Íslenskt mál og almenn málfræði - 01.01.2004, Page 80
78
Michael Barnes
Bames, Michael P. 1998. The Norn Language of Orkney and Shetland. Shetland
Times, Lerwick.
Barnes, Michael P. 2000. Runic tradition in Orkney: from Orphir to the Belsair Guest
House. In M. Dallapiazza et al. (eds): International Scandinavian and Medieval
Studies in Memory of Gerd Wolfgang Weber, pp. 43-54. Edizioni Pamaso,
Trieste. [Also published in D.J. Waugh (ed.): The Faces of Orkney: Stones, Skalds
& Saints, pp. 4—17. Scottish Society for Northem Studies, Edinburgh, 2003.]
Barnes, Michael P. 200 la. Aspects of the Scandinavian mnes of the British Isles. In
J. Higgitt, K. Forsyth and D.N. Parsons (eds): Roman, Runes and Ogham:
Medieval Inscriptions in the Insular World and on the Continent, pp. 103-11.
Shaun Tyas, Donington.
Bames, Michael P. 2001b. Faroese Language Studies. (Studia Nordica 5.) Novus, Oslo.
Brogger, A.W. 1930. Den norske bosetningen pá Shetland-Orbwyene. (Skrifter utgitt
av Det Norske Videnskaps-Akademi i Oslo 2. Hist.-Filos. Klasse. 1930. No.3.)
Oslo.
Campbell, J.L. 1954. The Norse language in Orkney in 1725. Scottish Historical
Review 33:175.
Catford, J.C. 1957. Shetland dialect. Shetland Folk Book 3:71-5.
Christiansen, ReidarTh. 1938. Sudroy-norn. Maal og Minne 1938:1-27.
Crystal, David. 2000. Language Death. Cambridge University Press, Cambridge.
Dickins, Bruce. 1966-9. An Orkney scholar: Hugh Marwick 1881-1965. Saga-Book
of the Viking Society 17:1-17.
DN = Diplomatarium Norvegicum 1-22. Malling/Kommisjonen for Diplomatarium
Norvegicum, Christiania/Kristiania/Oslo, 1849 (in progress).
Evangelium Sankta Matthœussa, aa Forisk o Dansk. 1823. The Danish Bible Society,
Randers. [Reprinted by Emil Thomsen, Tórshavn, 1973.]
Flom, George T. 1928-9. The transition from Norse to Lowland Scotch in Shetland,
1600-1850. Saga-Book of the Viking Society 10:145-64.
Forsyth, Katherine. 1997. Language in Pictland: The Case against “non-Indo-
European Pictish ” (Studia Hameliana 2). de Keltische Draak, Utrecht.
Goudie, Gilbert. 1904. The Celtic and Scandinavian Antiquities of Shetland. Black-
wood, Edinburgh.
Graham, John J. 1993. The Shetland Dictionary (3rd revised ed.). Shetland Times,
Lerwick.
Gronneberg, Roy. 1981. Jakobsen and Shetland. Shetland Publishing Company, Ler-
wick.
Hægstad, Marius. 1900. Hildinakvadet (Videnskabsselskabets Skrifter. II. Historisk-
filosofiske Klasse. 1900. No. 2). Oslo (Christiania).
Höskuldur Thráinsson, Hjalmar P. Petersen, Jógvan í Lon Jacobsen and Zakaris Svabo
Hansen. 2004. Faroese. An overview and reference grammar. Foroya
Fróðskaparfelag, Tórshavn.
Indrebo, Gustav. 1951. Norsk málsoga (eds P. Hovda and P. Thorson). John Grieg,
Bergen.