Morgunblaðið - 30.12.2008, Blaðsíða 18

18 FréttirVIÐSKIPTI | ATVINNULÍF
MORGUNBLAÐIÐ ÞRIÐJUDAGUR 30. DESEMBER 2008
Eftir Bjarna Ólafsson
bjarni@mbl.is
LEIKJAFRAMLEIÐANDINN
CCP hefur ákveðið að bjóða starfs-
mönnum sínum að fá laun sín að hluta
eða öllu leyti greidd í evrum. Hilmar
Veigar Pétursson, forstjóri CCP, seg-
ir í samtali við Morgunblaðið að mið-
að verði við gengið 124 krónur.
„Tvennt liggur að baki þeirri ákvörð-
un að bjóða starfsfólkinu þessa leið.
Annars vegar erum við með fjölda er-
lendra starfsmanna hér á landi og
sumir þeirra eru með skuldbindingar
í öðrum gjaldmiðlum.“ Þegar óvissan
um gengi krónunnar sé jafnmikil og
raun er og höft eru á gjaldeyr-
isviðskiptum geti það reynst þessu
fólki erfitt að fá greitt í krónum.
„Starfsmenn CCP hafa staðið með
fyrirtækinu í gegnum þykkt og þunnt
og nú viljum við standa með starfs-
mönnum með því að gefa þeim kost á
að breyta, og jafnvel minnka, gjald-
eyrisáhættu sína,“ segir Hilmar.
„Hins vegar hafa sveiflur á gengi
krónunnar komið illa við fyrirtækið,
því erfitt er að gera áætlanir fram í
tímann þegar gengið sveiflast öfg-
anna á milli á skömmum tíma. Nær
allar okkar tekjur eru í erlendri mynt
og takist okkur að auka hlutfall er-
lendra gjaldmiðla í útgjöldum náum
við meira jafnvægi í rekstrarreikn-
ingi okkar.“
Fái greitt í evrum
Morgunblaðið/Ásdís
Leikur Fjölspilaraleikurinn EVE Online var hannaður af íslenska fyrirtæk-
inu CCP, en alls spila um 300.000 einstaklingar víðs vegar um heim leikinn.
CCP vill ná meira jafnvægi í rekstri
með því að greiða hluta launa í evrum
● RAUNVERÐ íbúðarhúsnæðis mun
lækka um 25% að nafnverði og um
30% að raunverði næstu tvö ár ef spá
Greiningar Glitnis gengur eftir sam-
kvæmt Morgunkorni bankans.
Íbúðaverð hefur lækkað um tæplega
3% að nafnverði á þessu ári og um
tæplega 18% að raunverði. Spáir bank-
inn því að nafnverðið lækki um 15% á
næsta ári og um 18% að raunverði og
árið 2010 verði lækkunin um 10% að
nafnverði og um 13% að raunverði.
Verðið mun byrja að taka við sér á nýjan
leik árið 2011 samkvæmt spánni.
gretar@mbl.is
Spá lækkun íbúðaverðs
á næstu tveimur árum
  




       !


   


 
 
  
 
  

!
"#$%&
"'  ( )* +,*-
. 
   '' /0
'' #'   #1+



+2 0 

&3
,

    
4' 0    4 
 
 ),
 ! 
" 


 















 

 


 

 

 

5)
 '

6- ) 7 
 " 9
:;<=>?9
@999
(
(
:?A9?@?=9
(
AB9<B@@=
>?A=:>9A
(
(
(
>>B9<9A
(
A;;A?99
(
(
(
:C?<
>C:A
><C<9
(
==CA9
(
>C=A
BBC:9
(
(
(
>:>CA9
(
>9@9C99
(
(
?C>9
:C?;
>C:=
><C?9
(
=@C99
(
>C==
>99C99
(
(
(
>::C99
:>C99
>9BAC99
>9C99
AC99
+,
)
 '
(
@
?
(
(
<;
(
?:
@
(
(
(
<
(
;
(
(
D'
)
)
>=>::99@
:B>::99@
:B>::99@
>@>::99@
(
:B>::99@
<>9:99@
:B>::99@
:B>::99@
>=>>:99@
:<>::99@
>>>>:99@
:B>::99@
:9>>:99@
:B>::99@
:@>>:99@
?>>:99@
%!E %!E 



