Atuagagdliutit - 16.10.1969, Qupperneq 19
ilagit sivnersaisa
suliagssait
Kalåtdlit-nunåne ilagit pivdlugit i-
natsit ingmikortoKarpoK ima OKauser-
talingmik: „kungip perKUSSutågut au-
lajangerneKåsåput ilagit sivnersåinik
nunaKarfingne atausiåkåne pilersitsi-
nigssamut maligtarissagssat, taimatut-
dlo aulajangerneKarumårdlune sivni-
ssugssat taimåitut KanoK piginaunili-
gaunigssåt suliagssineKarnigssåtdlo. “
årKigssuineK taimåitoK måna ukiua-
■lungne atusimalerérpoK. ukiunile i-
ngerdlassune ilaussortat nutåt Kiner-
neKartarmata ilimagineKarsinauvoK
misigssorKilårneKarsinaussut suliag-
ssat sut ilagit sivnersåinut ingmikut
suliagssaritiniarneKarnersut.
ilagit sivnersait pivdlugit kungip
PerKussutåne kap. III suliagssat tåu-
kua naitsumik oKautigineKarput ki-
nguline navsuiarKilåraiagagssavnik.
§ 13: ilagit sivnersaisa ilagigtut su-
linerme ilagit sulinivingmik penatau-
nigssåt sujuarsarniåsavåt.
sujugdlermik påsiniarKårtariaKåsa-
varput suna ilagigtut sulinermik tai-
ueKartoK. suliaK Kangarssuardle ila-
gingne kristumiune suliarineKarsima-
ssok pineKåsaoK, sordlo åma iluarsaer-
kingneK Danmarkimut erKuneKarmat
aulajangersarneKartOK: Gutip OKausia
tåssa inatsisit ivangkiliulo erKortumik
Okalutigitisagivut, mérKat iliniartit-
dluardlugit KristusimineK aulajanger-
iigencuvdlugo, sakramentit erKortu-
mik atortitdlugit, pitsut nåparsima-
ssutdlo puiornagit; tamåkua ilarujug-
ssuat palasit ajoKitdlo suliaråt, av-
dlatdlo ikiuissarfiup isumagissarai.
sivneruputdle suliagssarpåluit tamanit
isumagineKarsinaussut. tåssuna pine-
Karsinåuput peKatigingnik sulivfi-
gingningneK, sordlo Kalåtdlit-nunånit
tamåna nalungikigput peKatigingnia-
nit, Blå Korsinit, spejderine suliner-
mit, foredragertarnernit, Kåumarsai-
nermik sulinermit, tamåkunane Kav-
sit suleKatausinåuput, ilåtigut suliag-
ssamik autdlarnivdlutik, pingårtumig-
dlo tåuna autdlarnigaKardlune avdlat-
dlo tamatumunga soKutigingnilersit-
dlugit, sulilersitdlugit mérKat inusug-
tutdlo nålagiarnermut kajumilersitdlu-
git, åmalo palasinut ajoKinutdlo ila-
gingne sulissunut tapertauniardlutik,
tåukume kisiminginertik misigissaria-
kartåsangmåssuk. tamagingne åsser-
sutigssat takugssaussarput suliagssaK
taimatut tiguneKarångat ajungitsunik
kinguneKartartoK. taimarpiaK agdlag-
simangmat „sulinivingmik peKatau-
nigssåt sujuarsåsavåt“ tåssuna taper -
sersuinigssaK pineKarpoK. atortussunik
ilungersussinane issornartorsiuinar-
neK ajungitsunik kinguneKarajungi-
laK. kisiåne suleKatauniartariaKarpoK
nangmineK sulivdlune ilagit suliåt su-
jumukardlunilo soKutigineKalerKuv-
dlugo.
