Morgunblaðið - 31.12.2011, Side 54

54 ÚTVARP | SJÓNVARPGamlársdagur
MORGUNBLAÐIÐ LAUGARDAGUR 31. DESEMBER 2011
17.00 Hrafnaþing
17.30 Hrafnaþing
18.00 Hrafnaþing
18.30 Hrafnaþing
19.00 Hrafnaþing
19.30 Hrafnaþing
20.00 Hrafnaþing
20.30 Hrafnaþing
21.00 Svartar tungur
21.30 Græðlingur
22.00 Björn Bjarnason
22.30 Björn Bjarnason
23.00 Fiskikóngurinn
23.30 Bubbi og Lobbi
00.00 Hrafnaþing
Dagskráin er endurtekin
allan sólarhringinn.
06.30 Árla dags. Úr hljóðst. með þul.
06.40 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. Sr. Hans Guðberg Al-
freðsson flytur.
07.00 Fréttir.
07.03 Hundrað klukkur og allar vit-
lausar. Eiríkur Guðmundsson og
Ingveldur G. Ólafsdóttir. (e)
08.00 Morgunfréttir.
08.05 Við sjávarsíðuna. Umsjón:
Pétur Halldórsson. (19:25)
09.00 Fréttir.
09.03 Út um græna grundu. Um-
sjón: Steinunn Harðardóttir.
10.00 Fréttir.
10.05 Veðurfregnir.
10.15 Kvika. Sigríður Pétursdóttir.
11.00 Aftur og fram – vangaveltur við
áramót. Ævar Kjartansson fær gesti.
12.00 Hádegisútvarp.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
13.00 Flakk. Umsjón: Lísa Pálsdóttir.
14.00 Nýárskveðjur.
15.00 Hoppa álfar hjarni á. Umsjón.
Una Margrét Jónsdóttir.
16.00 Síðdegisfréttir.
16.05 Hvað gerðist á árinu? Inn-
lendur og erlendur vettvangur
2011.
17.50 HLÉ.
18.00 Guðsþjónusta í Hallgríms-
kirkju. Sr. Jón Dalbú Hróbjartsson
prédikar.
19.00 Þjóðlagakvöld. Tryggvi Tryggva-
son og félagar, Gréta Guðnadóttir,
Ingunn Hildur Hauksdóttir, Gísli
Magnússon, Kammerkórinn og Ein-
söngvarakórinn ásamt félögum úr
Sinfóníuhljómsveit Íslands syngja og
leika þjóðlög og áramótasöngva.
20.00 Ávarp forsætisráðherra. Jó-
hönnu Sigurðardóttur.
20.15 Máninn hátt á himni skín.
Lúðrasveit Reykjavíkur leikur ára-
mótalög; Jóhann Ingólfsson stjórnar.
20.22 Hundur í lok árs. Samantekt.
Umsjón: Ingveldur G. Ólafsdóttir.
21.15 Tunnan valt. Elly Vilhjálms og
Ragnar Bjarnason syngja með
hljómsveit Svavars Gests. Jón Múli
Árnason og Torolf Smith kynna. (e)
22.05 Veðurfregnir.
22.10 Fúmm Fúmm Fúmm. Árni
Kristjánsson og Magnús Örn Sig-
urðsson.
23.00 Karíjóka. Fram koma: Stuð-
menn, ásamt Jónasi Jónassyni og
Flosa Ólafssyni. Henríetta og Rósa-
munda, sem leiknar eru af Helgu
Thorberg og Eddu Björgvinsdóttur
líta við. Umsj. Ævar Kjartansson og
Ragnheiður Gyða Jónsd. (e)
23.43 Áramótalúðrar. Málmblás-
arasveit Sinfóníuhljómsv. Íslands
leikur; Tryggvi M. Baldvinss. stjórnar.
23.54 Brennið þið vitar. Karlaraddir
Óperukórsins og Karlakórinn Fóst-
bræður með Sinfóníuhljómsveit Ís-
lands; Garðar Cortes stjórnar.
23.59 Kveðja frá Ríkisútvarpinu.
00.05 Gleðilegt ár!. Umsjón. Lana
Kolbrún Eddudóttir.
