Morgunblaðið - 08.08.2012, Blaðsíða 42

42 ÚTVARP | SJÓNVARP
MORGUNBLAÐIÐ MIÐVIKUDAGUR 8. ÁGÚST 2012
Vörubílastöðin Þróttur býður fjölbreytta þjónustu og ræður
yfir stórum flota atvinnutækja til margvíslegra verka
ÞRÓTTUR TIL ALLRA VERKA
· Fellum tré og fjarlægum garðarúrgang
· Grjóthleðsla með sérhæfðum kranabílum
· Seljum hellusand og útvegum mold
VIÐ ERUM ÖFLUGIR Í SAMSTARFI
VIÐ LÓÐAFRAMKVÆMDIR
SÆVARHÖFÐA 12 · SÍMI 577 5400 · THROTTUR.IS
ANIMAL PLANET
12.30 Baboons with Bill Bailey 13.00 Dick and Dom
Go Wild 13.30 Natural Born Hunters 14.25 Dogs vs.
Cats 15.20 Cats 101 16.15 Wildlife SOS 16.40 Or-
angutan Island 17.10 Monkey Life 17.35 Animal
Battlegrounds 18.05 Monster Bug Wars 19.00/
23.35 Wildest Latin America 19.55 Galapagos
20.50 Animal Cops: Houston 21.45 I’m Alive 22.40
Untamed & Uncut
BBC ENTERTAINMENT
11.25/15.40/18.10/20.00/23.09 QI 12.25 ’Allo
’Allo! 13.50 My Family 14.50 Top Gear 16.40 Ext-
reme Makeover: Home Edition 17.25 The Graham
Norton Show 19.10 The Graham Norton Show 20.30
Shooting Stars 21.00 Peep Show 21.30 Live at the
Apollo 22.14 The Increasingly Poor Decisions of Todd
Margaret 22.40 The Thick of It 23.44 Shooting Stars
DISCOVERY CHANNEL
14.00 American Guns 15.00 MythBusters 16.00
Wheeler Dealers 17.00 How It’s Made 17.30 The
Gadget Show 18.00 Dirty Money 19.00 Sport
Science 20.00 London 2012 Aquatics Centre Me-
gabuild with James Cracknell 21.00 Great White
Appetite 22.00 Sport Science 23.00 London 2012
Aquatics Centre Megabuild with James Cracknell
EUROSPORT
24.00 Summer Olympic Games London 2012
MGM MOVIE CHANNEL
6.15 Men at Work 7.55 Sweet Dreams 9.25 Return
of a Man Called Horse 11.30 Marked for Murder
13.05 Kid Galahad 14.40 MGM’s Big Screen 14.55
Crime and Punishment 16.25 Foxfire Light 18.00
Ghoulies II 19.30 K-9000 21.05 Crime & Pun-
ishment in Suburbia 22.45 Equus
NATIONAL GEOGRAPHIC
9.00 Wild Russia 10.00 Dog Whisperer 11.00 Se-
conds From Disaster 12.00 America’s Hardest Pris-
ons 13.00 Air Crash Investigation 14.00 Locked Up
Abroad 15.00 The Secrets of Wild India 16.00 Wild
Russia 17.00 Dog Whisperer 18.00 Seconds From
Disaster 19.00 Ancient X Files 20.00 Generals At
War 21.00 Ancient X Files 22.00 Generals At War
23.00 Seconds From Disaster
ARD
7.00 Tagesschau 7.05 Olympische Geschichte (n)
7.45 XXX. Olympische Sommerspiele London 2012 –
Olympia live 10.00 Tagesschau 10.03 XXX. Olymp-
ische Sommerspiele London 2012 – Olympia live
15.00 Tagesschau 15.03 XXX. Olympische Sommer-
spiele London 2012 – Olympia live 15.05 XXX.
