Dagblaðið Vísir - DV - 19.08.2009, Blaðsíða 31

19. ágúst 2009 miðvikudagur 31dægradvöl
DÆGRADVÖL
Lausnir úr síðasta bLaði
miðlungs
1
5
8
2
3
2
9
6
5
9
5
4
2
9
4
7
6
5
1
6
5
5
7
9
8
7
2
8
6
4
8
3
4
1
Puzzle by websudoku.com
auðveld
erfið mjög erfið
2
5
5
4
6
7
8
7
6
4
7
3
9
8
2
7
6
1
4
6
8
5
4
2
1
5
9
7
5
Puzzle by websudoku.com
5
7
6
8
5
3
8
9
3
5
7
6
1
9
4
1
3
5
2
9
3
5
2
4
6
9
Puzzle by websudoku.com
7
6
8
1
4
6
5
4
9
7
9
3
2
4
3
1
5
9
8
4
1
6
3
4
7
6
9
Puzzle by websudoku.com
1 2 5 79 3suDoku
8
9
7
3
6
4
1
5
2
1
4
2
7
5
8
9
6
3
3
5
6
2
9
1
8
4
7
2
8
9
1
7
5
4
3
6
4
6
3
9
8
2
5
7
1
5
7
1
4
3
6
2
8
9
9
2
8
6
4
7
3
1
5
6
3
5
8
1
9
7
2
4
7
1
4
5
2
3
6
9
8
Puzzle by websudoku.com
5
4
6
7
9
3
8
1
2
3
1
8
2
6
4
9
5
7
7
2
9
1
5
8
3
6
4
8
6
5
9
4
1
2
7
3
2
3
4
6
8
7
1
9
5
1
9
7
3
2
5
6
4
8
9
8
1
5
7
2
4
3
6
6
7
2
4
3
9
5
8
1
4
5
3
8
1
6
7
2
9
Puzzle by websudoku.com
8
7
4
5
1
2
6
3
9
9
6
3
7
4
8
2
1
5
2
1
5
6
9
3
8
4
7
3
9
6
2
5
1
7
8
4
5
2
8
4
7
6
3
9
1
1
4
7
3
8
9
5
2
6
4
3
9
8
6
5
1
7
2
6
8
1
9
2
7
4
5
3
7
5
2
1
3
4
9
6
8
Puzzle by websudoku.com
1
6
7
3
2
5
8
4
9
9
3
5
8
4
7
1
2
6
2
4
8
6
1
9
3
5
7
6
2
9
1
8
4
7
3
5
5
8
1
7
9
3
4
6
2
3
7
4
5
6
2
9
1
8
7
1
3
9
5
6
2
8
4
8
5
2
4
7
1
6
9
3
4
9
6
2
3
8
5
7
1
Puzzle by websudoku.com
a
u
ð
v
el
d
m
ið
lu
n
g
s
er
fi
ð
m
jö
g
e
rf
ið
kRossGátAn
Ótrúlegt en satt
1 2 3 1
1 7
8 9 1
1 1 12
13 1
1 1 15
16 17 1
1 21
22 1
6
1
11
1
1
20
1
4 5
10
1
14
1
18 19
23
Lárétt: 1 yfirráð,
4 hákarlsöngull,
7 vanræksla, 8 pússa,
10 frumeind,
12 lyftidyft, 13 gróp,
14 hreint, 15 vot,
16 fiskúrgangur,
18 tala, 21 vesalir,
22 áður, 23 hyski.
Lóðrétt: 1 kona,
2 eyðsla, 3 trekkur,
4 djásn, 5 hratt,
6 lærdómur, 9 dögg,
11 ljót, 16 vatnagróð-
ur, 17 bloskrar,
19 heiður, 20 hag.
Lausn:
Lárétt: 1 völd, 4 sókn, 7 órækt, 8 fága, 10 atóm, 12 ger, 12 fals, 14 tært, 15 úrg,
16 slóg, 18 ræða, 21 aumir, 22 fyrr, 23 pakk. <ql> Lóðrétt: 1 víf, 2 lóg, 3 dragsúgur,
4 skartgrip, 6 nám. 9 áfall, 11 ófríð, 16 sef, 17 óar, 19 æra. 20 akk.
16.05 Út og suður (Gunnar Þórðarson í Stóragerði) e.
