Atuagagdliutit - 06.01.1972, Blaðsíða 21
pilerdlunga nikueriatårtungalo
Van Helsingip agssane Kutdlari-
ardlugo oxarfigånga: „ikingut
Juntåt, ussativse ilåne OKartar-
puse avKUt tangnerpåK piårner-
påmik angussaKarfigssauvoK. å-
ma mana taima pissoKåsaoK. piv-
figssaK nagdlerpat tamavta su-
kasorujugssuarmik KanoK iliuse-
Kåsaugut. erKaimaniarsiugdle ig-
dlume Piccadillymltume KanoK
angussaKarnerput sunut tamanut
aulajangissusagunarmat. akima-
neK igdlorpagssuarnik pisiaKar-
simaslnauvoK. igdlut pisiane ta-
maisa agdlagartanik ugpernar-
sautigssaKartitariaKarpai, matu-
ersautai avdlatdlo pigissariaKar-
dlugit. avdlarpagssuarnik pigissa-
KarsinauvoK sume ardlånititaria-
Kagkaminik. ilimanardluinarpoK
pigissane igdlume Piccadillymi-
tumitisagai igdlo tåuna pigissa-
minut avdlanut naleririutdlugo
Kiterpasingnerussumingmat, i-
nugparujugssuarnitdlo saniorKua-
neKartuarnine pissutigalugo uv-
dlup unuavdlo KanoK ilinerani-
lunit iserfigineKarnera anivfigi-
neKarneralunit malugineKarna-
viångingmat. igdlo misigssoriar-
torniartigo, sunigdlo toncorsiviu-
simanersoK påseriaruvtigo uja-
garput isersinaujungnaerseriar-
dlugo piniarssårilisavarput."
„tauva anipatdlangniarta," su-
aorpunga. ilisimatoK aulariångi-
laK, oKarpordle:
„igdlo PiccadillymitOK KanoK
ilivdluta iserfigisavarput?"
„Kanordlunit iliordluta iserfigi-
savarput. pissariaKarpat sumik
ardlånik aserugaKardluta isisau-
gut,“ OKarpunga.
„fcolitisime takussaKåsagalua-
runik KanoK OKåsåpat?"
nangåssorpunga, ilisimavarale
kinguartitsinigssane kigsautigi-
guniuk taimailiornigssaminut pi-
ssutigssaKardluartOK. taimaing-
mat erKigsisimarpalungniavig-
dlunga OKarpunga:
„pissariaKartitsineK sivnerdlugo
utarKisitsiniaKinak. KanoK någ-
dliugtigissunga ilisimagunarpat."
„tamåna nalungilara. åma åni-
långanerulernigssat kigsautigi-
ngitdluinarpara. erKaimaniaruk
anagtdlåtoKardlualersinago KanoK
iliorsinåungitsugut. inuit ariga-
laordlualeriarpata igdlumut iser-
niarnigssarput ajornångineni-
saoK. KanoK iliordluta igdlumut
isernigssarput sivisonissumik er-
Karsautigigaluarpara. matuer-
sauteKångilagutdle." niaKuinavnik
angerpunga.
„ivdlit igdlumik pigingnigtuga-
luaruvit matuersautdlo pigssar-
siarineK saperaluarugko sumig-
dlo ardlånik aseruivdlutit iser-
nigssat kigsautigingikugko tauva
KanoK iliusagaluarpit?"
„tauva matuersausiortartumik
ilaleriardlunga tåssunga mato
magpertisagaluarpara."
„taimailioruvse politivsinit u-
riigtineKåsagaluarpise? “
„angut matuersausiortussoK i-
lisimaguniko politit akuliuvfigi-
naviéngilåtigut."
