Freyr - 01.12.1987, Blaðsíða 25

Minkabúið í næsta
mánuði, janúar
Lausleg þýðing á grein eftir Vilhelm Weiss ráðunaut á Mið-Jótlandi. Greinin birtist í
Dansk Pelsdyravl nr. 12 1986.
Nú er að ljúka sölutímabili þar
sem verðsveiflur hafa verið mikl-
ar. Margir ætla að hafa það náð-
ugt milii jóla og nýárs en einhverj-
ir ætla þá e.t.v. að vinna mikið og
eiga náðuga daga milli nýárs og
jóla!
Janúar og febrúar eru mánuðir
hreingerninga. Á flestum búum
eru mörg búr tóm á þessum tíma
og því mjög auðvelt að hreingera
þau ef verður leyfir. Hafa ber í
huga að sótthreinusnarefni þurfa
lágmark 4°C hita til að verka. Af
þessari ástæðu er því skynsamlegt
að draga það fram undir pörun að
taka við nýjum dýrum séu menn
að skipta um stofn vegna þess að
sá gamli var sýktur.
Auk þess að nota janúar til
þrifa er ágætt að yfirfara ný dýr á
búinu, hafi það ekki verið gert
áður. Einnig er tilvalið að athuga
hvaða dýr gáfu bestu afkomend-
urnar.
Allir ásettir hvolpar eru lífdýr
en það eru ekki öll lífdýr jafn góð,
einkum eru þau breytileg ef mikið
hefur verið fjölgað á búinu. f>að er
mjög mikilvægt að finna bestu
dýrin, bæði högna og læður þann-
ig að hægt sé að para þau saman
og mynda þannig grunninn að nýj-
um lífdýrum komandi haust.
Þegar búið er að finna bestu
hvolpana geta menn fundið for-
eldra þeirra og jafnvel haft þau í
sama hópi og hvolpana. Mat á
gæðum fullorðinna dýra, byggt á
afkomendum þeirra, er öruggara
en mat sem einungis er byggt á
einstaklingnum sjálfum. Þetta
þarf að fara fram undir ljósi og
gildir það bæði um refi og minnka.
Mikilvægt er að refirnir séu skoð-
aðir undir ljósi þannig að hægt sé
að meta hreinleika þeirra vand-
lega. Æski menn þess að fram-
leiða blendinga samhliða hrein-
rækt á ref þurfa menn að tryggja
það að bestu dýrin séu í hreinrækt.
Sjálfsagt er að nota sæðingar í
hreinrækt þar sem flestir bestu
högnarnir eru á sæðingarstöðvum.
Fóðnm.
Algengt er að haga fóðrun í janúar
þannig að dýrin leggi lítillega af
allan mánuðinn. Margir lenda í
vandræðum í miklum frostum ef
dýrin hafa lagt of hratt af. Það er
því jákvætt að velja um áramótin
vigtardýr; bæði högna og Iæður.
Þessi dýr eru síðan vigtuð reglu-
lega og þungi þeirra, jafnframt
mati á holdafari, notaður til að
meta ástand annarra dýra á búinu.
Ef notað er þurrfóður ættu menn
að velja nokkur dýr og einstakl-
ingsfóðra þau í dálítinn tíma og
athuga þannig fóðurnotkun
Sem kunnugt er áraði illa í land-
búnaði í norðanverðri Evrópu árið
1987. Verst mun útkoman hafa
orðið í Finnlandi. Mikið af ökrum
lenti undir vatni, allt að 15 cm
djúpu áður en það tókst að bjarga
uppskerunni.
Tugþúsundir manna sem gegna
þeirra. Eti dýrin of lítið þarf að
grípa til aðgerða. Eðlilegt er að
menn leitist við að stjórna holda-
fari dýranna því að það getur haft
áhrif á frjósemina. Á það skal þó
bent að öllu má ofgera og fóð-
urstjórnun einnig. Lendi menn í
því, þrátt fyrir allar varúðarráð-
stafanir, að dýrin verði of mögur
og mikið frost komi, getur verið
nauðsynlegt að fóðra allt að 4—5
sinnum á dag og stoppa vel með
heyi í kassana og ofan á þá. Munið
að ef snjór lendir á heyinu á
hreiðurkössunum verður heyið
rakt þegar snjórinn þiðnar og þá
verður að skipta um hey. Það
ríður á miklu að dýrin hafi hlýjan
og þurran stað að liggja á. Þetta
gildir einnig um refina, þeir eiga
að hafa aðgang að vetrarkassa eða
skjólhillu. Rannsóknir síðustu ára
benda til þess að dýrin borgi fyrir
fyrirhöfnina.
Ég vil ljúka jólaspjalli mínu
með því að óska öllum sem tengj-
ast loðdýrarækt gleðilegra jóla og
farsældar á nýju ári.
Pýðing: Björn Halldórsson
herþjónustu voru fengnir til að
uppskera með handafli það sem
ekki varð uppskorið á annan hátt.
Áætlað er að skaðinn nemi sem
svarar 55 milljörðum íslenskra
króna.
(Landsbladet, 6. nóv. 1987)
Erfiðleikar í fínnskum landbúnaði.
Freyr 953