Atuagagdliutit - 15.06.1978, Blaðsíða 27

atuartartut agdlagait. læserne skriver
Lars Chemnitzimut
Peter F. Rosingimutdlo
agdlagkat angmassut
Barrowime North Slope Borough-
ime Alaskamltume landsrådip A-
tåssutivdlo sujuligtaissua Lars
Chemnitz borgmester Eben Hop-
scnimut OKarputit Inuit akomåne
suleKatigingneK — Inuit alaska-
miut, canadamiut nunavtinimiut-
dlo autdlartiniagarput — pissu-
sigssamisornerussumik ingerdlå-
neKåsangatitdlugo nunanut avdla-
nut atåssuteKautivut avKutigalu-
git ingerdlåneKarpat — tåssa Kav-
dlunåt nålagkersuissue nålagauv-
fitdlo penatigit. Hopsonimut isu-
mat Inuit suleKatigingneråne pi-
ssortatigortumik ingerdlatsinig-
ssamik — tåssa Kinigkavut lands-
råde kommunitdlo avKutigalugit
— kigsautaussut atorsinåungitsu-
tut igdluartipatit.
nunavtine OKarput Inuit sule-
Katigingniarnerat pissortatigortu-
mik pclitkikut sutdlivit avKutiga-
lugit ingerdlåneKåsagpat isuma-
Katigalugo åmalo landsrådip uki-
amut atautsiminigssånut taima
sujunersuteKartoKagssamårtoK.
OKauseKarnerit tåukua ing-
mingnut akerdlerigdluinartut nu-
navta Radioatigut sapåtip akune-
ra atautsip ingerdlanerinåne tu-
sarpavut. taima oKauseKarsima-
ningnik tusartitsissuvoK radioavi-
sip akissugssauvdlune ånrigssui-
ssua Peter Frederik Rosing.
Lars Chemnitz nunavtine poli-
tiklkut OKartugssaunertavtine su-
juligtaissussoK periarfigssineKå-
ngilaK OKalugtutisavdluta suliag-
ssame uvavtinut taima pingåru-
teKartigissume suna anguniardlu-
go mardlungnik OKaKarsimaner-
dlune.
Lars Chemnitzip landsrådip su-
juligtaissuatut sagdlersautitdlugo
uvavtinut Katångutivtinutdlo
Inuit nunåine tamane najugaitar-
tunut navsuiartariaKarpå sok u-
vavtinut tåukunungalo taima å-
ssigingitsigissunik oKarnerdlune.
pivfigssångorpoK landsrådip su-
juligtaissua ardlalingnik pårine-
Karsinåungitsumik påsinardluar-
tumigdlo landsrådip Inuit sule-
Katigingnerånut Kanon isumaKar-
neranik Alaskamut, Canadamut,
Sibiariamut mingnerungitsumig-
Atuagagdliutit Kuperardlugit av-
dlat takugssauneK ajorput imigag-
ssaK pivdlugo agdlauserissat. A-
tuagagdliutine tåuna imigagssaK
agdlauseriungnaerniarsiuk lands-
rådingoK aulajangerpåt aussamut
imigagssaK pivdlugo inuit taissi-
sineKåsassut.
uvangalo Kularingilara taissi-
sagpata imigagssaK kigdlilersor-
dlugo ingerdlåneKalisassoK. åma-
lo miserratiginago OKarsinauvu-
nga imigagssaK kigdlilersordlugo
dlo uvavtinut navsuiauteKåsav-
dlune. landsråde radiukut OKau-
serissaisigut iluaKUserneKarsinåu-
ngilaK. taimånalo kialunit politi-
kikut periautsinik ilisimassaKar-
tup nalungilå.
radioavisip akissugssauvdlune
ingerdlatilisagaluarpat ukiumut
Kalå*dlit-nunåne aserortertagkat
amerdleriåsassut. nalungilarpume
månåkut Kalåtdlit-nungvtine u-
kiumut KanoK naleKartigissunik
aserorterissoKartartoK. sulilo i-
maKa aserortartut amerdleriåså-
put. KanoK piumårnerata taku-
nigsså KilanårnaKaoK
naggatåtigutdlo OKarniarpunga:
nunånguarput eraarsautigalugo
taissiniarise.
