Dagblaðið Vísir - DV - 23.12.2004, Side 60
60 FIMMTUDAGUR 23. DESEMBER 2004
Sjónvarp DV
v ERLENDAR STÖÐVAR
EUROSPORT
10.00 FootbaR: UEFA Cup 11.00 All sports: WATTS 11.30
Biathlon: Vtorid Cup Oestersund Sweden 13.00 Biathlon:
WorkJ Cup Oestersund Sweden 14.30 All sports: WATTS
15.00 Football: UEFA Cup 16.00 Football: UEFA Champ-
ions League Classics 17.00 FootbaB: UEFA Champions
Laague Classics 18.00 Biathton: Worid Cup Oestersund
Sweden 19.15 All sports: WATTS 19.45 Boxing 21.00
Equestrianism: Show Jumping London 22.30 News:
Eurosportnews Report 2245 Football: UEFA Cup
BBC PRIME
945 Trading Up 10.15 Bargain Hunt 1045 The Weakest
Link 11.30 Doctors 1200 EastEnders 1230 Passport to
the Sun 13.00 Rolfö Amazing Worid of Animals 13.30 Tel-
etubbies 1&55 Tweenies 14.15 Bits & Bobs 14.30 Zinga-
tong 14.45 Tikkabtlla 15.05 Blue Peter Fles the Worid 15.30
The Weakest Unk 16.15 Ðig Strong Boys 16.45 Bargain
<> Hunt 17.15 Ready Steady Cook 1200 Doctors 1230
EastEnders 19.00 Keeping up Appearances 1230 My Hero
20.00 Daniei Deronda 2050 Sun Myung Moon 21.50
Mastermind 2220 The League of Gentlemen 2250 Two
Thousand Acres of Sky 2240 The Fear I
NATIONAL GEOGRAPHIC
1200 Bephants - SoulofSn Lanka 17.00 Battlefront 17.30
Battlefront 1200 Chimp Diaries 1230 TotaBy Wild 19.00
Landslides 20.00 Chimp Diaries 2050 Chimp Diaries 21.00
Chimp Diaries 2150 Chimp Diaries 2200 Chimp Diaries
2250 Chimp Diaries 2200 The Sea Hunters 0.00 Crocs
1.00 The Lost Film of Dian Fossey
ANIMAL PLANET
1200 The Planet's Funrnest Animab 1650 The Planefs
Funniest Animals 17.00 Crocodile Hunter 1200 Monkey
Business 1230 Big Cat Diary 19.00 Up with the Gibbons
19.30 Animal People 20.00 Growing Up... 21.00 Miami
Animal Police 2200 The Natural Worid 23.00 Pet Rescue
2350 Breed All About It 200 Emergency Vets 0.30 Animal
Doctor 1.00 Up with the Gtbbons 150 Animal People
DISCOVERY
1200 Buena Vista Fishmg Club 1230 Rex Hunt Fishing
Adventures 17.00 Dambusters - The Boundng Bomb
1200 Wheeler Dealers 1230 River Cottage Forever 19.00
v Myth Busters 20.00 Forensic Detectives 2150 FBI Fdes
2200 FBI Files 2200 Forensic Detectives 0.00 Gladiatore
ofWoridWarlM.OO
MTV
450Just See MTV 9.00 Top 10 al Ton 1200Just See MTV
1200 Newtyweds 1250 Just See MTV 14.00 SpongeBob
SquarePants 1450 Wishlist 1200 TRL 1200 Dtsmissed
1650 Just See MTV1750 Best of 1200 The Ðase Chart
19.00 Newtyweds 1950 Gtobally Dismissed 2200 Exit
Documentary - End eXptoitatton & Trafficking 2050 Jac-
kass 21.00 Top 10 at Ten
VH1
2200 VH1 Hits 9.00 Then & Now 950 VH1 Oassc 10.00
1987Top 101150 Smells Ukethe90s 1150 SoBO’s 1200
George Michael Behind the Music 1200 George Michael
Top 40 1200 Smells Like the 90s 19.00 Elton John IV
Moments 20.00 George Michael Behind the Music 21.00
Best of George Michael 2200 VH1 Rocks 2230 Flipside
2200 VH1 Hits
CARTOON NETWORK (EUROPE)
220 The Cramp Twins 246 Spaced Out 210 Dexterts
Laboratory 956 Johnny Bravo 1200 The Addams Family
1055 The Jetsons 1050 The Ffintstones 11.15 Looney
Tunes 11.40 Tom and Jerry 1206 Soooby-Doo 1250
. Spaced Out 1255 Courage the Cowartfiy Dog 1220
Samurai Jack 1245 The Grim Adventures of Bifiy & Mandy
