Atuagagdliutit - 23.11.1978, Page 33
atuartartut agdlagait. læserne skriver
handelsinspektørimut
agdlagkat angmassut
isumanartungauna KGH-p iliniartug-
ssarsiortarnera pivdlugo onausenar-
tariaKalersutit, iliniarnerup Kanon
ingerdlassarneranik navsuiautaussu-
nik. nalungilarpume sulilernerup ili-
nialerneruvdlo Kanon pingårutenarti-
ginera, tamatigutdle ernortumik i-
ngerdlånenåsanatik
taimatut agdlaganarnivnut pnuti-
gineruvara iliniartuvdlune imalunit
Siumumut aperKutit
Danmarkime radiukut tutsiupon Jo-
nathan Motzfeldt kingumut Siumume
su j uligtaissungorn igton. taimaili v-
dlune apemutaulerpoK Siumut suju-
nigssame politikikut Kanon ingerdla-
niarnerson. nautsorssutigisanerpar-
put sujuligtaissutut ninigausimassup
tunuartitaussuvdle sujuligtaissup ig-
siavianut ingiternitaussup politikia i-
ngerdlåniarnenalerson? imalunit
nautsorssåtigisanerparput sujulig-
taisson namuna nalungissutsine tu-
ngavigalugo Siumume isumanik sa-
niornutsivdlune onausenariarpat
maunåinåkut sujuligtaissujungnaer-
sitaornigkumårtoK?
septembere autdlartilårtOK Dan-
markip radioagut autdlakåtinenartu-
me ilåtigut Siumume kikut politikikut
suleKatiginiarneKarumårnersut sang-
minenarpon. Lars Emil Johansenip
Moses Olsenivdlo pissusigssamisor-
nerussutut issigåt nangminerssorne-
rulernerme politikikut Inuit Atanati-
ginik sulenatenarnigssartik. nalune-
nångilan Inuit Atanatigit nangminer-
ssulivingnigssan anguniaråt. imåisa-
nerdlune nangminerssornerulernen
piviussungoriarpat Siumut Inuit Ata-
natigit sulenatigalugit nangminer-
ssulivingnigssamik sulissutigingnili-
sasson?
kikunut sulenateKarniarnermut tu-
ngatitdlugo radiome onauseKartunit
erssernigsarneKarpoK ilåtigut nunav-
tine nunap pisussutainik iluanutenar-
niarnigssamut isumat sulenatiging-
ningniarnermut tungaviussut. uper-
nån nunavtinut tungassumik onat-
dlivfiussumik (seminar) atautsimiuår-
tonarnerane ilauvfigissavne Inuit A-
tanatigit autdlartitåt nunap pisussu-
tainik iluanuteKarniarnigssamut na-
non isumanarnerminik aperinanara-
me ilåtigut ima aklssutenarpon: Inuit
Atanatigit uvdlumikutut nunap pisQ-
ssutainik iluanutenarniarnermik
ingerdlatsinen akerdliuvfigåt nunav-
dle pisussutaisa iluanutiginiarnigssåt
aitsåt tapersersorsinauvåt tamatu-
munåkut kommunitsiussutsip nukig-
torsarnigssånut atornenåsagpata.
Siumup Inut Atanatiginik sulena-
tenarniarnermine ilåtigut tamåna tu-
ngavigisanerdlugo?
Ole Berglund.
kalåtdlit Kavdlunåtdlo
Kalåtdlit-nunamtut
isumaKatigigitse!
landsråde isumanatigingmat point-
inik72-inik imiårnanik imigagssa-
nigdlo pissartagalindardlutik pe-
riarfigssaKalerpoK Kalåtdlit-nu-
nåta arna ilisimanenalersisavdlu-
go nunarssuardlo tamåt tusåma-
ssångortisavdlugo.
Tysklandime, nunat imiartor-
fiunerpårtåne, ukiumut imian 147
liter imernenartarpon, Afrikame
kujatdlerme nanortut imertarpåt
ukiumut imigagssan 9,32 liter.
isumaKatiglssutigisinauguvtigo
pissartagagssavta agfai imiamut
agfålo imigagssamut atortamiar-
dlugit vinisinata, tauva imertag-
kavta kisitsisitai ima issikonåsa-
galuarput:
36 point (imiårnat 36) Kåumtit
12 atausen 0,35 1. ukiumut imi-
an 151,20 1,
36 point (lVa £1. imigagssan)
nåumatit 12 atausen 0,721— imi-
gagssan 12,96 liter.
mardluvdlutik silarssuarme re-
kordit!
