Atuagagdliutit - 07.12.1978, Page 5

sulissut 150 ilmiåsassut
tusagagssiorfingnut KanoK
pfssuseKarnigssamingnik
Nungme kommunime sulissut agdlagfingmiut kaujat-
dlaisitaK maligdlugo tamanut angmassumik oKatdli-
seKataorKuneKångitdlat kommunimut tungassunik
Nungme kommunip ingerdlatsivi-
ane atorfigdlit 150 måna iliniarti-
neKåsåput ingerdlatsivik atcrfig-
dlitdlo atausiåkåt KanoK tusagag-
ssiorfingnut pissuseKåsanersut.
kommunip erKartussissulerissua
advokat, Hans Boserup, iliniartit-
sissusaoK.
Kangale kommunip ingerdlatsi-
viane agdlagfit iluåne kaujatdlai-
sitaKarpoK 1. juli 1976-imérsumik
KanoK tusagagssiorfingnut pissu-
seKarnigssamik imalingmik. tåssa-
ne ilåtigut agdlagsimavoK, „kom-
munip ingerdlatsivine ingmikor-
tune åssigingitsune sulissut tusa-
gagssiorfingnit sågfigingnissutit
ingerdlatsivingne pissortarissa-
mingnut unersutésavait." kingor-
nanilo, „kcmmunime sulissut a-
tausiåkåt matuma kingorna pi-
ssugssautineKåsångitdlat nangmi-
nérdlutik tamanut angmassume
OKatdliseKataunigssamut kommu-
nime pissutsinik."
kaujatdlaisitaK tåuna Kanigtu-
kut radioavisime erKartorneKar-
Pok avdlamut atatitdlugo sulissut
Karngisa avssiaKutånik taineKar-
dlune.
kaujatdlaisitaK suliarineKarsi-
mavoK ingerdlatsivingne pissorta-
nit (kommunaldirektør, sekretari-
atschef, regnskabschef, bolig- og
socialchef ama kommuneingeniør)
atsiorneKarsimavdlunilo kommu-
naldirektørimit borgmesterimit-
dlo.
pissortan akissåsaoK
kommunaldirektør P. Lindegaard
Christensen tusagagssiorfingnut
KanoK pissuseKarnigssamik ilini—
artitsinigssap tunuleKutå pivdlu-
go OKarpoK:
— sulissuvut iliniartituartarpa-
vut ingerdlatsinerme maligtari-
ssagssanut tungassunik. månåkut-
dlo iliorniarnerput iliniartitsiner-
mut ilauginarpoK.
— maligtarissagssat sulissunut
månåkut maligagssIssutigineKar-
tut atautsimut issigalugit téssau-
ginardlutik 1979-ime kaujatdlai-
sitaliamitul?
Lindegaard Christensen: — åp.
maligtarissagssat tåukua kaujat-
dlaisitame tåssanitut tåssa erKor-
tuput.
— kaujatdlaisitame agdlagsima-
voK sulissut tusagagssiorfingnit
sågfigingnissutit ingerdlatsivingne
pissortamingnut unersutåsagait.
tamåna isumaKarpunga sulissu-
ssck KanoK ilissukutdlunit tor-
Kardlune sågfigineKardlune tor-
KavingneKångikaluardlunilunit
tusagagssiorfingnit aperKutinit a-
kississåsångitsoK?
Lindegaard Christensen: — ta-
ména ima isumaKartutut OKauti-
gineKarsinauvoK, sulissussoK tu-
sagagssiorfingmit sågfigineKarune,
tauva sågfigineKartup sågfiging-
nigtoK ingerdlatsivingme pissor-
tamut unersutisagå. isumaKarpu-
gut tamåna erKortussoK, perauti-
galugo pissortausscK piginaune-
Karnerungmat akisavdlugit aper-
KutigineKartut. agdlagfingme tå-
ssane sulissussut tauva suliagssa-
risavåt påsissutigssanik pissaria-
Kartunik imersusavdlugo.
åma Kanigtukut sulissuvta ilåt
inungnik isumagingningnermut
agdlagfingmio AG-mut oKause-
KarpoK. tarr.atumunga akuerine-
KarsimavoK. nangmineK aggerpoK
pissugssaunine maligdlugo aperi-
artordlune, OKaloKatigéréravtalc
OKarpugut: åp, oKauseKarsinauv-
dluarputit.
tamanut angmassumik onat-
dliseKataorKUSsåungitsut
— Kanorme påsissagssauya OKau-
sertaisa ilåt, sulissut atausiåkåt
nangminérdlutik tamanut angma-
ssumik kommunime pissutsinut
tungassune oKatdliseKatåusångit-
sut?