14.10 Ed, Edd n Edcfy 1456 Codertma Kids Next Door
15.00 Dexterts Laboratory 1555 The Cramp Twins 1550
The Powerpuff Giris 1216 Johrmy Bravo 1240Samurai Jack
17.05 Tom and Jeny 1750 Scooby-Ooo 1756The Rntsto-
nes 1220 Looney Tunes 1245Wacky Races
FOXKIDS
4.00 Inspector Gadget 455 Dennis 4.30 Digimon II 456
Braceface 550 Three Friends and Jerry II 555 Hamtaro
6.00 Franklin 655 Tmy Planets 235 Pecola 650 Jim
Button 7.15 Magic School Bus 7.40 Tmy Planets 750 Little
Wizards 215 Three Little Ghosts 245 Sylvanian Families
9.10 Happy Ness 9.35 Bad Dog 9.50 Three Friends and
Jerry 110.06 Dennís 10.30 Ufe With Louie 1055 Inspector
Gadget 1150 New Spider-man 1146 Braceface 1210
Uzzie Mcguire 1235 Black Hole High 1200 Goosebumps
1355 MoviUe Mysteries 1250 Sonic X 14.15 Totally Spies
1440 Gadget and the Gadgetinis 1205 Medabots 1230
Digimon I
^ MGM
206 Prancer 650 Signs of Life 220 The Wizard of Lon-
eliness 10.10 Arena 11.50 Sweet Smeil of Succes 1355
Kiiler Ktowns from Outer Space 1450 My American Cous-
in 1220The Secret Invasion 1200 Too Outrageous! 1950
Pieces of Dreams 2150 Absolution 2205 The Rosary
Murders 050 The End 2X Breeders 350 Cast a Long
Shadow
TCM
20.00 The Night of the Iguana 2200 The Split 2230 Shaft
in Afiica 1.15 Come Fly with Me 205 Bridge totheSun
HALLMARK
0.00 Reunion 1.45 Lany McMurtry’s Dead Man’s Walk 215
The Wishing Tree 200 Mark Twain Theatre: The Adventures
of Tom Sawyer and Huck Fmn 645 Inside the Osmonds
230 Picture Perfect 10.00 Just Cause 11.00 Eariy Edition
1145 Mark Twán Theatre: The Adventures of Tom Sawyer
and Huck Finn 1230 Inside the Osmonds 1215 Erich
Segal'8 Only Love 17.00 Picture Perfect 1230 Earty Editton
19.30 Just Cause 20.30 Hostage Hotel 2215 Larry McM-
> urtry's Dead Man’s Walk
Sjónvarpið á
Til allrar hamingju verður eitt-
hvað í sjónvarpinu á aðfangadags-
> kvöld. Klukkan hálfátta gefst fólki
kostur á að horfa á endursýndan
þátt af King of Queens á Skjá einum.
Þar er á ferðinni hinn geðþekki
Doug, sem er vitgrannur en vel í
holdum. Kannski maður borði
jólamatinn { staðinn.
Sama kvöld er þáttur á Ríkissjón-
varpinu um Hvalsneskirkju, sem
hlaðin var á árunum 1886 til 1887.
Hvernig væri að fara í kirkju í stað-
inn?
JónTrausti Reynisson
vegurað
sjónvarpinu.
Pressan
DAGSKRÁ Þ0RLÁKSMESSU 23. DESEMBER
Stöð 2 kl. 20.00 ]
Jól hjá Osbourne-fjölskyldun
Osbourne-fjölskyldan er einstök ísinni röð. Ozzy,
Sharon og krakkarnir snúa aftur á skjáinn og halda
jótin hátíðleg með sínum hætti. Góðir gestir koma i jÉFhr**
heimsókn og úr verður kvöldstund sem enginn . jþ W
gleymir i bráð. Þátturinn Osbournes Christmas f
Special eðajól hjá Osbourne-fjölskyldunni er þátt-
ur sem ekkert jólabarn ætti að láta fara fram hjá sér.
Sjónvarpið kl. 18.45
Á baðkari til Betlehem
Kortið afleiöinni til Betlehem fauk útíveöurog vind. Það
er ekki auövelt aö stýra eftir jólastjörnunni þegar himinn-
inn er þungbúinn. Höfundar handrits eru Siguröur G. Val-
geirsson og Sveinbjörn I. Baldvinsson og tónlistin er eftir
Sigurð Rúnar Jónsson. Leikendur eru Inga Hildur Haralds-
dóttir, Kjartan Bjargmundsson og Sigrún Waage. Leik-
stjóri er Sigmundur Örn Arngrímsson.
