Atuagagdliutit - 16.01.1985, Side 33

Paamiut eqqaanni
Avigaani illut tuniniakkat
Illut makkuupput:
Niuertorutsip illugisimasaa allaffittalik B nr. 72 1939-imi sanaaq
1958-imilu allisaq.
Niuertarfiusimasoq B nr. 14 1924-imi sanaaq.
Quersuaq siornatigut aalisakkeriviusimasoq B nr. 25 1929-imi
saananeqarsimasoq.
Aalisakkeriviusimasoq B nr. 28 1951-imi sanaaq.
Illut takuniarneqarsinnaapput Paamiuni niuertoq oqaloqatiigeq-
qaarlugu.
Illut pisisumit tuguneqassapput pissusiisut itillugit, kukkuneqar-
pata amigaateqarpataluunniit KGH akisussaatinneqarsinnngi-
laq.
Ataatsikkut akiliiumalluni pisiumannissutit allaganngorlugit
nasssiunneqassapput uunga:
Handelsinspektoratet, Postboks 1008, 3900 Godthåb, kingusin-
nerpaamik 1. marts. 1985.
KGH pisussaatitaanngilaq akisunerpaamik akiliiumasup akueri-
nissaanut pisiumannissutillu tamaasa itigartissinnaallugittaaq.
Pisiariumannissutinik akuerinnittoqassaaq pisortat oqartussaa-
nerusut akuersinissaat naatsorsuutigalugu.
Den Kongelige Grønlandske Handel
Handelsinspektoratet
Postbox 1008.3900 Nuuk
NAMMINERSORNERULLUTIK OQARTUSSAT
Nunaqarfinnut Isorlernullu, Suliffissaqartitsiniarnermut
Inuusuttunullu Naalakkersuisoqarfik
Inuusuttut Kiffartuussinerani
- PISORTASSAT
Inuusuttut Kiffartuussinerat, Inuusuttunut il.il. Naalakkersuiso-
qarfik 1985-ip aasaanerani ukiaaneranilu Nunatsinni assigiinngit-
suni kiffartuussissutigineqarumaartussani pisortassarsiorpoq.
Inuusuttut kiffartuussineranni sulianut pisortaaneq pisortaasu-
mut sakkortuumik piumasaqarfiginnillunilu soqutiginartuummat
inuusuttunik namminneq soqutiginninnertik tunngavigalugu
qaammatini marluunniit pingasunut sivisunerusumilluunniit kif-
fartuussisunik aqutsisinnaassuseqartariaqarpoq. Aammattaaq
aaqqissuussisinnaassuseqarlunilu iluarsartuussisinnaassuseqar-
lunilu aalajangiisinnaassuseqartariaqarpoq. Pisortaasoq pisor-
taaqatinilu Inuusuttut Kiffartuussinerannik Qullersaallutik Aqut-
sisut najoqqutassiissutaat naapertorlugit suliassat suliarineqar-
nissaannut akisussaapput. Pisortaasoq kalaallisut oqalussinnaa-
sariaqarpoq, oqaatsinilli arlariinnik atuisinnaaneq kissaatiginas-
sagaaq.
Inuusuttunik Kiffartuussisoqarfik 1985-imi qaammatini april/-
ntajimi pisortassaniksungiusaassaaq. Sungiusaanerup ininngin-
nerani pisortaasinnaasut toqqarneqassapput.
Inuusuttunik Kiffartuussisoqarfiup angalanermut ineqarnermul-
lu aningaasartuutit akilissavai. Peqataasut ullormusiaqartinne-
qassapput ullormusiaqartitsisarnermut aalajangersakkat naaper-
torlugit.
Qinnuteqaatit paasissutissanik pisariaqartunik imallit kingusin-
nerpaamik nassiunneqarsimasapput: Ulloq: 8. marts 1985 uu-
nga:
Inuusuttunik Kiffartuussisoqarfik
IMUISINA
Postbox 309.3900 Nuuk
Paasisaqarnerorusukkuittaaq uunga saaffiginissinnaavutit:
tlf. 2 30 00 qinnutigalugu 4628.