K. H. S. S. A.
„nunånguarput erKårsautigalugo taissiniarise ..
nipangiutdlugo
pitsauneruvoK
TtFNGAVIK - tungavigalugo!
uvdlumikut oieautsivtinik atuineK
Kangamut nalenriutdlugo avdla-
narsiartuinartoK sok uparuarne-
KameK ajortoK mamaigivdluina-
leravko uparuartuilårniarpunga.
ukiarme novemberimiunguatsi-
arpoK radiukut OKalugtussut ilåta
OKauseK „tungavigalugo" atorfig-
ssaringisånut atorpå. isumaliui-
narpunga: tåssåsit tamarmik issu-
alisaKåt. sunauvfalume! uvdlumi-
kut „tungavigalugu“mut nalerKii-
nerungårtut OKautsit, sordlo må-
kua: patsisigalugo, pissutigalugo
il. il. atornérutdlutik „tungaviga-
lugo" kisime atorneKalerpoK Ka-
nordlunit OKauseKatigingnut er-
ssersitsiniutaussunut tugdluångit-
sigigaluarpat. tupingnåinarpoK
uvdluvtine kukussut muminga-
ssutdlo inungnit isajångåneKarne-
russalermata erKortunit pissusig-
ssamisortunitdlo sagdliutitauvdlu-
tik. åmåtaoK oKautsivtine taimåi-
poK. radiukut OKautsit OKariar-
tautsitdlo kukussut inuit ernlnaK
atulersarpait OKautsinik erKortu-
mik atuinertik tunuinardlugo —
tåssaKalunime erKarsarKårtarpat
sordleK erKornerunersoK?
åssersutit avdlat: Kanga kujatå-
mio radiukut OKalugtussalerame
agdlagtausitorKame OKautsit ator-
neKartut — OKariartautsimut tu-
ngaviussutut tamanit issigineKar-
dlutigdlo atorneKartut — saner-
Kutinavigdlugit nunaKarfigisima-
ssamine oKariartauseK atordlugo
OKalugtarmat OKautsit atortagai
månåkut tamanit atorneKalerput,
agdlåtdlume issorinérutdlutigdlu-
nit, sordlo måkua: tigunikuvara,
tåssanlnikuvunga, avdlarpagssu-
itdlo. itsardle kalåliussugut „koK"
OKautsivtine sumut atorungnaer-
tumut igitagssamutdlo naggasiuti-
tut atortarparput, sordlo: ulukoK,
KamikoK, atungakoK, Kardlikut il.
il. perérsimassutdle pivdlugit o-
Kartardluta „simavoK1^ „simavu-
nga": tigusimavara, tåssanlsima-
vunga il. il. nalunaencutaK tai-
gulisavåt: atautsinut, arfinemut,
arKanernut, imåisagaluartoK: a-
tautsimut, arfinermut, arKaner-
mut. taima OKautsinik eKungassu-
mik atuissut tusåvdlugit ila nar-
ragsimanåssusia! Kanga Grundt-
vig danskit OKausé pivdlugo taig-
dliame ilåne ima OKarpoK: anå-
nap OKausé — oKautsivut — Ki-
langmiorpalugput". uvagut OKaut-
sivut. pivdlugit uvdlumikut uva-
nga taima OKarsinåungivigpunga.
OKautsivtinik ilisimassut issor-
nartorsiuissunut akissutiginiar-
tarpåt: OKautsingoK inerikiartor-
nermingne avdlångoriartortara-
mik! sunalunit inerikiartortoK å-
ma kussanarsiartortarpoK, oKaut-
sivtale uvdlume avdlångoriartor-
nerat inerikiartornermik taineKå-
sagpat aitsåt taima inerikiartortu-
mik kussanaitsigissumik uvanga
takussarpunga (tusartarpunga).
OKautsivut tusarnersumik er-
Kortumigdlo atorneKaratdlarmata
atuagkiortoK tusåmassaussoK
Achton Friis 1927-me „Disko"-
toKaK atorKårtitaussoK ilauvfiga-
lugo nunavtinukarame uternermi-
ne avisinut ilåtigut ima oKarpoic:
„kalåleK piniartoK OKaloKatigitit-
dlugc erKigsisimavdluinartarpoK
Indianerit nålagåtut, aulajåipalu-
ssusia erKainarpoK nunåta KåKar-
ssuinut", nåme uvdlume.
inigssaK pilerdlugo tåssunga
kigdlinardlanga.
Jørgen C. F. Olsen.
Atuagagdliutit kigsautig&t atu-
aitartut agdlagarissait amerdla-
sut sapåtit akunere tamalsa
sarKumiutarumavdlugit. tai-
måitumik kinutigårput naitsu-
kutdlangnik agdlagtarxuvdlu-
git. ilångutagssiat OKautsit 200
sivnersimagpatigit amerdla-
nertigut årkigssuissoKarfiup
nailisartariaKartarpai. atsiorsi-
mångitsut ilånguneK ajorpavut,
kisiånlle ingmikut pissutigssa-
Karsimagpat atermut taorsiut-
dlugo ingmikut ilisarnausinar-
stnaussarput. ilångutagssiat
nagsiuguk flnga: Atuagagdliu-
tit, postbox 39, 3900 Godthåb.
