Morgunblaðið - 27.09.2006, Blaðsíða 13




$



%

&








      








     

 




 VERÐ á sjávarafurðum hækkaði mik-
ið í ágústmánuði, eða um 2,6% mælt í
erlendri mynt (SDR). Afurðaverðið
hefur ekki áður mælst jafn hátt og nú
og hefur það hækkað um 7,9% á síð-
ustu þremur mánuðum og um 10,7%
síðustu tólf mánuði. Í íslenskum krón-
um lækkaði afurðaverð í ágúst hins
vegar um 2,4% frá mánuðinum á und-
an vegna hækkunar gengis krónunnar.
Afurðaverð í íslenskum krónum hefur
hækkað um 24% síðastliðið ár og hefur
ekki verið hærra frá því í lok árs 2001.
Þetta kemur fram í tölum Hagstofunn-
ar sem birtar voru í gærmorgun.
Mjölverð sögulega hátt
Verð á mjöli er sögulega hátt og
hækkaði enn í ágúst, eða um 7,3% í er-
lendri mynt. Mjölverðið var í ágúst
rúmum 70% hærra en í ágúst í fyrra.
Helstu ástæður fyrir háu mjölverði
eru minni uppsjávarfiskkvóti í lönd-
um S-Ameríku, mikil eftirspurn frá
fiskeldi í Kína og stöðug eftirspurn
frá laxeldisfyrirtækjum. Af öðrum af-
urðaflokkum hækkaði verð á sjófryst-
um botnfiskafurðum um 1,2% í ágúst
mælt í erlendri mynt. Sjófrystar
botnfiskafurðir eru tæpum 3% verð-
meiri en í ágúst í fyrra. Landfrystar
botnfiskafurðir hækkuðu einnig í
verði, eða um 1,1% í ágúst og er verð
þeirra 10,9% hærra en fyrir ári.
Morgunkorn Glitnis fjallaði um
þessa miklu afurðaverðshækkun og
segir þar meðal annars: „Hagur sjáv-
arútvegsfyrirtækjanna hefur vænk-
ast verulega á þessu ári með lækkun
gengis krónunnar og hækkun á af-
urðaverði. Olíuverð hefur einnig
lækkað nokkuð undanfarnar vikur
sem kemur sér vel fyrir útgerðarfyr-
irtækin. Þótt loðnuvertíðin í upphafi
árs hafi verið mun styttri en síðustu
ár stefnir í að aflaverðmæti frá ís-
lenskum fiskiskipum verði hærra í ár
m.v. fyrra ár. Gengisvísitalan var
tæplega 123 stig í morgun en var að
meðaltali 109 stig í fyrra, og er þar um
töluverðan viðsnúning að ræða. Ljóst
er að framlegð í rekstri hjá fyrirtækj-
um í greininni mun batna á yfirstand-
andi ári.“
Verð á sjávarafurðum
hækkaði mikið í ágúst
Í HNOTSKURN
»Mjölverðið var í ágúst rúm-um 70% hærra en í ágúst í
fyrra.
»Ljóst er að framlegð írekstri hjá fyrirtækjum í
greininni mun batna á yfir-
standandi ári.
»Olíuverð hefur einnig lækk-að nokkuð undanfarnar
vikur sem kemur sér vel fyrir
útgerðarfyrirtækin.
MORGUNBLAÐIÐ MIÐVIKUDAGUR 27. SEPTEMBER 2006 13
ÚR VERINU
Fagmennska í fFagmennska í fyrirrúmi
Vökvadælur
Vökvamótorar
Stjórnbúnaður
Skútuvogi 6 • 104 Reykjavík • Sími 510 4100 • www.danfoss.isDanfoss hf
Sími 551 7270, 551 7282 og 893 3985.
Þjónustusími utan skrifstofutíma 893 3985.
Þuríður Halldórsdóttir hdl., lögg. skipasali
www.hibyliogskip.is hibyliogskip@hibyliogskip.is
Til sölu neta- og dragnótabátur
Smíðaður í Landskrona 1984,
25,3 bt., 18,8 brl., 14,50 ml.
Aðalvél er Cummins, 250 hö. árg. 2003.
Bátur í góðu ástandi.
Selst með eða án veiðiheimilda.
• Vantar veiðiheimildir í krókaaflamarkskerfinu og aflamarkskerfinu.
• Vantar einnig hlutafélög með bátum með veiðiheimildum.
• Eigum veiðiheimildir í báðum kerfum.
• Vantar aflamark í báðum kerfum.
• Önnumst sölu á öllum gerðum báta, skipa og sölu á hlutafélögum með
bátum með veiðiheimildum.
Minnum á heimasíðu okkar
www.hibyliogskip.is
NÝLEGA lauk leiðangri rann-
sóknaskipsins Árna Friðrikssonar
þar sem karfi var merktur með neð-
ansjávarmerkingarbúnaði. Er þetta
í fjórða sinn sem slíkur leiðangur er
farinn en farið var í sambærilega
