Milli mála - 01.01.2012, Síða 77

77
ERLA ERLENDSDÓTTIR
Las Casas, Bartolomé de. (1965). Historia de las Indias, por Fray Bartolome de Las
Casas. México, Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica.
Lüdtke, Helmut. 1974. Historia del léxico románico. Madrid: Gredos.
Mondéjar, José. 1989. “Edición, léxico y análisis grafemático fonético y fonoló-
gico del ordenamiento portuario de Sevilla de 1302.” La Corona de Aragón y
las lenguas románicas. Miscelánea de homenaje para Germán Colón (pp. 105–
123). Günter Holtus, et al. (eds.). Tübingen: Narr.
Ramírez Luengo, José Luis. 2007. Breve historia del español de América. Madrid:
Arco/Libros.
Ridel, Élisabeth (ed.). 2002. L’héritage maritime des vikings en Europe de l’oest. Caen:
Office universitaire d’études normandes, Université de Caen Basse Normandie.
Ridel, Élisabeth. 2005. “La snekkja ou les pérégrinations d’un navire de guerre
viking à travers l’Europe.” Les vikings, premiers Européens (52–91). Boyer, Régis
(Dir.). París.
Ridel, Élisabeth. 2009. Les vikings et les mots. L’apport de l’ancien scandinave à la
langue française. París: éditions errance.
Rivera Medina, Ana María. 1998. “Paisaje naval, construcción y agentes sociales
en Vizcaya: desde el medioevo a la modernidad.” Itsas Memoria. Revista de Est-
udios Martítimos del País Vasco 2, pp. 49–92.
Salazar, Eugenio de. 1573. Cartas de Eugenio de Salazar. Facsimile 1971. Madrid:
La Sociedad de Bibliofilos Españoles.
Sánchez Méndez, Juan. 2003. Historia de la lengua española en América. Valencia:
tirant lo blanch.
Santiesteban, Ángel. 1997. El habla popular cubana de hoy. La Habana: Instituto
Cubano del Libro.
Sayers, William. 1997. “Norse Nautical Terminology in twelfth-century Anglo
Norman Verse.” RF 109, pp. 383–426.
Supery, Joël. 2005. Le Secret des Vikings. París: Des Equateurs.
Supery, Joël. 2009. Les Vikings au coeur de nos Régions. París: Editions Yago.
Supery, Joël. Sin fecha. “Vikings in Aquitaine.” [En línea]:
http://www.vikinginfrance.com [Última consulta: 11.11.2012].
Vadstrup, Søren. 1993. I vikingernes kølvand. Roskilde: Vikingeskibshallen i
Roskilde.
Valkhoff, Marius. 1931. Les mots français d’origine néerlandaise. Amersfoort.
Varela, Consuelo (ed.). 1996. Cristóbal Colón: Los cuatro viajes. Testamento. Madrid:
Alianza Editorial.
Varela Merino, Elena. 2009. Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII.
Madrid: CSIC.
Vidal de Battini, Berta Elena. 1977. “Voces marinas en el español de la
Argentina.” Primeras Jornadas Nacionales de Dialectología. Tucumán: Universi-
dad de Tucumán, pp. 43–48.
Vogel, Walther. 1907. “Nordische Seefahrten im früheren Mittelalter.” Meeres-
kunde I, pp. 1–40.
Walter, Henriette. 1998. La aventura de las lenguas en occidente. Madrid: Espasa.
Milli_mála_4A_tbl_lagf_13.03.2013.indd 77 6/24/13 1:43 PM