§ 14: ilagit sivnersaisa atautsiminer-
mingne aperaut sunalunit ilagingnut
sonutiginauteKartoK oKaluserisinau-
våt, tamatumunga ilångutdlugit suju-
nersutit atautsimitarnernut ilagitdlo
aulinerånut avdlanut tungassut.
tåssa imåipoK: nunaKarfingme ila-
gingne suliniuteKarsinåungilaK ilagit
sivnersaisa sussagssaringisåinik. ilagit
sivnersåinut ilaussortaussut pissug-
ssåuput tamatumunga oKauseKaute-
karsinauvdlutik. tamånale soruname
imåingilaK ilagingne suliap KanoK i-
nigssånik KanoK inginigssånigdlunit
aulajangissugssåusassut, pissusigssa-
misusaordle palase ajOKilunit ilagit
sivnersåinut suleKataugpata ilagingne
suliagssanut pilerssårusiorneK pitit-
dlugo. ilaussortaussut ilisimangnigdlu-
artussariaKarput ilagit pissariaKagåi-
nik, tamatumungalo Kavsinik ilima-
nauteKarnerussarput palasimit ajoKi-
mitdlo. månale ilisimassariaKarpoK
Palasit ajoKitdlunit pissugssautitåu-
Pgingmata pilerssårutitik ilagit siv-
nersainut sarKumiutisavdlugit. piuma-
gunik pissugssautitåuput nangming-
nérdlutik suliagssamik autdlartitsisi-
nauvdlutik.
§ 15. ilagingne sivnerseKarfiup aku-
erssinigsså piumassarineKartåsaoK nå-
lagiarnerme atortugssat aulajanger-
sagkat månamut atorneKartungitsut
atulersinigssåne, nålagiarnermilunit
maligtarissagssat aulajangersagkat i-
lagingne atortussunit avdlaussut atu-
lersinigssåine, taimatutdlo OKalussi-
nerme najorKutagssat ilagingne mau-
ngamut atorneKartunit avdlaussut a-
tulersineiiarnigssåne.
tåssanipoK suliagssaKarfik ilagit siv-
nersaisa aulajangissartuvfigssåt. tåu-
kununa avdlångortitsineKarsinåungi-
laK nunaKarfiup ilagingnut sivnissor-
taisa kigsautigingisåinik. igdluatigut-
dle tamåna ima påsissariaKångilaK i-
lagit sivnersaisa nangmingninaK au-
lajangersinaugåt nålagiarnernut ila-
gingnilo oKalugfingme sulianut ma-
ligtarissagssat avdlat atulersinigssåt.
imåinginaviångilaK palasip provstip
biskorpivdlo akuerssinigssåt piniar-
KårtariaKåsagåt atulersitsisinatik. (i-
malunit atortugssångorterigkat ardlåt
nangmingneK torKarsinauvdlugo).
nålagiarnermime maligtarissagssat
atortugssångorterigkat pineKarput. tå-
ssa sugaluartutdlunit atortugssångor-
tinigssåt pineKångilaK, kisiåne atuag-
kat nålagiarnerne atornigssånik akue-
rissaorérsut erKuneKarnigssånut aku-
erssineK pineKardlune. sordlo nålagi-
arnerme maligtarissagssat måna ator-
neKartut kungip pissugssautitsinera-
gut biskorpimit atortugssångortine-
Karsimassut. Kavdlunåtdlunit tugsiuti-
tåve nålagauvfiup OKalugfine nålagi-
arnerne atugagssatut 1953-ime kungi-
mit atortugssångortitausimassut. sor-
dlulunit kalåtdlisut tugsiutit måna a-
tugaussut sujuleKutåine Chr. Rasmus-
sen, Schultz-Lorentzenilo, Jens Chem-
nitzilo atsiorsimassut, tamatumuna i-
limanardlune ingmikut piginautitausi-
massut tugsiutinik nålagiarnerne atu-
lersitsissutut. tugsiutitågssatdlo KaKU-
go OKalugfingne atulersinatik atortug-
ssångortitaunigssåt pissariaKarumår-
POK.