0 SJÓNVARPIÐ
1630 Þrekmeistarinn 2004 1630 Leiðarljós
1735 Táknmálsfréttir 17.45 Stundin okkar
18.15 Fræknir ferðalangar (18:26)
• 1 8.45 Jóladagatal Sjónvarpsins -
A baðkar til Betfehem (2324)
19.00 Fréttir, íþróttir og veður
1935 Kastljósið
20.10 Nýgræðingar (63:68) (Scrubs III) Gam-
anþáttaröð um laeknanemann J.D.
Dorian og ótrúlegar uppákomur sem
hann lendir I. Aðalhlutverk leika Zach
Braff, Sarah Chalke, Donald Adeosun
Faison, Ken Jenkins, John C. McGinley
og Judy Reyes.
2035 Tala úr sér vitið Heimildarmynd I létt-
um dúr um farslmanotkun eftir Sigur-
geir Orra Sigurgeirsson.
21.10 Launráð (59:66) (Alias III) Atriði I þátt-
unum eru ekki við hæfi barna.
22.00 Tiufréttir
22.20 Af fingrum fram Jón Ólafsson ræðir við
tónlistarmenn. e.
23.10 Jólatréð 0.45 Kastljósið 1.10 Dagskrár-
lok
6.58 Island I bftið 9.00 Bold and the Beautiful
9.20 (ffnu formi 935 Oprah Winfrey 10.20 fs-
land I bltið
1230 Neighbours 1225 I ffnu formi 1240 Jag
(20:25) (e) 1335 Ufsaugað (e) 14.05 The
Block 2 (5:26) (e) 1430 Miss Match (11:17)
(e) 1535 Bernie Mac 2 (11:22) (e) 1630
Bamatfmi Stöðvar 2 (Svampur, Með Afa,
Vélakrflin, Ljósvakar, Leirkarlamir, Dvergurinn
Rauðgrani) 1733 Neighbours 18.18 Island I
dag
18.30 Fréttir Stöðvar 2
19.00 island I dag
19.35 Jesús og Jóseflna (23:24)___________________
• 20.00 Osbournes Christmas Special
(Jól hjá Osbourne-fjölskyldunni) Ozzy,
Sharon og krakkarnir snúa aftur á
skjáinn og halda jólin hátfðleg með
slnum hætti.
20.50 Adams Sandler's Eight Crazy Nights
(Átta villtar nætur) Hér segir frá annál-
uðum gleðipinna sem kemst f kast við
lögin. Leikstjóri er Seth Kearsley. Aðal-
hlutverk: Adam Sandler, Jackie Titone,
Austin StouL Leikstjóri: Seth Kearsley.
2002. Leyfð öllum aldurshópum.
22.20 The North Hollywood Shoot-Out (Skot-
bardagi f Hollywood) Sannsöguleg
kvikmynd um ógnvekjandi atburði I
Bandarfkjunum. Aðalhlutverk: Michael
Madsen, Ron Livingston, Ray Baker,
Mario Van Peebles. Leikstjóri: Yves
Simoneau. 2003.
23.50 Crossing Jordan 3 (11:13) (e) (Bönnuð
börnum) 035 The Spanish Prisoner 2J0
Fréttir og Island f dag 340 Island f bftið (e)
5.15 Tónlistarmyndbönd frá Popp TIVI
17.00 The Jamie Kennedy Experiment (e)
1730 Þrumuskot - ensku mörkin (e)
18.30 Fólk - með Siný (e)
19.30 Boðleggjandi með Völla Snæ (e) Undra-
kokkurinn Völundur á Sjóræningja-
slóðum f Karabíska hafinu töfrar fram
heita og seiðandi rétti.
20.00 Malcolm In the Middle
20.30 Everybody Loves Raymond
21.00 The King of Queens Sendillinn Doug
Heffernan varð fyrir þvf óláni að Arth-
ur, tengafaðir hans, hóf sambúð við
dóttur slna og eiginkonu Dougs.
Karlinn er bæði ær og þver, en leynir
óneitanlega á sér og er I versta falli
stórskemmtilegur.
21.30 Will&Grace
22.00 CSI: Miami I spennuþáttunum CSI:
Miami er fylgst með réttarrannsóknar-
deild lögreglunnar f Miami, sem undir
forsæti Horatios Cane leysir erfið og
ógeðfelld mál.
