Atuagagdliutit - 27.05.1999, Blaðsíða 22

22 ■ TORSDAG 27. MAJ 1999
ATUAGAGDLIUTIT
Greenland Tourism - Aap, qujanaq!
Allattoq, Anders U. la Cour
Valil, Nuummi
takornariartitsinemiut
pisortaq
Siunissami Kalaallit Nu-
naanni takornariartitsinerup
siuarsarnissaani pingaarute-
qarpoq Greenland Tourism-
ip suli periarfissinneqamis-
saa najukkani takornariartit-
sinermik inuussutissarsiuti-
linnut ineriartortitsinissaa,
tapersersuinissaa siunner-
suisuunissaalu, mannalu tik-
illugu avammut ussassaari-
sarnermik peqqissaartumik
isumaginniinnarnissaa ine-
riartortitsinissaalu.
Greenland Tourism-ip pi-
lersinneqarnerata kingorna
Kalaallit Nunaanni takorna-
riartitsinermik suliaqartut
misigisimavaat najukkani
aallartitsisartut najukkanilu
suliassaqartitsineq annertu-
seriarujussuarsimasut.
Takomariartitsinermik isu-
maginnittunit avataaneersu-
nit malunnaateqarfiunerusu-
mi Greenland Tourism-ip
sulilluamermigut peqataaffi-
gisimavaa aaqqissuussineq
ineriartortitsinerlu, isumaqa-
lersilluta Kalaallit Nunaanni
aamma uagut sapinngitsugut!
Greenland Tourism oqalo-
qatigisartakkatut, suleqatitut,
qiimmassaasutut avammullu
ussassaarinermi annertuner-
mik isumaginnittutut Kalaal-
lit Nunaanni takornariartitsi-
nermik suliaqartut ineriartor-
tissimavaat imminut tatigi-
neq, suliamik ilikkagaqarlu-
arneq siunissamillu neriullu-
arneq.
1998-imi Greenland Tou-
rism-ip ataatsimeersuarnera-
ni politikikkut oqariartuut er-
seqqilluinnarpoq: Greenland
Tourism angalatitsinermik
isumaginnittarunnaassaaq,
taamaallaat nunatta iluani
avammullu Takornariartitsi-
nermut Siunnersuisoqatigiit-
tut suliaqassalluni.
Uatsinnut takornariartitsi-
nermut allaffinni sulisunut
nuannerluinnarsimavoq mi-
sigalugu Greenland Tou-
rism-imi pisortap siulersui-
sullu oqariartuut tamanna
upperilluinnarsimammassuk!
Takornariartitsinermut allaf-
fiit kalaallillu takornariartit-
sinermik suliaqartut tamar-
luinnangajammik pisortamit
nutaamit pulaameqarput, nu-
nap immikkoortuini ataqati-
giissitsisussat toqqarneqar-
put najukkani takomariartit-
sinermik suliaqartunut qani-
mut atassuteqaataasussat, ta-
kornariartitsinerullu pitsan-
ngorsarneqarnissaanut suli-
niutissat arlallit aallartinne-
qarlutik.
Ullumikkut Greenland Tou-
rism tassaaneruvoq Kalaallit
Nunaanni Takomariartitsiner-
mut Siunnersuisoqatigiiffik!
Kalaallit Nunaata avammut
nittarsaanneqarnerani Green-
land Tourism-ip sulinera ta-
matta ajunngitsumik malugi-
sarparput. Aamma Greenland
Tourism nalissaqanngitsumik
ilisimasanik misilittakkanillu
toqqorteriffiuvoq, Kalaallit
Nunaanni takomariartitsiner-
mik suliaqartut suliaqalersus-
sallu annertuumik iluaqutigis-
assaannik.
Greenland Cmise pillugu
pisoq alianartoq takomariar-
titsinermik suliaqartunut tu-
passutaasorujussuusimavoq.
Isumaqarluinnarpugulli ukiut
arlallit matuma sioma pisima-
sunut maannakkut siulersui-
suusut pisortaasullu pisuutin-
neqassanngitsut pisuutinniar-
neqassanngitsulluunniit.
Neriuutigaarput isumaqar-
lutalu Kalaallit Nunaanni
inatsisartut qularnaassagaat
Greenland Tourism siunissa-
mi aamma periarfissinneqas-
sasoq sulinerup pingaarute-
qartup pisariaqartullu inger-
lateqqinnissaanut, tassalu
Kalaallit Nunaanni takoma-
riartitsinermik inuussutissar-
siuteqarnerup ineriartortin-
nissaanik nukittorsarnissaa-
nillu, nunanilu tamani ilisi-
maneqalersillugu Kalaallit
Nunaata takornariarfiginis-
saa tunngavissaqarluartoq!