16.35 leiðarljós
17.20 Táknmálsfréttir
17.30 Púkka (21:26) (Pucca)
17.55 gurra grís (100:104) (Peppa Pig)
18.00 disneystundin
18.01 gló magnaða (75:79) (Disney’s Kim Possible)
18.23 sígildar teiknimyndir (Classic Cartoons)
18.30 einskonar dreki (Disney’s American Dragon:
Jake Long)
18.54 víkingalottó
19.00 fréttir
19.30 veðurfréttir
19.35 kastljós
20.15 ljóta Betty (Ugly Betty)
21.00 fréttir aldarinnar Ómar Ragnarsson fjallar
um helstu fréttir síðustu aldar. Dagskrárgerð:
Andrés Indriðason.
21.10 kingdom lögmaður (5:6) (Kingdom II)
Breskur gamanmyndaflokkur með Stephen Fry í
hlutverki lögmannsins Peters Kingdom sem býr og
starfar í smábæ í sveitasælunni í Norfolk.
22.00 Tíufréttir
22.15 veðurfréttir
22.25 Hm í frjálsum íþróttum Samantekt frá
keppni dagsins á HM í frjálsum íþróttum sem fram
fer í Berlín.
23.20 Tíðarandinn, viðauki (Zeitgeist: Addend-
um) Framhald heimildamyndarinnar „Zeitgeist, the
movie” sem olli miklu fjaðrafoki. Hún þykir afhjúpa
alvarlega hnökra í ríkjandi peningakerfi heimsins
í dag sem virðist frekar ætlað að búa til skuldir en
að byggja sanngjarnan heim . Rætt er við John
Perkins sem heimsótti Ísland nýverið og Jacques
Fresco stofnanda „The Venus Project” sem gengur
út á að samnýta auðlindir jarðar á sjálfbæran hátt
með því að nýta þá tækni sem við búum yfir.
01.25 kastljós Endursýndur þáttur.
02.05 dagskrárlok
nÆst á DAGskRá
STÖÐ 2 SporT
STÖÐ 2 bíó
SjónvarpiÐ STÖÐ 2
STÖÐ 2 SporT 2
Einkunn á iMDb merkt í rauðu.
STÖÐ 2 EXTra
Skjár Einn
20:00 Hestafréttir Umsjón Fjölnir Þorgeirsson
20:30 Íslands safarí Akeem R. Oppang ræðir er um
málefni innflytjenda á Íslandi
21:00 reykjavík – egilsstaðir – reykjavík,
seinni hluti Opinber heimsókn ÍNN á
höfuðstað austurlands. Umsjón Árni Árnason og
Snorri Bjarnvin Jónsson
21:30 Björn Bjarna Björn Bjarnason ræðir við gest
sinn Hönnur Birnu Einarsdóttur Borgarstjóra í
Reykjavík um málefni allra landsmanna.
ínn

07:00 meistaradeild evrópu (Celtic - Arsenal)
Útsending frá leik Celtic og Arsenal í 3. umferð
Meistaradeildar Evrópu.
16:20 meistaradeild evrópu (Celtic - Arsenal)
18:00 gillette World sport (Gillette World Sport
2009) Fjölbreyttur íþróttaþáttur þar sem farið er
yfir víðan völl. Farið er yfir það helsta sem er að
gerast í íþróttunum út í heimi og skyggnst á bak
við tjöldin.
18:30 meistaradeild evrópu (Panathinaikos -
Atl. Madrid) Bein útsending frá leik Panathinaikos
og Atl. Madrid í forkeppni Meistaradeildar Evrópu.
20:40 Pga Tour 2009 - Hápunktar Sýnt frá
hápunktunum á PGA mótaröðinni í golfi.
21:35 Poker after dark (Poker After Dark)
Margir af snjöllustu pókerspilurum heims mæta
til leiks í Texas Holdem. Doyle Bronson, Chris
Moneymaker, Daniel Negreanu, Gus Hansen, Chris
&quot;Jesus&quot; Ferguson, Johnny Chan og
fleiri magnaðir spilarar sýna áhorfendum hvernig
atvinnumenn spila póker.
22:20 meistaradeild evrópu (Panathinaikos
- Atl. Madrid) Útsending frá leik Panathinaikos og
Atl. Madrid í 3. umferð Meistaradeildar Evrópu.