02.00 Næturútvarp.
08.00 Barnaefni
10.25 Rottan í ræsinu
Brúðumynd. Myndin er
talsett á íslensku. (e)
11.50 Lemúrar (e)
12.35 Tíu mínútna sögur –
Misræmi
12.50 Táknmálsfréttir
13.00 Fréttir
13.15 Veðurfréttir
13.20 Lottó
13.25 Íþróttaannáll 2011
Textað á síðu 888. (e)
15.15 Andlit norðursins
Heimildamynd um Ragnar
Axelsson ljósmyndara. (e)
16.50 Fyrir þá sem minna
mega sín Upptaka frá tón-
leikum Fíladelfíukirkj-
unnar í Reykjavík. (e)
18.00 Hlé
20.00 Ávarp forsætisráð-
herra, Jóhönnu Sigurð-
ardóttur Textað á síðu 888.
20.20 Svipmyndir af inn-
lendum vettvangi 2011
21.25 Svipmyndir af er-
lendum vettvangi 2011
22.30 Áramótaskaupið
Árið 2011 í spéspegli.
Leikstjóri er Gunnar
Björn Guðmundsson.
23.25 Trompeteria Upp-
takan var gerð í Hall-
grímskirkju í Reykjavík.
23.58 Kveðja frá RÚV
Páll Magnússon útvarps-
stjóri flytur áramóta-
kveðju.
00.10 Notting Hill
Leikendur: Julia Roberts,
Hugh Grant og Rhys
Ifans. (e)
02.10 Mugison Upptaka
frá tónleikum Mugison í
Hörpu 22. desember. (e)
03.00 MS GRM Upptaka
frá útgáfutónleikum GRM
í Austurbæ 4. nóv. (e)
04.40 Útvarpsfréttir
07.00 Barnaefni
08.10 Barnatími
09.45 Latibær
09.55 Bardagauppgjörið
10.20 Kappaksursbjallan
Herbie
12.00 Fréttir
12.30 Algjör Sveppi og leit-
in að Villa
14.00 Kryddsíld 2011
16.00 Lottó
16.05 102 dalmatíuhundar
17.50 Vinir (Friends)
18.15 Svefnlaus í Seattle
20.00 Ávarp forsætisráð-
herra Jóhanna Sigurð-
ardóttir forsætisráðherra
flytur áramótaávarp.
20.15 Spaugstofan lítur
um öxl
21.05 Litla Bretland – Jóla-
þáttur Eins og aðdáendur
þeirra vita þá er þeim fé-
lögum nákvæmlega ekkert
heilagt – allra síst jólin –
og útkoman því skrautleg.
22.10 Dagurinn langi
(Groundhog Day)
Gamanmynd um veð-
urfréttamann úr sjónvarpi
sem er sendur ásamt upp-
tökuliði til smábæjar
nokkurs þar sem hann á að
fjalla um dag múrmeldýrs-
ins fjórða árið í röð.
23.50 Hryllingsóperan
Skólakrakkarnir Brad
Majors og Janet Weiss
eru á leið til fundar við
háskólaprófessor.
01.30 Fyrirmyndir (Role
Models) Frábær gam-
anmynd með Paul Rudd
og Seann William Scott í
aðalhlutverkum.
03.10 Múmían
(The Mummy)
Ævintýramynd sem gerist
á fyrri hluta 20. aldar.
05.10 Lygarinn (Liar Liar)
08.20 Spænski boltinn
(Real Madrid – Barcelona)
10.05 Pepsi mörkin
12.00 Íþróttaárið 2011
13.40 Einvígið á Nesinu
14.30/15.15 Herminator
Invitational 2011
16.00 Íþróttaárið 2011
17.40 HLÉ Á DAGSKRÁ
21.00 Íþróttaárið 2011
22.40 Pepsi mörkin
06.15 Mamma Mia!
08.05 Four Christmases
10.00 Bride Wars
12.00 Pink Panther II
14.00 Four Christmases
16.00 Bride Wars
18.00 Pink Panther II
20.00 Mamma Mia!
22.00 Body of Lies
00.05 Titanic
03.15 Hot Tub Time
Machine
04.55 Body of Lies
08.50 Rachael Ray
10.55 Dr. Phil
12.25 Pan Am Þættir um
gullöld flugsamgangna,
þegar flugmennirnir voru
stjórstjörnur og flugfreyj-
urnar eftirsóttustu konur
veraldar.