Takomariartitsineq Green-
land Tourism-imit akuuffigi-
neqanngitsoq piitsuussaaq,
kinguneqassallunilu suliat
ilarpassuisa aallaqqaataaniit
aallartinneqamissaannik - pi-
lersinnaasut orniginanngit-
sut.
NANORTALIK KOMMUNE SØGER
SOCIALCHEF
TIL TILTRÆDELSE 1. AUGUST 1999, ELLER
SNAREST HEREFTER.
Socialchefen er afdelingsleder for socialafdelingen i
Fællesforvaltningen, der også varetager skole, kultur,
arbejdsmarkeds- og erhversområdet. Socialchefen er
tilfordnet af kommunens direktion, sa er souschef for
Fællesforvaltningsschefen. Afdelingen har gennemgået
en udvikling de seneste år, hvori sagsbehandlingen er
opprioriteret. Afdelingen er desuden pådelt i to afdelinger,
nemlig administration og sagsbehandling. Dette for at
sikre, at sagsbehandlerne så vidt mulig ikke varetager
administrative funktioner.
Nanortalik Kommune tager forbehold evt. organisations-
ændringer, da området er under udvikling og tilpasning.
VI FORVENTER:
• Indgående kendskab til sociallovgivningen
• Lederevner og kendskab til »teamwork«
• Kendskab til kommunal budget og regnskab
• Åbenhed, udadvent og et godt humør
VI TILBYDER:
• Uformelt miljø
Inuuneq nakuuneq
matummuna
Qinnuteqaqqusineq
Inuuneq Nakuuneq matumuuna ukioq manna aningaa-
sanik agguaassinissap aappaanut qinnuteqaqqusivoq.
Qinnuteqamissamut killigititaavoq ulloq l.juni 1999.
Inuuneq Nakuuneq-rup aningaasaliissutissai qinnute-
qartut tunngavigalugit agguaanneqartarput, pitsaali-
uilluni peqqinnissamullu siuarsaanissamik suliniutit
tunuliaquteqartut, Kalaallit Nunaanni inuunermik pit-
sanngorsaanissamut siunertallit tapersersomeqassal-
lutik.
Kultureqamermut, Isumaginninnermut Peqqinnissa-
qamermullu naalakkersuisut aalajangerput 1999-imi
pingaamertut sammineqassasoq: Meeqqanik isumas-
suineq.
Sumiiffikkaani najugalinnut sulissutinut taakkunani-
luunniit ingerlatassanut suliniutit tapersersomeqarner-
ussapput, suliaqarfiit akimorlugit ingerlanneqartussat,
najugaqarfimmiunillu peqataaffigineqartussanut.
Meeqqani isumassuinermik sammisaqarnerusut salli-
utinneqassapput. Maluginiaqquneqarpoq atuarner-
mi/ilinniamermi angalanissanut tapiissuteqameq ajor-
mat kiisalu sunngiffimmi sammisassaqartitsineq pillu-
gu peqqussutip iluaniittut tapiiffigineqarneq ajormata.
Qinnuteqaatit immersugassatigut nassiunneqassapput,
taakkulu uani pissarsiariniarneqarsinnaapput: PAARI-
SA, Peqqinnissamut Ilageeqarnermullu Pisortaqarfik,
uungalu qaatiguuliorneqassallutik:
Inuuneq Nakuuneq
BOX 1160 • 3900 NUUK
• Job med udfordringer
• En levende organisation
LØN- OG ANSÆTTELSESFORHOLD:______________________
Stillingen er tjenestemandsstilling i lønramme 34.
Årslønnen udgør 253.049.81 kr. pr. 1. april 1999. Særligt
tillæg på 18.243.83 kr. pr. år, som dækker alle former for
honorering af medarbejde, samt mistede fridage.
Tiltrædelsesrejse og bohaveflytning betales efter gældende
regler. Der tilbydes bolig til stillingen for hvilket der betales
husleje/depositum m.m. efter gældende regler.
YDERLIGERE OPLYSNINGER
KAN FÅS VED HENVENDELSE TIL;_____________________
Fællesforvaltningschef Niels Tækker Jepsen eller
Personaleafdelingsleder Peter Sondberg
på telefon 61 32 77.