Lindegaard Christensen: — ta-
måna påsissagssaugunarpoK sag-
dlåinerussumik. pingårtumik tåu-
na tungatineKarpoK nangmineK
suliaminut tungassunik taineKar-
tartumut, tåssame soruname kom-
munime sulissoK piumassaminik
OKauseKarsinauvoK nangmineK
suliaminut lungassungitsunik. å-
ssersutigeriartigo avKusiniortOK.
tåuna åma kommunime atorfe-
KarpoK. nangminérdlune isuma-
KarsinauvdluarpoK inungnik isu-
magingningnermut tungassunik i-
malunit kommunip inungnik isu-
magingningnermut pclitikianut
tungassunik. uvanga takusinåu-
ngilara tåukununga taissavnut tu-
ngassunik oKauseKåsagaluarpat
suna ajoKutigssarigå. ajorneru-
saoK inungnik isumagingningner-
mut agdlagfingmiup kommunip i-
nungnik isumagingningnerme po-
litikia såssutisagpago.
— tåssa kigsautigineKångilaK
sulissoK sordlo tamanut angma-
ssumik atautsimititsinerme nang-
mineK sulivfingminut tungåssute-
Kartunik tungavenardlune oKau-
seKåsagpat?
Lindegaard Christensen: — aju-
ngitsumik påsisimavat.
kommunaldirektørip OKautigå
maligtarissagssat taimåitut Dan-
markime kommunit agdlagfine a-
tugaussut. kisiånile naluvdlugo
Danmarkime Nungmisutdle ag-
dlangneKarsimanersut. — isuma-
Karpungale, OKarpoK, Danmarki-
me imaKa sule sukanganerussu-
mik ingerdlatitsineKartoK, uva-
guvtinit.
tillidsmande kommunime sulissu-
ne HK-klubime, Egon Petersen,
kaujatdlaisitaK pivdlugo OKarpoK:
— isumaKardluinarpunga ajungi-
vigsoK silatusårneruvdlunilo,
borgmestere kommunaldirektørilo
tusagagssiorfingnut tusagagssi-
ssartusagpata, tåssame tåukua
kommunime ingerdlatsinermut a-
kissugssåuput.
kisiåne, Egon Petersen ama o-
KarpoK, kommunime atcrfilik ki-
nalunit tamanut angmassumik o-
KatdliseKatausinauvoK nangmi-
nerdlo isumane nalunaerdlugo. ta-
matumunga kialunit inertersinåu-
ngilå. kisiåne inerterneKarsinau-
vck sulinermine påsissaminik sia-
ruartererKunago.
— kaujatdlaisitaK sulissut aku-
nivsine OKatdlisigaisiuk?
Egon Petersen: — uvanga pe-
Katausimångilanga OKatdlisigine-
ranut, uvangalo påsisimassåka
maligdlugit oKatdlisaungårsimå-
ngilaK. uvanga isumaKarpunga
kaujatdlaisitaK silatusåmertut i-
ssigineKarsimassoK. bhc.
Hans Boserup.
borgmestere akissugssauvoK
sulissume suliarissanut
sulissut kommunimut tungassunik oKauseKarxunagit
inerterneKarsinåungitdlat, atungigpatigik påsissutig-
ssat, suliartik avKutigalugo pigssarsiarissatik, advo-
kate OKarpoK
Nungme kommunip advokatia
Hans Boserup OKarpoK, inatsisinut
tungassuinait sulissut 150-it kom-
munip ingerdlatsivine sulissut ili-
niåsagait. — imåingilaK kaujat-
dlaisitap atautsip KanoK påsissag-
ssaunera pineKartoK. agdlagfit i-
luåne kaujatdlaisitaK tåuna tusa-
gagssiorfingnut KanoK pissuseKar-
nigssamut tungassoK nalungilar-
put, kisiåne tåuna tungavigineKå-
ngilaK, OKarpoK nangigpordlo:
— sulissut OKalugtutisavavut
nipangersimassugssaunermik ma-
ligtarissagssat KanoK påsissag-
ssaussut, KanoK akissugssåussutsi-
mik avguainerme maligtarissag-
ssaK inersut pissortatigortumik i-
ngerdlatsivit tusagagssiorfingnut
pissusine, tamanut issertuinginer-
mut tungassumik inatsisit malig-
dlugit sut pineKånginersut, kisalo
politikikut sutigut periarfigssa-
KartitauneK nuname måne inug-
taussutut, tåssa imåipoK, kigdli-
1400 krunmaugat-
dlåsavoroK
NQngme kommunalbestyrelsip
tatdlimångormat 24. november
aulajangerpå Ungbormiut najuga-
Karnermingne akiliutigssåt. kom-
munalbestyrelsime suliarineKar-
neranut pissutauvoK Ungbome
najugaKartut akiliutit Kagfang-
neranut akerdlilinerat. kommu-
nip aningaussartutit tungåtigut
udvalgiata akiliutit Kagfangnigsså
aulajangersimavå 500 krunit siv-
nerdlugit aprilip autdlarKautåni-
nganit Kångiuteréraluartumik a-
tortineKartugssångortitdlugo.