  F
F
%!E & E





 F
F
D / G  & 
   F
F
+6"
D  



 F
F
%!E '>A
%!E ?9
    F
F
ÞETTA HELST ...
● Viðskipti með skuldabréf í Kauphöll
Íslands námu 6,9 milljörðum króna í
gær. Hins vegar námu viðskipti með
hlutabréf aðeins 322 milljónum króna.
Þar af voru mest viðskipti með bréf í
Marel fyrir um 245 milljónir króna.
Hækkaði félagið um 5,44% yfir daginn.
Straumur fjárfestingabanki lækkaði
hins vegar um 7,33% og Bakkavör um
7,25%. Samtals voru 101 viðskipti með
hlutabréf í gær.
Marel hækkaði mest
● RANNVEIG Rist,
forstjóri Alcan á Ís-
landi, er maður
ársins 2008 í ís-
lensku atvinnulífi,
að mati dómnefnd-
ar Frjálsrar versl-
unar.
Í tilkynningu
segir að Rannveig
hafi orðið fyrir val-
inu fyrir mikla leiðtogahæfileika,
hæfni við rekstur álversins í Straums-
vík, farsælan feril, frumkvöðlastarf á
sviði menntunar í stóriðju og forystu í
málefnum kvenna í atvinnulífinu um
langt skeið. Hún hefur verið forstjóri ál-
versins í tólf ár og allan þann tíma hef-
ur fyrirtækið verið rekið með hagnaði.
gretar@mbl.is
Rannveig Rist valin
maður ársins 2008
Rannveig Rist
● Actavis í Bandaríkjunum hefur samið
við bandarísku matvæla- og lyfjastofn-
unina (FDA) um framhald á lyfjafram-
leiðslu hjá Actavis Totowa í New Jersey.
Þar með fellur FDA frá beiðni um lög-
bann á framleiðslu lyfja hjá Actavis To-
towa, sem sagt var frá um miðjan síð-
asta mánuð. Með samkomulaginu fellst
Actavis á að lyf frá Actavis Totowa fari
ekki í dreifingu fyrr en félagið hefur sýnt
fram á að ákveðnum umbótum sé lokið,
verksmiðjan uppfylli skilyrði FDA um
góða framleiðsluhætti og hafi staðist út-
tekt FDA.
Actavis semur við FDA
JÓN Ásgeir Jóhannesson segir í
grein í Morgunblaðinu í gær að
„markvisst var unnið að því að
minnka útlán bankans [Glitnis] en
töluverð mæld aukning þeirra sl. ár
skýrist nær eingöngu af veikingu
krónunnar.“ Raunaukning útlána
Glitnis, að teknu tilliti til veikingar
krónunnar, frá því að FL Group og
tengdir aðilar urðu ráðandi í bank-
anum um mitt ár 2007 var 23,5 pró-
sent alls, eða um 370 milljarða
króna. Jón Ásgeir var á meðal eig-
enda FL Group á þessum tíma og
stjórnarformaður félagsins frá því í
desember 2007.
Í krónum talið jukust útlán Glitn-
is um 977 milljarða króna einu ári.
Um mitt ár 2007 voru heildarútlán
Glitnis til viðskiptavina sinna 1.571
milljarður króna. Í lok júní voru
heildarlánin 2.548 og höfðu því
aukist um 62 prósent án tillits til
veikingar krónunnar.
Mestur varð vöxturinn á útlána-
bókum Glitnis á fyrstu þremur
mánuðum ársins 2008 þegar útlán-
in jukust um 542 milljarða króna.
„Back on track“
Í kynningu á níu mánaða uppgjöri
Glitnis á árinu 2007 kemur fram sú
stefna bankans að auka umsvif
mjög hratt og stækka með því efna-
hagsreikning Glitnis. Þar er glæra
sem kölluð var „back on track“ og
sýnir að útlán bankans hefðu aukist
um 215 milljarða króna á einum
ársfjórðungi. Útlán Glitnis höfðu
nánast ekkert aukist frá þriðja árs-
fjórðungi 2006 og fram á vorið
2007. thordur@mbl.is
Raunaukning varð á
útlánum Glitnis banka
FRÉTTASKÝRING
Eftir Þórð Snæ Júlíusson
thordur@mbl.is