Interesserede kan desuden, via intemettet, slå op på
Nanortalik Kommunes hjemmeside. Adressen er: www.na-
nortalik.gl
Ansøgningen skal være Nanortalik Kommune i hænde
senest den 30. juni 1999.
Ansøgningen med relevante oplysninger om uddannelse
og tidligere beskæftigelse m.m., bedes sent til:
Postboks 166 »3922 Nanortalik
evt. pr. fax til nr. 61 30 77
NANORTALIK KOMMUNE PISSARSIORPOQ
ISUMAGINNINNERMUT
PISORTAQ
1. AUGUST 1999
KINGUSINNERULAARTUKKULLUUNNIIT
SULILERSUSAMIK.
Inunnik isumaginninnermut pisortaq Ataatsimoorussamik
Ingerlatsivimmi immikkoortortaqarfimmi pisortaavoq,
tassanissaaq isumagineqartarlutik atuarfeqarneq, kul-
tureqarneq, suliffissaqartitsiniarneq kiisalu inuussutissar-
siorneq. Isumaginninnermut pisortaq kommunip aqut-
sisuinut ilaavoq, Ataatsimoorussamillu Ingerlatsiviup pi-
sortaanuttullersortaalluni. Immikkoortortaqarfik ukiuni ki-
ngullerni inerisarneqarsimavoq, sulissussineq sallinngor-
tinneqarsimalluni. Immikkoortortaqarfittaaq immikkoor-
tortanut marlunnut avissimavoq, tassa allaffissornikkut
aqutsisoqarfik sullissinerlu. Tamaaliortoqarpoq sullissisut
allaffissornikkut suliassanik sapinngisamik suliakkersorne-
qannginnissaat qulakkeerniarlugu.
Suliaqarfik suli inerisarneqarlunilu tulluussarneqarmat
aaqqissuussinerup allanngortinneqarsinnaanera Nanortallip
Kommuniata sillimaffigaa.
NAATSORSUUTIGAABPUT:
• Isumaginninnermut inatsimmik ilisimaarinnilluarneq
• Aqutsisuusinnaassuseq suleqatigiinnermillu
ilisimaarinninneq
• Kommuneqarfiit missingersuusioriaasiannik
naatsorsuusioriaasiannillu ilisimaarinninneq
• Ammasuuneq, qanilaartuuneq qiimasorlu
PERIARFISSIIVUGUT:
• Suliffik kiffaanngissuseqarfiusoq
• Atorfik unammillernartoq
• Allaffissornikkut aqutsisoqarfik uummaarissoq
AKISARSIATIGUT
ATORFINITSITAANERMILUATUGASSARITITAT:_______________
Atorfik tjenestemanditut atorfiuvoq akissaateqarfiit 34-
anniilluni. 1. april 1999 aallarnerfigalugu ukiumut akis-
sarsiaapput kr. 253.049,81 Ukiumut immikkuttapiupput kr.
18.243,83 qimmuuttoornerit sulinngiffeqarnissaraluamillu
annaasaqarnernut akissarsiassatut matussusiisut.
Atorfinikkiartorluni angalaneq pequttallu nuunneri ma-
littarisassat atuuttut malillugit akilerneqassapput.
Atorfimmut atatillugu inissaqartitsisoqarpoq, malitta-
risassat malillugit ineqarnermut - siumoorluni qularna-
veeqqusiineq - il.il. akilerneqartussaq.
PAASISSUTISSAT ERSEQQINNERUSUT UUNGA SAAF-
FIGINNINNIKKUT PISSARSIARINEQARSINNAAPPUT:
Ingerlatsisoqarfimmi pisortaq Niels Tækker-Jepsen
imaluunniit
Sulisoqarnermut pisortaq Peter Sonberg
oqarasuaat 61 32 77.
Soqutiginnittut internet aqqutigalugu Nanortallip
Kommuniata paasissutissiiffianut paasiniaasinnaapput:
www.nanortalik.gl
Qinnuteqaat Nanortallip Kommuniata tigoreersimassavaa
kingusinnerpaamik30.juni 1999.
Qinnuteqartoqassaaq ilinniarsimanermut uppernarsaatit
suliffigisimasallu il.il. paasissutissanik ilanngullugit, uunga
nassiullugu:
■SS®
NANORTALIK KOMMUNE
Sulisoqafnermut immikkoortortaqarfik
Postboks 166 »3922 Nanortalik
fax-ikkulluunniit nr. 61 30 77