Fréttablaðið - 01.10.2009, Qupperneq 4

4 1. október 2009 FIMMTUDAGUR
ORKUMÁL „Vissulega veldur þetta
óvissu en við verðum að vinna
úr þessari stöðu,“ segir Björgvin
G. Sigurðsson, fyrsti þingmaður
Suðurkjördæmis, um þá ákvörð-
un Svandísar Svavarsdóttur
umhverfis ráðherra að ógilda fyrri
ákvörðun Skipulagsstofnunar um
línulagnir vegna álversins í Helgu-
vík og orkuframkvæmda á Suður-
nesjum. „Frekari töf er óásættan-
leg. Það þarf að koma í veg fyrir
að hún verði,“ sagði Björgvin,
sem boðaði þingmenn kjördæmis-
ins til fundar í gær með embætt-
ismönnum frá Skipulagsstofnun.
Umhverfisráðuneytinu var boðið
að senda fulltrúa á þann fund,
samkvæmt upp-
lýsingum Frétta-
blaðsins, en þáði
ekki boðið.
Úrskurður
Svandísar þýðir
að Skipulags-
stofnun þarf á
ný að fjalla um
málið og ákveða
hvort krafist
verður sameig-
inlegs mats á
umhverfisáhrifum vegna fyrir-
hugaðra línulagna og virkjana-
framkvæmda á Reykjanesi.
Björgvin segir að þetta þurfi
ekki að tefja málið um meira en
tvo mánuði; Skipulagsstofnun
hefur einn mánuð til þess að skila
af sér nýju áliti og að því loknu
þarf ráðherra að skila niðurstöðu
innan mánaðar. Ákveði Skipulags-
stofnun eða ráðherra hins vegar að
sameiginlegt umhverfismat eigi
að fara fram getur það tafið málið
um 2-3 ár, samkvæmt upplýsing-
um Fréttablaðsins, en Björgvin
segir ljóst að samræmt umhverfis-
mat gæti tafið framkvæmdir „um
einhver misseri“.
„Það væri þungbært og ekki í
anda stöðugleikasáttmálans ef svo
yrði,“ sagði Björgvin. „Ég er sann-
færður um að ekki kemur til þess.“
- pg / sjá síðu 22
Þingmenn funduðu um úrskurð umhverfisráðherra og áhrifin á álver í Helguvík:
Samræmt mat tefur um tvö ár
O
lís
e
r
le
yfi
s
h
afi
Q
u
iz
n
o
s
á
Ís
la
n
d
i
Vegna viðtals við Björgvin Tómasson
í helgarútgáfu Fréttablaðsins vilja
Björn Steinar Sólbergsson og Hörður
Áskelsson, sem sitja í orgelnefnd
þjóðkirkjunnar, koma eftirfarandi á
framfæri: 1. Aðdróttun um að þeir
hafi þegið umboðslaun frá erlendum
orgelframleiðendum er hrein fásinna,
enda þekki þeir engin dæmi um
slíkt. 2. Orgelnefnd þjóðkirkjunnar
er skipuð af kirkjuráði, þrír sitja í
orgelnefndinni, ekki tveir eins og
fram kom í viðtalinu. Þeir tveir sátu
þó einir í nefndinni um skamma hríð.
3. Orgelnefndin er ráðgefandi um
orgelkaup safnaða, sóknarnefndum
er frjálst að leita faglegrar ráðgjafar
hjá nefndinni, en endanleg ákvörðun
liggur hjá sóknarnefndum. 4. Á þeim
20 árum sem Björgvin Tómasson
hefur smíðað orgel, hafa um 50 ný
orgel verið vígð í kirkjum landsins.
Þar af hefur Björgvin smíðað 30 orgel.
Markaðshlutdeild hans er því um 60
prósent. Af því megi sjá hve vel hann
geti unað sínum hlut.
ATHUGASEMD
HEILBRIGÐISMÁL Uppruna e.coli-
bakteríunnar sem fimm manns
sýktust af nýverið er nú leitað, að
sögn Harald-
ar Briem sótt-
varnalæknis.
