Tíminn - 18.09.1981, Page 21

Föstudagur 18. september 1981
21
dagskrá útvarps og sjónvarps
,,ííg sagöi þér aö þótt þú ætir liti
mundi þaö ekki lita andardrátt-
inn."
DENNI
DÆMALAUSI
Síðasta motocrosskeppn-
in.
■Siöasta moto,crosskeppni
sumarsins veröur haldin á vegum
Vélhjólaiþróttaklúbbsins næst-
komandi sunnudag kl. 15.00.
Keppnin verður haídin á nýrri
braut Vélhjólaiþróttaklúbbsins.
Brautin er viö Keflavikurveginn
um 1 km frá Grindavikurafleggj-
ara i átt aö Keflavik.
Vélhjólakeppni sem þessi, moto-
cross, er ein vinsælasta mótor-
sportgreinin sem stunduö er viöa
um lönd. Þaö þykir hin besta
skemmtun aö fylgjast meö brynj-
uðum köppunum geysast yfir holt
og hæöir i loftköstum.
Motocross er fólgiö i þvi að taka
ákveöinn fjölda hringja á lokaðri
keppnisbraut sem engu tæki er
fær nema þessum sérsmiðuðu
keppnishjólum. Alltaf er keppt i
malargryf jum eða á öörum stöö-
•um þar sem alls engin hætta er á
að gróöur skemmist. Motocross
er álitin ein hættulegasta og erfiö-
asta iþróttagreinin sem stunduð
er i heiminum i dag. En öryggis-
kröfur sem keppendur veröa aö
standast eru miklar enda ekki
vanþörf á. Hraöinn getur veriö
allt upp i 100 km á klst. og þar yf-
ir.
Keppnin á sunnudaginn gefur
stig til Islandsmeistaratitils, og
er keppnin um hann i hámarki nú.
Staða efstu manna er mjög jöfn
og ræöur keppnin á sunnudaginn
þar úrslitum.
pennavinir
Pennavinir:
Tveir 14 ára strákar i Ghana i
Afriku hafa áhuga á bréfaviö-
skiptum viö islenska unglinga.
Ahugamál þeirra er: fótbolti,
myndatökur og skipti á myndum,
frimerkjasöfnun, sund, lestur
feröabóka og margt fleira.
Nöfn þeirra og heimilisföng eru:
Samuel Gyakye,
P.O. Box 354,
Cape Coast,
Ghana.
Lawrance Gyakye
P.O. Box 354
Cape Coast
Stúlka 17 ára óskar eftir penna-
vinum á Islandi. Hún hefur áhuga •
á póstkortum, dansi, músik,
ferðalögum, iþróttum o.fl. Nafn
hennar og heimilisfang er:
Selestina Appiah c/o Jane Moses
Central Hospital
P.O. Box 174
Cape Coast
Ghana.
minningarspjöld
■ Minningarkort hjálparsjóös
Steindórs Björnssonar frá Gröf,
eru afhent i Bókabúö Æskunnar á
Laugaveg 56. Einnig hjá Krist-
rúnu Steindórsdóttir, Laugarnes-
veg 102.
Minningarkort Kvenfélags Lang-
holtssóknareru Lil sölu hjá Sigriði
Jóhannsdóttur, Ljósheimum 18, s.
30994, Elinu Kristjánsdóttur, Álf-
heimum 35, s: 34095, Guöriði
Gisladóttur, Sólheimum 98, s:
33115, Jónu Þorbjarnadóttur,
Minningarkort
Minningarkort Styrktarfélags
vangefinna fást á eftirtöldum
stööum:
A skrifstofu félagsins, Háteigs-
vegi 6.
Bókabúö Braga Brynjólfssonar,
Lækjargötu 2.
Bókaverslun Snæbjarnar,
Hafnarstræti 4 og 9.
gengi íslensku krónunnar
Gengisskráning nr. 176 — 17. september 1981
01 — Bandarikjadoliar....................
02 —Sterlingspund........................
03—Kanadadollar.........................
04 — Dönsk króna.........................
05 — Norsk króna.........................
06 — Sænskkróna..........................
07 — Finnsktmark ........................
08 — Franskur franki.....................
09— Belgískur franki.....................
