Morgunblaðið - 16.10.2007, Blaðsíða 15

MORGUNBLAÐIÐ ÞRIÐJUDAGUR 16. OKTÓBER 2007 15
MENNING
GALLERÍ Dvergur í Reykja-
vík tekur þátt í Sequences-
listahátíðinni í ár líkt og í fyrra
þegar hátíðin var haldin í
fyrsta sinn. Á fimmtudaginn kl.
18 verður Sara Björnsdóttir
myndlistarmaður með gjörn-
ing í Dverg, en hann er unninn
fyrir sýningarrýmið og verður
aðeins fluttur í þetta eina sinn.
Vídeóverk Söru Björnsdóttur í
Gallerí Dverg verður sýnt frá
fimmtudegi til sunnudags kl. 18-20, til 28. október.
Gallerí Dvergur er til húsa á Grundarstíg 21 í
Þingholtunum, og hefur sýningarrýmið verið í
notkun frá 2002.
Myndlist
Gjörningur Söru
í Galleríi Dverg
Sara
Björnsdóttir
RUSSEL Aldersson, tákn-
málstúlkur og kennari, heldur
fyrirlesturinn „Íslenskt tákn-
mál, mállýska úr dönsku?“ á
morgun kl. 16 í aðalbyggingu
Háskólans, stofu 225. Íslenskt
táknmál er talið eiga rætur að
rekja til dansks táknmáls þar
sem lengi tíðkaðist að senda ís-
lensk heyrnarlaus börn til
menntunar í Danmörku. Staða
táknmálsins hefur þó breyst
töluvert eftir að skóli fyrir heyrnarlausa var
stofnaður á Íslandi 1906. Fyrirlesturinn er hald-
inn á vegum Stofnunar Vigdísar Finnbogadóttur í
samvinnu við táknmálsfræðinám Háskóla Íslands.
Fræði
Túlkur talar um
íslenskt táknmál
Háskóli
Íslands
TRÍÓ Tómasar R. og Ragn-
heiður Gröndal leika og syngja
á háskólatónleikum í Norræna
húsinu á morgun kl. 12.30.
Flest laganna á efnisskránni
eru ný, og verða því frumflutt.
Tríóið skipa auk Tómasar þeir
Ómar Guðjónsson á gítar og
Matthías M.D. Hemstock sem
spilar á slagverk. Tómas R.
Einarsson, kontrabassaleikari
og tónskáld hefur verið einn af-
kastamesti lagasmiður í íslenskri djasstónlist síð-
ustu tvo áratugi. Ragnheiður Gröndal er ein vin-
sælasta söngkona landsins og hefur gefið út
nokkrar hljómplötur undir eigin nafni.
Tónlist
Tríó Tómasar R. á
Háskólatónleikum
Ragnheiður
Gröndal
Eftir Bergþóru Jónsdóttur
begga@mbl.is
FÉLAG eldri borgara heldur árlega
Menningarhátíð í Borgarleikhúsinu
í dag undir yfirskriftinni: „Upplyft-
ing í vetrarbyrjun.“ Margrét Mar-
geirsdóttir félagsfræðingur og for-
maður Félags eldri borgara er
hugmyndasmiður hátíðarinnar en
hún er nú haldin í þriðja sinn og er
ætlað að sýna að eldri borgarar
þessa lands eru hópur sem fæst við
listir og margvíslega iðju af menn-
ingarlegu tagi og hefur mikið að
leggja fram til flestra þátta sam-
félagsins.
„Okkur fannst ástæða til þess að
eldri borgarar yrðu sýnilegri í sam-
félaginu og að þeir gætu komið fram
á þessum vettvangi. Það er mikið af
frambærilegu listafólki í þessum
hópi,“ segir Margrét. „Og auðvitað
auðgar þetta líka lífið í borginni.