ENN hefur ekki verið gengið frá
samningum við Hollendinga og Breta
vegna ábyrgðar ríkissjóðs á innstæð-
um Icesave-reikninga í löndunum eða
við Þjóðverja vegna innstæðna á
Kaupþing-Edge-reikningum þar í
landi. Heimildir Morgunblaðsins
herma að löndin hafi sett fram kröfur
um lengd á lánstíma, vaxatakjör,
greiðsluskilmála, endurskoðunar-
ákvæði í samningnum og annað af
þeim meiði sem Íslendingar gátu ekki
sætt sig við.
Sameiginleg samningsnefnd frá
löndunum þremur fundaði með ís-
lenskum ráðamönnum í byrjun des-
ember um málið. Þar náðu hóparnir
tveir ekki saman um lykilefnisatriði
lánasamninga eða tæknilegar út-
færslur. Stefnt er að því að nýr við-
ræðufundur verði haldinn í janúar en
til hans hefur þó ekki verið boðað sem
stendur samkvæmt heimildum Morg-
unblaðsins.
Lánsupphæðir liggja fyrir
Löndin þrjú hafa þegar boðist til að
lána Íslendingum fyrir þeirra ábyrgð-
um vegna innstæðnanna. Þær upp-
hæðir sem tryggingasjóður innstæðu-
eigenda, með ábyrgð ríkissjóðs
Íslands, hefur samþykkt að greiða inn-
stæðueigendum í löndunum eru mjög
háar og því ljóst að lánaskilmálar geta
skipt miklu máli varðandi heildar-
greiðslur íslenska ríkisins vegna þessa
máls.
Hinn 24. nóvember samþykkti
þýska ríkið að lána Íslendingum 308
milljónir evra, 55,4 milljarða króna, til
að íslenska ríkið gæti greitt sinn hluta,
allt að 20.887 evrur, til þeirra 30 þús-
und manna sem áttu innstæður á
Kaupþing-Edge-reikningum þar í
landi.
Áður höfðu hollensk stjórnvöld sam-
þykkt að lána Íslandi allt að 1,3 millj-
arða evra, um 234 milljarða króna, til
að mæta þeim skuldbindingum sem
það hefði gagnvart hollenskum eigend-
um Icesave-innstæðureikninganna.
Lánið sem bresk stjórnvöld munu
veita af sömu ástæðum er samkvæmt
þarlendum fjölmiðlum um 2,3 milljarð-
ar punda, eða um 423 milljarðar króna.
Samtals nema lánveitingar sem ís-
lenska ríkið þarf að gangast í ábyrgð
fyrir því um 712 milljörðum króna.
Erlendar eignir Landsbankans og
Kaupþings, sem ráku Icesave og
Edge, verða seldar til að mæta þess-
um skuldbindingum. Formaður skila-
nefndar Landsbankans hefur hins
vegar sagt að allt útlit sé fyrir að um
150 milljarðar króna falli á íslenska
ríkið vegna Icesave.
Kjörin þykja ekki boðleg
 Búið er að semja um upphæðir lána vegna Icesave og Edge en ekki næst saman um
lánakjör  Enginn fundur hefur verið haldinn í um mánuð  Lánin um 700 milljarðar
● FRÉTTIR um að íslenska ríkið muni
eignast hlut í verslunum Baugs í Bret-
landi eru ekki á rökum reistar, að því er
Gunnar Sigurðsson, forstjóri Baugs,
segir í samtali við Mbl.is. Breska blaðið
Financial Times greindi frá því í gær að
svo gæti farið að skuldum Baugs við
hina þjóðnýttu viðskiptabanka yrði
breytt, að hluta að minnsta kosti, í
hlutafé. Segir Gunnar að skuldir Baugs
séu ekki við nýju bankana, heldur þá
gömlu, og því séu skuldirnar í eigu
bankanna og kröfuhafa þeirra.
Sagði hann að verið væri að end-
urskipuleggja starfsemi Baugs í sam-
starfi við bankana og væri markmiðið
að bankarnir þyrftu ekki að afskrifa
neinar skuldir. bjarni@mbl.is
Skuldir Baugs eru
við gömlu bankana