Atuagagdliutit - 18.11.1997, Blaðsíða 17

Nr. 89 • 1997
17
t
GRØNLANDSPOSTEN
Bomholmip qummut isuani Sandvig-imi sapaammi 21. sep-
tember aliannaarsaartoqarpoq. Killukkut saarullinnik iga-
nerup nalaani erinarsoqatigiit »Avaakkut« tusameqisunik
erinarsoqattaarput.
Søndag den 21. september hyggede mans gi på »Hamme-
ren« i Sandvig. Mens der blev sunget korsang, blev der kogt
torsk over bål på klipperne.
Kalaallit Bomholmimiittut
kultuiiminnik takutitsinerat
Naalagiaqatigiinnermik allarnerpaat kalaallit biskopiat oqaluussisoralugu
Allattoq kulturisiornermik
aaqqissueqataasoq Agnes
Finne.
Bomholmimi kalaallit peqati-
giiffiata »Qeqertarmiut - 93«
kulturikkut aaqqissuussinera
iluatsilluartoq oqaluttuarilaar-
niarpara. Tassami nuannaaru-
tigeqaarput nunarput ungasik-
kaluaqalugu, kalaallisut inoo-
riaaserput kulturerpullu maa-
nimiunut takutissinnaagat-
sigu.
Aaqqissuussineq »Kultur-
projekt 97«-imik taaguuteqar-
tipparput - Kalaallit Nunaat
Bornholmimi - ingerlanne-
qarporlu septemberip 15-niit
oktoberip 20-ta tungaanut.
15. september aallamerfi-
galugu 29-iata tungaanut
Agnes Finne Rønne-mi atu-
akkanik atomiartarferujussu-
armi saqqummersitsivoq ka-
laallit sanalugaannik, assas-
sukkanik assigiinngitsunik,
qalipakkanik assinillu nunat-
sinneersunik. Saqqummer-
sitsineq assut soqutigineqar-
poq tassungalu ilagitillugu
peqatigiiffik »Kalaallit mee-
rartaat« piinik assigiinngitsu-
nik tuniniaassunneqarput tu-
nisisoqarluarlunilu. Atuarfm-
nit saqqummersitsineq assut
soqutiginerpoq takuniarne-
qarluarlunilu.
Oqalugiarneq tivanerlu
Septemberip 18-ni unnukkut
arfrneq marlunut peqatigiiffi-
up »Nunat Avannarliit« aaq-
qissugaanik Rønnemi ilinni-
amertuunngomiat atuarfiata
inersuani unnussiualaameqar-
poq. Tassani nunatsinni ser-
mersuaq itivillugu ilisimasas-
sarsiorsimasoq Karo Thom-
sen angalanini pillugu oqalut-
tuarpoq iysbillede-nillu taku-
titsilluni, taassumalu saniati-
gut Pauline Motzfeldt Lum-
holdt qilaatersorlunilu aliik-
kusersuivoq. Unnuk iluatsil-
luartumik nuannarineqaqisu-
millu ingerlanneqarpoq.
20. september qalipakkanik
saqqummersitsineq »Galleri
Grønbechs Gård«-imi illoqar-
fimmi Haslemi ammameqar-
poq. Ammaasuuvoq borgme-
ster Birgit Rasmussen. Saq-
qummersitsinermi takutinne-
qarput kalaallit inuusunneru-
sut qalipagaat. Tanngassi-
maarutigalugillu nuannaaruti-
geqaagut kalaallit eqqumiit-
suliortut tusaamasat pikkore-
qisullu qalipagaat takutissin-
naagatsigit. Eqqumiitsulior-
tullu tassaapput Amannguaq
Høegh, Aka Høegh, Jessie
Kleemann, Ane-Birthe Hove,
Frederik Kristensen, Miki Ja-
cobsen Julie Edel Bethelsen-
ilu.