Olympische Sommerspiele London 2012 – Olympia
live 18.00 Tagesschau 18.15 XXX. Olympische Som-
merspiele London 2012 – Olympia live 23.00
Nachtmagazin 23.20 Nur Mut, Jimmy Grimble
DR1
5.00 Snip Snap Snude 5.20 Olivia 5.30 Trolderi
6.00 SommerSummarum 6.05 Garfield 6.25 Som-
merSummarum 7.30 OL 2012 16.30 TV Avisen
17.00 OL 2012 18.00 Spise med Price 18.30 Søren
Ryge præsenterer 19.00 TV Avisen 19.30 Hammers-
lag 20.00 OL 2012 21.00 Onsdags Lotto 21.05 Må-
nen over Carolina 22.35 Damages
DR2
9.30 Viden om 10.00 Niklas’ mad 10.30 Sødt i Fri-
landshaven 11.00 OL 2012 15.00 Deadline 17:00
15.10 P1 Debat på DR2 15.35 Historien om cow-
boybuksen 15.55 Østersøen rundt – set fra oven
16.45/23.20 The Daily Show 17.10 Taggart 18.00
Landeplagen 18.30 Da Led Zeppelin ramte Søborg
18.50 Tidsmaskinen 19.40 Briternes bedste 20.30
Deadline Crime 20.50 Mahatma Gandhi 21.40 Sa-
gen genåbnet 23.45 Storrygeren
NRK1
0.35/8.00/10.05/13.05/16.00/18.00/22.00
OL i London 7.00 OL morgen 10.00/13.00/15.00
NRK nyheter 15.10 OL i dag 15.50 Oddasat – nyhe-
ter på samisk 15.55 Tegnspråknytt 16.40 Distrikts-
nyheter 17.00 Dagsrevyen 17.30 OL-studio med
Anne Rimmen 20.55 Vikinglotto 21.00 Kveldsnytt
21.15 London by night
NRK2
0.30 OL i London
SVT1
3.30 OS i London 4.00 Rapport 4.05 Regionala
nyheter 4.25 Gomorron Sverige 7.30 OS Magasin:
London Live 8.00 OS i London 16.00 Rapport 16.10
Regionala nyheter 16.15 OS i London 17.30 Rapport
17.52 Regionala nyheter 18.00 OS i London 20.55
OS Magasin: London Live 21.55 OS i London
SVT2
14.05/21.35 Rapport 14.10 Antikmagasinet 14.40
Diskuskastarens dröm 15.40 Nyhetstecken 15.50
Uutiset 16.00 OS i London 16.15 Vem tror du att du
är? 16.55 Oddasat 17.00 Vem vet mest? 17.30 OS
Magasin: London Live 18.00 Plantera mera 18.30
Välkommen till vår vardag 19.00 Aktuellt 19.23 Re-
gionala nyheter 19.30 Stolthet och fördom 21.40
Nurse Jackie 22.10 Buzz Aldrin 23.10 Korrespond-
enterna sommar 23.40 Vem tror du att du är?
ZDF
14.10 Die Rettungsflieger 15.00 heute 15.10 hallo
deutschland 15.40 Leute heute 16.00 SOKO Wismar
16.50 Lotto – Ziehung am Mittwoch 17.00 heute
17.20 Wetter 17.25 Küstenwache 18.15 Die Quizs-
how mit Jörg Pilawa 19.45 ZDF heute-journal 20.12
Wetter 20.15 auslandsjournal 20.45 Giftiges Licht –
Die dunkle Seite der Energiesparlampe 21.15 Ray
23.35 heute 23.40 Ein großes Ding – Der Überfall
Sjónvarpið
ÍNN
Ríkisútvarpið 92,4  93,5
Stöð 2
Stöð 2 bíó
Skjár golf
Stöð 2 sport
Stöð 2 sport 2
Stöð 2 extra
Omega
N4
20.00 Björn Bjarnason
Síðast voru það ríkisfjár-
málin.
20.30 Tölvur tækni og
vísindi Skólar og tölvur á
næsta leiti.
21.00 Fiskikóngurinn. Fisk-
ur, sumarfiskur.
21.30 Veiðivaktin
Bender leitar laxa.
Dagskráin er endurtekin
allan sólarhringinn.
SkjárEinn
09.00 ÓL2012 – Frjálsar
íþróttir
12.40 ÓL2012 – Róður
15.15 ÓL2012 – Körfubolti
17.00 ÓL2012 – Frjálsar
íþróttir
17.50 Táknmálsfréttir
18.00 Fréttir og veður
18.20 ÓL2012 – Frjálsar
íþróttir
21.05 Víkingalottó
21.10 Læknamiðstöðin
(Private Practice V) Meðal
leikenda eru Kate Walsh,
Taye Diggs, KaDee Strick-
land, Hector Elizondo, Tim
Daly og Paul Adelstein.
(5:22)
22.00 Tíufréttir
22.25 Veðurfréttir
22.30 Hrein og bein – Sögur
úr íslensku samfélagi
Í myndinni segir ungt sam-
kynhneigt fólk frá reynslu
sinni af því að koma út úr
skápnum.
23.30 Tvífari Agöthu
(Agathe contre Agathe)
Sagnfræðineminn Agatha
er að fara að gifta sig en líf
hennar fer allt úr skorðum
eftir að ung kona sem líkist
henni mjög finnst drukkn-
uð í Signu. Agatha er sökuð
um morðið en hér er eitt-
hvað dularfullt á seyði sem
tengist rannsóknum henn-
ar í náminu og áhrifamiklu
leynifélagi. Leikstjóri er
Thierry Binisti og meðal
leikenda eru Cécile Bois,
François
Vincentelli og Constance
Dollé. Frönsk sjónvarps-
mynd í tveimur hlutum.