§ 16: aperssortitsinigssamut pivfig-
ssat aulajangerneKarnigssånik apernut
ilagit sivnissoKarfiåne aperssortitsine-
rup uaKugo pinigssånik sujunersute-
Kartugssame oKaluserineKartåsaoK.
pivfigssat nålagiarfiussartut avdlå-
ngortmeKarnigssånik apernutit ilagit
sivnissoKarfiånit aulajangivfigineKar-
tåsåput.
ingmikortup tåussuma agfå sujug-
dleK nalorninartumik OKausiliugau-
vok, sujunersuteKartoKarsinauvoK, o-
KautigineKaranile sivnersaussut isu-
måt KanoK aulajangissutigisanersoK.
påsingningneK erssemingneK imåita-
riaKarunarpoit palasip avdlatut ajor-
narpat sivnersaussut sujunersutåt a-
tortariaKåsångikå. taimåitordle tama-
tigut tusartariaKardlugo sivnersaussut
isumåt, aperssortitsivigssamik aulaja-
nginginerme. åmame avdlanik akor-
nutigssanik soKutigissariaKartoKarsi-
naungmat, sordlo palasip nugtitaunig-
ssånik, feriarfigssanik, atuarfiuvdlunit
kigsauteKarsinauneranik feriaKarne-
rup nalåta aperssortitsiviunigssånik.
l nålagiarnerit nalaisa avdléngortitsi-
viusinaunigssåt nalorninartoicångilaK.
sapåme uvdlup KerKata sujornagut nå-
lagiartarneK pineKarnaviéngilaK. ta-
magingne ilerKujuarpoK nal. 10 nå-
lagiartarneic. pineKarunarputdle unu-
kut nålagiarfigssat nalait sapåtine, uv-
dluinarne, nagdliutorssuarnilo nålagi-
artarfigssat. tåukununa ilagit sivner-
saisa isumait aulajangissussåséput.
sumile sapåtikut Kulinut nålagiartar-
neir avdlångortineKarumåsagpat Dan-
markime pissartumut nalerKiuneKar-
sinåusaoK. tåssuna biskorpip akuerssi-
nera perKårtariaKartarmat. isumaKar-
narpoK ilagit sivnersaisa tåssuna pi-
ginautitaunerat taimatut isinaussoK.
§ 17: ilagit sivnissoKarfiat aulaja-
ngisinauvoK nålagiarnernut atatitdlu-
go nunaKarfingme ilagit sujunertåinut
ilångutdlugo s. i. ilagigtut sulinerup
ssuisitsineKartåsassoK, tamatumunga
ilångutdlugo s. i. ilagigtut sulinerup
sujuarsarnigssånut suliagssat suliari-
lernigssånut atortugssanik.
autdlarKautånitdle takuneKarérpoK
ilagingne suliagssat åssigingitsut su-
juarsarnigssånut sivnissutitat suline-
råne aningaussagssaKarnigssaK Ka-
nordlunit ilivdlune iluagtiniartaria-
KartoK. 1959-ime palasit atautsimine-
råne OKatdlisigineKarpoK sivnissussut
aningaussanik aulajangersumik angi-
ssusilingnik inuit Kinigaisa aningau-
ssåinit atugagssaKartitariaKånginersut
nunaKarfingme ilagingnut suliner-
mingne suniuteKarnerusinaorKuvdlu-
git. kungivdle perKiissutåne tamåna
taineKångilaK, § 17-ile tamatumunga
taorsiuneKarsimavdlune. tamåna isu-
maitåsaoK sivnissutitat pissugssauti-
taussut sukut tamauna OKalugfingme
katerssuineKartitsisinauvdlutik ang-
nertunik aningaussauteKarfeKalernig-
ssamingnut, nangmingneK ilagingne
sulinerup iluaKutigssåtut nålagkersu-
garissagssamingnik. åmåtaoK tikuar-
neKarsinauvoit igdloKarfit ilåine år-
KigssuineK atulersineKarsimassoK
nangmineK kajumingnermit tunissuti-
nik aulajangersimassunik tapersersu-
teKarneK. aningaussaK aulajangersi-
massoK ukiumut akiliutigineKartarpoK
ilagingnut ilaussut nangmingneK ka-
jumingnermingnit tapersersuiumav-
dlutik nalunaerångata. taimailivdlutik
palaseKarfingne atausiåkåne angisu-
nik aningaussauteKalerérsimåput. ta-
matumungalo ilauvortaoK landsrådip
ukiune kingugdlerne ikiukusungneK
angnertoK takutisimangmago sivnisso-
Karfit atautsiméKatigingnigssanut a-
ningaussanik atugagssitardlugit. il. il.