Ammaanermi erinarsoqati-
giit »Aavaakkut« 20-it sin-
nerlugit ilaasortaqartut kalaal-
lisoorlutik tusarneqisumik
erinarsoqattaarput. Taamatut-
taaq Pauline Motzfeldt Lum-
holdt qilaatersorluni nuanni-
saartitsivoq, inuppassuillu ag-
gersut amerlangaarmata tatto-
qippugulluunniit. Eqqumiit-
suliortut qamannga pisumik
qutsavigaagut.
Naalagiaqatigiinneq
Ullorlu taanna, tassa 20. sep-
tember, ulapiffigeqaarput
imatummi ingerlakkatsigu.
Ullaap tungaa aqqanernut
naalagiaqatigiinnermik aal-
lamerparput Åkirkebyp oqa-
luffissuani. Tassani oqaluus-
sisuuvoq nunatta biskopia
Sofie Petersen ikiortigalugu
Danmarkimi kalaallit palasiat
provst Kristian Lauritsen. Eri-
narsoqatigiit aamma appisi-
maarmata inuppassuit tussia-
qataapput nuanneqisumik.
Aavaakkut aamma ualeq
tanna ammassassuarnik pu-
jooriviup silataani erinarsor-
lutik aliikkusersuipput nagga-
taatigullu ammassassuarnik
pujuukkanik sassaallerfigine-
qarlutik.
Unnukkut Hotel Herold-
imi Hasle-miittumi kulturisi-
omermut ilagitillugu nereqa-
tigiittoqarpoq assigiinngitsu-
nik aliikkusersuinertalimmik.
Peqataapput peqatigiiffimmi
ilaasortat, tikeraat, qaaqqusat,
qajartortartut Aavaakkullu.
Taamatuttaaq amtsborgme-
ster Knud Andersen aamma
borgmester Birgit Rasmussen
unnussiuaaqataapput.
Killukkut igasut
Bornholmimi kulturikkut
aaqqissuusinermi 21. septem-
ber nuannemerapaatut isuma-
qarfigaara. Ullup qeqqaniit
ualikkut pingasut tungaanut
Bomholmip qummut isuani
Sandvig-imi, Kalaallit Nunat-
sinnut eqqaanartumi, nuanni-
saamerput eqqartulaassavara.
Sissap eqqaa qaarsortaqar-
luni qattunertarasaarpoq, ul-
lorlu taanna aaqqissuussinerit
aallarnerlugit »Aavakkut«
erinarsoqattaarput kalaallit
arnat killutigut saarullinnik
igatillugit. Saarulliit tingun-
nik akoqarluarput mannalu
qisussarsunnialaaq.
Tivalluni aliikkusersuereer-
nermi kingorna Pauline
Motzfeldt Lumholdt kalaallit
arlalissuit katersuussimasut
erinarsoqatigai, erinarlu suli
aannganngitsoq qaannamik
takutitsisussat angutit qulingi-
luat kusanaqisumik sissaq
qanilliartulermassuk soorlu
nunatsinniiginnartugut. Misi-
gisap nuannissusia oqaatigi-
neq ajomangajappoq.
Qaannamik kinngusaqat-
taartut, killukkut igasut amal-
lu kalaallisoorlutik kusanaqa-
lutik ujaqqani pissittuinnaat
isiginnaarlugit killitsisima-
naqaaq. Tamakku piviusun-
ngortinniarlugit ilungersorlu-
ta sivisoqisumik sulinitta
inerneri takulerlugit inuppas-
suarnillu soqutigineqarneri
paasilerlugu misigisaq imaan-
naanngilaq.
Qaannamik takutitsipput
Jens Fisker, Pavia Lumholdt
marlunnik arnartaqarlutik.
Nunatsinni pissartanngorni-
unnenni pissartat ilaat Pavia
Tobiassen nunatsinniit peqa-
taavoq taamatuttaaq Bomhol-
mimkiut marluk emeriit Bir-
ger amma Martin Nissen ta-
kutitseqatallutik. Aavaap eri-
narsoqatigiivineersunik angu-
tinik peqataasoqarportaaq.