22.45 Jay Leno
2330 The Bachelorette (e) 0.15 The L Word -
lokaþáttur (e) 1.00 Bonfire of the Vanities
330 Óstöðvandi tónlist
16.00 Sjáðu 1630 70 mfnútur 18.15 David
Letterman
19.00 World's Strongest Man (Sterkasti mað-
ur heims) Kraftajötnar reyna með sér f
ýmsum þrautum. Það er ekki nóg að
vera rammur að afli til að sigra f
keppni sem þessari.
1930 European PGA Tour (Dunhill Champ-
ionship)
20.30 NFL-tilþrif Svipmyndir úr leikjum helg-
arinnar f amerfska fótboltanum.
21.00 Gods Must Be Crazy, The (Guðirnir
hljóta að vera geggjaðir) Þriggja
stjarna gamanmynd sem gerist meðal
búskmanna f óbyggðum Afrfku. Aðal-
hlutverk: Nlxau, Sandra Prinsloo, Mari-
us Weyers. Leikstjóri: Jamie Uys. 1981.
Leyfð öllum aldurshópum.
22.45 David Letterman Það er bara einn
David Letterman og hann er konungur
spjallþáttanna. Góðir gestir koma I
heimsókn og Paul Shaffer er á sfnum
stað.
2330 Boltinn með Guðna Bergs 1.00 Rom-
ancing the Stone (Bönnuð börnum)
^ BÍÓRÁSIN
830 Four Weddings And A Funeral 10.00
Muppet Treasure Island 12.00 Tortilla Soup
14.00 Joe Dirt 16.00 Four Weddings And A
Funeral 18.00 Muppet Treasure Island 20.00
Tortilla Soup 22.00 Braveheart (Stranglega
bönnuð börnum) 035 Skammdegi (BB) 235
Showtime (BB) 4.00 Desperado (e) (BB)
(§/ OMEGA
19.30 I leit að vegi Drottins 20.00 Kvöld-
Ijós 21.00 Um trúna og tilveruna (e) 21.30
Joyce Meyer 22.00 700 klúbburinn 22.30
Joyce Meyer 23.00 Fréttir frá CBN 0.00
Kvöldljós (e) 1.00 Nætursjónvarp
o AKSJÓN
19.30 I leit að vegi Drottins 20.00 Kvöld-
Ijós 21.00 Um trúna og tilveruna (e) 21.30
Joyce Meyer 22.00 700 klúbburinn 22.30
Joyce Meyer 23.00 Fréttir frá CBN 0.00
Kvöldljós (e) 1.00 Nætursjónvarp
POPP Tfvf
23.12 2004 Fimmtudagur 7.00 70 mfnútur
17.00 70 mfnútur 18.00 17 7 19.00 Islenski
popp listinn 21.00 Idol Extra (e) 2130 Próffll
22.03 70 mfnútur 23.10 Headliners (e) 2340
Sjáðu (e) 030 Meiri múslk
Sýn kl. 21
The Gods Must Be Crazy
Þriggja stjarna gamanmynd sem gerist meóal búskmanna í óbyggð-
um Afríku. Xixo heitir einn innfæddra og hann gengur áhyggjulaus
til sinna daglegu verka. Hann veit ekkert um vestræna menningu og
verður því furóu lostinn þegar kókflaska verður á vegi hans. Xixo fer
með flöskuna til ættbálksins en nýi hluturinn veldur sundrungu og
þá er bara eitt að gera, að koma flöskunni á sinn rétta stað. Aðalhlut-
verk: Nlxau, Sandra Prinsloo, Marius Weyers. Leikstjóri: Jamie Uys.
1981. LeyfÖ öllum aldurshópum. Lengd 105 mín. -
Bíórásin kl. 22
Braveheart
Stórmynd sem gerist á 13. öld. Konungur Skotlands deyr en enginn
arftaki er að krúnunni og Englandskonungur hrifsar þvi völdin. Hinn
dularfulli William Wallace kemur um þetta leyti aftur heim til
Skotlands eftir langa fjarveru og skipuleggur uppreisn alþýðunnar
gegn yfirvaldinu. Mögnuó mynd sem enginn á að láta fram hjá sér
fara. Aðalhlutverk: Mel Gibson, Patrick McGoohan, Sophie Marceau,
Catherine McCormack. Leikstjóri: Mel Gibson. 1995. Stranglega
bönnuð börnum. Lengd 175 mín.