leiðangra í október 2003, júní 2004
og júní 2005. Markmið rannsókn-
anna er að varpa ljósi á óvissu þá
sem verið hefur um tengsl karfa-
stofna á Íslandsmiðum og nálægum
hafsvæðum á Reykjaneshrygg.
Fiskmerkingar eru stór þáttur í
rannsóknum á líffræði fiska og veita
mikilvægar upplýsingar um hegðun
þeirra. Hafrannsóknastofnunin og
fyrirtækið Stjörnu-Oddi hafa á und-
anförnum árum þróað búnað til að
merkja fiska neðansjávar, á miklu
dýpi. Búnaðurinn er notaður af
Hafrannsóknastofnuninni til að
merkja karfa, en ekki hefur verið
unnt að merkja hann með hefð-
bundnum aðferðum, þ.e. að taka
hann upp á yfirborðið til og sleppa
að merkingu lokinni. Ástæðan er sú
að karfinn, eins og margar aðrar
djúpsjávartegundir, lifir ekki af
þrýstingsbreytinguna sem verður
þegar fiskurinn er dreginn upp á yf-
irborðið.
Merkjum skotið í karfann
Merkingarbúnaðurinn er festur
við trollið og þegar karfinn syndir í
gegnum tækið er skotið í hann
merki og honum sleppt. Merkin
sem um ræðir eru tvenns konar,
annars vegar rafeindamerki og hins
vegar plastmerki. Plastmerkin, sem
endurheimtast, geta sagt til um far
karfa milli svæða en rafeindamerk-
in gefa auk þess upplýsingar um
hitastig sjávar og dýpið sem hann
heldur sig á.
Í þeim þremur leiðöngrum sem
farnir voru 2003–2005, voru 900
djúpkarfar merktir í Skerjadjúpi og
Grindarvíkurdjúpi djúpt suðvestur
af landinu og um 1.000 úthafskarfar
í úthafinu við og innan 200 mílna
lögsögu Íslands suðvestur af land-
inu á allt að 800 m dýpi. Hingað til
hafa 37 karfar endurheimst og flest-
ir í námunda við merkingarstað. Þó
sýna niðurstöður talsvert far karfa
og hafa t.d. fiskar merktir í Grind-
arvíkurdjúpi endurheimst bæði
austur og vestur af landinu. Tveir
karfar sem merktir voru á úthafs-
karfaslóð við Reykjaneshrygg end-
urheimtust á landgrunnskantinum
vestur af landinu.
Lítil fiskigengd
Í ár var markmiðið að merkja
hinn eiginlega úthafskarfa sem
heldur sig í efri lögum sjávar á svo-
kölluðu „ytra svæði“, sem er á al-
þjóðlegu hafsvæði Grænlandshafs,
um 200 sjómílur suður af Hvarfi.
Vegna tæknilegra örðugleika í upp-
hafi leiðangurs og lítillar fiskgengd-
ar, reyndist ekki unnt að merkja
nema 76 úthafskarfa á svæðinu, þar
af 9 með rafeindamerkjum. Því var
ákveðið að halda á innra svæðið á
svipaða slóð og karfi var merktur
2004 og 2005. Gekk merkingin vel
og voru alls 570 karfar merktir, þar
af 29 með rafeindamerkjum.
Fáir úthafs-
karfar merktir
Fiskmerkingar eru stór þáttur í rann-
sóknum á líffræði fiska og veita mikil-
vægar upplýsingar um hegðun þeirra





  
   
 !"  #$

 

   

 










Í HNOTSKURN
»Hafrannsóknastofnunin ogfyrirtækið Stjörnu-Oddi hafa
á undanförnum árum þróað bún-
að til að merkja fiska neðan-
sjávar, á miklu dýpi.
»Hingað til hafa 37 karfarendurheimst og flestir í ná-
munda við merkingarstað.
»Ekki reyndist unnt að merkjanema 76 úthafskarfa á svæð-
inu, þar af 9 með rafeindamerkj-
um.
NÚ hefur nóta- og togskipið Björg
Jónsdóttir ÞH 321 fengið nýtt nafn,
Krossey SF 20. Skipið hefur legið
að undanförnu við bryggju á Húsa-
vík þar sem unnið hefur verið að
ýmsu viðhaldi og nú er búið að
skipta um nafn. Það voru stýri-
mennirnir Brynjar Freyr Jónsson
og Stefán Geir Jónsson (fjær) sem
það gerðu og reiknuðu þeir með að
halda til síldveiða í þessari viku fyr-
ir nýja eigendur skipsins Skinney
Þinganes.
Morgunblaðið/Hafþór Hreiðarsson
Nýtt nafn
á skipið