atautsimigdle ajonutenarpon:
inungnut taissisitsinermut tug-
dluarpa, taissinerit agfangajaisa
matussaunigssåt talsimangmå-
ssuk?
sinerissamit onausenauterpag-
ssuit maligdlugit ilimanångilan.
imana nangminerssornerulernig-
ssap ernunenarnigssånik taissisit-
sinigssamut atatitdlugo inuit
100"/u-ingajait ilimanarmata tai-
ssiartusassut, tauva ingmikut tai-
ssivigssåkut inuit tusarniarnenar-
sinåuput.
taisaivigssan imatut ilusilerne-
Karsinauvon:
kigsautigåra:
matussivingnen 18 point 36 point
□ □ □
72 point kigdlilernagit
□ □
inugsiarnersumik inuvdluaritse
Kjeld Thor Pedersen
Narssan
landsrådit,
navsuiaigitse!
Narssame angajornåt vuggestuemiti-
tanartut børnehavemititanartutdlo 7.
november atautsimlnermingne sineri-
ssame angajornåt mérnanik paor-
ningnigtarfingnititanartut onause-
nautåinut imåitumik såkortOmik ta-
perslssutenarpugut:
landsrådip kingugdlermik atautsi-
minermine mérnanik paorningnigtar-
fingne inigssanik ilångartuinermigut
angajornåt sulivfenarfitdlo angnerto-
nissumik ernormagit tåssOnalo mér-
nanut politikenånginine takutitdlugo
uvdlunilo kingugdlerne angajornåt o-
nausenautigissartagait ardlanaré-
ningmata politikerinitdlo onausenar-
figinenarnatik piårtumik landsrådi-
mut navsuiarnuvarput suna pivdlugo
mårnat taima sonutiginenångitsigi-
nersut.
Narssame angajornåt
mérnanik paorningnig-
tarfingnititanartut.
sulissuvdlune tamåkuninga uparuar-
tuinigssan nutdlersanut nununartu-
ssarmat. taimåitumik paitsornago
ikiornenarnigssåt pissarianartinaruk.
sujugdlermik sulivfit sulissutdlo a-
kornåne pissusiussut aningaussar-
siatdlo.
nalungilara sumilunit sulivfenar-
ton sulissussup sulisinéussusia siv-
nerdlugo suliagssissartunik, agdlåt
uvdlorme sulivfiussume inerniarnu-
ssanik, kisiåne aningaussarsian niki-
sinenarane. sulissutdle sulivfingme a-
tautsime sulissugaluardlutik ilait
mingneruvdluinartunik suliagssine-
landsrådip
imigagssaleri-
nera pivdlugo
kalåtdlit onalugtuarissaunivtine ki-
same kingunigssalingnut ilaussumik
landsråde aulajanginialerunarpon.
nauk sule nanorpian inerdlugo piu-
mårnerat nalugaluardlugo ernoriarsi-
naulerunarparput nunavtine najuga-
nartut 18-inik ukionalerérsimassut
kigdlilingmik imigagssarsislnauleru-
mårtut.
ninersissartunut ilaugama onatdli-
nen maligtarisimavara nuånårutiga-
lugulo landsrådime utornaunerssap
Jørgen Olsenip onauserissai ernortut
imåitut »imigagssan nunavtine per-
dlornutingorsimavon, tamånalo år-
nigtarianarpon«.
onatdlinerdle tamåt onausenarfigi-
nago landsrådip imigagssan pivdlugo
udvalgianut inåssutigerusungnarpon
kigdlilersuinigssap uvdlua erssernig-
sumik tainago autdlartinenarnigsså.
nalungilarpume uvdlon kigdlilersui-
nigssan tamanit ilisimanenalerpat a-
kigssagdlit kikut tamarmik pernu-
mausersorumårtut kigdlilersuilerne-
ruvdlo uvdlua sujugdlen ernigsisima-
narnaviarane pernumausersutit uv-
dlune sujugdlerne ervngunenarumår-
mata.
imerniartarfingnutdlo tungatitdlu-
go onauserissat, tåssausorinarput ne-
riorssåtit pivdluarnussutaussut. »ta-
måkugon inussutigssarsiortarfingmit
taorsigagssarsiaungmata imerniar-
tarfiutigdlit ima imalo angnertutigi-
ssumik tapivfiginenartåsåput«. séru-
name unuissarfigssat nunavtinisut 1-
tume pingitsornenarsinåungitdlat.
hotelitdlo taima pivdluåumik angitigi-
ssumik pissarianarnerpat? sømands-
hjemmit angnertusilernenardlit u-
miartortuinåungitsunit unuissarfi-
ngortitdlugit. tåukume amigartorute-
narnen ajorpalugput imigagssagdler-
tångikaluardlutik. hotelit taima angi-
tigissumik pingårutenarnerpat inger-
dlatitaunerat tapivfiginenarnuvdlugo
skatterput nagfagtinenåsavdlune?
nanorme inussutigssarsiorfingmit
taorsigagssarsiagdlit avdlat? inuner-
mut sulissonarnermutdlo nunavtine
pingårutenardluinartut aulisariutit?