07:00 enska úrvalsdeildin (Sunderland
- Chelsea)
18:10 Pl Classic matches (Liverpool - Chelsea,
1997)
18:40 enska úrvalsdeildin (Burnley - Man.
Utd.) Bein útsending frá leik Burnley og Man. Utd
í ensku úrvalsdeildinni. Sport 3 18:55: Liverpool
- Stoke Sport 4 18:55: Hull - Tottenham Sport 5
18:40: Birmingham - Portsmouth
20:45 enska úrvalsdeildin (Liverpool - Stoke)
22:25 enska úrvalsdeildin (Hull - Tottenham)
Útsending frá leik Hull og Tottenham í ensku
úrvalsdeildinni.
00:05 enska úrvalsdeildin (Birmingham
- Portsmouth) Útsending frá leik Birmingham og
Portsmouth í ensku úrvalsdeildinni.
08:05 revenge of the nerds (Hefnd busanna)
Sígild og sprenghlægileg gamanmynd um nokkra
busa og erkinörda sem fá sig fullsadda á því að láta
íþróttahetjurnar traðka á sér og ákveða að grípa
taka til sinna ráða.
10:00 fjölskyldubíó: The ant Bully
(Fjölskyldubíó: Mauraprakkarinn)
12:00 Parenthood (Fjölskyldulíf)
14:00 sérafhin: un homme et son Péc
16:05 revenge of the nerds (Hefnd busanna)
18:00 fjölskyldubíó: The ant Bully
(Fjölskyldubíó: Mauraprakkarinn)
20:00 The mother (Móðirin) Daniel Craig fer á
kostum í þessu áhrifaríka drama um ungan mann
sem lendir í ástarsambandi við eldri konu. Það
flækir sambandið enn frekar að hann hefur einnig
átt í sambandi við dóttur konunnar.
22:00 grilled (Allt í steik) Stórskemmtileg
gamanmynd með snillingunum Ray Romano og
Kevin James í aðalhlutverkum. Þeir félagarnir
hafa gert það gott með sölu á gæðasteikum en nú
fer að harna í ári hjá þeim og þeir standa frammi
fyrir því að þurfa auka söluna til muna eða missa
vinnuna. Með önnur aðalhlutverk fara dívurnar
Sofía Vergara og Julietta Lewis.
00:00 The detonator (Á suðupunkti)
Hörkuspennandi mynd um Sonni Griffith sem
er leyniþjónustumaður og kemur upp um
glæpastarfsemi í Evrópu. Nú þarf hann að flytja
mikilvægt vitni í nánari yfirheyrslu en það reynist
honum erfitt.
02:00 Bodywork (Skítamál) Bresk glæpamynd. Hér
segir frá manni sem kaupir bíl í góðri trú. Hann
er vart búinn að gangsetja ökutækið þegar bilun
kemur í ljós. Maðurinn krefst endurgreiðslu en þá
hefst atburðarás sem enginn gat séð fyrir.
04:00 grilled (Allt í steik)
06:00 The Heartbreak kid (Hjartaknúsarinn)
07:00 Barnatími stöðvar 2 Könnuðurinn Dóra,
Stóra teiknimyndastundin, Bratz
08:15 Oprah (Oprah)
08:55 Í fínu formi
09:10 Bold and the Beautiful (Glæstar vonir)
09:30 doctors (23:25) (Læknar)
10:00 doctors (24:25) (Læknar)
10:30 Tekinn 2 (7:14) Önnur sería hinnar
geysivinsælu þáttaraðar Tekinn þar sem Auðunn
Blöndal fetar í fótspor Ashtons Kutchers og hrekkir
fræga fólkið á óborganlegan hátt. (7:14) Inga
Lind fær stjörnulífið beint í æð þegar papparassi
ljósmyndari fer að ofsækja hana og Hallur úr
Leitinni að strákunum upplifir sína verstu martröð
þegar hann er tekinn fyrir eiturlyfjasmygl.
11:00 gilmore girls (Mæðgurnar)
11:50 Wildfire (5:13) (Wildfire 2)
12:35 nágrannar (Neighbours)
13:00 Hollyoaks (258:260)
13:25 Creature Comforts (7:7) (Dýramál)
Frá höfundum Wallace og Gromit koma þessir
bráðskemmtilegu þættir þar sem hin skrautlegustu
dýr eru í aðalhlutverkum. Fléttan er síðan sú dýrin
þessi eiga í misgáfulegum samræðum sem fengnar
eru beint að láni frá mannfólkinu. Útkoman er
vægast sagt dýrslega fyndin.
