Ritröð Guðfræðistofnunar - 01.09.1990, Qupperneq 247

Ritröð Guðfræðistofnunar - 01.09.1990, Qupperneq 247
Jakob Jónsson, Kímni og skop t Nýja testamentinu Bókaútgáfa Menningarsjóðs, Reykjavík 1990. 334s Á síðastliðnu vori kom út íslensk þýðing doktorsritgerðar séra Jakobs Jónssonar en upphaflega kom hún út á ensku á vegum Menningarsjóðs árið 1965 og nefndist Humour and lrony in the New Testament, Illuminated by Parallels in Talmud and Midrash. Síðari enska útgáfan kom út á vegum bókaforlagsins Brill í Leiden í Hollandi árið 1985. Séra Jakob þýddi sjálfur bókina en dóttir hans frú Svava Jakobsdóttir rithöfundur og fyrrv. alþingismaður þýddi formála fyrir annarri prentun eftir Krister Stendahl Stokkhólmsbiskup. í eftirmála við íslensku útgáfuna er greinin „Hví ekki kímni í Nýja testamentinu?“ sem birtist í ritinu Saga og kirkja, afmælisriti Magnúsar Más Lárussonar f.v. rektors Háskóla íslands. Sonur höfundar dr. Þór Jakobsson veðurfræðingur samdi skrár í íslensku útgáfuna yfir tilvitnanir í Biblíuna og bókmenntir rabbía. Mér sýnist í alla staði vel hafa tekist til með frágang bókarinnar. Séra Jakob varð bráðkvaddur á Djúpavogi hinn 17. júní 1989. Hann var ekki aðeins vel þekktur kennimaður og guðfræðingur hér á landi heldur einnig erlendis. Bók hans um kímni og skop vakti talsverða athygli og birtust ritdómar um hana í flestum helstu guðfræðitímaritum heims og í hana er vitnað í fjölmörgum fræðibókum. Séra Jakob var meðlimur í hinu virta félagi SNTS (Studiorum Novi Testamenti Societas) og sótti ráðstefnur þess nær árlega um nær tveggja áratuga skeið, en í þeim félagsskap eiga þeir einir félagsréttindi sem gefið hafa út frumsamdar fræðibækur á sviði Nýja testamentisfræða. Séra Jakob tók virkan þátt í þessum ráðstefnum og var óragur við að leggja orð í belg. Hann var mjög frjór og uppörvandi maður og var ætíð hressandi að heyra rödd hans í síma þegar hann var að ræða einhver guðfræðileg vandamál eða segja frá einhverju athyglisverðum athugunum sem hann hafði gert sjálfur eða heyrt um. Dr Þórir Kr. Þórðarson lýsir honum afar vel í minningargrein um hann látinn í Morgunblaðinu þar sem hann dregur upp raunsannar myndir af honum. Hann segir: Séra Jakob var að eðlisfari glettinn og gamansamur í alvörunni, en háð og neikvæð umfjöllun var honum víðs fjarri. Hann var óvenjulegur maður, en einhvernveginn fór það svo að prestar sýndu honum aldrei verðskuldaða virðingu, skildu hann kannske ekki, sumir hverjir. Honum sámaði oft deyfð hins andlega og fræðilega lífs, en athygli vakti hann með þjóðinni sjálfri og telst enda til hennar fremst sona. Efni doktorsritgerðarinnar var nokkuð framandi guðfræðingum þegar hún var í fyrstu lögð fram. Áherslubreytingar í guðfræði einkum í biblíufræðum hafa sýnt og sannað að hann fylgdist með tímanum og vel má segja að hann hafi átt sinn þátt í að móta þessi nýju viðhorf þar sem bókmenntaleg sjónarhom ráða og aukin athygli beinist að hinum 245
Qupperneq 1
Qupperneq 2
Qupperneq 3
Qupperneq 4
Qupperneq 5
Qupperneq 6
Qupperneq 7
Qupperneq 8
Qupperneq 9
Qupperneq 10
Qupperneq 11
Qupperneq 12
Qupperneq 13
Qupperneq 14
Qupperneq 15
Qupperneq 16
Qupperneq 17
Qupperneq 18
Qupperneq 19
Qupperneq 20
Qupperneq 21
Qupperneq 22
Qupperneq 23
Qupperneq 24
Qupperneq 25
Qupperneq 26
Qupperneq 27
Qupperneq 28
Qupperneq 29
Qupperneq 30
Qupperneq 31
Qupperneq 32
Qupperneq 33
Qupperneq 34
Qupperneq 35
Qupperneq 36
Qupperneq 37
Qupperneq 38
Qupperneq 39
Qupperneq 40
Qupperneq 41
Qupperneq 42