10 — S vissneskur fra nki................
11 — Hollensk florina....................
12 — Vesturþýzkt mark....................
13 — itölsk lira ........................
14 — Austurriskur sch....................
15 —Portúg. Escudo.......................
16 — Spánsku peseti......................
17 — Japansktyen.........................
18 —irskt pund...........................
20 — SDR. (Sérstök dráttarréttindi
Kaup Sala
7.706 7,72.8
14.260 14.301
6.405 6.424
1.0652 1.0683
1.3213 1.3251
1.3901 1.3941
1.7309 1.7358
1.3960 1.4000
0.2046 0.2052
3.9018 3.9129
3.0285 3.0371
3.3526 3.3622
0.00660 0.00662
0.4774 0.4788
0.1177 0.1181
0.0819 0.0822
0.03399 0.03409
12.212 12.247
8.9250 8.9503
bókasöfn
AÐALSAFN — Utlánsdeild, Þingholts
stræti 29a, sími 27155. Opið
mánud.-föstud. kl. 9-21, einnig á
laugard. sept.-april kl. 13-16
AÐALSAFN — Lestrarsalur, Þing
holtsstræti 27, sími 27029. Opiö alla
daga vikunnar kl. 13-19. Lokað um
helgar i mai, júniog.ágúst. Lokað júli-
mánuð vegna sumarleyfa.
SERuTLAN — afgreiðsla í Þingholts-
stræti 29a, simi 27155. Bókakassar
lánaðir skipum, heilsuhælum og stofn-
unum.
SoLHEIMASAFN — Sólheimum 27,
simi 36814. Opið mánud.-föstud. kl.
14-21, einnig á laugard. sept.-april kl.
13-16
BoKIN HEIM — Sólheimum 27, simi
83780 Simatimi: mánud. og fimmtud.
kl. 10-12. Heimsendingarþjónusta á
bókum fyrir fatlaða og aldraða
HLJoÐBoKASAFN — Hólmgarði 34,
simi 86922. Opið mánud.-föstud. kl.
10-16. Hljóðbókaþjónusta fyrir sjón-
skerta.
HOFSVALLASAFN —, Hofsvallagötu
16, simi 27640. Opið mánud.-föstud. kl.
16-19. Lokað i júlimánuði vegna
sumarleyfa.
BuSTADASAFN — Bústaðakirkju,
simi 36270. Opið mánud.-föstud. kl.
9-21, einnig á laugard. sept.-april. kl.
13-16
BÓKABILAR — Bækistöð i Bústaða-
safni, s. 36270. Viðkomustaðir viðs
vegar um borgina.
bilanatilkynningar
Rafmagn: Reykjavik, Kópavogur og
Selt jarnarnes, simi 18230, Hafnar
fjörður, simi 51336, Akureyri simi
11414. Keflavik simi 2039, Vestmanna
eyjac’ sími 1321.
Hitaveitubilanir: Reykjavik, Kopa
vogur og Hafnarf jörður, simi 25520,
Seltjarnarnes, simi 15766.
Vatnsveitubilanir: Reykjavik og Sel
tjarnarnes, sími 85477, Kópavogur,
simi 41580, eftir kl. 18 og um helgar
simi 41575, Akureyri simi 11414. Kefla
vik, simar 1550, eftir lokun 1552, Vest
mannaeyjar, simar 1088 og 1533, Haf n-
arf jörður simi 53445.
Simabilanir: i Reykjavik, Kópavogi,
_Seltjarnarnesi, Hafnarfirði, Akureyri,
Keflavik og Vestmannaeyjum tilkynn-
ist i 05.
Bilanavakt borgarastofnana : Sími
27311. Svarar alla virka daga f rá k 1. 17
siðdegis til kl. 8 árdegis og á helgidög
um er svarað allan sólarhringinn.
Tekíð er við ti Ikynningum um bilanir á
veitukerfum borgarinnar og i öðrum
tilfellum, sem borgarbúar telja sig
þurfa að fá aðstoð borgarstofnana^
sundstadir
Reykjavík: Sundhöllia Laugardals
laugin og Sundlaug Vesturbæjar eru
opnar frá kl.7.20 20.30. (Sundhöllin þó
lokuð á milli kl.13-15.45). Laugardaga
k 1.7.20-17.30. Sunnudaga kl.8-17.30.
