Fréttablaðið - 16.11.2007, Qupperneq 16

16 16. nóvember 2007 FÖSTUDAGUR
nær og fjær
„ORÐRÉTT“
Sylwia Bajkowska hlýtur
íslenskuverðlaun mennta-
ráðs Reykjavíkur í dag, á
fæðingardegi Jónasar Hall-
grímssonar, fyrir góðan
árangur í íslenskunámi.
Hún er pólsk en talar einnig
frönsku, eftir langa búsetu í
Belgíu. Sylwia flutti á Frón
í fyrra og er orðin næsta
altalandi á íslensku, sem
er hennar fjórða tunga,
því hún kann einnig svo-
litla ensku. Sylwia segir
að fólkið sitt leggi mikla
áherslu á menntun.
„Það eru allir alltaf að segja mér
að læra og mér finnst gaman að
læra,“ segir Sylwia til útskýringar
á góðum árangri sínum.
Hún er ellefu ára gömul og flutti
hingað í fyrra, hinn 26. júlí. Þá
hafði hún búið í Belgíu frá fjög-
urra ára aldri. Sylwia kann vel við
sig á Íslandi. „Á Íslandi er mjög
gaman, en í Belgíu var smá gaman.
Ég man eiginlega ekkert hvernig
var í Póllandi. Ég hef bara farið
þangað í sumarfrí.“
Skólarnir í Belgíu og á Íslandi
eru ekki ýkja ólíkir, að mati
Sylwiu. Í Belgíu fékk hún þó að
fara einu sinni í viku til að læra
móðurmál sitt. „En ekki hér, ég
veit ekki hvar það er kennt hér,“
segir hún.
Námið gengur vel og hún hefur
getað stuðst við frænda sinn, sem
er jafngamall henni en hefur búið
lengur á landinu. Í staðinn aðstoð-
ar hún hann við stærðfræðina.
„Og ég á marga vini,“ segir hún.
Það er gaman í Langholtsskóla og
Yngvi kennari er skemmtilegur.
„Við hlæjum alltaf í bekknum
þegar hann gerir eitthvað fyndið.“
Yngvi er ólíkur belgískum kenn-
urum, því hann er með sítt hár.
Þar eru allir með stutt.
Spurð um verðlaunin segir hún:
„Ég held ég fái þau fyrir að vera
fljót að læra. Ég er búin að læra
hver Jónas Hallgrímsson var, hann
var í Kaupmannahöfn og skrifaði
mikið og svolítið löng ljóð.“
Foreldrar Sylwiu eru báðir
pólskir. Faðir hennar býr enn í
Belgíu og sendir dóttur sinni af og
til bækur á frönsku, til að halda
kunnáttunni við.
Sylwia segir að íslenskan sé
ekki erfiðari en franska og það
eru helst málfræðiheitin sem
vefjast fyrir henni. „Ég skildi
heldur ekkert í frönsku fyrst en
ég hlustaði bara og hlustaði og svo
talaði ég.“ klemens@frettabladid.is
Íslenska er ekki erfiðari en franska
SYLWIA BAJKOWSKA Íslenskan var hennar fjórða mál,
en nálgast nú óðum annað sæti. Hún fær í dag verð-
laun fyrir góðan árangur í náminu.
■ Vatnajökull er þíðjökull á suð-
austurhluta Íslands. Hann er stærsti
jökull landsins bæði að flatarmáli
og rúmmáli og stærsti jökull Evrópu
að rúmmáli en sá annar stærsti að
flatarmáli eða 8.100 ferkílómetrar
og allt upp í kílómetri að þykkt. Fyrir
14. öld var Vatnajökull miklu minni
en hann er nú. Stærð hans mun
hafa verið í hámarki um 1930 en
síðan þá hefur hann verið í stöðugri
rýrnun. Hugsanlegt er að Vatnajökull
hafi áður verið tveir aðskildir jöklar,
enda hét hann Klofajökull lengi
fram eftir öldum. Undir Vatnajökli
eru einhverj-
ar mestu
eldstöðvar
landsins.