agdlagdlune taissinikut kom-
munalbestyrelsip aulajangerpå
måssåkut akiliut 1400 krone ukioK
nåvdlugo atortinarneKåassoK. ar-
finigdlit taissinerme igdlersuiput,
sisamat akerdliuvdlutik mardlug-
dlo taissingitsordlutik.
tåssunga tungatitdlugo Ungbop
sujulerssuissuinik sujunersut
Ungbop avdlångortineKarnigsså
pivdlugo misigssugagssångortitau-
vok kommunip inoKatigingnermut
tungassunut udvalgianik igdlu-
nutdlo tungassunut udvalgimut.
sujunersutip imaisa suniuteKarfi-
gisinauvai Un"bop akikinermik
ingerdlåneKalernigsså, suleKati-
gingneK angnertunerussumik pe-
riarfigssaKalernigsså najugaKar-
tut sujulerssuissuvdlo akornåne
åmalo najugaKatigit akornåne pi-
ssutsit ajunginerulernigssåt. suju-
nersut kommunip aningaussartu-
tit tungåtigut udvalgianut suju-
singnerussukut sarKumiuneKarsi-
mavoK tåussumale någgårfigå i-
luarinagulo. sujunersut maligdlu-
go najugaKartut akiliutait ming-
nerpåmik 200 kruninik Kagfåså-
put.
Inuit Ataqatigiit atautsimér-
ssuarnermingne Nup kommuniata
akissugssåunginerssua nunavta i-
nusugtortainut issornartorsiorpå.
kisiånile tåukuinåungitdlat. pi-
sortaKarfit inusugtunik Ungbo-
mut sågfigingnigtitsissartut sordlo
pinerdlugtuliorsimassunut isuma-
gingnigtarfik inussutigssarsiuti-
nigdlo iliniartitsinermut Kutdler-
saKarfik issoringnigsimåput åma-
lume Ungbome najugagdlit isso-
ringnigput ilaisa iliniarnertik ki-
pitlnarsinåunginamiko KutdlaineK
atulisagaluarpat..
Ungbop amigartorutai kommu-
nimit, nålagauvfingmit lands-
kassimitdlo akilerneKarnigssainik
norKaivfigineKarniarput.
lersugåungitsumik OKauseKarsi-
naunermik taisinaussarput.
— borgmestere tungaviussukut
kommunimut Kinersissartut ator-
feKartitaråt, Hans Boserup na-
ngigpoK.
— sulissunut Kanordlunit amer-
dlatigissunut taimatut suliane av-
guåsanerdlugo tungaviatigut
nangmineK ajornartorsiutigssarå.
ingerdlatsissutut sulivoK, åmalo
ingerdlatsivingne pissortaussut i-
ngerdlatsinerme pissunut ardlåt
OKauseKarsinautisanerdlugo borg-
mesterip kisime aulajangigagssa-
rå.
periauseK imåipoK, oKauseKar-
Kussåungitdlat, Kaningneruvdlugo
Kutdlersarissartik apererKårtina-
go, tåunalo åma Kutdlersarissami-
nut apererKårtugssauvoK il. il. pe-
riauseK naggatågut borgmesteri-
mut ångutisaoK imalunit borgme-
sterip ingmikut akuerisimassånut.
