Sameiningin - 01.08.1909, Page 20

i8o
inn að gjöra sér ljósa grein fyrir málinu og af sannfœring
breytt trúarstefnu sinni. En þar fyrir liafði liann enga
lieimild til þess að slá kirkjufélagið og alla lúterska
kirkju þessa lands kinnhest um leið og liann sleit sig úr
sambandi við sína fyrri trúbrœðr. Og því athœfi einu
mótmæli eg, og bið vðr, herra forseti Garðar-safnaðar!
vinsamlega að láta leiðrétta þau ummæli, sem tilfœrð
hafa verið úr fundarsamþykktinni.
Enda eg svo bréf þetta með því að óska söfnuðinum
blessunar guðs, og með einlægri velvild til yðar persónu-
lega. Virðingarfyllst
Björn B. Jónsson.
From Greenland’s Icy Mountains
í íslenzkri þýðiug eftir hr. ]ón Runólfsson.
Með línu Iagi.
Frá Grœnlands ísgnúp yztum.
frá Indlands kóral-strönd,
frá landi sunnan-sólar
við silfrlinda-bönd,
frá fljótum frumskóganna
og fríðri pálma-hltð
berst hróp til vor að hrífa
úr hlekkjum villtan lýð.
Þótt sólblær sœtri angan
um Ceylon andi milt,—
þótt leiki allt í lyndi,
er líf manns syndum spillt;
ei stoðar, guðs þótt gjafir
úr gœzku drjúpi sjóð,
því starblind dýrkar stokka
og steina heiðin þjóð.
?. Mun oss, er orðsins njótum
og allrar náðar, tjá
þeim synja lampa lífsins,
er langvinn myrkr þjá?
Ó, boðum Jesúm! Boðum
hans blessað hjálpar-ráð,
unz fólki fjarrstu landa
er frelsisorð hans tjáð.
4. Þér, vindar! blítt það berið,
og bárur sævargeims!
unz allt skín í þessljóma
til endimarka heims,
unz lambið lausnar kemr,
er leið og dó á kross,
í veldi vegs og dýrðar
til verndar frelstum oss.
PRESTASTEFNAN Á ÞINGVÖLLUM.
Þaö þótti öllum mikil nýlunda og góS, aS Þórhallr biskup
boöaöi tii prestafundar á Þingvöllum; kaupstaðar-annríki og
embættisskorður höföu stutt að þvi, aö synodus í Reykjavik var
fræg orðin fyrir aðgjöröaleysi sitt, og því þótti öllum vinum
kirkjunnar vænt um, aö bis'kup reyndi þegar i stað aö beina