VATNAJÖKULL:
HÉT LENGI KLOFAJÖKULL
„Það er allt mjög gott að frétta,“ segir Borghildur
Sverrisdóttir líkamsræktarþjálfari. „Ég vinn sem
einkaþjálfari og kenni eróbikk og ýmis
námskeið hjá Heilsuakademíunni. Svo
skrifa ég heilsupistla í Víkurfréttir í Hafnar-
firði. Þetta er það helsta í mínu lífi þessa
dagana. Svo eru mörg spennandi verkefni
fram undan í starfi mínu í heilsugeiran-
um, ýmislegt sem ég er byrjuð að vinna
að og mun vekja mikla athygli þegar að
því kemur,“ segir hún. Borghildur telur
þetta vekja svo mikla athygli þegar að
því kemur næsta haust að almenningur
komist ekki hjá að verða var við það.
„Þetta verður magnað. Fólki á eftir að
finnast það virkilega spennandi en ég
get því miður ekki sagt meira strax af
því að þetta er á svo viðkvæmu stigi.“
Borghildur hefur almennt mikið að
gera enda segir hún að verkefnin séu næg í
heilsugeiranum. „Það er engin niðursveifla,
frekar að allt sé upp á við. Öll námskeið eru
yfirfull og líka mikið að gera í einka-
þjálfuninni. Minn vinnutími er langur og
sjaldnast minna en tíu tímar á dag. Oftast
er miklu meira en nóg að gera. Líka þegar
maður hefur tekið að sér hin og þessi
lítil verkefni sem fylla daginn. Það er
sko aldeilis nóg að gera.“
Heilsan og heilsumálefnin eru
áhugamál Borghildar. „Bæði
hreyfing og góð næring. Ég les líka
mikið um þessi mál og svo hef ég
sálfræðimenntun svo að ég les
mikið um sjálfseflingu, töluvert af
sjálfshjálparbókum og ýmislegt tengt
því. Ég hef líka mikinn áhuga á golfi og
spila það á sumrin.“
HVAÐ ER AÐ FRÉTTA? BORGHILDUR SVERRISDÓTTIR LÍKAMSRÆKTARÞJÁLFARI
Magnað, en má ekki segja frá
Er ekki allt falt í dag?
„Það má lesa út úr þessu að
Orkuveitan hafi keypt sér
skipulag og framkvæmda-
leyfi.“
BERGUR SIGURÐSSON, FRAM-
KVÆMDASTJÓRI LANDVERNDAR
UM SAMNING ORKUVEITUNNAR
OG SVEITARFÉLAGSINS ÖLFUSS
UM GREIÐSLUR VEGNA VIRKJANA Á
HELLISHEIÐI.
Fréttablaðið 15. nóvember 2007
Hringdu bara seinna
„Hann var ekki við en ég
skildi eftir skilaboð. Hann
hringdi á meðan ég var í
fimleikum.“
ANNA SIGURRÓS STEINARSDÓTTIR,
NEMENDI Í 7. BEKK LANGHOLTS-
SKÓLA, REYNDI AÐ HRINGJA Í
BORGARSTJÓRA TIL AÐ EITTHVAÐ
YRÐI GERT Í SKÓLALÓÐINNI SEM
FYRST.
Morgunblaðið 15. nóvember 2007
Ómar Ragnarsson og Jónas Kristjánsson fagna hálfrar
aldar starfsferli í fjölmiðlum, en þeir eiga það
sameiginlegt að hafa setið í ritstjórn skólablaðs MR
árið 1957.
