Ægir - 01.01.1980, Qupperneq 63

Rafeindatæki o.fl.:
Ratsjá: Furuno FR 240 MARK II, 24 sml.
Seguláttaviti: Lilley og Gillie.
Sjálfstýring: Wagner, seria 70.
Loran: Micrologic, ML 220.
Dýptarmælir: Furuno, FE 502.
ÁTÆKJAMARKAÐNUM
Twin Disc skipsgírar
Fyrirtækið Twin Disc var stofnað í Bandaríkun-
um árið 1919 af H.P. Batten. í fyrstu framleiddi
fyrirtækið tengsli fyrir dráttarvélar. Stærsti hluti
framleiðslunnar var keyptur af dráttarvélafram-
leiðandanum Wallis Tractor Co., sem síðar sam-
einaðist Tenneco, sem er stór framleiðandi vinnu-
véla í Bandaríkjunum. í dag er Tenneco einn stærsti
viðskiptavinur Twin Disc sem kaupir af þeim ýmsan
búnað í vinnuvélar. Helztu framleiðsluvörur Twin
Disc eru skipsgírar, tengsli, drif, aflúttök, variator-
ur, drifsköft og sjálfskiptingar. Þessar vörur eru
framleiddar í verksmiðjum sem eru í Bandaríkjun-
um, Belgíu, Bretlandi, Ástralíu og S-Afríku.
Japan eru tvær verksmiðjur sem framleiða vörur
samkvæmt einkaleyfi frá Twin Disc, þær eru Nii-
gata Converter Co., sem framleiðir undir vöru-
heiti Twin Disc, skipsgíra ogtengsli. Hin verksmiðj-
an heitir Nico og framleiðir samnefnda skipsgíra,
sem geta yfirfært allt að 12000 hö.
Sú framleiðsluvara Twin Disc, sem þekktust er
hér á landi eru niðurfærslu- og vendigírarnir sem
eru notaðir í minni skipunum, þeim sem búin eru
fastri skrúfu. í töflunni hér til hægri koma fram
upplýsingar um ellefu gerðir Twin Disc gíra, en
nýlega komu á markað þrjár nýjar gerðir, sem
ekki liggja fyrir sambærilegar upplýsingar um. í
töflunni kemur fram fjöldi hraðaþrepa, hæsta og
lasgsta hraðaþrep, hámarksaflyfirfærsla við há-
tuarkssnúningshraða og hámarkssnúningshraði.
Álagstölur töflunnar miðast við stöðugt álag.
Fisksjá: Furuno, ES 5.
Talstöð: Skanti, TRP 2000, 200 W, SSB.
Örbylgjustöð: ITT, STR 12.
Af öðrum tækjabúnaði má nefna vörð, 8 manna
gúmmíbjörgunarbát og Callbuoy neyðartalstöð.
Twin Disc gír gerð MG-530 M.
Twin Disc niðurfærslu- og vendigírar:
Hraðaþrep Hámarks Hámarks
Gerð Fiöldi Frá- Til afl hö sn/mín, inng.
MG 502 3 1.54:1-2.47 1 118 2800
MG 506 7 1.00:1-4.48 1 170 3000
MG 509 7 1.45:1-4.97 1 390 3000
MG 510 A 3 1.48:1-2.44 1 425 3000
MG 514 9 1.51:1-6.00 1 455 2500
MG 514 M 9 1.51:1-6.00 1 455 2500
MG 521 4 2.19:1-5.17 I 930 2300
MG 527 4 2.07:1-5.17 1 990 2300
MG 530 4 1.95:1-4.04 1 1080 2400
MG 530 M 4 1.95:1-4.04 1 1080 2400
MG 540 9 1.93:1-4.60 1 1315 2400
Með lækkuðum inngangssnúningshraða en
óbreyttum útgangssnúningshraða, þ.e. lækkað
ÆGIR — 51