Sameiningin - 01.10.1906, Síða 32

fóru, viö hættu þeirri, er þeim væri búin sökum ofdrykkju
vagnmannsins. Þetta gerði hundurinn allajafna, er vagnmað-
ur var drukkinn, en aldrei, er hann var ódrukkinn, og með fullu
viti, og loksins var fólk farið að reiða sig á hundinn. Kona
herra Segonsaks var vön að aka sér til skemtunar á degi hverj-
um, og bar bað stundum við, að hún hætti við, þegar vapminn
kom að dyrmum og hundurinn tók að geyja, og gaf henni með
því i skyn, að það væri ekki rá.ðlegt, að aka með vagnmannin-
um þann daginn.
TIL GAMANS.
Saga af Daniel Webster, hinum mikla lögfræðing og ræöu-
skörung Bandaríkjanna, þegar hann var dre.igur. Hann kom
óhréinn um hendurnar í skólann. Og kennarinn átti í mesta
stríði með ha'.m, til þess að fá hann til að þvo sér. Einn morg-
un gáir hann a'ð því, þegar hann er kominn að heiman, að hann
liefir ekki þvegið sér sem best. Og til þess nú að bæta úr því,
sieikir hann aðra höndina á sér nokkurn vegrnn hreina. Að
minsta kosti fanst honum það. Og þegar hann kemur í skólann,
heldur hann höndunum fyrir aftan bakið á sér. „Nú, Daniel,
liefurðu þvegið þér? Lofaðu mér að sjá hendurnar á þér“—
sagði kennarinn. Daniel rétti frarn höndiua, sem hann hafði
sleikt. — „Ekki er hún góð“—seg'ir kennarinn. Og ef þú get-
ur sýnt mér nokkra hönd verri hér í skólanum en hana, þá
skaltu sleppa við refsingu. — Daniel rétti þá fram hina höndina.
„Sameiningin“ kemr út mánaðarlega. Hvert númer tvær
arkir heilar. Verð einn dollar um árið. Skrifstofa 118 Emily
St., Winnipeg, Canada. „B'örnirí’—barnablaðið nýja—er sér-
stök deild í „Sam.“, hálf örk. Address ritstjóra „Barnanna“:
Selkirk, Man. — „Börnin“ koma og út sérstaklega—og eru seld
fyrir 35 ct.
Hr. Jón J. Vopni er féhirðir og ráðsmaðr „Sam.“ og „Barn-
anna“.
Addrcss: Sameiningin, P. O. Box 689, Winnipeg, Man.
Canada.
Hr. Sigrbjörn A. GíslaSon í Reykjavík er aðal-umboðs-
maðr „Sam.“ á íslandi.