Annað sem við höfum lagt áherslu á
frá byrjun, er að á hátíðinni komi
fram fólk á öllum aldri, til að minnka
kynslóðabil, eins og sjá má á dag-
skránni okkar. Hún er glæsileg.“
Margrét segir það afar mikilvægt
að eldri borgarar séu með í sam-
félaginu, því lífið breytist óskaplega
mikið þegar fólk hætti á vinnumark-
aðnum og stór þáttaskil verði á lífi
og högum flestra. „En þetta er mis-
erfitt hjá fólki. Þess vegna er það
gaman að eldri borgarar komi sam-
an og njóti listviðburða.“ Margrét
segir gríðarmikið félagsstarf á veg-
um eldri borgara, og það nær til
allra listgreina, auk alls annars. „Við
höfum reynt að vinna mikið í því að
örva og hvetja fólk til að vera virkt,
finna sér áhugamál og taka þátt í
starfinu. Það versta sem getur gerst
er það að fólk einangrist og finni til
depurðar og einmanaleika.“ Mar-
grét telur þó eldri borgara býsna
duglega við að sækja menningar-
viðburði af ýmsu tagi þótt það hafi
ekki verið formlega kannað. „Við
hvetjum fólk til að taka þátt í lífinu,
koma út á meðal fólks og sinna þeim
fjölbreyttu hugðarefnum sem eldri
borgurum stendur til boða að taka
þátt í.“
Menningarhátíð Félags eldri borgara haldin í Borgarleikhúsinu í dag
Upplyfting í
vetrarbyrjun
MENNINGARHÁTÍÐ eldri borgara hefst kl. 14 í dag en húsið verður opn-
að kl. 13 með tónlistaratriðum. Kynnir á hátíðinni verður Ólafur G. Ein-
arsson, fyrrverandi menntamálaráðherra. Aðgangseyrir er aðeins 1.500
krónur og er áætlað að dagskráin standi í um tvær klukkustundir með hléi.
Morgunblaðið/Ásdís
Tónlist, leiklist, ljóðlist og dans
„YFIR verkum þeirra er ára töfra
og fullkomnunar [verkum fiðlu-
smiðanna Stradivarius og Guarn-
ieris]. Það er
ennþá yndislegt
að smíða þessi
hefðbundnu
hljóðfæri. En
þegar maður er
stöðugt að horfa
til fortíðar finnst
manni eitthvað
vanta,“ segir
Hans Jóhannsson
fiðlusmiður í viðtali við dagblaðið
International Herald Tribune um
helgina. Tilefni viðtalsins er hljóð-
færaverkefnið sem Hans vann með
Ólafi Elíassyni myndlistarmanni og
Andreas Eggertsen arkitekt og
greint var frá hér í blaðinu fyrir
skemmstu. Hans smíðaði nýstárleg
hljóðfæri sem sýnd og reynd voru í
sumarskála Serpentine Gallery í
London í september, en skálann
hönnuðu Ólafur Elíasson og arki-
tektinn Kjetil Thorsen. Meðal ann-
arra þátttakenda í hljóðfæraverk-
efninu var tónlistarmaðurinn
heimskunni Brian Eno.
Í viðtalinu segir greinarhöf-
undur, Alice Rawsthorn, frá hljóð-
færasmíði gegnum tíðina, því hve
fátt hefur breyst í þróun klassísku
hljóðfæranna og tilkomu rafrænna
hljóðmiðla. Hún vekur athygli á því
að hljóðfærasmiðir kalli sig ekki
hönnuði, þrátt fyrir gríðarlegt mik-
ilvægi hönnunarþáttarins, í þessari
grein, sem talin er til handverks.
Alice Rawsthorn spyr Hans um
þróun í hljóðfærasmíði, en hann
segir erfitt að sniðganga fortíðina.
Fagurfræði fiðlufjölskyldunnar sé
einfaldlega svo stórkostleg að hún
fylli hann enn lotningu.
Hans kveðst þó binda vonir við
nýsköpun hljóðfæra, sem eigi
hljómgrunn í okkar samtíma, og
segir að gaman væri að þróa þau
áfram í samvinnu listamanna úr
ýmsum greinum.
Í takt við
samtímann
Óhefðbundin hljóðfæri
Hans Jóhannssonar í
Herald Tribune
Nýsmíði Fiðla dagsins í dag.
Hans Jóhannsson
PORTRETTSÝNINGIN í Hafn-
arborg byggist á samkeppni um
myndlistarverðlaun fyrir portrett-
listaverk sem efnt var til að frum-
kvæði safnsins í Fredriksborg-
arahöll í Danmörku (Det Nation-
alhistoriske Museum på
Frederiksborgslot). Safnið á
stærsta safn portrettlistaverka á
Norðurlöndunum, um 10 þúsund
verk. Aðalstyrktaraðili er Carls-
berg-sjóðurinn og eru verðlaunin
kennd við brugggmeistarann J.C.
Jacobsen og nefnast Brygger J.C.
