Fróðskaparrit - 01.01.2008, Síða 42

Fróðskaparrit - 01.01.2008, Síða 42
40 CHRISTEN DJURHUUS' FÆRØSKE PRÆSTETAL (1759) brusen; Sogne-Præst var han 14 aar og døde 1702. [Andenversionen efter A med varianter fra K,M1, M2:] [7.)] Hr. lonas Færøe. en sær bevægelig Præ- dikant; i hans Tiid nedslog Briim og Brænding Viderøes-Kirke, formedelst Havets usædvanlige Hævelse og Opsvol- melse; denne skjønne Mand haver forret- tet Herrens Gjerning her udi 14 Aar og døde 1702. - 7 ved rettelsefra 6] 7 K,M ?,M2 særj saare K,M1,M2 bevægelig betyder 'som er i stand til atfrem- kalde sindsbevcegelse eller gøre indtryk pá andre’, jf. ODS 2.601 Briim -fær. brim 'brænding' Citater: "Han var en sær bevægelig Prædikant; i hans Embedstid blev Viderø Kirke nedslaget ganske af Brim formedelst Havets usædvan- lige Hævelse og Brusen" NAnd 370. - "han var en sær bevæget Prædikant" HJDebes 152 [Førsteversionen:] 8. Hr. Hans Ferslev; denne gode Guds Mand druknede paa søen selv ottende, den 30. Oct. 1705 i sit embeds 3 aar. [Andenversionen efter A med varianter fra K, M1, M2:] [8].) Hr. Hans Ferslev: denne gode Guds- mand druknede paa Søen østenfor Skorene under Bordøe, selv Ottende, den 30. Octbr. 1705, i sit Embeds 3die Aar: thi Formanden for Baaden vilde ikke adlyde Præstens gode Raad, men roede for nær Landet eller Klippen, hvilket den ene Mand, som da reddede sig iland, fortalte fra. - 8] sáledes K,M1,M2, men 7 (ikke rettet) A Skorene under Bordøe] Skorene under Bor- døen K, Skorerne under Bordøen M1, Bor- døen under Barmen ved Skoreme M2 da] mangler K,M1,M2 Citat: "Denne gode Guds Mand druknede paa Søen østen for Skorerne under Bordø selv ottende d. 31. Oktbr. 1705 i sit Embeds 3die Aar, thi Formanden for Baaden vilde ikke adlyde Præstens gode Raad, men roede for nær Landet eller Klippen, hvilket den ene Mand, som da reddede sig i Land, fortalte fra" NAnd 371. [Førsteversionen:] 9. Hr. Clemen Jensen Færøe, en stor mand i alle gode ting, som 1759 endnu paa det 54 Sogne-Embedes aar betiener selv sit tunge og møysomme Kald i hans høye Alderdom af en 79 aar; Gud styrke denne brave Guds Mand. [Andenversionen efter A med varianter fra K, M1, M2:] 9.) Hr. Clemen lensen Færøe. som af Herren er rigeligen velsignet med Naturens, Naadens og Lykkens Gaver, og stedse har befundet Herrens Frelse i mange Farer; denne store og berømmelige Guds- Mand har arbeidet her i denne Herrens Viingaard næsten udi 53 Aar, og 1759 i sin høie Alder, omtrent af en 78 Aar endnu arbeider som en trofast Herrens Tjenere; Gud styrke ham fremdeles i Naade! - Clemen] Clement K,M7,M2 velsignet] begavet og velsignet M7,M2 og berømmelige] mangler K,M1,M2 denne Herrens] Herrens K,M1,M2 udi] mangler M1,M2 Alder] Alderdom K,M7,M2 af en 78 Aar] 78 Aar M7, 78 Aar gammel M2 Citater: Pr[ovst] Djurhuus bemærker om ham i
Síða 1
Síða 2
Síða 3
Síða 4
Síða 5
Síða 6
Síða 7
Síða 8
Síða 9
Síða 10
Síða 11
Síða 12
Síða 13
Síða 14
Síða 15
Síða 16
Síða 17
Síða 18
Síða 19
Síða 20
Síða 21
Síða 22
Síða 23
Síða 24
Síða 25
Síða 26
Síða 27
Síða 28
Síða 29
Síða 30
Síða 31
Síða 32
Síða 33
Síða 34
Síða 35
Síða 36
Síða 37
Síða 38
Síða 39
Síða 40
Síða 41
Síða 42
Síða 43
Síða 44
Síða 45
Síða 46
Síða 47
Síða 48
Síða 49
Síða 50
Síða 51
Síða 52
Síða 53
Síða 54
Síða 55
Síða 56
Síða 57
Síða 58
Síða 59
Síða 60
Síða 61
Síða 62
Síða 63
Síða 64
Síða 65
Síða 66
Síða 67
Síða 68
Síða 69
Síða 70
Síða 71
Síða 72
Síða 73
Síða 74
Síða 75
Síða 76
Síða 77
Síða 78
Síða 79
Síða 80
Síða 81
Síða 82
Síða 83
Síða 84
Síða 85
Síða 86
Síða 87
Síða 88
Síða 89
Síða 90
Síða 91
Síða 92
Síða 93
Síða 94
Síða 95
Síða 96
Síða 97
Síða 98
Síða 99
Síða 100
Síða 101
Síða 102
Síða 103
Síða 104
Síða 105
Síða 106
Síða 107
Síða 108
Síða 109
Síða 110
Síða 111
Síða 112
Síða 113
Síða 114
Síða 115
Síða 116
Síða 117
Síða 118
Síða 119
Síða 120
Síða 121
Síða 122
Síða 123
Síða 124
Síða 125
Síða 126
Síða 127
Síða 128
Síða 129
Síða 130
Síða 131
Síða 132
Síða 133
Síða 134
Síða 135
Síða 136
Síða 137
Síða 138
Síða 139
Síða 140
Síða 141
Síða 142
Síða 143
Síða 144
Síða 145
Síða 146
Síða 147
Síða 148
Síða 149
Síða 150
Síða 151
Síða 152
Síða 153
Síða 154
Síða 155
Síða 156
Síða 157
Síða 158
Síða 159
Síða 160
Síða 161
Síða 162
Síða 163
Síða 164
Síða 165
Síða 166
Síða 167
Síða 168
Síða 169
Síða 170
Síða 171
Síða 172
Síða 173
Síða 174
Síða 175
Síða 176
Síða 177
Síða 178
Síða 179
Síða 180
Síða 181
Síða 182
Síða 183
Síða 184
Síða 185
Síða 186
Síða 187
Síða 188
Síða 189
Síða 190
Síða 191
Síða 192
Síða 193
Síða 194
Síða 195
Síða 196
Síða 197
Síða 198
Síða 199
Síða 200

x

Fróðskaparrit

Beinleiðis leinki

Hvis du vil linke til denne avis/magasin, skal du bruge disse links:

Link til denne avis/magasin: Fróðskaparrit
https://timarit.is/publication/15

Link til dette eksemplar:

Link til denne side:

Link til denne artikel:

Venligst ikke link direkte til billeder eller PDfs på Timarit.is, da sådanne webadresser kan ændres uden advarsel. Brug venligst de angivne webadresser for at linke til sitet.