Qupperneq 43
Qupperneq 44
Qupperneq 45
Qupperneq 46
Qupperneq 47
Qupperneq 48
Qupperneq 49
Qupperneq 50
Qupperneq 51
Qupperneq 52
Qupperneq 53
Qupperneq 54
Qupperneq 55
Qupperneq 56
Qupperneq 57
Qupperneq 58
Qupperneq 59
Qupperneq 60
Qupperneq 61
Qupperneq 62
Qupperneq 63
Qupperneq 64
Qupperneq 65
Qupperneq 66
Qupperneq 67
Qupperneq 68
Qupperneq 69
Qupperneq 70
Qupperneq 71
Qupperneq 72
Qupperneq 73
Qupperneq 74
Qupperneq 75
Qupperneq 76
Qupperneq 77
Qupperneq 78
Qupperneq 79
Qupperneq 80
Qupperneq 81
Qupperneq 82
Qupperneq 83
Qupperneq 84
Qupperneq 85
Qupperneq 86
Qupperneq 87
Qupperneq 88
Qupperneq 89
Qupperneq 90
Qupperneq 91
Qupperneq 92
Qupperneq 93
Qupperneq 94
Qupperneq 95
Qupperneq 96
Qupperneq 97
Qupperneq 98
Qupperneq 99
Qupperneq 100
Qupperneq 101
Qupperneq 102
Qupperneq 103
Qupperneq 104
Qupperneq 105
Qupperneq 106
Qupperneq 107
Qupperneq 108
Qupperneq 109
Qupperneq 110
Qupperneq 111
Qupperneq 112
Qupperneq 113
Qupperneq 114
Qupperneq 115
Qupperneq 116
Qupperneq 117
Qupperneq 118
Qupperneq 119
Qupperneq 120
Qupperneq 121
Qupperneq 122
Qupperneq 123
Qupperneq 124
Qupperneq 125
Qupperneq 126
Qupperneq 127
Qupperneq 128
Qupperneq 129
Qupperneq 130
Qupperneq 131
Qupperneq 132
Qupperneq 133
Qupperneq 134
Qupperneq 135
Qupperneq 136
Qupperneq 137
Qupperneq 138
Qupperneq 139
Qupperneq 140
Qupperneq 141
Qupperneq 142
Qupperneq 143
Qupperneq 144
Qupperneq 145
Qupperneq 146
Qupperneq 147
Qupperneq 148
Qupperneq 149
Qupperneq 150
Qupperneq 151
Qupperneq 152
Qupperneq 153
Qupperneq 154
Qupperneq 155
Qupperneq 156
Qupperneq 157
Qupperneq 158
Qupperneq 159
Qupperneq 160
Qupperneq 161
Qupperneq 162
Qupperneq 163
Qupperneq 164
Qupperneq 165
Qupperneq 166
Qupperneq 167
Qupperneq 168
Qupperneq 169
Qupperneq 170
Qupperneq 171
Qupperneq 172
Qupperneq 173
Qupperneq 174
Qupperneq 175
Qupperneq 176
Qupperneq 177
Qupperneq 178
Qupperneq 179
Qupperneq 180
Qupperneq 181
Qupperneq 182
Qupperneq 183
Qupperneq 184
Qupperneq 185
Qupperneq 186
Qupperneq 187
Qupperneq 188
Qupperneq 189
Qupperneq 190
Qupperneq 191
Qupperneq 192
Qupperneq 193
Qupperneq 194
Qupperneq 195
Qupperneq 196
Qupperneq 197
Qupperneq 198
Qupperneq 199
Qupperneq 200
Qupperneq 201
Qupperneq 202
Qupperneq 203
Qupperneq 204
Qupperneq 205
Qupperneq 206
Qupperneq 207
Qupperneq 208
Qupperneq 209
Qupperneq 210
Qupperneq 211
Qupperneq 212
Qupperneq 213
Qupperneq 214
Qupperneq 215
Qupperneq 216
Qupperneq 217
Qupperneq 218
Qupperneq 219
Qupperneq 220
Qupperneq 221
Qupperneq 222
Qupperneq 223
Qupperneq 224
Qupperneq 225
Qupperneq 226
Qupperneq 227
Qupperneq 228
Qupperneq 229
Qupperneq 230
Qupperneq 231
Qupperneq 232
Qupperneq 233
Qupperneq 234
Qupperneq 235
Qupperneq 236
Qupperneq 237
Qupperneq 238
Qupperneq 239
Qupperneq 240
Qupperneq 241
Qupperneq 242
Qupperneq 243
Qupperneq 244
Qupperneq 245
Qupperneq 246
Qupperneq 247
Qupperneq 248
Qupperneq 249
Qupperneq 250
Qupperneq 251
Qupperneq 252
Qupperneq 253
Qupperneq 254
Qupperneq 255
Qupperneq 256
Qupperneq 257
Qupperneq 258
Qupperneq 259
Qupperneq 260

x

Ritröð Guðfræðistofnunar

Direct Links

Hvis du vil linke til denne avis/magasin, skal du bruge disse links:

Link til denne avis/magasin: Ritröð Guðfræðistofnunar
https://timarit.is/publication/1152

Link til dette eksemplar:

Link til denne side:

Link til denne artikel:

Venligst ikke link direkte til billeder eller PDfs på Timarit.is, da sådanne webadresser kan ændres uden advarsel. Brug venligst de angivne webadresser for at linke til sitet.