ånugdlune issigeriardlunga o-
KarpoK: „aperKutåusaoK politise
pasitsåsanersut pasitsåsånginer-
sutdlunit. ikingut Juntåt, inuit
avKusinertigut angalaordluameri-
sa nalåne Londonime igdloKar-
figssuarmilunit avdlame igdlor-
pagssuit najugarineKéngitsut ma-
tuersauteKångikaluardlutit iserfi-
gisinauvatit malugineKamak iser-
niarningnilo akornuserneKarnak.
angutip Londonime igdlorujug-
ssuarmik igdlugdlip misigisima-
sså agdlautigineKarsimassoK a-
tuarnikuvara. aussap Kåumataine
ardlalingne Schweizimisavdlune
autdlalerame igdlune pamaeriar-
dlugo angutip Kimåpå. autdlarsi-
matsiåinartoK tigdlingniaK tåku-
Pok igalåmigdlo igdlup tunua’tu-
ngånitumik aserueriardlune iser-
poK. tauva igalåt igdlup avKusi-
nermut sangmineranitut avsser-
sutait angmarariardlugit piumat-
dlerångame igdlumut isertalerpoK
igdlumitdlo anissalerdlune. politit
sanioi'Kutaraluartut sunguamig-
dlunit pasitsångitdlat. angut au-
lajangerpoK igdlup iluanitut ta-
maisa akitsorterinikut tuniniaru-
mavdlugit. taimailiornigssane na-
lunaerutigå igdluvdlo silatågut
agdlagartalivdlune. uvdloK aula-
jangigkane nagdlermat akitsorte-
rinerme pissortaussartoK pikore-
KissoK ikiortigalugo igdlup ilua-
nitut tamaisa tunivai. tamatuma
kingornagut igdlo tuneriardlugo
inguvtertipå. perKUserdlugtulior-
nerata nalåne politivse OKartug-
ssaussutdlo avdlat pisinaussartik
tamåt ikiorpåt. igdlumik piging-
nigtup Schweizimit tikinermine
igdlune kingorarpå. Kulit Kånger-
pagit avKusernit inunigdluarpata
autdlarumårpugut.“
taima isumaKarame ilumorpoK.
Minap kinå Kularpalunginerulå-
lerpoK. Van Helsing nangigpoK:
„igdlumut iseruvta aitsåt påsi-
ssutigssavtinik avdlanik navssår-
sinaulisaugut. ilavut ardlaKångit-
sut igdlumititdlugit sivnere ig-
dlerfiussanik ivssunik imaling-
nik Kimarngussiviussunik avdla-
nik Bermondseyime Mile Endi-
milo ujardlisåput."
akimaneK Godalming nikuipoK
OKarpordlo: „kivfåka nalunaera-
suarfigisavåka hestinik Kamuti-
nigdlo atorfigssaKartitsivfivtinut
ingerdlåsserKuvdlugit."
Morris OKarpoK: „umak-å,
hestinik pissariaKartitsisagalua-
ruvta piarérsimassoKåsagpat a-
jungisagaluaKaoK. kisiåne Kamu-
tautitit kussanaKissut akimaner-
tut ilisarnautingnik erKornavér-
Kutaussartagdlit ugsagarneKar-
dluésangatingiligit? ugsagarto-
Kardluåsagaluarpat suliarput a-
kornusersorneKångitsornaviångi-
laK. isumaKarpunga akilivdlutik
inuit kikutdlunit ilauvfigissarta-
gåinik angatdlateKaruvta pitsau-
nerusassoK, ornitavutdlo tikiving-
nagit Kamutit KimagtariaKarivut."
„ikingut Quincey ilumorpoK.
suliagssarput ajornakusortung-
mat ajornångigpat malugititaria-
Kångilagut," ilisimatoK OKarpoK.
suliarput Minap soKutigiartui-
narpå. nuånårutigåra ajornartor-
siordlualernivta erKarsautai av-
dlamut sangutikai påsigavko, u-
nuaK misigissapalåvanik puigui-
sikatdlardlugo. agsorujugssuaK
KarsungavoK saloKalunilo. kigu-
tai sarKuminarput. uparuångilå-
kale taimailioraluaruma aliasu-
tigssinåsagavko. Kiåumerpunga
erKarsautigileravko Lucy KanoK
pinersoK akimanermit aungmik
mitdluaivigineKarnerme kingor-
na. Minap kigutaisa ingigigsiar-
tulersimanerat sule malungnå-
ngilaK, aungmigdle milugfigine-
Karneranit uvdlut amerdlaneru-
jartortitdlugit kigutaisa avdlå-
ngornigssåt ilimanarsiartusaoK.