„Reyndar byrjaði ég fimm árum fyrr þegar ég gaf
út skólablað Lindargötuskóla ásamt Margréti Jónsdótt-
ur fjölmiðlakonu og fleirum. Það má því segja að ég
hafi verið að fagna hálfrar aldar afmæli okkar Jónasar
á fjölmiðlamarkaði og 55 ára blaðamennskuafmæli,“
segir Ómar, sem fagnaði áfanganum með Jónasi á
Humarhúsinu í gær. „Við höfum aldrei starfað á sama
miðlinum, en við höfum alltaf haldið góðum kunnings-
skap eftir menntaskólaárin. Við Margrét höfum hins
vegar unnið saman á RÚV,“ segir Ómar.
Ómar segir þá félaga hafa setið lengi og ekki getað
hætt að tala um sín hjartans mál, enda séu þeir
skoðanabræður í mörgu.
Hermann Gunnarson leit svo við hjá þeim félögum,
en hann sótti fund gamalla Valsara sem fer reglulega
fram á efri hæð hússins.
Ómar Ragnarsson og Jónas Kristjánson fagna tímamótum:
Fimmtíu ár í fjölmiðlum
FAGNA FIMMTÍU ÁRA STARFSFERLI Hermann Gunnarsson heilsaði upp á þá Ómar og Jónas þar sem þeir sátu á Humarhúsinu.
FRÉTTABLAÐIÐ/GVA
Samgönguráð
Flugmálastjórn Íslands - Siglingastofnun Íslands - Vegagerðin
Samgönguráðuneytið
Stefnumótun í samgöngum
Samgönguráð efnir til fjórða fundar í fundaröð sinni um stefnumótun
í samgöngum. Fundarefnið að þessu sinni er:
Samgöngur og umhverfi
Vegagerð og umhverfi
Matthildur Bára Stefánsdóttir deildarstjóri hjá Vegagerðinni
Losun gróðurhúsalofttegunda frá skipum
Jón Bernódusson skipaverkfræðingur hjá Siglingastofnun
Græn framtíð fl ugsins
Sveinn V. Ólafsson verkfræðingur hjá Flugmálastjórn
Umræður og fyrirspurnir
Fundurinn verður haldinn miðvikudaginn 21. nóvember 2007 kl. 15-17
á Grand Hótel Reykjavík. Aðgangur er ókeypis og öllum er heimill
aðgangur. Væntanlegir þátttakendur eru vinsamlegast beðnir að skrá
sig á netfangið postur@sam.stjr.is eigi síðar en klukkan 12:00 þann
20. nóvember 2007.
„Ég er nú ekki
mjög hrifinn
af því ef satt
skal segja,“
segir Guðjón
Friðriksson
sagnfræðingur
um þá fyrirætlan
að breyta gamla
Apótekinu í
Austurstræti í
skemmtistað.
„Ég býst við að
það verði nú gengið enn frekar á
þetta hús en hefur verið gert fram
að þessu. Þetta verður nú sjálfsagt
svona kvöld- og næturstaður þannig
að ég efast nú um að þetta verði
beint bænum til framdráttar, svona
sem sólarhringsstaður. En ég veit
svo sem ekkert hvað þeir ætla að
gera þarna inni útlitslega. Þetta er
náttúrlega eitt af allra fínustu húsum
í bænum og ef þetta á að vera ein-
hver skrallstaður þá finnst mér það
nú eiginlega ekki hæfa þessu húsi.“
Guðjón segir þó best að hafa starf-
semi í gömlum og merkilegum
húsum. „Ég er nú á móti því að gera
hús að söfnum, mér finnst nú best
að þau hafi fúnksjón ef það er mögu-
lega hægt. Það er allt í lagi að vera
með góða restauranta og kaffihús
þar til dæmis en það er hálfleiðinlegt
ef þar koma einhverjir djammstaðir.“
SJÓNARHÓLL
SKEMMTISTAÐUR Í GAMLA APÓTEKINU
Hæfir ekki
húsinu
GUÐJÓN
FRIÐRIKSSON
Sagnfræðingur

FR
ÉT
TA
B
LA
Ð
IÐ
/V
Ö
LU
N
D
U
R