årKigssuissuata landsrådip suju-
ligtaissua aperissariaKarsimaga-
luarpå landsrådip pclitikerinerå
politikikut isumat taima pingå-
ruteKartigissut Inuitdlo suleKati-
gingnerånut tamavingmut agtu-
måssuteKartut pivfigssaK taima
sivikitsigissoK atordlugo avdlå-
ngortineKartarnerat. Lars Chem-
nitz aperineKångilaK sok Katångu-
tivtinut alaskamiunut avdlamik
OKariardlune åma uvavtinut av-
dlamik OKamersoK. aperineKångi-
laK landsrådip pclitikerinerå su-
liagssame atautsime mardlungnik
OKaKartarneK. landsrådip sujulig-
taissua aperineKångilaK ilumut
pimorunerå landsrådip ukiamut
atautsiminigssånut Inuit suleKati-
gingnerat pissortatigortumik i-
ngerdlåneKarsinaulerKuvdlugo
sujunersuteKagssamårnine uvdlut
ardlaKångitsunguit Kångiuneréne
Alaskame Katångutivtinut avdlar.
dluinarmik OKautigisimassane.
Atåssutip sujuligtaissua periar-
figssineKångilaK itisilisavdlugo
suliniaKatigigfiup suna isumagisi-
manerå nalinginaussumik angu-
niagagssautimine agdlagsimaga-
me: „inungnut atausiåkånut, (i-
nuiangnut, årKigss.) ikingnerussu-
tilingnut inuiaKatigingnutdlo akå-
reKatigigdlune silarssuaK inuvfi-
gisavdlugo pitsaunerujartortoK
pilersikiartorumavdlugo". una o-
Kalusererusungnago: Atåssutip
suleKatigingnigssarssuarmik OKa-
lussissuteKartuarnera. matumane
imaKa iserfigissariaKångikaluar-
parputdlunit „Atåssutip anguni-
agkaminut tungavigssautituaru-
masså tåssauvoK Nålagauvfit Pe-
Katigit (FN-ip) „inuit piginauti-
tauvfé pivdlugit tamanut tunga-
ssumik 1948-me nalunaerusiå" å-
malo „inuit piginautitauvfisa tu-
ngaviussumigdlo kivfåungissutsit
igdlersorneKarnigssånik europa-
miut 1950-ime isumaKatiglssutå".
soKutigissarinagulo piumångi-
kaluaKårput agdlagkat uko påsi-
neKåsassut Lars Chemnitzimik
Peter Frederik Rosingimigdlo i-
nugtut såssussinertut. Peter Fre-
derik Rosing nunavtine tusagag-
ssiutit siaruarsimanerssåne aki-
ssugssaussutut årKigssuissugame
nalungilå Lars Chemnitz nunav-
tine politikikut sume inigssisima-
nersoK. taimåitumik avisiliortutut
inersimassumut pissusigssamisu-
saoK Kulåne ingmingnut ataicati-
gingnerit landsrådip Atåssutivdlo
sujuligtaissuanut aperKutigisav-
dlugit. radioavisime akissugssauv-
dlune åndgssuissup suliagssarå
ataKatigingnerit tamåko aperKU-
tigisavdlugit. Lars Chemnitzivdlo
Inungnut Inuit nunåine tamane
najugaKartunut pissugssauvfigå
aperKutit tamåko akisavdlugit.
tåssame suliniaKatigigfiup Atå-
ssutip nalinginaussumik angunia-
gagssauitaine ilåtigut agdlagsima-
vok: „... åmalume agssortorne-
Karsinåungingmat inuiångussugut
taima ikigtigigavta politike erear-
sautigalugo KaKugulunit ingmiku-
vigdluta — nålagauvfingnut av-
dlanut åtaveKarnata — ingerdla-
sinåunginavta. uvdlumikume nå-
lagauvfit angnerpaugaluitdlunit
nunanut avdlanut atåssuteKångi-
vigdlutik ingerdlaneK saperput".
tamåna nuna tamåkerdlugo su-
liniaKatigigfiup Atåssutip iluaKU-
serneKautiginaviångilå. tamåna
nunavtine politikikut sussoKame-
ranik malingnaussut tamarmik
nalungilåt.
inugsiarnersumik inuvdluarKU-
ssivdluta
Siumup åruigssuissue.
Kasserer
K’asigiånguit kommunekontor
Til kommunekontoret i K’asigiånguit søges kasserer med
tiltrædelse snarest.
Aflønning sker efter gældende overenskomster.
Kommunalbestyrelsen vil være behjælpelig med bolig og
eventuelle rejseomkostninger.
Ansøgning, bilagt dokumentation for uddannelse og tidli-
gere beskæftigelse, sendes snarest til:
Kommunalbestyrelsen
3951 . K’asigiånguit
SVENDBORG «-VARME
- med olie-ovne i særklasse:
OLIEOVNE
0303
og O 305
Svendborg Olieovne er
driftsikre, økonomiske, de
brænder både Gasolie og
Petroleum. Brochure sen-
des uden forbindende.
a/s L. LANGE & Co.
GI. Kongevej 70 . 1850 København
(01) »21 99 41

27