Kvennatímar í Sundhöllinni á fimmtu
dagskvöldum kl. 21-22. Gufuböð í
Vesturbæjarlaug og Laugardalslaug.
Opnunartíma skipt milli kvenna og -
karla. Uppl. í Vesturbæjarlaug í síma
15004, f Laugardalslaug i síma 34039.
Kópavogur Sundlaugin er opin virka
daga k 1.7-9 og 14.30 ti I 20, á laugardög-
um kl.8-19 og á sunnudögum kl.9-13.
AAiðasölu lýkur klst. fyrir lokun.
Kvennatímar þriðjud. og miðvikud.
Hafnarfjörður Sundhöllin er opin á
virkum dögum 7 8.30 og k 1.17.15-19.15 á
laugardögum 9 16.15 og á sunnudögum
9 12. Varmárlaug i AAosfellssveit er
opin mánudaga til föstudaga k1.7-8 og
kl. 17-18.30. Kvennatími á fimmtud. 19
21. Laugardaga opið kl.14 17.30 sunnu
daga kl.10-12.
Sundlaug Breiðholts er opin alla
t/irka daga fra kl. 7:20 til 20:30.
Laugardaga kl. 7:20 til 17:30 og sunnu
Jaga kl. 8 til 13:30. ______
áætlun akraborgar
Fra Akranesi
Kl. 8.30
— 11.30
— 14.30
— 17.30
Frá Reykjavik
Kl.10.00
13.00
16.00
19.00
l april og október verða kvöldferðir á
sunnudögum.— l mai, júní og septem-
ber verða kvöldferöir á föstudögum
og sunnudögum. — I júli og ágúst
verða kvöldferðir alla daga, nema
laugardaga.
Kvöldferðir eru frá Akranesi kl.20,30
og frá Reykjavik kl.22.00
Afgreiðsla Akranesi simi 2275. Skrif-
stofan Akranesi sími 1095.
Afgreiðsla Rvík simi 16050. Símsvari í
Rvik simi 16420.
Tveggja tíma törn:
Sigursöngvar
úr
Evrópukeppnil
■ Aöalrúmiö á dagskrá sjón-
varps í kvöld tekur þátturinn
Sigursöngvar, sem hefst kl.
21.40 og stendur yfir samfellt i
2 klukkustundir.
t þættinum, sem norska
sjónvarpiö hefur gert, koma
fram flestir þeir, sem sigrað
hafa i' Söngvakeppni
evrópskra sjónvarpsstööva á
árunum 1956-1981. Norömenn
sjálfir hafa ekki riðiö feitum
hesti frá þessari keppni, hafa
unnið þaö afrek aö vera alltaf
neöstir og ekki komist á blaö!
En ekki er siður athyglis-
verður þáttur.sem erþar næst •
á undan, ,,Aö eiga samleiö,
eöa sérá báti?” nefnist l.ann
og er þar fjallað um málefni
fatlaöra á Islandi. Sjónvarpið
hefur látið gera þennan þátt
og er umsjónarmaöur hans
Ingvi Hrafn Jónsson.
I útvarpi flytur séra Sigur-
jón Guöjónsson erindi um
Stefán Thorarensen, prest á
Kál'fatjörn, og sálmakvebskap
hans kl. 11. Eftir hádegi reka
óskalagaþættirnir hver annan
skv. föstudagsvenju. I kvöld-
útvarpi er forvitnilegur þáttur
kl. 20.30. Ber hann nafnið List
er leikur: H ugmyndanetiö
mikla og fjallar um sumar-
vinnustofu norrænna lista-
manna. Kl. 21.30flytur Eyjólf-
ur Kjalar Emilsson þriöja og
siðasta erindi sitt um hug-
myndir heimspekinga um sál
og likama og nefnir þaö Efnis-
hyggja 20. aldar. Dagskránni
lýkur svo meö djassþætti
Gerard Chinotti.
útvarp
Föstudagur
18. september
7.00 Veöurfregnir. ' Fréttir.
Bæn.
7.15 Tónleikar. Þulur velur
og kynnir.
8.00 Fréttir. Dagskrá. Morg-
unorö. Astrid Hannesson
talar.
