Fréttablaðið - 12.04.2010, Blaðsíða 42
22 12. apríl 2010 MÁNUDAGUR
Enski bikarinn:
Chelsea-Aston Villa 3-0
1-0 Didier Drogba (67.), 2-0 Florent Malouda
(89.), 3-0 Frank Lampard (90.).
Tottenham-Portsmouth 0-2
0-1 Frederic Piquionne (99.), 0-2 Kevin Prince
Boateng (117.).
Enska úrvalsdeildin:
MAN CITY- BIRMINGHAM 5-1
1-0 Carlos Tevez, víti (38.), 2-0 Nedum Onuoha
(40.), 2-1 Cameron Jerome (42.), 3-1 Emmanuel
Adebayor (43.), 4-1 Nedum Onuoha (74.), 5-1
Emmanuel Adebayor (88.).
LIVERRPOOL- FULHAM 0-0
BLACKBURN- MAN UTD 0-0
WOLVES- STOKE CITY 0-0
HULL CITY - BURNLEY 1-4
1-0 Kevin Kilbane (2.), 1-1 Martin Paterson
(34.), 1-2 Graham Alexander (63.), 1-3 Graham
Alexander (69.), 1-4 Wade Elliott (95.).
WEST HAM UNITED - SUNDERLAND 1-0
1-0 Ilan (50.)
STAÐAN:
Chelsea 33 23 5 5 84-30 74
Man. United 34 23 4 7 77-27 73
Arsenal 33 22 5 6 75-34 71
Man. City 33 17 11 5 69-41 62
Tottenham 32 17 7 8 58-32 58
Liverpool 34 16 8 10 54-33 56
Aston Villa 32 14 12 6 44-32 54
Everton 33 13 11 9 52-44 50
Birmingham 34 12 10 12 35-43 46
Stoke City 33 10 13 10 32-35 43
Blackburn 34 11 10 13 35-50 43
Fulham 33 11 9 13 35-37 42
Sunderland 34 9 11 14 44-52 38
Wolves 34 8 9 17 28-51 33
Bolton 33 8 8 17 36-61 32
West Ham 34 7 10 17 41-57 31
Wigan 33 8 7 18 30-64 31
Burnley 34 7 6 21 36-72 27
Hull City 33 6 9 18 32-70 27
Portsmouth 33 6 5 22 28-60 14
ÚRSLIT
FÓTBOLTI Rafa Benitez, stjóri
Liverpool, hefur viðurkennt að
svo kunni að fara að Liverpool
neyðist til að selja eina af stór-
stjörnum sínum. Það þýðir að
annaðhvort Steven Gerrard eða
Fernando Torres gæti verið á
förum.
Hinir bandarísku eigendur
félagsins eru að leita að kaupend-
um að félaginu en gangi það ekki
og félagið fái enga peninga inn í
reksturinn þarf félagið líkast til
að selja.
Liverpool verður af gríðarleg-
um tekjum þar sem liðið kemst
væntanlega ekki í Meistaradeild-
ina að ári og það gæti þýtt að
stjórnendur félagsins þurfi að
hugsa fjármálahliðina algjörlega
upp á nýtt.
„Ég held ekki að við þurfum
að selja stórstjörnu en það velt-
ur á því hvort við fáum fjárfesta
þannig að ég get ekki tryggt að
við sleppum við að selja eina af
okkar stærstu stjörnum,” sagði
Benitez.
„Stundum þarf að selja ein-
hverja leikmenn sem spila lítið en
það skilar ekki miklum peningum
í kassann.“
Benitez segir enn fremur að
félagið þurfi að styrkja sig í
stað þess að selja en hann verð-
ur væntanlega ekki maðurinn
sem tekur ákvörðun um þau mál.
Hann segist vilja fá þrjá heims-
klassaleikmenn. - hbg
Peningaskortur á Anfield:
Torres verður
kannski seldur
RAFA BENITEZ Vonast eftir að halda
stórstjörnum sínum.
NORDIC PHOTOS/GETTY IMAGES
FÓTBOLTI Dalvíkingurinn Heiðar
Helguson tryggði Watford mikil-
vægan 1-0 sigur gegn Plymouth í
ensku B-deildinni á Englandi um
helgina. Með sigrinum færðist
Watford frá botninum upp í 19.
sæti deildarinnar.