suliagssavut KanoK tugdleriår-
dlugit isumagisanerdlugit Kavsi-
kutårdlutalo ingerdlaKatigisaner-
sugut OKatdlisigileravtigik ki-
ngumordluta nalorngissortaler-
pugut. naggatågut isumaKatigig-
pugut Piccadillymut ingerdlati-
nata akimanerup Kimarravigi-
ssartagå KanigtumitoK aserorter-
Kåsagigput. taimailiorsimanerput
piårtumik malugisagaluarpago
Kimarravigisinaussai avdlat sule
tikingikai sujungnaersisinausså-
savavut. sånginerpauvfingme na-
låne inugtut issikoKardlune tå-
kutisagaluarpat nutånik påsissu-
tigssarsisagaluarpugut.
ilisimatup sujunersutigå Car-
faximéréruvta tamarmiuvdluta
Piccadillyme igdlumut isisassu-
gut. tauva nakorsat mardluk u-
vangalo tåssane Kimatauguvta a-
kimaneK Godalming Quinceyilo
Walworthime Mile Endimilo pi-
niarssårissavta torKorfigssiainik
ujardleriardlutik sujungnaersitsi-
ssåsåput. uvdlup ingerdlanerane
akimanerup Piccadillyme tåku-
nigsså ilimanarpatdlångikaluar-
toK ilisimatup OKautigå taivdlu-
gule tåkuteriatåsagaluarpat ernl-
naK ajugauvfigisinaussariaKarig-
put. Kimåsagaluarpat malerssor-
sinaussariaKarigput OKarpoK. u-
vanga uningåinardlunga Mina
igdlersorumagavko aneKataunig-
ssavnut agsut akerdliuvunga. i-
sumaga avdlångortineKarsinåu-
ngitsutut issiginialeriga Mina o-
KarpoK akimanerup påpiarautai
navssårineKåsagaluarpata Tran-
sylvaniame misigisimassåka na-
jorKutaralugit erKartussissuseri-
ssup kisime påsisinaussainik nå-
magtugagssaKarnigssaK ilimanar-
sinaussoK. akimaneK pissauneKa-
Kingmat akiusinaussut tamar-
dluinarmik peKataussariaKartut
åma OKautigå. Mina isumaminik
avdlångortitsinaviångitsoK nalu-
nginavko avdlatut ajomartumik
piumassånut malerutmartaria-
Karpunga. OKarpoK tamarmiuv-
dluta suleKatigingnigssarput ne-
riutime kingugdlersarigåt. „ersi-
ngilanga ajornerussumik pine-
KarKingnaviånginama. Kanordlu-
nit pissoKaraluarpat neriutigssa-
Kardlungalo tugpatdlersautigssa-
Késaunga. uviga asassara, inger-
dlaKatauniarit! Gutip igdlersoru-
maguninga kisimlkaluarumalunit
ilaKarnivtut pitsautigissumik ig-
dlersusavånga," OKarpoK. nikue-
riardlunga OKarpunga: „tauvame
månåkorpiaK autdlamiarta! aki-
maneK ilimagissavtinit piårneru-
ssumik Piccadillymut pislnau-
VOK.“
„taima pissoKarnaviångilaK,“
Van Helsing OKarpoK.
„sok,“ aperåra.
„puigorpiuk unuaK Kårsitdla-
rujugssuartoK? taimaingmat si-
nerujugssuåsaoK," Kungujutigalu-
ne akivoK.