Grunur lék á að
sjötti maður-
inn hefði sýkst
en niðurstaða
rannsókna í
gær sýndi að
svo væri ekki.
„Við höfum
sent þá stofna sem upp komu hér
til útlanda til að bera saman við
stofna þar, en höfum ekkert svar
fengið enn,“ segir Haraldur. „Þá
er verið að leita eftir samnefnara,
sem þeir sem veiktust kunna að
hafa, en það er tímafrekt.“
Hann segir greinilegt að sýk-
ingin hafi komið upp hér á landi.
- jss
Sóttvarnalæknir:
Uppruna e.coli-
sýkingar leitað
HARALDUR BRIEM
VEÐURSPÁ
HEIMURINN
Vindhraði er í m/s.
Hitastig eru í °C.
Gildistími korta er um hádegi.
Alicante
Amsterdam
Berlín
Billund
Brussel
Eindhoven
Frankfurt
Friedrichshafen
Gautaborg
Kaupmannahöfn
Las Palmas
London
New York
Orlando
Osló
París
Róm
Stokkhólmur
25°
15°
14°
12°
16°
16°
18°
18°
10°
13°
27°
18°
18°
30°
9°
20°
26°
10°4
Á MORGUN
5-13 m/s en hvassara allra
syðst.
5
-3
LAUGARDAGUR
Norðan 3-10 m/s.
1
1
0
1
1
2
2
5
2
3
5 8
4
4
5
5
6
3
3 1
1
3
20
-1 0
2
33
KULDALEGT
Þau eru heldur kulda-
leg kortin næstu daga
enda víðast næturfrost
og hiti ekki fjarri frost-
marki að deginum. Í
dag verða stöku él við
norðaustur- og aust-
urströndina og núna
með morgninum er
hætt við snjómuggu
eða slyddu sunnan
og suðvestan til. Í
kvöld kemur öllu meiri
úrkoma upp að suð-
vestanverðu landinu,
rigning eða slydda.
6
5
3
Sigurður Þ.
Ragnarsson
veður-
fræðingur
EFNAHAGSMÁL Greiðslubyrði af
öllum íbúða- og bílalánum mun létt-
ast um næstu mánaðamót. Aðgerð-
ir í þá veru voru kynntar í félags-
málaráðuneytinu í gær.
Greiðslubyrðin verður færð
aftur til þess sem hún var á til-
teknum dagsetningum á síðasta
ári. Verðtryggð lán munu miðast
við 1. janúar 2008 og gengistryggð
lán við 1. maí 2008. Það sem út af
stendur af afborgununum bætist
við höfuðstólinn og þar með lengist
lánstíminn.
Þak verður hins vegar sett á láns-
tímann, þannig að hann lengist ekki
meira en um þrjú ár. Til stendur að
afskrifa afganginn og að lánastofn-
anirnar beri þann kostnað.
Greiðslubyrðin mun síðan þyngj-
ast á ný í samræmi við launavísi-
tölu og aukið atvinnustig.
Þessi úrræði verða valkvæm,
sem þýðir að þeir sem treysta sér
til að greiða af láninu eins og upp-
haflega var gert ráð fyrir, og vilja
ekki lengja lánstímann, geta gert
það áfram. Ekki liggur enn fyrir
hvort fólk mun sérstaklega þurfa
að bera sig eftir úrræðinu, eða
hvort það mun þurfa að segja sig
frá því.
Þá verður einnig boðið upp á sér-
tæk úrræði fyrir fólk í verulegum
greiðsluvanda. Annars vegar er þar
um að ræða úrræði sem kallað er
greiðslujöfnun plús, og kemur til
viðbótar hinni hefðbundnu greiðslu-
jöfnun sem lögfest var fyrir tæpu
ári. Þar verður tekið mið af stöðu
hvers og eins og greiðslubyrðin
sniðin að hans þörfum.
Hins vegar munu lánastofnanir
bjóða upp á sértæka skuldaaðlögun,
sem byggist á mati á greiðslugetu
til lengri tíma og er ætluð fólki sem
ekki dugir almenn leiðrétting.