OKalugfingme katerssuisitsinigssat ta-
marmik palasimit ajoKimitdlunit ila-
git sivnersåinut sarKumiuneKartug-
ssåuput OKauseKarfigerKuvdlugit.
§ 18: igdlutit, iliveKarfit il. il..
ilagit sivnissoKarfiat nunaKarfing-
mine pissortaussunut tåssane igdluti-
nut iliveKarfingnutdlo nåkutigingnig-
tugssautitaussunut (byggekomitimut)
sujunersuteKarsinauvoK OKalugfit, a-
tuarfiutigalutigdlo OKalugfiussut, to-
Kussutdlunit inait, sanågssat, ilusig-
ssait, aserfatdlagtailinigssait, piner-
sausernigssaitdlunit pivdlugit, taima-
tutdlo iliveicarfit aserfatdlagtailinig-
ssait pivdlugit. taimatutdlo ilagit siv-
nissaisa sujunersuteKarfigisinauvait
nunaKarfingne OKalugfigtårtune OKa-
lugfitorKat sumut atorneKalernigssåt.
ilagit sivnerseKarfiånit sarKumiussat
sivnerseKarfiup KinuteKarneragut
landshøvdingimut provstimutdlo sar-
KumiuneKarsinåuput (tåssa byggeko-
mitimut kigdleKåinarnatik). åmalo
ingm. 2-me ersserKigdluartumik tai-
neKarpoK OKalugfiliagssanik, atuarfiu-
tigalutigdlunit OKalugfiussugssanik, il.
il. iliveKarfigssanigdlunit kigsautit i-
lagingnut sivnissoKarfingmit nangmi-
nermit pingitsut (imaKa inungnit na-
linginarnit byggekomitimitdlunit pi-
lersiniagkat) landshøvdingimut
provstimutdlo nagsiuneKånginerming-
ne ilagingnut sivnerseKarfingmit o-
KauseKarfigineKarKårtåsassut.
Kalåtdlit-nunåne ilagit pivdlugit i-
natsit 3. juni 1967-imérsoK § 11-me
ima agdlagsimavoic: OKalugfit ilive-
Karfitdlo åmalo init nålagiarnermut
atorneKartartut årKigssuneKarnerånik
Netto 200 gr. Æblekage 8 pers. Den sukker-
ristede rasp er lige parat til at lægge sam-
men med æblegrød lagvis - den kan nemt
stå til dagen efter uden at miste sin fine
aroma og velsmag. (Pyntes med flødeskum).
Abrikoskage 8 pers. tav først en grød af lige
dele abrikos og æbler, derefter bruger De
samme fremgangsmåde som med æblekagen.
Pyntes med gelé og flødeskum.
Yoghurt-Tykmælk-Arme Riddere. Drys det på
Yoghurt og tykmælk. Ril Arme Riddere pa-
neres franskbrødsskiverne, de bliver herlig
gyldenbrune.
A/S RUGA, ROSKILDE.
aserfatdlagtailineKarnerånigdlo nåku-
tigdlissusaoK byggekomite, ilaussorta-
KartOK palasimik, kæmnerimik inung-
migdlo igdluliornermik påsisimassa-
Kardluartumik kirkenævnip torKagå-
nik. nåkutigdlissut OKauserissat ilagit
sivnersigissåinit pissut perérångami-
kik kirkenævnimut sujunersuteKartå-
såput. kirkenævne ikiortigssarsisså-
saoK igdluliornermik påsisimassaKar-
dluartunik pissariaKartunik.
tamåko avKutigalugit ilagit igdluti-
nut iliveKarfingnutdlo akissugssaoKa-
tauneit angnerussoK pivåt. tamånale
isumaKångilaK ilagit byggekomitértai-
sa månamut tamåkuninga isuma-
gingnigtussut akissugssåussusiarne-
Karnerånik. ilagit sivnerseKarfiata pi-
ginautitaunera sujunersuissoKarfinau-
titauvoK naggatåmik aulajangissug-
ssautitaunane. tamånalo ilaussortanut
ilisimatisavdlugo pingåruteKarpoK ila-
ne igdluliagssanut sujunersutit sanut-
miuneKarsinaussarmata ilagit sivner-
saisa byggekomititdlo isumaKatigingi-
ssutigissait.
