnersoK ukiut ta-
måkiångikaluardlugit pissartOK pena-
taussartunut agsorssuaK suniuteKarsi-
massoK. miserratigineKarsinåungitsu-
mik atuartitsinerup tungåtigut Kagfa-
riartorsimavugut.
OKalugfingme sulineK ajoKip suliå-
nut atavdluarpoK. nagdliutorssuame
tugsiaKåtårtitsineK pingitsortångisar-
put pissugssångorångat mérKat utor-
Kaitdlo iliniartitaralugit ilåne Kasu-
nartaraluarpoK. kisiåne avdlanik pi-
ssugssaKångilaK, nunarKativtalo utar-
Kivåtigut. aftenskole autdlartingikat-
dlarmat akeKångitsumik aftenskoler-
titsissarpugut, suliagssaK nuånarigav-
tigo inusugtutdlo påsissaKarnerunig-
ssåt sujunertarigavtigo. ukiune 34-ne
kommunerådimut, sysselrådimut
kommunalbestyrelsimutdlo ilaussor-
tausimavdlune perKussutit ilisimassa-
riaKartut inusugtunut OKatdlisigissar-
nere nuånersuput, tåssaungmåme nå-
lagkersuinerup tungåtigut periarfig-
ssaK pitsaunerpåK.
1946-me november KåumataussoK
nunaKarfigput tikikuminaitdlerugtor-
tOK inunilulerpunga. asulo nalautsor-
tumik nakorsaK K’eKertarssuarmut
avKusårtoK. misigssoraminga OKarpoK
umatiga ajornerardlugo, åmalo suli-
sångitsunga OKalugpatdlåsångitsunga-
lo. ila ajornartornaK. u'kiukut tikika-
me åma KimugserKujungnaerpånga.
tigdlernera åssigingeKissoK malung-
naKigame. akugtOKatigit pingasut, u-
ningariardlune tigdlerKilerdlune. sila
isugutsisagpat pujusagpatdlunit ag-
sut såkortumik tigdlertarpoK, orKap
kangia ånernardlune. llimanamilera-
ma nakorsap misigssortardlunga 1948-
me OKarfigånga tåp nåpautånik nå-
pauteKartunga. uvdlukitdlilerångat u-
nuåkut sinisaertarpunga, Kanordlu-
nit inajårtigigaluaruma pigårtigigalu-
arumalunit nal. ak. atauseK kisiat si-
nigtalersarama. uvalilersordlo eKérsa-
gagssaujungnaerdlunga uernalertar-
punga. ila kipilugtunaKaoK. taimåitu-
arpunga. 1964-ip nålerneranut. ukioK
tåuna okto-berime inunera ajorpoK.
nakorsap misigssoraminga OKarfigå-
nga umatiga KasussoK. nakorsautigsså-
ka piårtumik nagsiukumavai, aKagu-
kutdlo tikiput pingasuit — mardluit
atugagssåka, atautsit ajornerulernig-
ssavnut sitdlimatigssat. tåuko nakor-
sautiginerisa kingornatigut ila tigdle-
rulusaerpunga, pujorniaraluarpat api-
leraluarpat sumik malugissaKåsaer-
dlunga. taimågdlåt issima igdlua kui-
ssalerpoK pujusagångat, siagdlisagå-
ngat nivtailåsagångatdlunit. taimaile-
rama skoledirektørimut Kinusimavu-
nga akuerineKarsinauguma K’asigiå-
nguanut nugkumavdlunga, angingika-
luamik tåssane 1960-imile igdluliorér-
simagama Kalialingmik. akuerineKara-
ma 1965-ime maunga nugpunga ajo-
Kitut iliniartitsissututdlo sulisavdlu-
nga. aussaK tamåna igdlorput Kalia-
tigut initalerpara, sinigtarfilerpara, a-
tåne mardlungnik initaKarame. 1966-
ime Kasuerseratdlarpunga. 1967-ime
igdlo angeKatånik ilavara; nang-
mineK sanavara titartarsimanera na-
jorKutaralugo. atortugssat tamarmik
20.000 kr-nik akeKarput. kimitdlunit
OKausigssaKarfigineKarnanga atortug-
ssat tamaisa pisiarissardlugit sana-
gavko uvavnut nuånerdlunilo Kuja-
narpoK. igdluliarineKartartut akitso-
rugtorfiåne akitsugåungitsumik igdlo-
Kalerpunga.