Aðeins mínútu áður en Heiðar
skoraði sigurmarkið fékk hann
dauðafæri sem hann misnotaði.
Heiðar var ekki lengi að bæta
fyrir það og markið mikilvæga
skoraði hann á 50 mínútu leiks-
ins með því að pota boltanum í
netið af stuttu færi. Watford er að
berjast fyrir lífi sínu í deildinni
og sigurinn því mjög mikilvægur
fyrir liðið. Scunthorpe og Crystal
Palace fylgja fast á eftir Watford
í sætunum fyrir neðan en Wat-
ford er aðeins þremur stigum frá
fallsæti.
Þetta er tíunda markið sem
Heiðar skorar fyrir Watford eftir
að hann kom þangað á láni frá
QPR fyrr í vetur. - rog
Mikilvægur sigur fyrir Watford:
Heiðar skoraði
sigurmarkið
HEIÐAR HEITUR Heiðar Helguson var á
skotskónum um helgina.
NORDIG PHOTOS/GETTY IMAGES
FÓTBOLTI Barcelona vann risaslag-
inn á Spáni um helgina er liðið
sótti Real Madrid heim. Barcelona
var miklu sterkara liðið í leikn-
um, vann 0-2 en hefði getað unnið
stærra. Barcelona hefur eftir leik-
inn þriggja stiga forskot á Real á
toppi deildarinnar.
Það voru þeir Lionel Messi og
Pedro sem skoruðu mörk Börsunga
eftir sendingar frá Xavi sem átti
stórkostlegan leik á miðjunni hjá
Barcelona.
Cristiano Ronaldo, leikmaður
Real Madrid, var ekki af baki dott-
inn þrátt fyrir tapið.
„Barcelona var í öðrum gæða-
flokki en við í þessum leik. Við
megum samt ekki gefast upp því
það eru enn sjö leikir eftir. Við
getum enn unnið deildina þannig
að menn skulu fara varlega í að
tala um vonbrigðatímabil,“ sagði
Portúgalinn.
Andres Iniesta, leikmaður Bar-
celona, var spar á yfirlýsingar
eftir leikinn.
„Liðið veit hvað það þarf að gera
en það eru sjö leikir eftir og við
verðum að halda áfram á sömu
siglingu,“ sagði Iniesta.
- hbg
Mikill fögnuður í Barcelona eftir sigur á Real Madrid:
Real sá ekki til sólar
FÖGNUÐUR Leikmenn Barcelona fagna hér í Madrid um helgina. NORDIC PHOTOS/AFP
FÓTBOLTI Það er allt í tómu tjóni
hjá Man. Utd þessa dagana. Liðið
er fallið úr Meistaradeildinni og
kastaði titilvonum sínum á Eng-
landi hugsanlega út um gluggann
í gær er það gerði markalaust
jafntefli gegn Blackburn.
United spilaði án Wayne Roon-
ey sem er meiddur og liðið er
hvorki fugl né fiskur án stjörn-
unnar sinnar. Dimitar Berbatov
olli enn og aftur vonbrigðum og
hefur engan veginn tekist að fylla
skarð Rooney.
„Þetta eru frábær úrslit fyrir
Chelsea sem á heimaleik gegn
Bolton á þriðjudag sem búast
má við að liðið vinni,“ sagði Sir
Alex Ferguson, stjóri Man. Utd,
svekktur eftir leikinn.
Antonio Valencia fékk besta
færi United í leiknum rétt fyrir
lok fyrri hálfleiks en honum brást
bogalistin.
„Hann hefði átt að skora því
þetta er gullið tækifæri og á
góðum tíma. Við fengum svo
sannarlega færi í þessum leik en
við verðum að nýta þau. Það er
alltaf erfitt að koma hingað en við
hefðum samt átt að gera betur,“
sagði Skotinn.
Liverpool er einnig að missa
af sínum markmiðum en fjórða
sætið varð fjarlægur möguleiki
hjá liðinu eftir markalaust jafn-
tefli gegn Fulham. Þrátt fyrir
það hefur Rafa Benitez, stjóri
Liverpool, ekki gefist upp á
fjórða sætinu sem hann lofaði
fyrr í vetur.