åma tåuko ernianit taorsersugagssa-
nit ima nanertornenartiginginerpat a-
kilisinåungitson arsårnenartardlune
måssa inuianatigingnut sulivfigssa-
narniarnermutdlo ima pingårutenar-
tigissumik ingerdlanialugton? hotelit
tapivfigissarianångitdlat angatdlati-
nik akilinigssamut ajornartorsiutena-
lersimassut tapivfiginenartarniardlit.
navdlunåt hoteliutenarumassut naer-
nuj uåsanerpavut neriorssortuånguar-
dlugit ajornartorsiulerpata tapiv-
figiumåravtigit? ilumut onartugssau-
ssut sutut narasanarnerpat?
Thue Nielsen.
nartarput. tamånauvon sulissunit
nuånarinenarnen ajorton, sulissunig-
dlo isumanatigigkungnaersitsissar-
ton sulerusussusérutitsissartordlo. å-
ma sulisitsissussumit sianiginenar-
tarnen uparuartarianarpon. ilame su-
lisitsinermik iliniarsimångitsunik i-
vertitsissonartarpon tornigsiung-
naersitsissartumik. sulissussup sulisi-
nauneranik pisinautitauvfinigdlo a-
tornerdluinerugame.
iliniartitaunermut atatitdlugo å-
ssersutigalugo niuvertorusigssatut
iliniartitaussarnen taissarianarpon.
tåukua pinenartarnerat angnerto-
rujugssuarmik ajortumik kingune-
nartarton imatutdlo ingerdlånenar-
tarton taissarianarpon. iliniartitag-
ssan tigunenarångame tamatigunga-
jak niuvertorusenarfingnut pisine-
nartarpon. ilånikut imåitaraluardlune
niuvertonarfingmitinenardlune suliv-
fit åssigingitsut misiligartinenartar-
dlutik. taimatutdlo sulisinenartut nå-
maginarnerussumik pinenartarput,
inigssanartinenardlutik, aningaussar-
siatigut pitsaunerussumik pinenar-
dlutik kisalo iliniagagssat tungaisigut
sungiusardluarnenarneruvdlutik. nu-
nanarfingnile iliniarnen sujuline taeri-
gara inorneruvdluinartumik pissar-
pon agdlåtdlo ilåne inigssanartinena-
rane nunanarfingme sulivfigissagssa-
mine ilanutanångikune niuvertorusiu-
ssume najuganartarianartardlune. i-
nigssitaussup avdlaussumik inune-
narnera apernutautinenångivigtar-
pon åmalo ajukutungorsinaunera a-
pernutautinenåsanane, kisalo sonuti-
gissånut avdlanut periarfigssanarti-
nenåsanane.
nunanarfingme sulisinenarton ima-
lunit iliniartinenarton pitsåungitdlui-
nartumik pinenartarpon. sujugdler-
mik sulissuinarnut ilångutitinenar-
tarpon, agdlåtdlume ilånikut sulissu-
nut nåkutigingnigtungortinenartar-
dlune téssunåkut iliniartunera aper-
Atuagagdliutit kiRsautigåt atu-
artartut agdlagarissait aim-rdla-
sut sapåtit akiinere tamaisa
sarnumiutarumavdlugit. tai-
måitumik ninutigårput naitsu-
kutdlangnik agdlagtarKuvdlu-
git. ilångutagssiat onautsit 200
sivnersimagpatigit amcrdla-
nortigut årnigssuissonarf iup
nailisartarianartarpai. atsiorsi-
mångitsut ilångiincK ajorpavut,
kisiånilc ingmikut pissutigssa-
narsimagpat atermut taorsiut-
dlugo ingmikut ilisarnauslnar-
sinaussarput. ilångutagssiat
nagsiuguk nnga: Atuagagdliu-
tit, postbox 39, 3900 Godthåb.