sujorna provste måningmat ilaging-
ne sulinivnit tunuarpunga, atuarfing-
mile suligatdlarpunga.
ukiut Kångiutut nuånersorpagssuar-
nik åmåtaordle artornartunik misigiv-
figissarpåka; tåssame inunerup nåpi-
tagssartai taimåituarput. nuånersuvoK
1951-ime pujortulérartårama isigka-
nik 22-nik takissusilingmik aussåkut
atuångivfingme atordluartagkavtinik.
majime seKineK kissalerångat singit-
sinigssaK eraarsautaulersarpoK. pujor-
tuléraap ukiunera tamåt nunap Kåni-
simassup maskinå inguvterdlugo sa-
lingneKartarpoK. pujortulérartå ilua-
nit Kåvanut tamarme amerneKartar-
dlune. natsisaisa atait aunavérKumik
tanineKartarput, nåparutålo uliaterne-
Kartardlune. tauva agsut kussanartu-
ngortarpoK. angmagssat sigssap ava-
tånut pigångata sule tulångitsut Ka-
lorssuaKarama Kalussissarpugut. atau-
siarångavta ilåne pujortulérKat sisa-
mat ulivkårtarput. tauva ilagissåka
Ilulissanut tuniniaisitarpåka, K’asigi-
ånguanilume tuniniaissarpugut Kåtap
atautsip imå 1 kr-Kartitardlugo. tai-
ma pissarångavta akigssarsiat agfar-
dluinait ilagissama pissarpait. åma e-
KalugssuarniarneK sårugdlingniarner-
dlo sangmissarpavut. K’eKertarssup
sineriånitut Aumarutigssat ilåne eKa-
lugssuarniarfigissarpavut, umiatsiali-
veicånginamik ilåne årdlerinartaralu-
artut. sila issigalugo nalunartånging-
mat ajutorfigingilarput, pissaKardlu-
artarpugutdlo. atausiardlutale maski-
navtinik inardlertoravta årdlerina-
KaoK. KujanaKissumigdle pujortulér-
Kamit nåmagtorneKaravta K’eKertar-
ssuarmut kalingneKarpugut. pujortu-
léraK tåuna sulivfeKarfit åssigingitsut
atorumavdluartarmåssuk åma ani-
ngaussarsivdluautigissarparput.
taimailivdlunga inuniarsimavunga.
aussame atuångivfit atortarsimavdlu-
git. atuångivfiup nalåne arnartavut
amerdlanertigut K’asigiånguane suliv-
figssuarme sulissarput. taima uvavti-
nut tapersersortarsimavugut, inuner-
dlo OKinerussumik atortarsimavdlugo.
L. Hansen,
K’asigiånguit.
Pyile,
Polle
°g
Sorte
Tom
FERD’NAND
(S
Ideel til formålet
<®
sujunertamut
piukunardluartoK
— Så kommer det sidste num- — Nu er vi i Afrika — se bare,
mer — nu sejler vi allesammen der er en negerdreng. Uha —
til Afrika! der kommer en løve!
— takutitagssavta kingugdler-
såt tugdliupoK — umiartordluta
tamavta Afrikaliåsaugut!
— måna Afrikamut pivugut
— takoriarsiuk auna negeria-
ratc. arrå, auna liv en!
— Den er farlig, den vil nok — Kom herop — der kan lø-
spise os — vi må skynde os af- ven ikke nå jer!
sted.
— ila ersinaic, neriniarunar- — unga Katciniaritse — tåssu-
påtigut — Kimåniarta! nga piguvse livip anguneu sa-
pilisavåse!
— Avra! Hvor er det spæn- — Se — nu er de heldigvis
dende, råber alle børnene, mon snart kommet op allesammen, så
løven fanger dem? kan løven da ikke nå dem!
— Åh, nu springer løven alli- — Men lige pludselig knager
gevel op efter dem — hvor er og brager det, — snoren knæk-
det synd! ker, og loftet styrter sammen.
— ilå pisanganaK, livip neri- — takuk, uagdlordlutik tamd- — ila ajussusia, livip pigsig- — serKuloriånguartoK agdlu
sanerpai, mérKat tamarmik kilerput, tauva livip anguneu figai! naussaK kigtorarpoK, mlårdli
suaorput. s apilisavai. nåkåupoK.
28