§ 19: ilagit sivnerseKarfiat kalåtdli-
ne ilagingne atorfit inugtagssarsinig-
ssånut suniuteKartugssåungilaK.
tamatumunga pissut sujornagut avi-
sime tåssane erKartorérsimavara. Ka-
låtdlit-nunåne pissutsit ingmikut itut
pissutigalugit, ilagigtutdlo sulivfigine-
ltarnigssaK nunaKarfingne tamane na-
lorninartorsiornångitsumik ingerdlasi-
naorKuvdlugo årKigssuineK taimåitoK
(ilagit sivnersaisa tåssuna oKausigssa-
KaKataunigssåt) atortineKarsinausimå-
ngilaK.
§ 20: palasit ajoKiunerit ajonitdlo
atorfigtik nåpertordlugo sulinerming-
ne tåssunga ilångutdlugo privatiussu-
mik tarnikut isumagingningnermingne
ilagit sivnerseKarfiånut atångitdlat.
maligtarissagssaK tåuna Kalåtdlit-
nunåninaK atungilaK Danmarkimi-
saordle. tamånalo isumaKarpoK pala-
sit ajoKitdlo Kutdlersarissait tåssåu-
ngitsut ilagit sivnersait. tåssauvdlu-
tigdle biskorpe provstilo. tåukuinait-
dlo pissugssåuput atorfingme inger-
dlatsineK pivdlugo akuliutisavdlutik.
ilaussortat tamatuminga påsingning-
nigssåt pingåruteKardluarpoK, pisi-
nautitaunermik avatåningmat palasi-
nut ajoKinutdlo atorfingmingne suli-
neråne misigssuissutut iliornigssaK.
nalornissuteKarfingne tamane pit-
sauneruvoK apererKårtarnigssaK ku-
kussumik iliornigssamingarnit. aper-
Kutit provsteKarfingmut ingerdlatine-
Karsinéuput. encaisitsissutigineKarta-
riaKarpordle suliagssat pissarnermig-
sut avivutigssaKartitaunerat ukununa
pissarmat ajoKe palasilunit avKutiga-
lugit. agdlagkame palasinut kaujat-
dlaisitame provstip Kangale inåssuti-
gisimavå palasinut ajoKinutdlo sapi-
ngisamingnik ilagit sivnersait pivdlu-
git kungip perKussutå ilagigsimingne
atautsimititsinertigut, ilagingnutdlunit
atuagagssiame avisérKanilunit agdlau-
tigissaKartarnermikut siaruarterniar-
ituvdlugo ilisimåssuteKarfigivdlualer-
sitdlugo. amerdlanerpåtigut pissaria-
Kartut pivdlugit navsuiåussinerit ajo-
Kitigut palasitigutdlunit pineKarsi-
naussarput. nalorninartortaitdle tåu-
kuninga oKaloKatigingnissuteKarfior-
KårtariaKartarput. pingåruteKarnerdle
tåssa nalornigåine aperencårtariaKar-
tarneK perKiissut erKortumik maler-
Kuvdlugo.
K. L.
Der er
mere tobak
i BAT
BAT
tupar-
tuneruvoK
BAT
JUNIOR
A.M.HIRSCHSPRUNG & SØNNER
KONGELIG HOFLEVERANDØR
KONGELIG SVENSK HOFLEVERANDØR
lej en bil nu
ul ferien
derhjemme
"'1a
jeg vil gerne omgående og uden forbindende
have tilsendt Deres prisliste for autoudlejning!
NAVN:.
STILLING:
ADRESSE:.
så står den
parat til Dem
, når De
kommer hjem
Hos Pitzner Auto kan De på fordelagtige vilkår leje bilen til
ferien - et hvilket som helst mærke. Klip kuponen ud, udfyld
og send den til os allerede i dag, så De har Deres ferievogn
hele ferien - det går legende let hos Pitzner Auto!
PITZNER
INTERNATIONAL AUTO UDLEJNING
f ÆkM TROMMESALEN 4. KØBENHAVN V
g Telegramadresse: PITZNERAUTO
If