nutautinenarane. tamatuma kingorna
avdlaussumik pinenalertarpon. tåssa
niuvertorutsimut taortaulersarpon
akissugssåussusen angison ulorianar-
tordlo tigumissarissalerdlugo. ani-
ngaussatigut pinenarnera nikisine-
narnen ajorpon, tåssa iliniartutut su-
lissuinartutdlunit akilersornenartar-
dlune nauk nalunenångikaluarton ta-
måna pissusigssamisungitsåsson.
pitsåungitsumik iliniartinenarne-
rup sulivfingme ajutornerit pisikå-
ngagit iliniartussumut tugtinenartar-
put. taimailissonarångat iliniartu-
ssup suliniarneranut nikatdlorsautau-
ssardlune. tamatumalo kingunerissar-
på sulivfigissamik sonutigissaerunen,
taimailissutdlume amerdlanertigut
ikiornenarnen ajorput.
nailisarnermik imana påsiuminåi-
kaluarton taimaillnarpara.
inugsiarnersumik inuvdluarit
J. I). Fr.
nunavtlnit rejet 225
tons iglneKarsimåput
tamåna pivdlugo atuartuvta ilåt nunavta ministerianut
ardlingnik aperxutexarpoK.
novemberip 9-åne kortbølgikut
Danmarkip radioa tusarnårtitdlu-
go rejerniarnen pivdlugo tusaga-
Karpunga tupåtdlautigeKissavnik.
sule tupangnarneruvoK påsile-
ravko Caribiske Havemut åma
Nordamerikamut autdlakåteriar-
dlugo Kalåtdlit-nunånut autdla-
kåtitsinerme ilånguneKångingmat.
sordlulusoK nunavtinut ministere-
Karfik Danmarkip radlioanik pi-
ngitsailisimasson Kalåtdlit-nunå-
nut autdlakåterKunago.
sujugdlermik autdlartlkamik
rejet sutorniartarfingme Tivoliml-
tume aké ernartoriardlugit (igfian
Kanortut mardluk rejenik nag-
dlersutigdlit, r.alinga 55 kr.) pini-
artarnere ernartorpait. naggatå-
tigutdlo savalingmiormio aper-
ssorneKarpoK nangminen umiar-
ssuautilik rejerniuminutdlo nåla-
gaussoK.
aperssorneKarnerme naggatågut
navsuerpoK nåumatit mardluk i-
ngerdlaneråne Kalåtdlit-nunåta
avatåne rejet 450 tons pissarisi-
mavdlugit, pissamigdlo agfarssue
Danmarkimut tuniniaiartordlutik
usingiarnermingne iginartaria-
narsimavdlugit lastime ilivitsuku-
tårssuångcrdlutik nerisimangma-
ta ilulissatut ilivdlutik.
agsorssuan Kalåtdlit-nunane
pclitikerivtinut åma folketingimut
ilaussortavtinut sonutiginarunar-
pon tamåna tusåsavdlugo.
tåuna savalingmiormio piumav-
figinenarsinaunerdlune Kalåtdlit-
nunåta ernåne rejerniarsinauti-
taujungnaernigssamik åmale aki-
lérnunernarsinaunerpa pissame
50 pct.-isa iginenarsimassut akisa
nalinginik. åma påserusungnåsa-
galuarpon nuname avdlamiut re-
jerniartuisa akornane taimatut pi-
ssonartarsimanerson.
Grønlandsministere tamatumi-
nga påsiniaisinaunerdlune åmalo
onausenautenarsinaunerdlune tå-
ssa rejet 200 tons sivnernartut i-
ginartarianarsimanerånut tunga-
ssunik?
inuvdluarnussivdlunga
Pitan
ila tupingnaK
sut tusagkat ånilårnartut angnerssåt
tåssaussarpon tono. tamavta silar-
ssuarme taima itumik tusarångavta
misigingnenataussarpugut, namuna-
lo sordlo åma navssåt pivdlugit tu-
pangnarton åmagån inånit pérdlugit
ikatiginiarpait. nauk inimingne na-
suersårdlutik silarssup naggatigsså-
ne ånagtitaunigssamingnut utarni-
ssut. — ivssumit pivutit ivssungoru-
mårputit. ivssumitdle makikumårpu-
tit.
nanortordlo uvagut taima itunik
takuguvta onautsit tusagkavut ernai-
gisigit.
kinguligssavta ernaimagilissugton
tamåna. iliverme tassaungmat sujuai-
ssavta kinguligssavtalo erdligissar-
put, atarniumassarput. erdlingnartu-
tivutdlo ernainiartarpavut sumilunit
ikångata silarssuarme tamarme.
Anthon Tittusen,
Narssan kujatdlen.
33