„Þetta er ekki lengur í okkar
höndum og munurinn er hugsan-
lega of mikill. Við verðum samt að
halda áfram því það er mikilvægt
að gera sitt besta og reyna að enda
eins hátt í töflunni og mögulegt
er,“ sagði Benitez sem var spurð-
ur út í loforðið en hann skautaði
fram hjá þeirri spurningu.
Man. City er sex stigum á undan
Liverpool í fjórða sæti og hefur
leikið einum leik minna. Munur-
inn gæti því farið í níu stig sem
gerir draum Liverpool um fjórða
sætið lítið meira en draum. - hbg
Ólíkt hlutskipti Manchester-liðanna í enska boltanum í gær – Liverpool að missa af Meistaradeildarsætinu:
United ekki svipur hjá sjón án Wayne Rooney
ARFASLAKUR Dimitar Berbatov hélt áfram að valda vonbrigðum í búningi Man. Utd í
gær. NORDIC PHOTOS/GETTY IMAGES
FÓTBOLTI Tímabil Portsmouth
hefur verið ein raunasaga allt þar
til í gær er liðið tryggði sér sæti
í úrslitum ensku bikarkeppninn-
ar. Félagið er gjaldþrota, hefur
skipt um eigendur fjórum sinnum
í vetur, leikmenn hafa ekki feng-
ið greidd laun, liðið er fallið úr
úrvalsdeild og svona mætti áfram
telja. Þrátt fyrir áföllin hafa leik-
menn liðsins gefið allt sem þeir
eiga og þeir uppskáru ríkulega
gegn Tottenham í gær.
Ekkert var skorað í venjulegum
leiktíma í leiknum en þegar tæpar
10 mínútur voru liðnar af fram-
lengingunni kom Frederic Piqui-
onne Pompey yfir. Boateng kláraði
svo leikinn með marki úr víta-
spyrnu þegar þrjár mínútur voru
eftir af framlengingunni. Eiður
Smári lék síðustu 18 mínútur leiks-
ins en var lítt áberandi.
„Þetta er algjörlega stórkostlegt.
Við áttum þennan sigur líka skil-
inn. Við spiluðum mjög vel allan
leikinn,“ sagði David James, mark-
vörður Portsmouth, sem skartaði
áhugaverðri bleikri treyju í leikn-
um í dag. „Sjáið hvaða máli þetta
skiptir fólkið hérna, þetta er bara
stórkostlegt. Við afsönnuðum allar
hrakspár hér í dag.“
Chelsea tryggði sér sæti í
úrslitaleiknum á laugardag er
liðið skellti Aston Villa, 3-0. Það
tók Chelsea rúman klukkutíma að
brjóta múrinn og liðið gulltryggði
síðan sigurinn með tveimur mörk-
um rétt fyrir leikslok.
Carlo Ancelotti, stjóri Chelsea,
var eðlilega kátur eftir leikinn.
„Við erum í góðum málum þessa
dagana. Fullir af sjálfstrausti og
gríðarlega vel stemmdir,“ sagði
Ítalinn.
„Ég vil samt ekki hugsa um það
sem við gætum unnið. Ég vil bara
hugsa um næsta leik. Við erum
vissulega afar kátir með að vera
í úrslitaleiknum en nú snúum við
okkur að deildinni þar sem við
eigum fimm leiki eftir.“
Umtalaðasta atvik leiksins var
þegar John Terry hjá Chelsea tækl-
aði félaga sinn í enska landsliðinu,
James Milner, afar illa. Martin
O´Neill, stjóri Villa, var brjálaður
út í Terry eftir leikinn.
„Þetta var viðbjóðsleg tækling á
félaga í landsliðinu. James Milner
er hreinlega afar heppinn að geta
spilað fótbolta aftur. Það hefði átt
að sýna Terry beint rautt spjald,“
sagði O´Neill alveg foxillur.
henry@frettabladid.is
Gjaldþrota á leið í úrslit
Hið gjaldþrota knattspyrnufélag, Portsmouth, mun spila gegn Chelsea í úrslit-
um ensku bikarkeppninnar í ár. Portsmouth lagði Tottenham af velli í fram-
lengdum leik á meðan Chelsea vann seiglusigur gegn Aston Villa.
GRÍÐARLEGUR FÖGNUÐUR Kevin-Prince Boateng stóðst ekki mátið og reif síg úr að
ofan er hann tryggði Portsmouth sæti í úrslitaleik enska bikarsins í gær.
NORDIC PHOTOS/GETTY IMAGES