Morgunblaðið - 20.08.2012, Qupperneq 30

30 ÚTVARP | SJÓNVARP
MORGUNBLAÐIÐ MÁNUDAGUR 20. ÁGÚST 2012
ANIMAL PLANET
13.30 Michaela’s Animal Road Trip 14.25 Cats 101
15.20/19.00/23.35 Dogs 101 16.15 Wildlife SOS
16.40 Orangutan Island 17.10 Monkey Life 17.35
Snake Crusader With Bruce George 18.05 Wildest
Africa 19.55 Bad Dog! 20.50 Animal Cops: Houston
21.45 I Was Bitten 22.40 Untamed & Uncut
BBC ENTERTAINMENT
13.50 My Family 14.50 Extreme Makeover: Home
Edition 15.35 QI 16.40 The Graham Norton Show
17.30 Top Gear 19.10/23.00 Dragons’ Den 20.00/
23.50 Live at the Apollo 20.45 Peep Show 21.10
Twenty Twelve 21.40 Rev 22.14 Michael McIntyre’s
Comedy Roadshow
DISCOVERY CHANNEL
14.00/23.00 Sons of Guns 15.00 MythBusters
16.00 Wheeler Dealers 17.00 How Sports Are Made
17.30 The Gadget Show 18.00 Auction Hunters
19.00 American Chopper 20.00 Fifth Gear 21.00
Deadliest Catch 22.00 Weaponology
EUROSPORT
15.45/22.30 FIFA U20 Women’s Football 17.30 Ski
jumping: Summer Grand Prix in Hinterzarten 18.45
WATTS 19.00 This Week on World Wrestling Enterta-
inment 19.30 Pro wrestling 20.30 Fight sport: Total
KO 21.30 Cycling: Tour of Spain
MGM MOVIE CHANNEL
12.55 Another Pretty Face 14.25 The Field 16.15
Tennessee Nights 18.00 Afraid of the Dark 19.30
MGM’s Big Screen 19.45 The Fantasticks 21.10
Dressed to Kill 22.55 Witchboard
NATIONAL GEOGRAPHIC
15.00 Inside 17.00 Dog Whisperer 18.00/23.00
Seconds From Disaster 19.00/21.00 Locked Up
Abroad 20.00/22.00 Alaska State Troopers
ARD
15.00/18.00 Tagesschau 15.15 Brisant 16.00
Verbotene Liebe 16.50 Großstadtrevier 17.45 Wis-
sen vor 8 17.50 Das Wetter im Ersten 17.55 Börse
im Ersten 18.15 Sportschau live 19.20 Tagesthemen
21.15 Die Story im Ersten 22.00 Geschichte im Ers-
ten 22.45 Nachtmagazin 23.05 Tatort
DR1
9.05 En Kongelig Familie 10.00/13.00/15.50 DR
Update – nyheder og vejr 10.10 21 Søndag 10.55
Restaurant bag tremmer 11.25 Columbo 13.10 De
uheldige helte 14.00 Den lille prinsesse 14.10 Ben-
jamin Bjørn 14.20 Lillefinger 14.30 Rosa fra Rou-
ladegade 15.00 Hun så et mord 16.00 Kender du ty-
pen 16.30 TV Avisen med Sport 17.05 Aftenshowet
18.00 Kyst til kyst 19.00 TV Avisen 19.25 Horisont
19.50 SportNyt 20.00 Jack Driscoll 21.40 Krim-
inalkommissær Foyle 23.15 Fem dage
DR2
11.30 I statens tjeneste 13.20 Arvingen til Glenbogle
14.10 Hun så et mord 15.00 Deadline 17:00 15.30
P1 Debat på DR2 15.55 Paul Merton i Kina 16.40
The Daily Show 17.05 Secret Seas 18.00 AnneMad i
New York 18.30 Coco og Stravinsky 20.30 Deadline
Crime 21.00 Mellem hjerte og hjerne 21.55 The
Daily Show – ugen der gik 22.20 Kommissær Janine
Lewis 23.05 De syv dødssynder
NRK1
14.00/15.00 NRK nyheter 14.10 Matador 15.10
Jobben er livet 15.50 Oddasat – nyheter på samisk
15.55 Tegnspråknytt 16.00 Brenner – historier fra
vårt land 16.40/18.55 Distriktsnyheter 17.00
Dagsrevyen 17.45 Herskapelig redningsaksjon 18.30
Sommernattas symfoni 19.00 Dagsrevyen 21 19.30
