Fréttablaðið - 22.03.2008, Qupperneq 10

10 22. mars 2008 LAUGARDAGUR
A
T
A
R
N
A
Nóatúni 4 · Sími 520 3000
www.sminor.is
Eldunartæki,
kælitæki,
og uppþvottavél
í eldhúsið þitt.
Sannarlega
góð hugmynd!
A
T
A
R
N
A
Þú slærð í gegn
með Siemens
FERÐALAG
ER ÞROSKANDI
FERMINGARGJÖF
GJAFABRÉFIÐ GILDIR SEM
GREIÐSLA UPP Í FLUGFAR
MEÐ ICELANDAIR
ÞÚ VELUR UPPHÆÐINA
+ Pantaðu fermingargjöfina
á icelandair.is/gjafabref
Gjafabréf gildir í tvö ár frá útgáfudegi.
W W W. I C E L A N DA I R . I S
HUGURINN BER ÞIG
AÐEINS HÁLFA LEIÐ
ÍS
L
E
N
S
K
A
S
IA
.I
S
I
C
E
4
15
30

03
/0
8
VINNUMARKAÐUR Þórður Eric Hilm-
arsson, lögreglumaður hjá Útlend-
ingaeftirliti lögreglunnar, segir að
Kínverjar hafi víða um heim verið
staðnir að því að koma sér fyrir í
einhverju landi og nota síðan aðra
Kínverja sem ódýrt vinnuafl og
jafnvel þræla frá heimalandi sínu.
„Fjölskyldan í Kína selur fólkið
sitt í ánauð og fær greiðslur eða
umbun þegar viðkomandi er kom-
inn með stöðu í viðkomandi landi,“
segir hann. „Oft er fólk í ánauð
vegna skulda í Kína,“ segir Þórður
Eric.
Lögreglan rannsakar nú meint
lögbrot í tengslum við rekstur
veitingastaðarins The Great Wall
við Vesturgötu í Reykjavík og
ætlar að taka sér tíma til þess.
Þórður Eric segir að verið sé að
skoða málið í samvinnu við Vinnu-
málastofnun og Matvís en verst að
öðru leyti allra frétta af gangi
mála.
Fréttablaðið greindi frá því
nýlega að Matvís hefði tekið tvo af
fimm kínverskum starfsmönnum
The Great Wall undir sinn vernd-
arvæng þar sem starfsmönnum
staðarins hefði ekki verið greitt
samkvæmt íslenskum kjarasamn-
ingum.
Grunur léki á að starfsmennirn-
ir hefðu verið látnir sofa á veit-
ingastaðnum og að þeir hefðu
komið til Íslands í gegnum mansal,
að þeir hefðu greitt fyrir að fá að
koma hingað til vinnu og að laun
þeirra rynnu til vinnuveitenda og
eða milligöngumanns. - ghs
Grunur um að mansal hafi tengst rekstri veitingastaðarins The Great Wall:
Lögreglan rannsakar meint brot
Í RANNSÓKN Lögreglan rannsakar mál-
efni erlendra starfsmanna á The Great
Wall. FRÉTTABLAÐIÐ/VALGARÐUR
SVÍÞJÓÐ Morðingi sænsku
konunnar Hönnu Bäcklund, sem
fannst myrt á strönd í Phuket í
Taílandi, hefur viðurkennt að
hafa framið ódæðið. Hann stakk
hana margsinnis með hnífi og er
morðvopnið fundið.
Morðinginn ætlaði að reyna að
nauðga Hönnu en þar sem hún
veitti svo kröftuga mótspyrnu
stakk hann hana með hnífi, hefur
sænska blaðið Aftonbladet eftir
lögreglunni í Taílandi. Akkaradej
Tankae, morðingi Hönnu, hefur
beðið fjölskyldu hennar og
sænsku þjóðina um fyrirgefn-
ingu.
- ghs
Morð á Svía í Taílandi:
Morðingi biðst
fyrirgefningar
FÍKNIEFNI Verð á fíkniefnum hefur
lítið breyst undanfarin átta ár.
Samkvæmt verðkönnun Samtaka
áhugafólks um áfengis- og vímu-
efnavandann, SÁÁ, hefur gramm
af kókaíni hækkað um rúm tvö
prósent síðan árið 2000 og
grammið af amfetamíni um sautj-
án prósent. Hass hefur hækkað
mest í verði, eða um 26 prósent. E-
pillan er hins vegar um það bil
helmingi ódýrari nú en hún var
fyrir átta árum.
Til samanburðar hefur vísitala
neysluverðs hækkað um 44 pró-
sent frá janúar árið 2000 til dags-
ins í dag. Verðlagsþróun fíkniefna
hefur því verið nokkuð undir
þróun vísitölu neysluverðs.
Verðkönnun SÁÁ er af augljós-
um ástæðum framkvæmd á óform-
legan hátt. Þar eru innritaðir sjúk-
lingar spurðir hvort þeir hafi
keypt einhver fíkniefni síðastliðn-
ar tvær vikur og hvað þeir greiddu
fyrir efnin. Allir sjúklingar sem
hafa heilsu til taka þátt í könnun-
inni. - sþs
Verð á fíkniefnum samkvæmt könnun SÁÁ:
Fíkniefnaverð lítið
breyst á átta árum
HASSPLÖNTUR Í HÖFÐATÚNI Lögreglan fann umtalsvert magn af hassplöntum í
Höfðatúni fyrir tveimur árum. FRÉTTABLAÐIÐ/PJETUR
PÁSKAPRÍMATI Górilla í dýragarð-
inum í Cincinatti í Bandaríkjunum
heldur á körfu fullri af páskaeggjum.
FRÉTTABLAÐIÐ/AP