(e) (1:2)
01.05 Fréttir
01.30 Dagskrárlok
07.00 Barnatími
08.50 Malcolm
09.15 Bold and the
Beautiful
09.35 Doctors
10.15 60 mínútur
11.00 Samfélag
11.25 Dauðans matur
11.50 Grey’s Anatomy
12.35 Nágrannar
13.00 Mike & Molly
13.25 Borgarilmur
14.00 The Glee Project
14.45 Týnda kynslóðin
15.15 Barnatími
17.05 Bold and the
Beautiful
17.30 Nágrannar
17.55 Vinir (Friends)
18.23 Veður
18.30 Fréttir
18.47 Íþróttir
18.54 Ísland í dag
19.11 Veður
19.20 Simpson-fjölskyldan
19.45 Arrested Develop-
ment 3
20.10 2 Broke Girls
20.35 Nýbakaðir foreldrar
(Up All Night)
21.00 Drop Dead Diva
21.45 True Blood
22.40 Emotional Rescue
(The Listener)
Vísindadrama um ungan
mann sem nýtir skyggni-
gáfu sína til góðs í starfi
sínu sem sjúkraflutn-
ingamaður.
23.20 The Closer
00.05 Fringe
00.50 Southland
01.35 The Good Guys
02.20 Chase
03.05 Pilot (Undercovers)
03.50 2 Broke Girls
04.10 Nýbakaðir foreldrar
04.35 Drop Dead Diva
05.20 Fréttir/Ísland í dag
08.00 Rachael Ray
08.45 Pepsi MAX tónlist
16.05 Real Housewives of
Orange County Raunveru-
leikaþáttaröð þar sem
fylgst er með lífi fimm hús-
mæðra í einu ríkasta bæj-
arfélagi Bandaríkjanna.
16.50 Design Star Efnilegir
hönnuðir fá tækifæri til að
sýna hvað í þeim býr.
17.40 Rachael Ray
18.25 How To Look Good
Naked
19.15 America’s Funniest
Home Videos
19.40 Mad Love Gam-
anþættir um fjóra vini í
New York. Tvö þeirra eru
ástfangin en hin tvö þola
ekki hvort annað – allavega
ekki til að byrja með.
20.05 Will & Grace
20.25 The Marriage Ref
Stjörnudómstóll leysir úr
ágreiningsmálum hjóna.
Grínistinn Jerry Seinfeld
er hugmyndasmiðurinn á
bak við þættina en kynnir
og yfirdómari er grínistinn
Tom Papa.
20.30 Seven Deadly Sins
Seinni hlutinn af Seven
Deadly Sins sem fjallar um
unga stúlku í Grace í Kali-
forníu. Aðalpersónan er
skvísan Harper Grace sem
elskar að vera miðpunktur
athyglinnar og gerir hvað
sem er til að halda sér í
sviðsljósinu.
21.10 Mad Dogs
22.00 Law & Order:
Criminal Intent
22.45 Jimmy Kimmel
23.30 Rookie Blue
00.20 CSI
01.10 Royal Pains
01.55 Pepsi MAX tónlist
08.00/14.00 Fame
10.00/16.00 Leap Year
12.00/18.00 Ævintýraferðin
20.00 Jesse Stone:
Thin Ice
22.00 My Blueberry Nights
24.00 Stoned
02.00 Saw III
04.00 My Blueberry Nights
06.00 Couple’s Retreat
06.00 ESPN America
07.10/13.00 World Golf
Championship 2012
12.10/18.00 Golfing World
18.50 The Memorial
Tournament 2012
21.35 Inside the PGA Tour
22.00 Golfing World
22.50 Champions Tour –
Highlights
23.45 ESPN America
Dagskráin er endurtekin
allan sólarhringinn.
17.00 Blandað ísl. efni
18.00 Maríusystur
18.30 John Osteen
19.00 Benny Hinn
19.30 Joyce Meyer
20.00 Ísrael í dag
21.00 Helpline
22.00 Michael Rood
22.30 Kvikmynd
18.40/02.10 Doctors
19.25/01.20 American Dad
19.50 The Cleveland Show
20.15 Masterchef USA
21.00/02.55 Fréttir St. 2
21.25 Ísland í dag
21.45 Two and a Half Men
22.10 The Big Bang Theory
22.35 How I Met Your M.
23.00 Bones
23.45 Girls
00.15 Weeds
00.45 The Daily Show:
Global Edition
01.45 The Cleveland Show
03.45 Tónlistarmyndbönd
18.35 Tvöfaldur skolli
19.15 Samfélagsskjöld-
urinn 2012 – upphitun
(Community Shield 2012 –
Preview Show) Manchester
City og Chelsea.