Kriminalsjef Foyle 21.05 Kveldsnytt 21.20 Boardwalk
Empire 22.15 Legendariske kvinner 23.05 Hellboy II:
The Golden Army
NRK2
15.00 Derrick 16.00 Dagsnytt atten 17.00 Silke-
veien på 30 dager 17.45 Siffer 18.15 Aktuelt 18.45
Maritime kvinner – om innsats, lengsel og håp 19.30
Gintberg i utkanten 20.00 NRK nyheter 20.10 Møt
dei innfødde 21.00 På vingene med Iron Maiden
22.50 Ingen grunn til begeistring 23.20 Distrikts-
nyheter Østlandssendingen 23.35 Distriktsnyheter
Østfold 23.55 Distriktsnyheter Østnytt
SVT1
15.55 Sportnytt 16.00/17.30/23.15 Rapport
16.10/17.15 Regionala nyheter 16.15 Där ingen
skulle tro att någon kunde bo 16.45 Till Maria 17.00
Kulturnyheterna 18.00 Jag älskar mitt dragspel
19.00 Lilyhammer 19.45 Undercover Boss 20.35 Fa-
bulous life of Ana Gina 20.55 Kulturnyheterna 21.00
Engelska Antikrundan 22.00 Kidnappningen 23.20
Hundra procent bonde 23.50 Undercover Boss
SVT2
15.10 PSL:Sinding sessions 15.40 Nyhetstecken
15.50 Uutiset 16.00 Vad händer med magnetiska
nordpolen? 16.55 Oddasat 17.00 Vem vet mest?
17.30 Fritt fall 18.00 Vetenskapens värld 19.00
Aktuellt 19.40 Kulturnyheterna 19.45 Regionala
nyheter 19.55 Nyhetssammanfattning 20.00 Sport-
nytt 20.15 Fotbollskväll 20.45 Mysteriet Edwin Drood
21.40 Hex 22.30 Plantera mera
ZDF
14.10 Die Rettungsflieger 15.00 heute 15.10 hallo
deutschland 15.45 Leute heute 16.05 Soko 5113
17.00 heute 17.20/20.12 Wetter 17.25 WISO
18.15 Mein Mann, seine Geliebte und ich 19.45 ZDF
heute-journal 20.15 Out of Time – Sein Gegner ist
die Zeit 21.55 ZDF heute nacht 22.10 The Prisoner –
Der Gefangene 23.00 So glücklich war ich noch nie
Sjónvarpið
ÍNN
Ríkisútvarpið 92,4  93,5
Stöð 2
Stöð 2 bíó
Skjár golf
Stöð 2 sport
Stöð 2 sport 2
Omega
N4
20.00 Heilsuþáttur
Jóhönnu Er sykur eitur í
æðum?
20.30 Frumkvöðlar
Tómas Tómasson í Tomma-
borgurum í klukkut. sjóð-
heitu spjalli.
21.30 Eldhús meistaranna
Magnús heldur áfram að
segja frá hrefnunni.
Dagskráin er endurtekin
allan sólarhringinn.
SkjárEinn
16.35 Herstöðvarlíf (1:13)
17.20 Sveitasæla
17.34 Spurt og sprellað
17.40 Eyjan (e) (1:18)
18.03 Teiknum dýrin
18.08 Fum og fát
18.15 Táknmálsfréttir
18.25 Frá Svíþjóð til himins
(2:8)
19.00 Fréttir
19.30 Veðurfréttir
19.35 2012 (Twenty
Twelve) (6:7)
20.10 Ferð að miðju jarðar
(Journey to the Center of
the Planet) Heimildamynd
í tveimur hlutum frá BBC.
Í þáttunum útskýrir Rich-
ard Hammond með nýjustu
tækni hvernig jörðin virk-
ar, hvernig eldfjöll verða
til, af hverju jörð skelfur og
hvar demanta er að finna.
(2:2)
21.15 Castle (20:34)
22.00 Tíufréttir
22.15 Veðurfréttir
22.20 Liðsaukinn
(Rejseholdet) Bannað
börnum. (30:32)
23.20 Kviksjá: Stuttmyndir
Kvikmyndaskólans Sigríð-
ur Pétursdóttir kynnir.
23.21 Áttu vatn? Stuttm.
eftir Harald Sigurjónsson
um tvo unga menn sem
kynnast á netinu.
23.38 Kviksjá: Stuttmyndir
Kvikmyndaskólans
23.39 Skafmiði Stuttmynd
eftir Fannar Sveinsson.
Eftirmálar hrunsins eru
hér til umfjöllunar.