misigissaK taima ajortigissoK
ardlåinavtalunit puigusanerpå
puigorsinaunerpålunit? Mina so-
Kunisimånginiaraluardlune sapi-
lerame sajulerpoK. tauva ag-
ssangminik kine avsserpå. misi-
gissånik taima amilårnartigissu-
mik erKaisinigsså Van Helsingip
kigsautigingikaluarpå, erKarsar-
dlualeriaramiliuna Mina suliav-
tinutdlo KanoK atatiginera puigo-
rai. KanoK OKamine påseriara-
miuk isumaitdliornine ånilåruti-
gå Minalo tugpatdlersamialer-
dlugo. ingminut avorKåritigalune
sikivfigeriardlugo pisimassoK pui-
gortariaKarå OKarmat agssai ti-
goriardlugit Kiautigalune Minap
akivå:
„någga, pisimassoK puigomiå-
ngilara. erxaimaguvko pitsauner-
pauvoK. KanoK iliuserissatit aju-
ngitsorpagssuit entaimagavkit
misigissama nuånitsortait ilå-
ngutdlugit erKaimajumavåka. er-
ninaK autdlartariaKarpuse. uv-
dlåkorsiutigssavut inermata ta-
mavta neriniarta nukeKardluar-
niåsaugut.“
uvdlakorsiornerput tamavtinut
erKumitsuvoK. nuånårpalungnia-
raluarpugut ingmivtinutdlo ki-
magsarniaraluardluta. Bina nuå-
nårnerssarårput. nereréravta Van
Helsing nikuipoK OKarpordlo:
„ikingutika, suliarput amilår-
nartoK autdlarnilerparput. unuau-
nerane akencavta inånut sujug-
dlermérdluta pulaornivtitut ta-
mavta såkulersorsimavugut? a-
nersakut timikutdlo såssuneKar-
nigssavtinut såkugssaKarpugut?"
tamavta angeriaravta nangigpox:
„ajungilaK. fru Mina, månititdlu-
tit seKernup tarrinigssåta tungå-
nut suneKarnaviångitdluinarpu-
tit; seKinerdlo tarritinago utersi-
måsaugut — utisaguvta. ajoKU-
serniarneKarnigssangnut anitina-
ta akiussutigssalerdlagit. iningnit
maunga ateravit iningnut erKU-
ssugaKarpunga. tamavta nalungi-
larput iningnut iliorKagkåka
iningnititdlugit iningnut isemeK
sapersoK. ivdlit nangmineK igdler-
sutigssangnik tunilavkit. timiu-
ssamik katugdlit nerdliviliarne-
råne atorneKartartumik Kaut ag-
tusavara atåtap, erneruvdlo
aners"
nivdlerujugssuartumik tusaga-
Karavta agsut ånilårpugut. timiu-
ssaK Minap Kauanut ilingmago ti-
miussap inå ututut ipoK — sor-
dlume saviminermik aumårtumik
torneKartoK. tamatuma KanoK
isumaKarnera asassånguama nag-
dlingnartup anerujugssuarnermi-
sut sukatigissumik påsivå. tai-
maingmat nununeK sapilerdlune
nivdleru.iugssuarpoK. taima åni-
lårtigigaluardlune ånertigigaluar-
dlunilo silagtulertorpoK. natermut
sérKumerpoK, nutsanilo klnami-
nut avssiupai pupigsut Kanga
Kagdlersåumingnik kinamingnik
avssissarneråtut iliordlune OKar-
pordlo:
„mingugtoK! mingugtoK! timiga
mingugtoK pissarssup agdlåt mau-
jugilerpå! mingugtunivnut nalu-
naeKutara una KauvnitOK uvdloK
erKartussivigssaK tikitdlugo ata-
juartariaKalerpoK." tamavta OKa-
riångilagut. uvanga aliasoKalunga
sanianut sérKumerpunga tatdliv-
nigdlo igdlugtut eKerulorpara.
aliasugdluta minutine mardlug-
sungne eKerulorsimatitdluta iki-
ngutivut alardlutik Kuvdliliput,
nauk Kianere tusarssåungikaluar-
dlutik. tauva Kiviariardluta ilu-
morsåKalune Van Helsing OKar-
Pok:
„imåisinauvoK nalunaeKutari-
ligkat pivfigssaK Gutip piumasså
nagdlerpat aitsåt katåsagit. pér-
neKarnigsså åma piumassaringit-
sornaviångilå. åma mérKane nu-
namititdlutik erKungitsuliorfigi-
ssaunerinik uvdlorme erKartussi-
vingme piaivfigingitsornaviångi-
lai. fru Mina asangågara, KileroK
augpalugtoK, KanoK pissoKarsi-
maneranik Gutip ilisimangning-
neranut erssiutaussoK, pérutisag-
pat KanortOK-una uvagut ilingnik
asangnigtut najukisa. nalungilar-
put KileroK pérugpat Kaut uma-
tigtutdle ilisimassavtitut sorujuit-
sigilerumårtoK. nalungilarputaoK
atugkavtinit taima artornartigi-
ssumit Gutip pivfigssame nag-
dlersissamine aniguisipatigut
Kaungne KilerKut pingitsorane
pérumårtoK. tamatuma pinigssåta
tungånut uvavtinut suliagssissu-
taussoK nåmagsiniåsavarput er-
nerata angume piumassånik nå-
magsingningniarneratut iliordlu-
ta. imåisinauvoK Gutip piumasså-
nik nåmagsingningniartugssatut
uvagut Kinigausimassugut, åmalo
perKussinera maligdlugo ernera-
tut någdlioréruvta nikanartitao-
réruvtalo, aliasoréruvta, Kularé-
ruvta erseréruvtalo — tåssa Gu-
tip inuitdlo åssigingissutait ta-
maisa avKusårtoréruvtigik — a-
tarKinartitåusassugut."