19.45 Pepsi deild karla
(Stjarnan – Keflavík)
Bein útsending.
22.00/02.45 Pepsi mörkin
23.10 Man. Utd./Barcel.
00.55 Pepsi deild karla
(Stjarnan – Keflavík)
17.20 Community Shield
2012 – Preview Show
17.50 Man. Utd. – Barce-
lona Bein útsending.
20.00 Man. City – QPR
13.05.12 (Bestu ensku l.)
20.30 Newcastle – Liverp.
22.15 Man. Utd./Barcel.
24.00 Liverpool – Chelsea,
1997 (PL Classic Match.)
06.36 Bæn. Séra Kjartan Örn
Sigurbjörnsson flytur.
06.39 Morgunþáttur Rásar 1.
06.40 Veðurfregnir.
07.00 Fréttir.
07.30 Fréttayfirlit.
08.00 Morgunfréttir.
08.05 Morgunstund með KK.
08.30 Fréttayfirlit.
09.00 Fréttir.
09.05 Okkar á milli.
09.45 Morgunleikfimi með Halldóru
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir.
10.13 Tríó.
11.00 Fréttir.
11.03 Samfélagið í nærmynd.
12.00 Fréttir.
12.02 Hádegisútvarp.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Dánarfregnir.
13.00 Húslestrar á Listahátíð 2012
– Opið innbrot. (e) (5:7)
14.00 Fréttir.
14.03 Tónlistarklúbburinn.
15.00 Fréttir.
15.03 Útvarpssagan: Leyndardómar
býflugnanna eftir Sue Monk Kidd.
15.25 Skorningar. (e)
16.00 Síðdegisfréttir.
16.05 Seiðandi söngrödd. Fjallað
um söngk. Maríu Markan. (1:4)
17.00 Fréttir.
17.03 Víðsjá. Menning og mannlíf.
18.00 Kvöldfréttir.
18.20 Auglýsingar.
18.21 Spegillinn. Fréttatengt efni.
18.50 Veðurfregnir.
18.53 Dánarfregnir.
19.00 Forboðnar sögur. Klassísk
verk um samkynhneigð. Umsjón:
Auður Aðalsteinsdóttir og Ásta
Gísladóttir. (Frá 2010)
19.40 Sumarsnakk. Umsjón:
Ingveldur G. Ólafsdóttir. (Frá 2005)
20.00 Leynifélagið.
20.30 Út um græna grundu. (e)
21.30 Kvöldsagan: Þrítugasta
kynslóðin eftir Guðmund Kamban.
Hljóðritað 1988. (17:17)
22.00 Fréttir.
22.05 Veðurfregnir.
22.10 Orð kvöldsins.
22.15 Blúsarar á færibandi. (e)
23.05 Veraldarvit. (e) (6:6)
24.00 Fréttir.
00.05 Næturútvarp Rásar 1.
Fyrsta þáttaröðin af Girls
gerir nú allt vitlaust vestan-
hafs. Þáttaröðin er í fram-
leiðslu HBO og fór í loftið í
apríl. Þetta eru gamanþættir
en fyrsta serían saman-
stendur af tíu, hálftíma
löngum þáttum.
Lena Dunham, sem er 26
ára, skrifar handritið, leik-
stýrir og leikur hina litríku
Hönnu, sem er aðalpersónan.
Þættirnir fjalla um Hönnu og
vinkonur hennar sem eru all-
ar rétt skriðnar yfir tvítugt.
Dunham er skemmtilegur og
fyndinn handritshöfundur.
Hún leikur sér til dæmis að
nöfnum aðalkarakteranna en
nöfn vinkvennanna fjögurra
stuðla. Þær heita Hannah
Horvath, Marnie Michaels,
Jessa Johansson og Shos-
hanna Shapiro.
Dunham hefur verið gagn-
rýnd fyrir að allar persónur
þáttanna eru hvítar. Hand-
ritshöfundurinn segist ekki
hafa velt því fyrir sér fyrr en
henni var bent á það eftir að
þættirnir fóru í sýningu.
Þættirnir skera sig úr
svipuðu sjónvarpsefni að því
leyti að ekkert er skafið utan
af raunveruleikanum. Í þátt-
unum má því sjá tvítugar
blómarósir í allri sinni dýrð,
með aukakíló og misheppnuð
ástarsambönd.
Þættirnir eru nú í sýningu
á Stöð 2.
Tvítugar blómarósir
í allri sinni dýrð
Reuters
Fjölhæf Lena Dunham er
handritshöfundur, leikstjóri
og aðalleikkona Girls.
Ingibjörg Friðriksdóttir
Ljósvakinn