23.50 Njósnadeildin (Spo-
oks VIII) (e) Stranglega
bannað börnum. (8:8)
00.45 Fréttir
00.55 Dagskrárlok
07.00 Barnatími
08.10 Ofurhundurinn
Krypto
08.30 Stuðboltastelpurnar
08.55 Malcolm in the M.
09.15 Bold a. t. Beautiful
09.35 Doctors
10.15 Chuck
11.00 Smash
11.45 Falcon Crest
12.35 Nágrannar
13.00 Dansstjörnuleitin (So
you think You Can Dance)
15.40 ET Weekend
16.20 Barnatími
16.40 Stuðboltastelpurnar
17.05 Bold and the
Beautiful
17.30 Nágrannar
17.55 Friends
18.23 Veður
18.30 Fréttir
18.47 Íþróttir
18.54 Ísland í dag
19.11 Veður
19.20 Malcolm in the M.
19.45 Nútímafjölskylda
(Modern Family)
20.10 Glee
20.55 Suits
21.40 Pillars of the Earth
Sjónvarpsþættir úr smiðju
Ridleys Scotts byggðir á
metsölubók Kens Folletts.
22.35 Who Do You Think
You Are?
23.20 The Big Bang
Theory
23.45 Mike & Molly
00.05 How I Met Your M.
00.30 Bones
01.15 Girls
01.40 Weeds
02.10 NCIS
02.55 03.40 Chuck
04.25 Glee
05.10 Malcolm in the M.
05.35 Fréttir/Ísland í dag
08.00 Rachael Ray
08.45 Pepsi MAX tónlist
17.10 Minute To Win It
Þátttakendur fá tækifæri
til að vinna milljón dollara
með því að leysa þrautir
sem í fyrstu virðast einfald-
ar.
17.55 Rachael Ray
18.40 The Ricky Gervais
Show Teiknimyndasería
frá Ricky Gervais og
Stephen Merchant.
19.05 America’s Funniest
Home Videos
Fjölskylduþáttur þar sem
sýnd eru fyndin myndbrot
sem venjulegar fjölskyldur
hafa fest á filmu.
19.30 Mad Love Gam-
anþættir um fjóra vini í
New York. Tvö þeirra eru
ástfangin en hin tvö þola
ekki hvort annað – allavega
ekki til að byrja með.
19.55 Will & Grace
20.20 One Tree Hill Þátta-
röð um ungmennin í Tree
Hill sem nú eru vaxin úr
grasi. Mikið hefur gengið á
undanfarin ár en þetta er
síðasta þáttaröðin um vina-
hópinn síunga.
21.10 Rookie Blue Þáttur
um líf nýliða í lögreglunni
sem þurfa ekki aðeins að
glíma við sakamenn á göt-
um úti heldur takast á við
samstarfsmenn, fjölskyldu
og eiga um leið við eigin
bresti.
22.00 CSI: New York
22.50 Jimmy Kimmel
23.35 Law & Order: Special
Victims Unit
00.20 CSI
01.10 The Bachelor
Piparsveinninn Brad Wo-
mack snýr aftur sem The
Bachelor.
08.00/14.00 Wordplay
10.00/16.00 Picture This
12.00/18.00 Algjör Sveppi
og dularfulla hótelher-
bergið
20.00 The Hoax
22.00/04.00 The Element-
ary Particles
24.00 Anna Nicole
02.00 War
06.00 SherryBaby
06.00 ESPN America
08.10/13.30/18.50 
Wyndham Championship –
PGA Tour 2012 Fer fram í
Norður Karólínu.
12.40/18.00/22.00 Golfing
World
22.50 US Open 2006 –
Official Film
23.50 ESPN America
Dagskráin er endurtekin
allan sólarhringinn.
15.00 Samverustund
16.00 Blandað efni
17.00 Helpline
18.00 Robert Schuller
19.00 Jimmy Swaggart
19.30/24.00 Joyce Meyer
20.00 Í fótspor Páls
21.00 In Search of the
Lords Way
21.30 Maríusystur
22.00 CBN fréttastofan –
700 klúbburinn
23.00 Global Answers
23.30 Joel Osteen
09.00 Barnaefni
11.00 Disney Channel
17.30 iCarly
17.55 Tricky TV
07.00 Spænski boltinn
(Real Madrid – Valencia)
18.45 Sumarmótin 2012
(Pæjumót TM)
19.35 Feherty (Rory
Mcllroy á heimaslóðum)
20.00 Kraftasport 20012
(OK búðarmótið)
20.30 Tvöfaldur skolli
21.00/00.25 Pepsi mörkin
22.10 Spænsku mörkin
22.40 Spænski b. (Barce-
lona/Real Sociedad)
07.00 Man. City/South.
12.55 West Ham/Aston V.
14.40 Newcastle/Tottenh.
16.30 Sunnudagsmessan
17.45 Premier League Rev.
18.45 Everton – Man. Utd.
Bein útsending.