7.05 Árla dags 7.30 Morgunvaktin 9.05 Lauf-
skálinn 940 Úr Gráskinnu 9.50 Morgunleik-
fími 10.15 Norrænt 11.03 Samfélagið ( nær-
mynd 13.00 Jólakveðjur
18.00 Kvöldfréttir 18.34 Jólakveðjur 21.55
Orð kvöldsins 22.15 Jólakveðjur 23.25 Ljúfir
jólatónar
730 Morgunvaktin 8.30 Einn og hálfur með
Gesti Einari Jónassyni 10.03 Brot úr degi
2.45 Poppland 16.10 Dægurmálaútvarp Rás-
ar 2 18.26 Tónlist að hætti hússins 20.00 Ljúf
jólatónlist 0.10 Glefsur 1.03 Ljúfir næturtón-
ar
5.00 Reykjavík Síðdegis. 7.00 ísland í Bltið
9.00 Ivar Guðmundsson 12.00 Hádegisfréttir
12.20 Óskalagahádegi Bylgjunnar 13.00
Bjarni Arason 16.00 Reykjavík Slðdegis
18.30 Kvöldfréttir og Island I Dag. 19.30
Bragi Guðmundsson - Með Ástarkveðju
09.03 Ólafur Hannibalsson 10.03 Slmatími
(Umsj. Arnþrúður Karlsd.) 11.03 Arnþrúður
Karlsdóttir 12J15 Endurflutt 13.00 íþróttaf-
réttir 13.05 Endurflutt 14.03 Gústaf Níelsson
15.03 Porgrímur Gestsson 16.03 Viðskipta-
þátturinn 17.05 Heil og sæl (Einar
Karl/Hulda) 18.00 Tölvur og tækni (endur-
flutt) 20.00 Endurflutningur frá liðnum degi
aðfangadagskvöld
Fréttir verða klukkan 1 og háiftvö
í sjónvarpinu og á Stöð tvö. Þar
verður líklega fjallað um jólahald
landsmanna. Af hverju ekki bara að
halda upp á jólin í staðinn fyrir að
horfa á þau?
Síðan verða þrír fótboltaleikir í
sjónvarpinu annan í jólum. Veit fólk
ekki að það er skemmtilegra
að spila fótbolta en horfa á
hann? Líklega endar þetta
með því að komið verður á
fót sjónvarpsstöð fyrir at-
vinnulausa. Þá verður hægt
að horfa á fólk vinna í sjón-
varpinu. Sem er reyndar gam-
alt sport.
Hef oft velt því fyrir mér af
hverju fólk horfir aldrei á sjón-
varpið í sjónvarpinu. Líklega er
það vegna þess að þá kæmist
upp um allt saman. Fólk myndi
skyndilega átta sig á firringunni
og fara út að gera eitthvað. Þannig
er það.
Ég ætla samt að horfa á Hesta-
sögu annan í jólum. Hef ekki þolin-
mæði í að eyða sjálfur ári uppi á
hálendinu meðal hrossa, eins og
Þorfinnur Guðnason gerði. Svo gæti
maður orðið úti.
Ekki jafn klikkaður
og sonurinn
Jerry Stiller leikur hinn óborganlega Arthur
Spooner iþættinum King ofQueens sem
sýndur er á Skjá einum i kvöld. Jerry er
pabbi grlnleikarans Bens Stiller en þeir
feðgar sættust nýveriö eftir nokkurra ára
óvinsemd sin á milli. Samkvæmt Ben voru
foreldrar hans sjaldan til taks á uppvaxtar-
árunum þar sem þau voru upptekin viö
leiklistarferilinn en nú hafa þeir feðgar
leikiö saman í 11 kvikmyndum. Ben segir
þó aö hann hafi ávallt getaö hringt I
pabba sinn en þaö hafi ekki veriö það
sama og að geta genglö aö honum visum
á heimilinu.
Jerry fæddist I New York áriö 1927. Hann læröi leiklist I
Syracuse-háskólanum I kringum 1950. Hann og eiginkona hans Anne Meara byrjuöu
snemma I skemmtanabransanum. Eftir aö hafa reynt fyrir sér sem leikari I nokkur ár hóf
hann samstarfmeö eiginkonunni. Þau slógu fljóttí gegn og komust að / sjónvarpinu og
öðluðust mikla frægð I kjölfariö. Skemmtiatriöi þeirra snérust oft um trúmál en Jerry er
gyöingur en Meara irsk. Jerry komst að ígrínþættinum Seinfeld þar sem hann lék pabba
George Costanza /þáttunum og lék mörg lítil kvikmyndahlutverk. Hann segist stoltur af
syninum en segist aldrei myndu geta gengiö jafn langt og Ben.„Honum er þetta svo eöli-
legt enda er hann svo góöur leikari."
Stiller og Meara hafa veriö gift I meira en 40 ár og virðast alltafjafn hamingjusöm. Þau
eiga, auk Bens, dótturina Amy Stiller sem einnig hefur reynt fyrir sér sem leikkona.