13.15/13.45/14.15 Maka-
laus Endursýningar frá
upphafi á þessum þáttum
um hina einhleypu Lilju
Sigurðardóttur.
14.45 The Karate Kid
Bandarísk kvikmynd frá
árinu 1984. Daniel er ný-
fluttur til Kaliforníu ásamt
móður sinni. Hann er lam-
inn sundur og saman af
föntunum í hverfinu en
ákveður að leita hefnda
þegar hr. Miagy bjargar
honum úr klóm þeirra.
16.50 Jamie Cullum: BBC
Proms 2010 Upptaka frá
tónleikum Jamie Cullum í
Royal Albert Hall úr
smiðju BBC. Jamie er
heimsþekktur tónlist-
armaður sem treður nú
upp ásamt sinfón-
íuhljómsveit.
18.20 Duran Duran
Upptaka frá einstökum
tónleikum hljómsveit-
arinnar sem skildgreindi
tónlist níunda áratugsins.
19.10 Mad Love
19.35 America’s Funniest
Home Videos
20.00 The American Music
Awards 2011
22.20 Besta útihátíðin
2011 Samantekt frá þess-
ari risaútihátíð sem haldin
var á Gaddstaðaflötum við
Hellu dagana 8.-10. júlí
síðastliðinn.
01.20 Scream Awards
2011
06.00 ESPN America
07.35 ADT Skills Chal-
lenge
11.35 Golfing World
12.25 Ryder Cup 2010
23.10 PGA TOUR Year-in-
Review 2011
24.00 ESPN America
08.00 Blandað efni
18.00 Joni og vinir
18.30 Way of the Master
19.00 Blandað ísl. efni
20.00 Tomorrow’s World
20.30 La Luz (Ljósið)
21.00 Time for Hope
21.30 John Osteen
22.00 Áhrifaríkt líf
22.30 Helpline
23.30 Michael Rood
24.00 Kvikmynd
01.30 Ljós í myrkri
02.00 Samverustund
sjónvarpið stöð 2 skjár einn stöð 2 sportskjár golf
stöð 2 bíó
omega
ríkisútvarpið rás1
ANIMAL PLANET
16.45 Jeff Corwin Unleashed 17.15 Chris Humfrey’s Wild
Life 18.10/22.45 Dogs 101 19.05 Shark Attack Survival
Guide 20.00 How Sharks Hunt 20.55 Shark Feeding
Frenzy 21.50 Untamed & Uncut 101
BBC ENTERTAINMENT
12.00 Fawlty Towers 12.35 QI Children in Need Special
13.05/17.00/22.05 QI 16.00 Rowan Atkinson Live
17.30 The Catherine Tate Show 18.00 The Office 18.30
Little Britain 19.00 Comedy Countdown 2010
DISCOVERY CHANNEL
15.00 Through the Wormhole With Morgan Freeman
16.00 Science of the Movies 17.00 Mega World 18.00 Li-
cense to Drill 19.00 Salvage Hunters 20.00 Swords: Life
on the Line 21.00 Dual Survival 22.00 Hillbilly Handfishin’
EUROSPORT
15.00 Football 17.00 Ski jumping: World Cup – Four Hills
Tournament in Garmisch Partenkirchen 18.00 Eurosport
Top 10 19.00 Fight sport: Total KO 22.00 Fight sport
MGM MOVIE CHANNEL
10.00 Strictly Business 11.19 Topkapi 13.20 Nell 15.10
She-Devil 16.50 MGM’s Big Screen 17.05 Hang ’em High
19.00 Hot Spot 21.05 Return of a Man Called Horse
NATIONAL GEOGRAPHIC
12.00 Inside 13.00 Empire Wars 14.00 The Indestructi-
bles 15.00 Seconds From Disaster 16.00 Air Crash Inve-
stigation 17.00 Inside 18.00 Megafactories 19.00 Test
Your Brain 22.00 Nat Geo Amazing!