13:50 The loop (3:10) (Rússíbanareiðin) Gaman-
þættir um Sam sem er yngsti stjórnandinn hjá
stóru flugfélagi. Það hljómar kannski spennandi
en líf hans verður oft ansi óviðráðanlegt þar sem
yfirmaður hans er brjálæðingur og gerir óeðlilegar
kröfur til hans í vinnunni. Heimilisaðstæðurnar
eru einnig nokkuð skrautlegar þar sem hann býr
með bróður sínum og tveimur vinkonum þeirra og
vilja þau stunda samkvæmislífið aðeins meira en
Sam ræður við.
14:15 e.r. (4:22) (Bráðavaktin)
15:00 The O.C. 2 (9:24) (Orange-sýsla)
15:45 Barnatími stöðvar 2 Leðurblökumaður-
inn, Ben 10, Stóra teiknimyndastundin, Dynkur
smáeðla
17:08 Bold and the Beautiful (Glæstar vonir)
17:33 nágrannar (Neighbours)
17:58 friends (17:25) (Vinir)
18:23 veður Markaðurinn, veðuryfirlit og það helsta
í Íslandi í dag.
18:30 fréttir stöðvar 2
18:47 Íþróttir
18:54 Ísland í dag Umsjónarmenn fara yfir helstu
tíðindi dagsins úr pólitíkinni, menningunni og
mannlífinu. Ítarlegur íþróttapakki og veðurfréttir.
19:11 veður
19:20 The simpsons (Simpson-fjölskyldan)
19:45 Two and a Half men (4:24) (Tveir og hálfur
maður) Fjórða sería af þessum bráðskemmtilega
þætti um bræðurna Charlie og Alan. Charlie
er eldhress piparsveinn sem kærir sig ekki um
neinar flækjur en Alan er sjúklegur snyrtipinni
sem á í stökustu vandræðum með sjálfstraustið.
(4:24) Alan saknar hundsins sem hann átti með
fyrrverandi unnustu sinni og ákveður því að ráða
lögfræðing til að freista þess að fá hann aftur.
20:10 supernanny (3:20) (Ofurfóstran í
Bandaríkjunum) Ofurfóstran Jo Frost er mætt
aftur og henni bíður ærið verk, að kenna ungu og
ráðþrota fólki að ala upp og aga litla og að virðist
óalandi og óferjandi ólátabelgi. Frost hefur slegið
rækilega í gegn beggja vegna Atlantshafs, ekki
einungis fyrir skemmtilega þætti heldur einnig
vegna þess að hún þykir gefa gagnleg uppeldisráð
sem virkilega skila árangri.
20:55 Ástríður (1:12) (Ástríður) Ný rómantísk
gamanþáttaröð um unga konu sem ræður sig
til vinnu hjá fjármálafyrirtæki þar sem allt er
auðvitað að gerast en um leið ekki neitt. En þótt
Ástríði reynist erfitt að fóta sig í hörðum heimi
viðskiptalífsins þá gengur henni enn verr í mun
harðari heimi ástarlífsins. Þar veit hún sjaldnast
í hvorn fótinn hún á að stíga og veðjar ósjaldan
á rangan hest, jafnvel þótt sá rétti sé beint fyrir
framan nefið á henni. Ástríður er ný og spennandi
leikin gamanþáttaröð, full af rómantík og drama
og með stórskemmtilegri skírskotun í íslenskan
veruleika rétt fyrir hrun.
21:25 medium (1:19) (Miðillinn) Hér er á ferðinni
fimmta þáttaröðin af þessum dulmagnaða
spennuþætti sem fjallar um sjáandann Allison
Dubois sem gegn eigin vilja sér í draumum sínum
skelfileg sakamál sem enn hafa ekki átt sér stað.
Þessi náðargjöf hennar gagnast lögreglunni
vitaskuld við rannsókn málanna og er hún því
gjarnan kölluð til aðstoðar. Patricia Arquette
hefur hlotið Emmy-verðlaun fyrir túlkun sína á
Allison og hefur margsinnis verið tilefnd til Golden
Globe verðlauna. Medium hefur átt fastan sess
á miðvikudagskvöldum og ætíð verið í hópi allra
vinsælustu erlendu þátta Stöðvar 2.