Ændringer af
toldbestemmelserne
Loven om registrering af og kontrol
med ind- og udførsel af varer til og
fra Grønland indeholder de nød-
vendige bestemmelser til erstatning
for de hidtidige toldbestemmelser
m.v., som bortfalder i forbindelse
med Grønlands udtræden af EF.
Bestemmelserne fremgår dels af
loven og dels af en bekendtgørelse,
der er udarbejdet med hjemmel i
loven.
Hjemmestyret har endvidere i
samråd med KGH udarbejdet en
særlig vejledning for udførsel af va-
rer fra Grønland.
I bekendtgørelsen er optaget nye
regler for, hvad rejsende afgiftsfrit
kan indføre til Grønland. Disse reg-
ler, der altså vil være gældende ved
indrejse til Grønland efter 1. januar
1985, tillader afgiftsfri indførsel af
følgende varer:
200 cigaretter eller 50 cigarer eller
100 cigarillos eller 250 g røgtobak.
200 stk. cigaretpapir eller cigaret-
hylstre.
1 normal flaske spiritus (1 liter)
eller 2 liter hedvin samt 2 liter bord-
vin.
50 g parfume og !4 liter toilet-
vand.
2 liter øl.
1 kg chokolade-, lakridsvarer el-
ler lignende.
1 kg kaffe eller the.
5 kg kød eller fjerkræ.
Forudsætningen for afgiftsfri
indførsel af spiritus, vin og tobaks-
varer er, at man er fyldt 18 år.
GRØNLANDS HJEMMESTYRE,
søger
Kontorfunktionærer
Til Kalaallit Nunaata Radioas diskotek søges 2 kontorfunktionæ-
rer.
Diskoteket er KNR's arkiv for grammofonplader, lyd- og TV-
bånd. Diskoteket omfatter bl.a. 17.000 plader.
Vedkommende skal have ordenssans, et venligt og omgængeligt
væsen, og et vist kendskab til de forskellige musikarter vil være
ønskeligt. Konturuddannelse vil være en fordel, meningen betin-
gelse.
Ansøgeren må være indstillet på at have skiftende vagter, idet ar-
bejdstiden er fra kl. 09.00-21.00.
Tiltrædelse snarest muligt.
Yderligere oplysninger kan indhentes ved henvendelse til disko-
teksleder Annelise Jespersen på tlf. 2 11 72 lok. 316.
Landsstyreområdet for Bygder og Yderdistrikter,
Arbejdsmarked og Ungdomsforhold,
søger
assistent
Arbejdsområdet omfatter bearbejdelse af arbejdsmarkedsstati-
stik, lettere sagsbehandling og maskinskrivning efter kon-
cept/diktafon. Arbejdet indebærer jævnlig kontakt til de Grøn-
landske kommuners arbejdsmarkedskontorer, og der kan blive ta-
le om rejseaktivitet i mindre omfang. Landsstyreområdet medvir-
ker ved oplæring inden for de enkelte arbejdsområder.
Ansøgeren forventes at have god ordenssans samt være indstillet
på at kunne arbejde selvstændigt.
Der vil blive lagt vægt på, at ansøgeren er dobbeltsproget.
Tiltrædelse snarest muligt.
Yderligere oplysninger om stillingen kan indhentes ved henven-
delse til afdelingsleder Wilhem Olsen, tlf. 2 30 00 lok. 4630.
Fælles for begge stillinger:
Løn- og ansættelsesvilkår i henhold til overenskomsten mellem
SIK/HK og Det offentlige Aftalenævn.
Der kan ikke anvises bolig.
Ansøgning med oplysning om uddannelse og tidligere beskæfti-
gelse, bilagt kopier af eksamensbeviser og eventuelle arbejdsgi-
verudtalelser sendes til:
Kalaallit Nunaata Radioa
Box 1007.3900 Nuuk
NUISINA
Box 309.3900 Nuuk
Ansøgningsfrist: 1. februar 1985.
ATUAGAGDLIUT1T
NR. 3 1985 33