Pikkorilluinnarlutik piginna-
aneqaqalutillu takutitsinerat
qaqugumut puigugassaan-
ngilaq. Piumasut aamma qa-
jartomermik misiliinissamin-
nut periarfissinneqarput.
Qasigiannguani iliveqaifiup allissutaata
28. september tangeqartinneqameranit.
Fra indvielsen af Qasigiannguits kirkegård
den 28. september.
fliveqarfimmik
tangeqartitsineq
Qasigiannguani iliveqarfiup
allissutaata tangeqartitaanera
28. september 1997
Allattoq Johannes
Lund, Qasigiannguit
Perngarlunga tangeqartit-
sinermi najuussimagama
nuannaarutigalugu oqalut-
tuarijaamiarpara. 1944-mi
siullerpaamik Qasigian-
nguanut pigama ukiunilu
tulliuttuni iliveqarfitoqaq
maanna illut akornanni
ulikkaavimmat oqallisaa-
sarnera eqqaamavara.
Tassa Looqi - Ludvig Ols-
vigip maanna iliveqarfigi-
sarput pilerigilluinnarlugu
piukkuttarmagu tassami
sioraannaviugami, qattu-
nersamiikkamilu paneru-
naannaviulluni. Taamaal-
lunimi viceprovst Mathias
Storch akuersiseriaratsigu
ukioq sunarpiaanersoq,
immaqa 1946 imaluunniit
’47, piumasut pisuttuaqa-
ligiumammagit takusaa-
qatigisimavarput. Tako-
reeramiuk asuuna oqar-
toq: Ajunngilaq, tassa atu-
lemiarsiuk. Angerlamullu
aallarluni allamillu oqara-
ni. Kingorna illoqarfik qi-
makkallartarakku paasin-
ngilara tangeqartitsisoqar-
simanersoq. Maannali al-
lissutissaa ilagiit sinniisui-
sa kommunalbestyrelsimit
pisimariarmassuk sa-
paammi 28. september
nalunaaqutaq 14.00 pala-
simit Anthon Tellesenimit
naggataanrik maani naa-
lagiartitsinerminut atatil-
lugu »tangeqartippaa«.
Nuannequtigaalu pisoqaq
nutaassallu kaajallavillu-
gu allunaasamik plastiki-
usumik killilersorneqarsi-
mammat, taanna atuarlu-
gu palasitta kaajallareera-
irtiuk tangeqartitsilluni.
Misigisaq puigunaatsuu-
voq.
Indvielse af
kirkegård
Udvidelsen af kirkegården i
Qasigiannguit blev indviet
28. septemoer 1997
Af, Johannes Lund,
Qasigiannguit
Da det var første gang, jeg
var med til en indvielse af
en kirkegård, vil jeg med
glæde fortælle om dette.
Jeg kom første gang til
Qasigiannguit i 1944 og
husker, hvordan man
blandt befolkningen drøf-
tede den fyldte kirkegård,
der lå midt i bebyggelsen.
Ludvig Olsvig havde ud-
set et stykke land, der lå i
en forhøjning og udeluk-
kende bestod af sand, som
var velegnet til kirkegård.
Da viceprovst Mathias
Storch gav sit samtykke,
begav vi os til stedet i
1946, for at bese det.
Viceprovsten sagde god
for stedet, og begav sig
hjemad uden at sige mere.
Da jeg i flere omgange
havde været væk fra byen,
vidste jeg ikke, om kirke-
gården var blevet indviet.
Men da udvidelsen blev
godkendt af kommunalbe-
styrelsen, blev udvidelsen
af kirkegården indviet af
pastor Anthon Tellesen
søndag den 2. september
kl. 14.00. Det var hans
sidste kirkelige handling i
Qasigiannguit. Den gamle
kirkegård og udvidelsen
er omkranset af et reb, og
præsten gik hele vejen
rundt, og indviede kirke-
gården. Det var en ufor-
glemmelig oplevelse.
ASS7 FOTO: JOHANNES LUND