Fréttablaðið - 22.10.2012, Side 8

22. október 2012 MÁNUDAGUR8
Einn þekktasti markaðsfræðingur heims,
Christian Grönroos, verður með fyrirlestur
á Þjóðarspeglinum í boði MBA námsins í
Háskóla Íslands.
Föstudaginn 26. október í Hátíðasal í Aðalbyggingu Háskóla
Íslands kl. 11:15 -12:15.
Helstu efnisþættir sem Grönroos mun fjalla um eru:
Can marketing be reinvented?
• Why is marketing’s credibility deteriorating?
• How critical is the situation? - marketing’s dirty little secret
• The customer relationship lifecycle as a way of understanding the
customer - and what marketing should accomplish today
• Two scenarios for the future
• Six guidelines for implementing the new marketing
Ókeypis aðgangur. Skráning á mba@hi.is
Láttu þetta tækifæri ekki fram hjá þér fara!
Christian Grönroos
Is marketing after all
one big mistake?
www.mba.is
Til viðbótar við ríkulegan staðalbúnað
í Volkswagen Passat Comfortline Plus
er nú fullkomið leiðsögukerfi með
Íslandskorti ásamt bakkmyndavél.
www.volkswagen.is
Ratvís og
víðsýnn
Volkswagen Passat EcoFuel
Komdu og reynsluaktu Volkswagen Passat
Passat Comfortline Plus
sjálfskiptur kostar aðeins
4.790.000 kr.
www.saft.is
KENNDU BARNINU ÞÍNU AÐ
SKOÐA EFNI Á NETINU MEÐ
GAGNRÝNUM HÆTTI
SPÁNN, AP Níu manns létu lífið og
nærri 300 hlutu meiðsli þegar jarð-
skjálfti, sem mældist 5,1 stig, reið
yfir bæinn Lorca á Spáni þann 11.
maí árið 2011.
Nú er komið í ljós að boran-
ir bænda eftir vatni hafi valdið
þessum skjálfta. Undanfarna ára-
tugi hafa þeir borað æ dýpra eftir
vatni, og þar með gengið æ meir
á grunnvatn á vatnasvæði rétt
við misgengis sprungu sem brast í
skjálftanum. Vísindamenn frá Kan-
ada, Ítalíu og Spáni segja líklegt
að jarðskjálfti hefði orðið á þessu
svæði fyrr eða síðar, en boranirnar
hafi framkallað hann á þeim tíma
sem hann varð.
Þetta var einn harðasti jarð-
skjálfti á Spáni í meira en hálfa öld.
„Orsökin er greinilega tengd
landbúnaðinum,“ segir Miguel de la
Doblas Lavigne, jarðfræðingur við
Náttúruvísindasafn Spánar. „Þetta
er eins og svampur sem vatn er
kreist úr. Þyngd klettanna veldur
því að jarðvegurinn lætur undan og
minnstu breytingar nálægt virkri
misgengissprungu eins og Alhama
de Murcia-sprungunni geta verið
dropinn sem fyllir mælinn, sem er
það sem gerðist.“
Hann sagði það algengt á Spáni
að bændur tækju meira vatn en
góðu hófi gegnir.
„Allir grafa sinn eigin brunn.
Þeim er sama um allt,“ segir hann.
„Ég held að í Lorca gæti komið í
ljós að um 80 prósent af brunnun-
um hafi verið ólöglegir.“ - gb
Spænskir bændur hafa borað æ dýpra eftir vatni:
Djúpar boranir ollu
jarðskjálfta á Spáni
SKEMMDIR Í LORCA Jarðskjálftinn varð í maí árið 2011 og kostaði níu manns lífið.
NORDICPHOTOS/AFP
LÍBÍA, AP Hundruð manna hafa und-
anfarna daga barist við hersveitir,
hliðholla Líbíustjórn, í bænum Bani
Walid, sem er um 140 kílómetra
suðaustur af höfuðborginni Trípolí.
Þar í bæ voru stuðningsmenn
Múammars Gaddafí öflugir og enn
eru margir ósáttir við þau stjórn-
völd sem tóku við eftir að Gaddafí
hafði verið steypt af stóli.
Í höfuðborginni Trípolí komu
síðan um tvö hundruð manns
saman fyrir utan þinghúsið og
hvöttu til þess að þessum átökum
linnti, enda kosti þau aðallega sak-
lausa borgara lífið. - gb
Átök í Bani Walid í Líbíu fimmta daginn í röð:
Ósáttir við stjórnina
ÖGRA STJÓRNAHERNUM Fyrrverandi
stuðningsmenn Gaddafís eiga í átökum
við hersveitir hliðhollar stjórninni.
FRÉTTABLAÐIÐ/AP