Skólavarðan - 01.12.2007, Qupperneq 26

26
SKÝRSLA, BÓK
SKÓLAVARÐAN 8.TBL. 7. ÁRG. 2007
Fyrsta bókin um Sævar er gefin út af
ADHD samtökunum. Iðunn Steinsdóttir
barnabókahöfundur þýddi bókina úr
norsku en Matthías Kristiansen þýð-
andi kom einnig að þýðingu og gerð
hennar.

Í norskri útgáfu heitir bókin „Den förste
boken om Sirius“ en fleiri bækur um sama
dreng og sama efni hafa komið út. Í bók-
inni eru tvær stuttar frásagnir úr daglegu
lífi drengs með athyglisbrest og ofvirkni.
Reynt er að útskýra á einfaldan hátt hvað
greiningin athyglisbrestur og ofvirkni felur
í sér og hvernig sú taugaröskun hefur áhrif
á daglegt líf drengsins, ekki síst í samspili
við umhverfi sitt.
Mörg okkar hafa orðið vör við að
viðhorf til barna með athyglisbrest og
ofvirkni geta verið neikvæð. Neikvæð
Málin eru lengi í vinnslu í stórum
regluveldum og í ágúst sl. gaf Fram-
kvæmdastjórn Evrópusambandsins
loks út skýrslu og stefnumörkun til
Evrópuráðsins og Evrópuþingsins um
gæði kennaramenntunar. Skýrslur og
niðurstöður kannana höfðu þá legið
fyrir frá árunum 2004 og 2005. En betra
er seint en aldrei. ETUCE (European
trade union committee for education)
er um þessar mundir að leita eftir áliti
kennarasamtaka í aðildarlöndunum á
innihaldi skýrslunnar.
Formanni Skólamálaráðs KÍ, Elnu Katrínu
Jónsdóttur, hefur verið falið fyrir hönd
sambandsins að sinna þessu verkefni. Hér
að neðan eru nokkur atriði úr því efni
sem Elna Katrín hefur tekið saman af
þessu tilefni ásamt hluta úr bréfi sendu
menntamálaráðherra í október sl. vegna
málsins.
Skýrslan heitir Communication from
the Commission til the Council and the
European parliament; Improving the
quality of teacher education. Í inngangi er
meðal annars bent á eftirfarandi þætti:

• 6,25 milljónir kennarar eru að störfum
í Evrópu og gegna lykilhlutverki í því
að hjálpa fólki til að þroska hæfi-
leika sína, vaxa í námi og starfi og
lifa innihaldsríku lífi. Kennarar eru
milligöngumenn á milli heims hinna
fullorðnu sem er á fleygiferð og hinna
ungu sem eru um það bil að verða
þátttakendur í honum.
• Kennarastarfið verður æ flóknara,
kröfur til kennara aukast vegna
breytinga á starfi og starfsumhverfi.
• Mörg aðildarríkja eru að skoða og
endurskoða menntun og starfsundir-
búning kennara fyrir starf sem þeir
gegna í þágu Evrópusamfélagsins alls.
• Tilgangur skýrslunnar er að meta
stöðuna í menntun og starfsþjálfun
kennara í löndum Evrópusambandsins
og tengdra ríkja. Ennfremur að gera
tillögur um aðgerðir til úrbóta í
Evrópusambandsríkjunum og tengd-
um ríkjum og um leið tillögur um
hvernig Evrópusambandið getur stutt
við slíkt umbótastarf.
Hvað vill ETUCE gera?
Á grundvelli niðurstaðna rannsókna og
kannana á vegum OECD og Eurydice er í
skýrslunni m.a. lögð áhersla á eftirfarandi
málefni:
• Kennarar hafa ekki nægilega góðan að-
gang að símenntun.
• Of litlum fjármunum er varið í
símenntun kennara.
• Það þarf að bæta samhengi og sam-
fellu milli grunnmenntunar kennara
(lokaprófa, kennsluréttinda), inn-
leiðingar í kennarastarfið (induction)
og símenntunar yfir starfsævina.
ETUCE hvetur kennarasamtök í öllum
aðildarlöndum til þess að reyna að hafa áhrif
á þessi mál með því að koma sjónarmiðum
sínum og afstöðu til efnis skýrslunnar
á framfæri við menntamálaráðherra í
hverju landi fyrir sig. Meðal annars með
það fyrir augum að efni skýrslunnar verði
tekið alvarlega og nógu bókstaflega til
þess að samþykktir um málið verði ekki
útvatnaðar eða máttlausar, því þá nýtast
þær ekki sem tæki til að ná fram umbótum
á kennaramenntun og öðrum umbótum á
störfum kennara.
KÍ hefur svarað kalli ETUCE og vakið
athygli menntamálaráðherra á málinu. Í
bréfi KÍ til menntamálaráðherra er útgáfu
skýrslunnar fagnað og tekið heilshugar
undir atriðin þrjú sem nefnd eru hér að
ofan. Nánar er sagt frá þessu á ki.is
keg
Gæði kennaramenntunar
í nýlegri skýrslu frá Framkvæmdastjórn Evrópusambandsins
Barnabók um ofvirkan dreng
viðhorf og fordómar stafa fyrst og fremst
af skorti á þekkingu á málefninu og ein-
kennum ADHD.
Hlutverk samtakanna er m.a. að stuðla
að fræðslu um einkenni ADHD til sem
flestra sem umgangast börn og unglinga.
Ein leið til þess að hafa áhrif á viðhorf bæði
barna og fullorðinna til einstaklinga með
athyglisbrest og ofvirkni og auka skilning
á þessari duldu fötlun er í gegnum útgáfu
svona barnabókar. Ef Bókin um Sævar fær
góðar viðtökur er mögulegt að samtökin
láti þýða og gefi út fleiri bækur eftir sama
höfund.
Bókin um Sævar er seld á skrifstofu
samtakanna á kr. 1.995 m. vsk. til skilvísra
félagsmanna. Hægt er að panta hana
í gegnum netpóst eða síma, ganga frá
greiðslu eftir samkomulagi og fá bókina
senda heim. Bókin verður seld öðrum
en félagsmönnum á kr. 2.280 m. vsk..
Bókin um Sævar er prýdd fjölda fallegra
vatnslitamynda eftir Marianne Mysen,
en höfundur hennar er Lisbeth Iglum
Rönhovde.

ADHD samtökin Háaleitisbraut 13
s. 5811110 www.adhd.is
Í jólabókaflóðinu viljum við minna á bókina um Sævar