22:10 monarch Cove (10:14) (Monarch vík)
Rómantískir, spennandi og áhrifaríkir dramaþættir
sem fjalla um konu sem snýr aftur til heimabæjar
síns, Monarch Cove, eftir að hafa afplánað sex
ára fangelsisdóm fyrir að hafa myrt föður sinn.
Hún hefur alltaf haldið staðfastlega fram sakleysi
sínu en reynist erfitt að sannfæra vini sína og
gömlu nágrannana um að hún sé ekki kaldrifjaður
morðingi heldur hafi verið ranglega sakfelld og að
sökinni hafi jafnvel verið komið á hana af hinum
eina sanna morðingja.
22:55 love You to death (9:13) (Banvæn ást)
Drepfyndnir þættir, og það í bókstaflegri merkingu.
Í hverjum þætti er sögð dagsönn saga af hreint
lygilegum sakamálum sem öll eiga það sameigin-
legt að tengjast hjónum og ástríðuglæpum. Þessir
hrikalega fyndnu og frumlegu þættir koma úr
smiðju John Waters, sem er kunnastur fyrir að gera
kolgeggjaðar og einmitt kvikindislega drepfyndnar
myndir á borð við Hairspray, Cry Baby og Serial
Mom. Ástin hefur aldrei verið banvænni.
23:20 sex and the City (2:18) (Beðmál í borginni)
23:50 in Treatment (14:43) (In Treatment)
00:15 eleventh Hour (4:18) (Á elleftu stundu)
01:00 e.r. (4:22) (Bráðavaktin)
01:45 sjáðu
02:15 nailed (Í fjötrum)
03:40 medium (1:19) (Miðillinn)
04:25 Ástríður (1:12) (Ástríður)
04:50 love You to death (9:13) (Banvæn ást)
05:15 fréttir og Ísland í dag Fréttir og Ísland í
dag endursýnt frá því fyrr í kvöld.
06:00 Pepsi maX tónlist
07:30 matarklúbburinn (8:8) (e)
08:00 rachael ray (e)
08:45 Pepsi maX tónlist
12:00 matarklúbburinn (8:8) (e)
12:30 Pepsi maX tónlist
17:05 monitor (3:8) (e)
17:35 rachael ray Spjallþáttur þar sem Rachael Ray
fær til sín góða gesti og eldar gómsæta rétti.
18:20 style Her famous (16:20) (e)
18:50 design star (4:9) (e)
19:40 Psych (9:16) (e)
20:30 Welcome to the Captain (1:5)
21:00 Britain’s next Top model (8:10) Bresk
raunveruleikasería þar sem leitað er að nýrri
ofurfyrirsætu. Stelpurnar fá erfiðasta verkefni sitt
til þessa þegar þær fara í prufu hjá tískutíma-
ritinu Company. Myndatakan fer fram í vatni og
ofsahræðsla grípur um sig hjá stúlkunum.
21:50 How to look good naked (8:8) Banda-
rísk þáttaröð þar sem tískulöggan Carson Kressley
úr Queer Eye hjálpar konum með lítið sjálfsálit
að hætta að hata líkama sinn og læra að elska
lögulegar línurnar. Það er komið að lokaþættinum
og Carson aðstoðar stúlku sem hefur þurft að
berjast fyrir lífi sínu. Hún fæddist með hjartagalla
og hefur alla tíð lifað í ótta við dauðann. Hún hatar
örin eftir allar aðgerðirnar en núna er kominn tími
til breytinga og fagna lífinu.
22:40 Penn & Teller: Bullshit (43:59)
Skemmtilegur þáttur þar sem háðfuglarnir Penn
& Teller leita sannleikans. Takmark þeirra er að
afhjúpa svikahrappa og lygalaupa með öllum
tiltækum ráðum.
23:10 law & Order: Criminal intent (13:22)
(e) Bandarísk sakamálasería þar sem fylgst er
með stórmálasveit lögreglunnar í New York fást
við klóka krimma. Fyrrum lögreglukona, sem
síðar varð fræg fyrir sakamálasögur sínar, leitar
til lögreglunnar þegar ungur eiginmaður hennar
hverfur sporlaust. Goren og Eames rekja slóðina og
komast að því að eiginmaðurinn átti ástkonu sem
einnig er horfin.
00:00 Csi (20:24) (e) Bandarískir þættir um störf
rannsóknardeildar lögreglunnar í Las Vegas.