21.00 Premier League Rev.
22.00 Nánar auglýst síðar
22.30 Everton – Man. Utd.
06.36 Bæn. Sr. Irma S. Óskarsd.
06.39 Morgunþáttur Rásar 1.
06.40 Veðurfregnir.
07.00 Fréttir.
07.30 Fréttayfirlit.
08.00 Morgunfréttir.
08.05 Morgunstund með KK.
08.30 Fréttayfirlit.
09.00 Fréttir.
09.05 Okkar á milli.
09.45 Morgunleikfimi með Halldóru
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir.
10.13 Stefnumót.
11.00 Fréttir.
11.03 Samfélagið í nærmynd.
12.00 Fréttir.
12.02 Hádegisútvarp.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Dánarfregnir.
13.00 Hringsól.
14.00 Fréttir.
14.03 Rússneski píanóskólinn.
15.00 Fréttir.
15.03 Útvarpssagan: Eldhress í
heila öld. Minningar Eiríks
Kristóferssonar eftir Gylfa Gröndal.
Jón Hjartarson les. (8:22)
15.25 Fólk og fræði.
16.00 Síðdegisfréttir.
16.05 Að apa og skapa. (6:7)
17.00 Fréttir.
17.03 Víðsjá. Menning og mannlíf.
18.00 Kvöldfréttir.
18.20 Auglýsingar.
18.21 Spegillinn. Fréttatengt efni.
18.50 Veðurfregnir.
18.53 Dánarfregnir.
19.00 Þjóðlagahátíðin á Siglufirði.
(e) (2:5)
19.40 Slæðingur. Umsjón: Kristín
Einarsdóttir. (Frá 2004)
20.00 Leynifélagið.
20.30 Bankað upp á. (e)
21.30 Kvöldsagan: Draumur um
Ljósaland eftir Þórunni Elfu
Magnúsdóttur. Höfundur les.
(Hljóðritun frá 1972) (8:17)
22.00 Fréttir.
22.05 Veðurfregnir.
22.10 Orð kvöldsins. Ragnheiður M.
Guðmundsdóttir flytur.
22.20 Söngleikir okkar tíma. Chi-
cago og A Little Night Mu (e) (7:9)
23.15 Kvika. (e)
24.00 Fréttir.
00.05 Næturútvarp Rásar 1.
Það var spennandi að horfa
aftur á kvikmynd Dannys
Boyles, Slumdog Millionaire,
í sjónvarpinu síðastliðið
fimmtudagskvöld. Boyle er
maður mánaðarins eftir
magnaða opnunarathöfn Ól-
ympíuleikanna sem hann
hafði listræna yfirumsjón
með.
Boyle hefur hæfileika til
að skapa marglaga kvik-
myndir, þannig að ótrúleg
heildarmynd næst úr marg-
brotnum og ruglingslegum
söguþræði sem auðvelt væri
að missa í graut. Sama má
segja um opnunarhátíðina,
sem var svo frjálsleg að hún
dansaði á mörkunum að
verða kaótískt festival en
fangaði í staðinn frjálslega
og villta formfestu.
Boyle fékk Óskars-
verðlaun fyrir Slumdog
Millionaire árið 2009.
Í ljósi opnunarhátíð-
arinnar var forvitnilegt að
horfa á myndina eftir að
hafa séð hana fyrir nokkrum
árum. Árið 2009 var það
fyrst og fremst söguþráð-
urinn sem fangaði athyglina
enda frásögn sem hreyfir við
manni og jafnvel breytir.
Í seinna skiptið var því
hægt að einbeita sér að notk-
un lita, dansatriðum, tónlist
og listrænu heildarútliti.
Sem er engu síðra en ný-
afstaðin veisla í London.
Danny Boyle maður
mánaðarins
AFP
Snillingur Danny Boyle
Júlía Margrét Alexandersdóttir
Ljósvakinn
Stöð 2 Krakkar
Stöð 2 Gull
18.15/00.25 Doctors
19.00/22.20 The Middle
19.50/23.10 Spurningab.
20.40/23.55 Steindinn
21.05/01.10 Little Britain
21.35 Pressa
01.40 Tónlistarmyndbönd
V/Reykjalund - Mosfellsbæ - Sími 562 8500 - www.mulalundur.is
Múlalundur - fyrir betri framtíð
ALLT FYRIR SKRIFSTOFUNA