8.15 Veðurfregnir. Forustu-
gr. dagbl. (titdr.). Tónleik-
ar.
8.55 Daglegt mál. Endurt.
þáttur Helga J. Halldórs-
sonar frá kvöldinu áöur.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna.
„Þorpiö sem svaf” eftir
Monique P. de Ladebat i
þýöingu Unnar Eiriksdótt-
ur, Olga Guörún Arnadóttir
lýkur lestrinum (20).
9.20 Tónleikar. Tilkynningar.
Tónleikar.
10.00 Fréttir. 10.10 Veöur-
fregnir.
10.30 íslensk tónlist „KISUM”
11.00 Presturinn meö silfur-
hörpuna Séra Sigurjón Guö-
jónsson flytur erindi um
Stefán Thorarensen, prest á
Kálfatjörn og sálmakveð-
skap hans
11.30 Morguntónleikar Capi-
tol-sinfóniuhljómsveitin
leikur lög eftir Stephen
Foster, Carmen Dragon stj.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Til-
kynningar.
12.20 Fréttir^ 12.45 Veöur-
fregnir.Tilkynningar. A frí-
vaktinni Margrét Guö-
mundsdóttir kynnir óskalög
sjómanna.
15.10 Miödegissagan:
„Brynja” eftir Pál Hall-
björnsson Jóhanna Norö-
fjörð lýkur lestrinum (10).
15.40 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15
Veðurfregnir.
16.20 Siödegistónleikar Feli-
17.20 Lagiö mitt Helga Þ.
Stephensen kynnir óskalög
bama.
18.00 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.40 Á vettvangi
20.00 Nýtt undir nálinniGunn-
ar Salvarsson kynnir nýj-
ustu popplögin.
20.30 List er leikur: Hug-
myndanetið mikla
21.00 Nicanor Zabaleta leikur
á hörpu verk eftir Corelli;
Spohr, Fauré og Albéniz.
21.30 Hugmyndir heimspek-
inga um sál og Ukama
Þriöja og slöasta erindi:
Efnishyggja 20. aldar.
Eyjólfur Kjalar Emilsson
ffytur.
22.00 Hljómsveit Horsts
Wende leikur eldri dansana
22.15 Veöurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
Orö kvöldsins
22.35 Um ellina eftir Cicero
Kjartan Ragnars sendi-
ráöunautur les þýöingu sina
(4).
23.00 Djassþáttur Umsjónar-
mabur: Gerard Chinotti.
Kynnir: Jórunn Tómasdótt-
ir.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
sjónvarp
19.45 Fre'ttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veöur
20.30 Auglýsingar og dagskrá
20.40 A döfinni
20.50 Aö eiga samleiö, eöa sér
á báti? Málefni fatlaöra
hafa veriö i brennidepli á
þessu ári, enda áriö tileink-
aö þessum þjóöfélagsþegn-
um. Samkvæmt alþjóða
skilgreiningu á fötlun er ti-
undi hver jaröarbúieitthvaö
fatlaöur. 1 þessum þætti
sem Sjónvarpiö hefur látiö
gera er fjallaö um ýmsar
hliöar málefna fatlaöra á
tslandi nú. Umsjónarmað-
ur: Ingvi Hrafn Jónsson.
Upptökustjóri: Valdimar
Leifsson.
21.40 Sigursöngvar Tveggja
klukkustunda dagskrá frá
norska sjónvarpinu, þar
sem fram koma langflestir
sigurvegarar i Söngva-
keppni evrópskra sjón-
varpsstööva frá árinu 1956
til 1981. Þeir syngja sigur-
lögin, en jafnframt veröa
sýndar myndir frá söngva-
keppninni meö sigurvegur-
um, sem ekki sáu sér fært
ab vera viðstaddir þessa
Evrópusöngvahátiö i Mysen
i Noregi. Alls taka 19 sigur-
vegarar þátt I þessari dag-
skrá, meöal annars sigur-
vegarar síðastliöinn'a sjö
ára. Norska sjónvarpiö ger-
ir þáttinn I samvinnu við
norska Rauöa Krossinn.
Þýöandi: Björn Baldursson.
(Evróvision — Norska sjón-
varpið)
23.40 Dagskrárlok