Samvinnan - 01.09.1961, Qupperneq 29

íslenzk framleiðsla
Miðuð við þarfir íslenzkra notenda
Vörpugarn („trollgarn")
Bindigarn
Sláturgarn
Saumgarn
Fiskilínur og
K A Ð L A R af öllum tegundum
— Kynniö yður verð og gæði —
hafa náð miklum vinsældum hér á landi, sem og annars staðar.
Það hefur sýnt sig að þær henta mjög vel fyrir alla bókhalds-
vinnu og geta fullnægt þörfum hinna mismunandi fyrirtækja,
þar sem fjölbreytni þeirra er svo mikil, frá 1 upp í 25 reikni-
verk með eða án skrifaðs texta og mörgum gerðum kortaíleggj-
ara. — KIENZLE bókhaldsvélar eru í notkun hjá mörgum ríkis-
stofnunum, bönkum, sparisjóðum, kaupfélögum, kaupmönnum,
heildsölum, iðnaðarfyrirtækjum, rafveitum, bæjarskrifstofum,
útgerðarfyrirtækjum og vátryggingafélögum.
Áherzla er lögð á góða viðgerða- og varahlutaþjónustu. Fram-
leiðandi KIENZLE bókhaldsvéla er KIENZLE APPARATE
GMBH, Villingen, Schwarzwald, Vestur-Þýzkalandi. Allar upp-
lýsingar um verð og notagildi vélanna eru góðfúslega veittar
hjá umboðsmanni. Afgreiðslutími er 2—6 mánuðir.
SAMVINNAN 29