Jacobsen Portrætpris. Fyrstu verð-
laun voru 75 þúsund danskar krón-
ur, önnur verðlaun 30 þúsund
danskar krónur og þriðju verðlaun
15 þúsund krónur. Einnig voru veitt
sérstök verðlaun fyrir verk sem
gestir sýningarinnar tilnefndu og
sérstök viðurkenning fyrir frumleg-
asta verk sýningarinnar. Fagleg
dómnefnd valdi verkin á sýninguna.
Á Portrett Nu sýningunni var öll-
um Norðurlöndunum boðin þátttaka
og tekið fram að öll birtingarform
portrettlistarinnar væru jafnrétthá.
Þannig myndi meiri vídd bætast við
hina þjóðlegu portrettlist, hið nor-
ræna yfirbragð myndi gera breidd-
ina í verkunum meiri og varpa ljósi
á hvað er líkt og hvað ólíkt í list-
rænu umhverfi landanna. Á sjötta
hundrað verk bárust í keppnina, en
skilafrestur rann út í febrúar 2007.
Norræn dómnefnd skipuð listfræð-
ingum og safnstjórum þeirra safna
er taka við sýningunni valdi að lok-
um 62 verk á sýninguna auk 20 ann-
arra sem valin voru utan skrár.
Þeir sem hlutu verðlaun voru
Sonja Lillebæk Christensen, 1.
verðlaun, Sven Ljungberg, 2. verð-
laun, Torben Eskerod, 3. verðlaun
og verðlaun fyrir frumlega útfærslu
portrettverka hlutu Daniel Hoflund
og Mette Watten.
Aðilar að sýningunni auk safnsins
í Frederiksborgarhöll eru Hafn-
arborg, Amos Andersson listasafnið
í Helsinki, Listasafnið í Grips-
holmhöllinni í Svíþjóð og Norska
þjóðlistasafnið í Ósló. Sýningin í
Hafnarborg er opin til 22. desem-
ber.
Norræna portrettsýningin Portrett nú opnuð í Hafnarborg
Ásjónur Norðurlanda
Portrett Sjálfsmynd með tann-
bursta, eftir Alexander Thieme.
LAFLEUR-útgáfan hefur öðlast
rétt á útgáfu tveggja nýlegra verka
eftir hinn viðurkennda rithöfund,
Eric-Emmanuel Schmitt. Þetta eru
bækurnar: Odette Toulemonde,
safn smásagna, sem hefur farið sig-
urför um heiminn og verið þýtt á
fjölda tungumála. Sagan sem bókin
heitir eftir hefur verið kvikmynduð
og var sýnd í Frakklandi í vor við
mjög góðar viðtökur. Hin bókin
heitir: Ma vie avec Mozart, eða Líf
mitt með Mozart, og fjallar um sam-
band höfundar við tónskáldið
kunna, og fylgir diskur með bók-
inni með tónverkum Mozarts.
Eric-Emmanuel Schmitt er einn
virtasti og dáðasti rithöfundur
Frakka og vinsæll um heim allan.
Íslendingar þekkja hann bæði af
skáldverkum sínum um trúarbrögð,
sem Bjartur gaf út, sem og af leik-
ritum hans, en tvö þeirra, Hjóna-
bandsglæpir og Gesturinn, hafa
verið sýnd hér.
Lafleur-útgáfan stefnir á útgáfu
smásagnasafnsins með vorinu á
næsta ári, en útgáfu sögunnar um
skáldið og Mozart síðla næsta árs.
Það er útgefandinn, Benedikt S.
Lafleur, sem þýðir bæði verkin.
Smásögur og Líf mitt
með Mozart þýddar
Lafleur-útgáfan gefur út verk
Erics-Emmanuels Schmitts á Íslandi
Eric-Emmanuel Schmitt
Ávarp: Margrét Margeirsdóttir
Gradualekór Langholtskirkju
syngur, Jón Stefánsson stjórnar
Auður efri ára: Tryggvi Gíslason
fyrrverandi skólameistari MA
Ljóðalestur: Kristbjörg Kjeld
Snert hörpu mína: Auður Gunn-
arsdóttir óperusöngkona og Jónas
Ingimundarson píanóleikari
Danssýning: Nemendur úr
Dansskóla Jóns Péturs og Köru.
Upplestur: Erlingur Gíslason
Kór eldri borgara syngur og leiðir
söng. Kristín Pjetursdóttir stjórnar.
Dagskrá