ARD
15.45/17.20/19.00 Tagesschau 15.50 Baby frei Haus
17.25 Ziehung der Lottozahlen 17.30 Silvesterkonzert der
Berliner Philharmoniker 2011 19.10 Neujahrsansprache
der Bundeskanzlerin 19.15 Silvesterstadl 22.59 Silvester-
feuerwerk vom Brandenburger Tor
DR1
13.15 Land of the Lost 14.50 Bussen 16.20 Før Dronn-
ingens nytårstale 17.00 Dronningens Nytårstale 17.15 Ef-
ter Dronningens nytårstale 17.30 TV Avisen med vejret
17.50 Held og Lotto 17.55 Godt nytår Mr. Bean 18.20
Skyllet væk 19.45 Huset på Christianshavn 20.05 Dirch
Passer Sjov 20.50 Han, Hun, Dirch og Dario 22.40 90 års
fødselsdagen 22.55 Nytårsklokkerne
DR2
15.15 Fedt, Fup og Flæskesteg 15.45 AnneMad i New
York 16.15 Nak & Æd 16.45 Allan Falks Nytårstale 16.50
Alis nytårstale 16.55 Dolphs Nytårstale 17.00 Godt nytår
med Normalerweize 17.05 I hegnet 17.10 Pandaerne
17.15/17.30 Dronningens nytårstale 2001 17.40 Mu-
sen, der brolede 19.00 Tak er kun et fattigt ord 20.55
Marc Bolan – glamrocker 21.45 Allan Falks Nytårstale
21.50 Alis nytårstale 21.55 Dolphs Nytårstale 22.00
Pandaerne 22.05 Godt nytår med Normalerweize 22.10 I
hegnet 22.15 80 års-fødselsdagen 22.25 Tjek på Traditio-
nerne 22.55 Nytårsklokkerne
NRK1
16.30 Året med kongefamilien 17.30 Været som var
18.00 Dagsrevyen 18.30 H.M. Kongens nyttårstale 18.45
Leif Ove Andsnes spiller Mozart 18.50 Julenøtter 19.05
Lotto-trekning 19.15 Underholdningsåret 2011 20.20
Skavlan 21.20 Løsning julenøtter 21.25 På kongelig var-
ieté i Manchester 22.55 Nyttårsovergang
NRK2
16.25 Fra Sverige til himmelen 16.55 Mariss Jansons –
musikk er hjertets og sjelens språk 17.50 Filmavisen
18.00 Trav: V75 18.30 H.M. Kongens nyttårstale 18.45
Leif Ove Andsnes spiller Mozart 18.50 VM Oslo 2011 – ka-
valkade 20.20 Latterfabrikken 21.15 Dinner Rush
SVT1
15.30/18.30 Rapport 15.35 Ridsport 16.30 Gudstjänst
17.00 Rapport 17.10 Minnenas television 18.15 Jons-
sons onsdag 18.45 Grevinnan och betjänten 19.00 Nöj-
eskrönika 20.00 Ett fall för Mr Whicher 21.30 Skavlan jul-
special 22.20 Tolvslaget på Skansen
SVT2
13.30 Kaktusblomman 15.10 Från Sverige till himlen
15.40 Resebyrån 16.10 Dom kallar oss skådisar 16.40
På kungligt uppdrag 16.50 Hästmannen 17.20 Bettina i
Stockholm 18.00 Jag är min egen Dolly Parton 19.35
Dollykollot – live 20.35 Loretta 22.35 Europe på turné
ZDF
12.50 ZDF SPORTextra 15.05 Johnny English – Der Spion,
der es versiebte 16.30 heute 16.35 Silvesterkonzert aus
der Semperoper 18.00 heute 18.14 Wetter 18.15 Neuja-
hrsansprache der Bundeskanzlerin 18.30 Da kommt Kalle
19.15 Die ZDF-Hitparty 20.45 Willkommen 2012 – Silves-
ter live vom Brandenburger Tor
92,4  93,5
stöð 2 sport 2
08.55 Premier League Rev.
09.50 Liverpool/Newc.
11.35 Premier League W.
12.05 Premier League Pr.
12.35 Man. Utd. – Black-
burn Bein útsending.
