Atuagagdliutit - 16.01.1985, Qupperneq 5

Tom Høyem har udsendt en berigtigelse af de udtalelser
formanden for Dansk Sygeplejeråds Grønlandskreds
fremsatte i radioavisen om konsekvenserne af den
igangværende blokade.
Ministeren for
Grønland tilbageviser
udtalelser om
blokadevirkningerne
Det er ikke rigtigt, som hævdet
af Bente Buus Christensen, af syge-
husene på kysten, d.v.s. udenfor
Nuuk, ikke er i stand til at modtage
Patienter, siger ministeren for
Grønland, Tom Høyem, som på
baggrund af Bente Buus Christen-
sens udtalelser til Grønlands radio-
avis om konsekvenserne af de over-
enskomstansatte sygeplejerskers
blokade af stillinger i det Grønland-
ske Sundhedsvæsen, har fundet det
nødvendigt at udsende en berigti-
gelse.
— Akutte patienter har under he-
le den nu tre måneder gamle bloka-
de kunnet modtages og bliver det
fortsat, siger ministeren. Derimod
kan der opstå ventetid for ikke-
akutte patienter, men det er altså
netop de patienter, der selvom det
naturligvis ikke er behageligt — kan
tåle at vente understreger ministe-
ren.
— Det er heller ikke rigtigt, at der
er overvejelser om lukke en senge-
afdeling på Dronning Ingrids Hos-
pital. Derimod kan der muligvis
blive tale om midlertidigt at ned-
lægge enkelte sengepladser, men
der er ikke truffet nogen beslutning
herom på nuværende tidspunkt,
fortsætter Tom Høyem, som hilser
Bente Buus Christensens ønske om,
at forhandlingerne genoptages, vel-
kommen.
— Dette spørgsmål afhænger jo
af, hvad der besluttes i sygeplejerå-
dets hovedbestyrelse, som ifølge
Bente Buus Christensens udtalelser
i Grønlads Radio nu skal drøfte
blokaden i Grønland, slutter Mini-
steren. Lod
Ministerip mattus-
sisoqannginnerarpaa
Dansk Sygeplejerådip Kalaallit Nunaanni
immikkoortortaata mattussuisoqalersimanerarlugu
radioaviisikkut oqaaseqaataa Tom Høyemip
eqqortuunnginnerarpaa.
Knud Hertling januarip arfi-
neq-aappaani 60-inik ukioqa-
lerluni inuuissiorpoq. Siornati-
Sut nunatsinnut ministeriusima-
soQ, massakkut KGH-imit so-
raarninngortoq, Fejø-imi naju-
Saqarpoq. Knud Hertlingpoliti-
keriunermi saniatigut aviisitigut
“dagarpassuaqartarpoq, atuak-
kiaqarluni kiisalu isiginnaagas-
sianik suliaqartarsimalluni.
1%4-iniiil 1973 tikillugu Folke-
{‘ngimi ilaasortaavoq, 1972 73
danngullugu nunatsinnut mini-
steriulluni, taamani nunatta
namminersornerulernissaa isu-
n,oqatiginninniarfiunerata na-
,aani. Qinigaasimanini tunnga-
v,galugu assigiinngitsorpassu-
arni ilaasortaaffeqarsimavoq,
Jatanngutinilu Jørgen peqati-
gnlugununatsinni kalaallinit si-
“dersaalluni inatsisinut tunnga-
s“nut soraarummeersimasuul-
lutik.
®en tidligere minister for Grøn-
and Knud Hertling blev 60 år
den 7. januar. Han er nu pensio-
neret fra KGH og bor på Fejø.
Dan har ved siden af sit politiske
arbejde skrevet adskillige arti-
Kter, bøger og skuespil. Hertling
Var medlem af Folketinget fra
‘964-73, og var grønlandsmini-
s'er i perioden 72-73, midt under
forhandlingerne om Grønlands
hjemmestyre. Han havde også
°dskillige tillidshverv og var
sammen med sin broder Jørgen,
,en første grønlænder, som fik
JUridisk embedseksamen.
— Bente Buus Christensen oqaralu-
arpoq sinerissami napparsimma-
viit, imaappoq Nuup avataaniittut
napparsimasunik tigusisinnaajun-
naarsimasut, tamannali ilumuun-
ngilaq, Kalaallit Nunaannut mini-
steri Tom Høyem oqarpoq nappar-
simasunik paarsisut Kalaallit Nu-
naanni napparsimmavinni atorfin-
nik tigusiumajunnaarnerata kingu-
nerisai pillugit Bente Buus Chri-
stensenip Kalaallit Nunaata radio-
aviisiatigut oqaaseqaatigisimasaa-
nut naqqiissuteqartariaqarsoriga-
mi.
— Atorfinikkumajunnaarneq
qaamatit pingasut qaangiuttut aal-
lartimmalli napparsimasut pisaria-
qavissut unitsinneqarsinnaajuaan-
narsimapput, ministeri oqarpoq.
Pisariaqavinngitsut kisimik utaqqi-
sitaasarsimapput, naallu utaqqineq
nuannertanngikkaluartoq taman-
na naammagalugu atorneqartar-
poq, ministeri erseqqissaavoq.
— Aamma Dronning Ingridip
Napparsimmavissuani immikkoor-
tortat ilaannik matusissamaarto-
qanngilaq. Siniffiilliuku ilaat ator-
neqarunnaarallartussaagunartut,
tamannali pillugu suli iluamik aa-
lajangertoqanngilaq, Tom Høyem
oqarpoq Bente Buus Christensenil-
lu isumaqatigiinniarnerit aallartin-
neqaqqinnissaannik kissaatigisaa
ilassilluarnerarlugu.
— Tamatumanimi apeqqutaa-
voq napparsimasunik paarsisut siu-
lersuisui qanoq aalajangerumaar-
nersut, Bente Buus Christensenimi
Kalaallit Nunaata radioaviisianut
oqarpoq Kalaallit Nunaanni atorfi-
nikkumajunnaarneq maanna oqa-
luuserineqartussanngortoq, mini-
steri naggasiivoq.
Præsten i Upernavik
er død
Upernavik har mistet sin præst. Pa-
stor Nikolaj Fly Petersen er død i en
alder af 61 år. Han blev dimitteret
fra Godthåb Seminarium i 1944 og
har i 40 år virket i den grønlandske
skole og kirke. Men ved siden af
passede han en række tillidshverv.
Han beklædte således stillingen
som kredsdommer i Aasiaat gen-
nem mange år.
Nikolaj Fly Petersen blev ordine-
ret til præst i 1976 og har virket som
sådan i Qaqortoq, Kangaatsiaq,
Maniitsoq og Upernavik.
Under kongebesøget i 1968 fik
han tildelt fortjenestmedaljen i
sølv.
GCibt (&UGTE
VOLVO
£EntA
Varmemotorer
Reservedele
Tilbehør
Forlang
brochure
°9 Prisliste
i alle mærker, klargjort på eget værksted.
Kran- og ladopbygninger samt special-
opbygninger udføres på egen
karosserifabrik.
Ring eller skriv om dine ønsker!
Nye dæk og slidbanedæk
samt alt i reservedele.
'dahi pedersen
nnwmTH
AJUAGAGDLIUTIT
NR. 3 1985 5