Þar að auki verður opinber
greiðsluaðlögun endurbætt með
nýju lagafrumvarpi og vankantar
sniðnir af frumvarpinu.
Árni Páll sagði einnig á blaða-
mannafundinum í gær að til stæði
að breyta lögum um Íbúðalána-
sjóð, meðal annars til að forðast
fasteignabólur.
Ráðherranefnd félagsmála-,
dómsmála- og viðskiptaráðherra
ræddi í þaula þá hugmynd að færa
öll íbúðalán til Íbúðalánasjóðs til
að auðvelda það að bjóða upp á
samræmd úrræði. Af því varð hins
vegar ekki.
Spurður hvað olli því sagði Árni
Páll að lendingin hefði einfaldlega
orðið sú að fara aðra leið í bili.
„Bankarnir vildu vinna þetta með
þessum hætti,“ sagði Árni. Sam-
kvæmt heimildum Fréttablaðs-
ins hefur sú leið þó ekki enn verið
slegin alfarið út af borðinu.
stigur@frettabladid.is
Lán lengjast mest um þrjú ár
Greiðslubyrði af verðtryggðum lánum færist aftur til 1. janúar 2008 og til 1. maí 2008 af gengistryggðum
lánum. Lánstíminn verður lengdur um þrjú ár og eftirstöðvar síðan afskrifaðar á kostnað lánastofnana.
REYKJAVÍK Úrræðin ná bæði til húsnæðis- og bílalána og stefnt er að því að þau taki
gildi 1. nóvember. FRÉTTABLAÐIÐ/VILHELM
DÆMI UM ÍBÚÐALÁN
10 milljónir króna, tekið 1. júlí 2007
Gengistryggð lán
Verðtryggt lán
4,15% Gengiskarfa Yen + SFR*
40 ár 30 ár 30 ár
Upphafleg
afborgun kr. 42.700 kr. 53.700 kr. 45.400
Afborgun
1. október 2009 kr. 54.800 kr. 76.900 kr. 99.800
Afborgun eftir
greiðslujöfnun kr. 45.600 kr. 67.200 kr. 70.400
DÆMI UM BÍLALÁN
2 milljónir króna, tekið 1. júlí 2007
Gengistryggð lán
Gengiskarfa Yen + SFR*
7 ár 7 ár
Upphafleg
afborgun kr. 43.800 kr. 32.100
Afborgun
1. október 2009 kr. 59.110 kr. 75.000
Afborgun eftir
greiðslujöfnun kr. 45.340 kr. 49.700
*svissneskur franki
HEIMILD: FÉLAGSMÁLARÁÐUNEYTIÐHEIMILD: FÉLAGSMÁLARÁÐUNEYTIÐ
BJÖRGVIN G.
SIGURÐSSON
SKIPULAGSMÁL Nýr duftgarður
verður vígður í Öskjuhlíð á morg-
un. Alls bíða duftker um 140
manna þess að vera grafin í garð-
inum sem ber nafnið Sólland. Þar
er um að ræða fólk sem aðstand-
endur vilja fremur greftra í Foss-
vogi en öðrum duftgörðum.
„Garðurinn mun taka um 35
þúsund ker og duga út þessa
öld og vel inn í þá næstu,“ segir
Þórsteinn Ragnarsson, forstjóri
Kirkjugarða Reykjavíkur. Sá
fyrsti sem greftraður verður
í Sóllandi og verður þar með
vökumaður garðsins er Ásbjörn
Björnsson, fyrrverandi forstjóri
Kirkjugarða Reykjavíkur. - gar
Nýr duftgarður vígður:
140 ker bíða
jarðsetningar
GENGIÐ 30.09.2009
GJALDMIÐLAR KAUP SALA
HEIMILD: Seðlabanki Íslands
221,1467
GENGISVÍSITALA KRÓNUNNAR
123,58 124,16
199,03 199,99
181,1 182,12
24,325 24,467
21,373 21,499
17,713 17,817
1,3792 1,3872
195,63 196,79
Bandaríkjadalur
Sterlingspund
Evra
Dönsk króna
Norsk króna
Sænsk króna
Japanskt jen
SDR