Hodges og Wendy eru viðstödd nördaráðstefnu þar
sem aðdáendur uppáhaldssjónvarpsþáttar þeirra
eru samankomnir. En gamanið kárnar þegar einn
af leikurum þáttarins er myrtur.
00:50 The dudesons (6:8) (e) Skemmtileg þáttaröð
með fjórum finnskum ofurhugum sem framkvæma
ótúlegustu hluti. Þessir mögnuðu rugludallar
hræðast ekki neitt og og leggja líf sitt og limi í
hættu til að skemmta sjálfum sér og áhorfendum.
Þessir þættir hafa farið sigurför um heiminn og
hafa verið sýndir í meira en 20 löndum.
01:20 Pepsi maX tónlist
16:45 Hollyoaks (257:260)
17:15 Hollyoaks (258:260)
17:40 gilmore girls (Mæðgurnar)
18:25 seinfeld (19:24) (The Fusilli Jerry)
18:45 Hollyoaks (257:260)
19:15 Hollyoaks (258:260)
19:40 gilmore girls (Mæðgurnar)
20:25 seinfeld (19:24) (The Fusilli Jerry)
21:00 fréttir stöðvar 2
21:20 Ísland í dag
21:40 little Britain (3:6) Stöð 2 rifjar nú upp
þættina sem slógu svo rækilega í gegn með þeim
félögunum Matt Lucas og David Williams og færðu
þeim heimsfrægð. Þar komumst við fyrst í kynni
við furðuverur á borð við eina hommann í þorpinu,
fúlustu afgreiðslustúlkuna sem fullyrðir að tölvan
segi alltaf nei, læðskiptingana tvo sem eru miklar
dömur og náungann í hjólastólnum - sem þarf alls
ekkert á hjólastól að halda.
22:10 Bones (24:26) (Bein) Brennan og Booth snúa
aftur í nýrri seríu af spennuþættinum Bones. Sem
fyrr fylgjust við með störfum Dr. Temperance
&quot;Bones&quot; Brennan, réttarmeinafræðings
sem kölluð er til ráðgjafar í allra flóknustu
morðmálum. Brennan og rannsóknarlögreglu-
maðurinn Booth vinna vel saman í starfinu en
spennan milli þeirra hefur verið að magnast allt
frá upphaf þáttanna og stóra spurningin verið sú
hvort þau komi nokkurn tímann til með að enda
uppi sem par. Það sem færri vita er að Brennan er
byggð á sannri persónu, nefnilega einum virtasta
réttarmeinafræðingi Bandaríkjanna, Kathy Reichr
og hefur allt frá upphafi átt þátt í að skrifa þættina
og leggja til sönn sakamál sem hún sjálf hefur
leyst á ferli sínum.
22:55 my name is earl (21:22) (Ég heiti
Earl) Þriðja þáttaröð eins allra ferskasti og
skemmtilegasti gamanþáttur síðari ára snýr aftur á
Stöð 2. Jason Lee er að sjálfsögðu áfram í hlutverk i
gæðahyskisins Earl, sem rembist áfram við að bæta
fyrir misgjörðir sínar með æði misjöfnum árangri.
23:20 sjáðu Ásgeir Kolbeins kynnir allt það heitasta
í bíóheiminum, hvaða myndir eru að koma út og
hverjar aðalstjörnurnar eru. Ómissandi þáttur fyrir
alla kvikmyndaáhugamenn.
23:50 fréttir stöðvar 2
00:50 Tónlistarmyndbönd frá nova Tv

Dagskrá ÍNN er endurtekin um helgar og allan sólarhringinn.
Í FEBRÚAR 2008 BYGGÐU ÍBÚAR
BETHEL Í MAINE, BANDARÍKJUNUM,
37 METRA HÁA SNJÓKELLINGU!
HVE MÖRG
TUNGUMÁL
INNIHELDIR
ÞJÓÐSÖNGUR
SUÐUR-AFRÍKU?
eiTT – Tvö – fimm?
sVar í
nÆsta bLaði
WERNER HEILKENNIÐ, SJALDGÆFUR ERFÐASJÚKDÓMUR,
ORSAKAR ÓTÍMABÆRA ÖLDRUN – HRUKKUM, HÁRMISSI,
GLÁKU OG VÖÐVARÝRNUN – UPP ÚR ÞRÍTUGU!