OKausé Minalo mardluvdluta
tugpatdliutigigavtigik atautsikor-
dluta agssai tiguvavut sikeriar-
dlutalo kunigpavut. tamatuma ki-
ngornagut tamavta sérKumiar-
dluta OKauseKångivigdluta ag-
ssavtigut tigorauteriardluta ilu-
morfigiumanivtinik ingmivtinut
neriorssorpugut. uvagut angutit
neriorssuivugut arnartarput asa-
ssarput aliasugungnaersikumav-
dlugo. suliagssavta imåinåungeKi-
ssup nåmagsiniarnerane ikiorne-
KarnigssaK sujulerssorneKarnig-
ssardlo Kinutigåvut.
— autdlartariaKaleravta Mina
inuvdluarKuvara. Minap Kimåne-
ra tOKunigssavtinut tamavta pui-
gornaviångilarput.
påsivara Mina aungmik mit-
dluaissartungoraluarune kisime
taimåitunaviångitsoK.
(norm. tugdl. nangisaoic)
To fiskefartøjer til salg
F/kt Hans Hendrik
Bygget i 1967 på Rømø Bådeværft.
Bruttotonnage: 61,59 BRT.
Hovedmotor: 210/230 HK Alpha-Diesel.
F/kt ATK Poulsen
Bygget i 1967 i Fåborg.
Bruttotonnage: 44,4 BRT.
Hovedmotor: 210/230 HK Alpha-Diesel.
Begge fartøjer er bygget af egetræ og på traditionel vis.
Svært byggede og kravelbyggede.
Fartøjerne, der for tiden henligger i Godthåb, tilhører Er-
hvervsstøtteudvalget og udbydes til salg med mulighed for er-
hvervsstøttelån til overtagelsen.
Priserne vil blive fastsat i forbindelse med salget.
Interesserede kan indtil den 15. februar 1972 indgive købe-
tilbud tilligemed eventuel ansøgning om lån til overtagelse til
kæmneren, ligesom nærmere oplysninger kan indhentes gennem
denne.
Erhvervsstøtteudvalget.
aulisariutit mardluk tuniniarneKarput
F/kt Hans Hendrik
sananeKartoK Rømøme umiatsialiorfingme ukioK 1967.
bruttotonnage: 61,59 BRT.
motoria angneK: 210/230 HK Alpha-Diesel.
F/kt ATK Poulsen
sananeKartoK Fåborgime umiatsialiorfingme ukioK 1967.
bruttotonnage: 44,4 BRT.
motoria angneK: 210/230 HK Alpha-Diesel.
aulisariutit tåuko mardluk Kissungmit mångertumit sanåjuput
pissarneK maligdlugo. Kajangnaitsumik manigsungordlugitdlo
sanåt.
angatdlatit månåkut Nungmitut erhvervsstøtteudvalgimit pigi-
neKarput tuniniarneKardlutigdlo pisiarinigssånut erhvervsstøtte-
mit taorsigagssarsinigssamut periarfigssaKartitsivdlune.
akigssåt aulajangerneKåsaoK tuninerånut atatitdlugo.
pisiariumangnigtut 15. februar 1972 tikitdlugo pisiarinigssåne
taorsigagssarsiniardlutik KinuteKarsinåuput imalunit atautsikut
akiliniardlutik kæmnerimut neKeroruteKarsinauvdlutik, taima-
tut påsissutigssanik ersserKingnerussunik tåuna avKutigalugo
piniarsinauvdlutik.
Erhvervsstøtteudvalget.
21