14.45 Arsenal – QPR
Bein útsending frá leik
Arsenal og Queens Park
Rangers.
17.00 Chelsea – Aston
Villa Útsending frá leik.
18.45 Swansea – Totten-
ham Útsending frá leik.
20.30 Stoke – Wigan
22.15 Bolton – Wolves
24.00 Man. Utd. – Black-
burn Útsending frá leik.
01.45 Arsenal – QPR
ínn
n4
Endursýnt efni liðinnar viku
21.00 Helginn
23.00 Helginn (e)
14.35 Nágrannar
16.00 Malcolm in the
Middle
17.35 Gilmore Girls
18.20 Cold Case
19.05 Spurningabomban
19.55 Wipeout – Ísland
20.45 Týnda kynslóðin
21.15 My Name Is Earl
22.25 Cold Case
23.10 Glee
23.55 Gilmore Girls
00.40 Týnda kynslóðin
01.10 Spurningabomban
01.55 Fréttir Stöðvar 2
02.20 Tónlistarmyndbönd
stöð 2 extra
Áramótaskaupið hefur al-
gera sérstöðu í íslensku
sjónvarpi. Eitt kvöld á ári
situr nánast öll þjóðin límd
fyrir framan skjáinn og
mænir á skaupið.
Ekki er víst að þessi siður
sé öllum skiljanlegur. Ein-
hverju sinni kom rúta full af
útlendingum að áramóta-
brennunni við Ægisíðu. Út-
lendingarnir tíndust út og
horfðu hugfangnir á logana
undir leiftrandi norður-
ljósum ásamt heimamönn-
um. Skyndilega tóku þeir
eftir því að Íslendingarnir
hurfu á braut. Einn þeirra
náði að spyrja síðasta Ís-
lendinginn hvert allir væru
eiginlega að fara. Honum
vafðist tunga um tönn, en
kom þó út úr sér að í sjón-
varpinu væri að hefjast þátt-
ur, sem allir ætluðu að horfa
á.
Ferðalangurinn, sem var
langt að kominn til þess
meðal annars að horfa á
brennu við Ægisíðu, varð
eitt spurningarmerki og eru
hann og samferðamenn
hans sennilega enn að velta
fyrir sér hvað hafi eiginlega
verið í sjónvarpinu þetta
gamlárskvöld, sem hafði
slíkt aðdráttarafl, að Íslend-
ingar allir sem einn flykkt-
ust í hús sín á sama augna-
blikinu líkt og þeim væri
stjórnað með fjarstýringu.
Slíkur er máttur skaups-
ins og hann mun líklega
sannast enn á ný í kvöld.
ljósvakinn
Morgunblaðið/Sverrir
Spé Svona var skaupið 2000.
Máttur áramótaskaupsins
Karl Blöndal
Red Hot Chili Peppers munu leika fyrir
dansi í nýársteiti milljarðamæringsins
og Chelsea-eigandans Romans
Abramovich. Veislan fer fram í hús-
næði Abramovich á Karabísku eyj-
unum og kostar veislan fimm milljónir
punda eða um milljarð íslenskra króna.
Prince, Beyonce og Gwen Stefani hafa
komið fram í þessum veislum millj-
arðamæringsins í gegnum árin. Red
Hot Chili Peppers verða aðalnúmerið í
veislunni en í ár kom út tíunda plata
sveitarinnar, I’m With You. Fékk hún
víðast hvar fremur dræma dóma sem
sýnir glöggt að góður smekkur fæst
ekki keyptur fyrir peninga.
Rokk Roman fílar
Chili Peppers.
Eldheitur Abramovich
Gleðilegt nýtt ár
2012
Ómissandi
fyrir skipulagið
á nýju ári
Kíktu á salka.is
Dagatalsbókin
Konur eiga orðið
R