— KutdlersaussoK, matumane
åma politikere matumanilo borg-
mestere akissugssauvoK atdlersa-
me ardlåta piliånut, Hans Bose-
rup ersserKigsaivoK. — taimåitu-
mik pisinauvoK angnertorujug-
ssuarmik ilitsersuisavdlune. pisi-
nautitauneK pissugssåussuserdlo
ingiaKatigigtarput.
ingmikortortaK issornartorsior-
neKarpat, tåssa tungaviatigut ing-
mikortoK pineKartoK pinago borg-
mestere tåssa issornartorsiorne-
KarsimåsaoK. sordlo sulissut piu-
massamingnik isåvdlutigdlo ani-
agpata nalunaeKutaK maligdlugo
naKitsisanatik, tauva borgmestere
pissutitagssauvoK, suliagssane isu-
maginginamiuk. pissusigssåtut a-
kissugssautineKåsaoK.
kigdlilersugåungitsumik oKause-
KarsinauneK
Hans Boserup oKatdlisigssiorsi-
mavoK iliniartitsinerme atortug-
ssamik. tåssane ilåtigut agdlagsi-
mavoK: „taimailivdlune atorfe-
Kartut inerterneKarsinåungitdlat
cKauseKarnigssamut sordlo inuia-
Katigingne pissutsinut nalinginau-
ssunut, atorfeKartup OKauseKarfi-
gingigpagit pissutsit, suliane av-
Kutigalugit påsisimassane. tai-
måipoK åma oKauseKarnigssaK
kommunimut tungassunik nalune-
Kångerérsunik..
— tauvame oKartoKarsinauva,
1976-ime kaujatdlaisitamisut, su-
lissut atausiåkåt kommunip i-
ngerdlatsivine atorfeKartut nang-
minérdlutik tamanut angmassu-
mik kommunimut tungassunik
OKatdliseKatåusångitsut"?
Hans Boserup: — atungikåine
sårdlo kisitsisit påsissutigssatdlo
avdlat, atorfik avKutigalugo påsi-
ssat, tauva ajornångilaK. tåssame
kigdlilersugåungitsumik OKause-
Karsinautitauvugut nuname måne.
— tåssa imåipoK, tåssane kau-
jatdlaisitame agdlagsimassoK er-
KungilaK?
Hans Boserup: — kaujatdlaisi-
taK åssersuneKarsinauvoK inatsi-
sinut, perKutigalugo nålagkiutau-
game. oKausertaliutat taimåitut
OKausertalioruminaitsorujugssu-
put. isumaKångilanga, isumagine-
KartoK avdlausimåsassoK uvanga
navsuiainivnit. oKausertai malig-
dluardlugit nålagkiutip OKauser-
tai sualuginarput, kisiåne OKau-
sertai maligpiardlugit atortineKå-
ngisåinardlune. ilame inuit taki-
sorujugssuarmik pitutserdlugit
pitutåuput.
suliamut atassumik perKuneKarneK
malitagssauvoK
Hans Boserupip iliniartitsissutig-
ssiåne åma agdlagsimavoK, „Kut-
dlersaussoK tåssa pisinautdtauvoK,
sunalunit pineKaraluarpat, atdler-
sarissane oKauseKarKungisavdlu-
go“.
— tåuna åma atorpa ingerdlat-
sinerme imalunit avdlatut ilior-
nikut inatsisinik uniorKutitsisso-
Karsimagpat?
Hans Boserup: — åp. erssarigso-
rujugssuarmik inatsisinik unior-
KutitsineK pineKarsimagpat ait-
såt atutingilaK. periausiussoK tå-
ssa, suliamut tungassumik nålag-
kiutit inatsisinik uniuingitsut ma-
litagssåuput. taimåitune åssersu-
titut pingårnertut imåitarpoK, su-
lisscrissaK oKarfigineKarsimav-
dlune: „cigaretinik portanik aig-
dlerit. pisiniarfivit matua aseror-
dlugo tigusavatit". taimatut nå-
lagkineK suliamut tungananilo
inatsisinik uniorKutitsineruvoK.
tåssa imåipoK pisimassoK ersser-
KigsorujugssussariaKarpoK sulia-
mik nåmagsingnigtugssaunermik
inatsisinigdlo uniuinerusagune,
sulissussordlo nangminerssorsi-
nåusagpat.
KanoK pissoKarpat ersserKigsu-
mik inatsisinik uniuinerussumik
imalunit suliamut tungassungit-
sumik, tauva atorfeKartoK mar-
dlcKiussamik • pissugssauvfeKå-
sacK. taimatume pissoKartitdlugo
inugtaussut tamarmik pissugssåu-
put pissortat ilisimatisavdlugit,
tåssa sordlo politit. matumane
pineKartoK mardloKiussauvoK,
perKutigalugo atorfiliuvdlunilo
inugtauneK. taimatut ipoK inuia-
Katigingne kivfåungitsune tama-
ne, Hans Boserup naggasivoK.
bhc.
5